Curry-Udon: Nudelsuppe mit Schweinefleisch, Dashi und Currywürfeln (カレーうどん)

Curry-Udon mit einer Currysuppe aus Schweinefleisch und Zwiebel über den Nudeln, nur mit Frühlingszwiebeln garniert
Portionen
2 Portionen
Küche
Japanisch

So gelingt Curry-Udon für zwei mit dünn geschnittener Schweinelende, Zwiebel, fertigem Awase Dashi, japanischem Curry-Roux aus der Packung und gefrorenen Sanuki-Udon. Erklärt, warum 3 Tassen hier 720 ml bedeuten, wie Sie den Roux portionsweise in einer Kelle bei ausgeschalteter Hitze auflösen und warum die Nudeln in einem eigenen Topf garen.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 8

Alles zuerst vorbereiten

Geschnittene Zwiebel brät in Öl in einem mittelgroßen Topf
Nur die Zwiebel ist in diesem Schritt im Topf

Halten Sie 720 ml vorbereitetes Dashi bereit. Schneiden Sie die Zwiebel dünn. Schneiden Sie die Frühlingszwiebeln dünn und stellen Sie sie für die Garnitur beiseite. Schneiden Sie die Schweinelende in mundgerechte Stücke. Wiegen Sie 50 g Curry-Roux ab und teilen Sie ihn in zwei Portionen.

STEP22 / 8

Zwiebel und Schweinefleisch garen

Dünn geschnittene Schweinelende gart mit der Zwiebel und zeigt noch etwas Rosa
Weitermachen, solange das Fleisch noch leicht rosa ist

Erhitzen Sie einen mittelgroßen Topf bei mittlerer Hitze. Sobald der Topf warm ist, geben Sie das Öl dazu, dann die Zwiebel, und braten Sie sie 2–3 Minuten an. Geben Sie das Fleisch dazu und garen Sie es mit der Zwiebel, bis es nur noch leicht rosa ist. Machen Sie weiter, solange das Fleisch noch leicht rosa ist.

STEP33 / 8

Sake und Dashi dazugeben und köcheln lassen

Die abgeschöpfte Brühe köchelt weitere 5 Minuten leise
Nach dem Abschöpfen noch 5 Minuten

Gießen Sie den Sake dazu und geben Sie anschließend das Dashi hinzu. Decken Sie den Topf zu und garen Sie 5 Minuten bei mittelniedriger Hitze. Schöpfen Sie Schaum und Fett ab, die sich an der Oberfläche sammeln, und garen Sie weitere 5 Minuten. Bringen Sie währenddessen in einem separaten Topf Wasser für die Udon zum Kochen.

STEP44 / 8

Die erste Portion Roux auflösen

Eine Portion Curry-Roux löst sich in einer Kelle heißer Brühe über dem Topf auf
In der Kelle weiterrühren, bis kein fester Roux mehr übrig ist

Schalten Sie die Hitze unter dem Topf aus, bevor Sie Roux hinzufügen. Schöpfen Sie eine Kelle der heißen Brühe. Geben Sie die erste Portion Roux in die Kelle und rühren Sie, bis er sich vollständig aufgelöst hat. Lassen Sie den Roux nicht direkt in den Topf fallen. Sobald kein fester Roux mehr übrig ist, gießen Sie die Kelle zurück in den Topf.

STEP55 / 8

Die zweite Portion Roux auflösen

Eine Kelle gießt die zweite vollständig aufgelöste Portion Roux in die Brühe
Erst zurückgießen, wenn alles ganz glatt ist

Schöpfen Sie eine weitere Kelle heiße Brühe und lösen Sie darin die zweite Portion Roux auf die gleiche Weise vollständig auf. Gießen Sie die vollständig aufgelöste zweite Portion zurück in den Topf, sobald sie ganz glatt ist. Jetzt sind alle 50 g Roux in der Suppe.

STEP66 / 8

Die Currysuppe sanft köcheln lassen

Glatte Currysuppe mit Fleisch und Zwiebel köchelt sanft bei niedriger Hitze
Niedrige Hitze, kleine Blasen, kein starkes Kochen

Schalten Sie die Hitze wieder auf niedrig und lassen Sie die Currysuppe sanft köcheln. Vermeiden Sie hohe Hitze. Geben Sie die Sojasauce dazu und verrühren Sie sie. Sobald die Suppe Blasen wirft, schalten Sie die Hitze aus und decken den Topf zu, damit er warm bleibt.

STEP77 / 8

Die Udon garen und abtropfen lassen

Abgetropfte Udon, auf zwei Schüsseln verteilt, noch ohne Curry
Zwei Schüsseln mit schlichten, abgetropften Nudeln

Garen Sie die gefrorenen Sanuki-Udon im Topf mit kochendem Wasser nach Packungsanleitung. Lassen Sie die Udon abtropfen und verteilen Sie sie auf zwei Schüsseln.

STEP88 / 8

Schöpfen, garnieren und servieren

Eine Kelle gießt Currysuppe mit Fleisch und Zwiebel über Udon in einer Schüssel
Die Currysuppe kommt in der Schüssel über die Nudeln

Schöpfen Sie die Currysuppe samt Fleisch und Zwiebel über die Udon in jeder Schüssel. Streuen Sie die in Scheiben geschnittenen Frühlingszwiebeln über jede Schüssel und servieren Sie sofort.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Rolle
Dünn geschnittene Schweinelende 170 g Das Fleisch in der Currysuppe. In mundgerechte Stücke schneiden
Gelbe Zwiebel 1/2 Zwiebel (162 g) Dünn geschnitten; zuerst in Öl angebraten
Frühlingszwiebeln 2 Dünn geschnitten; nur zum Garnieren
Neutrales Öl 1 EL Zum Anbraten von Zwiebel und Fleisch
Sake (酒) 1 EL Kommt vor dem Dashi zu Fleisch und Zwiebel
Fertiges Dashi (Awase Dashi, 合わせだし) 720 ml Die Basis der Suppe. Vor dem Start bereitstellen
Japanischer Curry-Roux (カレールウ) 50 g Bindet und würzt die Suppe. In zwei Portionen aufgelöst
Sojasauce (しょうゆ) 2 TL Würzt die fertige Currysuppe
Gefrorene Sanuki-Udon (冷凍讃岐うどん) 2 Portionen (500 g) In einem separaten Topf gegart
Wasser nach Bedarf Zum Garen der Udon im separaten Topf
0 / 0

In Dashi köchelt ein Topf mit Schweinefleisch und Zwiebel, bis die Hitze ausgeht. Dann kommt eine Kelle heiße Brühe nach oben, und eine Portion Curry-Roux schmilzt darin, bis alles ganz glatt ist. Am Tisch wandern die abgetropften Udon in die Schüsseln, die Currysuppe wird darüber geschöpft, und eine Handvoll in Ringe geschnittener Frühlingszwiebeln macht das Ganze fertig. Kernige Nudeln in einer reichhaltigen, duftenden Currysuppe: genau das Richtige für einen vollen Werktagabend.

Über Curry-Udon

In Japan sind Curry-Udon seit Langem beliebt, außerhalb des Landes kennt man sie allerdings weniger als Curryreis. In dieser Version entsteht die Suppe aus Schweinelende, Zwiebel und fertigem Awase Dashi und wird mit japanischem Curry-Roux aus der Packung vollendet. Darunter liegen gefrorene Sanuki-Udon, genug für zwei Schüsseln. Weitere Gerichte aus demselben Land finden Sie unter Japan.

Gearbeitet wird mit zwei Töpfen: In einem entsteht die Currysuppe, im anderen werden die Nudeln heiß. Planen Sie insgesamt 50 Minuten ein, davon 10 Minuten Vorbereitung und 40 Minuten Kochzeit.

Zutaten (2 Portionen)

Dünn geschnittene Schweinelende, gelbe Zwiebel, Frühlingszwiebeln, fertiges Dashi, Curry-Roux, Udon und Würzzutaten, vor dem Kochen in der Küche bereitgelegt
Alles ist vorbereitet, bevor der Topf auf den Herd kommt: Zwiebel und Frühlingszwiebeln geschnitten, Fleisch zerteilt, Dashi bereit

Dashi, Roux und Nudeln für Curry-Udon auswählen

  • Dashi: Nehmen Sie Dashi, das Sie schon zubereitet haben oder fertig im Haus haben. Gemeint ist hier die amerikanische Tasse mit 240 ml, drei davon ergeben 720 ml. Eine japanische Messtasse fasst mit 200 ml weniger.
  • Curry-Roux: Im Rezept stehen 2 Würfel (50 g). Weil die Würfel je nach Marke unterschiedlich groß sind, wiegen Sie lieber 50 g ab, statt zu zählen. Diese Menge teilen Sie zum Auflösen in zwei Portionen. Die Zutaten von Roux aus der Packung unterscheiden sich von Produkt zu Produkt. Wenn an Ihrem Tisch Allergien eine Rolle spielen, lesen Sie das Etikett der Packung, die Sie kaufen.
  • Udon: Wählen Sie gefrorene Udon nach Sanuki-Art, genug für zwei Portionen (500 g), und garen Sie sie nach der Packungsanleitung.
  • Garnitur: Frühlingszwiebeln sind das einzige Topping.

Ausrüstung

  • Mittelgroßer Topf mit Deckel
  • Schöpfkelle
  • Schaumkelle
  • Zweiter Topf zum Garen der Udon
  • Sieb oder Abtropfsieb
  • Küchenwaage
  • 2 Schüsseln

Zubereitung: Suppe köcheln, Roux auflösen, Nudeln getrennt garen

Zwei Töpfe, eine Regel für den Roux

Die Currysuppe und die Nudeln garen in getrennten Töpfen und treffen sich erst in der Schüssel. Jede Portion Roux wird bei ausgeschalteter Hitze vollständig in einer Kelle heißer Brühe aufgelöst, bevor sie in den Topf kommt.

Typische Probleme bei Curry-Udon beheben

Beobachtung Was zu prüfen ist Was zu tun ist
In der Kelle ist noch ein Stück Roux fest Die Portion hat sich noch nicht ganz aufgelöst In der Kelle weiterrühren, bis alles glatt ist, dann zurückgießen
Sie wollen Roux zugeben, obwohl die Herdplatte noch an ist Schritt 4 wurde übersprungen Zuerst die Hitze ausschalten, dann jede Portion in einer Kelle auflösen
Die Roux-Würfel in Ihrer Packung haben eine andere Größe Das Würfelgewicht unterscheidet sich je nach Marke Insgesamt 50 g abwiegen und in zwei Portionen teilen
Sie haben das Dashi mit einer japanischen Messtasse abgemessen Diese Tasse fasst 200 ml 720 ml Dashi abmessen
Die Suppe kocht nach dem Roux sprudelnd Die Hitze ist zu hoch Auf sanftes Köcheln herunterschalten und ausschalten, sobald es nach der Sojasauce Blasen wirft
Sie sind unsicher, wie lange die Nudeln garen sollen Die Zeiten unterscheiden sich je nach Produkt Der Anleitung auf der Udon-Packung folgen

Häufige Fragen

Soll der Topf nach dem Abschöpfen zugedeckt werden?

Ja, und zwar zweimal: in den ersten 5 Minuten, während das Dashi köchelt, und noch einmal am Ende, damit die fertige Suppe bei ausgeschalteter Hitze warm bleibt.

Warum die Hitze vor dem Roux ausschalten?

Damit sich der Roux in einer Kelle heißer Brühe glatt auflöst, statt als fester Block auf dem heißen Topfboden zu landen, wo er anbrennen könnte, bevor er überhaupt schmilzt.

Quellen

  • Namiko Hirasawa Chen, Just One Cookbook, „Curry Udon (Video) カレーうどん“. Das in diesem Artikel befolgte Rezept: Zutaten und Mengen für 2 Portionen, Zubereitung und Reihenfolge, die Zeiten für Vorbereitung, Kochen und Gesamtdauer auf der Rezeptkarte neben der Beschreibung „unter 30 Minuten“, das Beispiel mit einer Minute für gefrorene Sanuki-Udon sowie die Beschreibung von Curry-Udon als seit Langem beliebtem japanischem Menüpunkt. https://www.justonecookbook.com/curry-udon/
  • Just One Cookbook, „Frequently Asked Questions — Measurements“. Die Definition der Rezept-Tasse als amerikanische Messtasse mit 240 ml statt der japanischen Tasse mit 200 ml, verwendet, um 720 ml für 3 Tassen abzuleiten. https://www.justonecookbook.com/faqs/
  • S&B Foods Inc., „カレー粉で作る!簡単カレーうどん“ (japanisch). Ein eigenes offizielles Curry-Udon-Rezept mit Currypulver, Mentsuyu, Hähnchenbrust und Kartoffelstärke; nur zum Vergleich genannt. https://www.sbfoods.co.jp/recipe/detail/02283.html
  • AJINOMOTO PARK / Ajinomoto Co., Inc., „基本のカレーうどんの作り方“ (japanisch). Ein eigenes offizielles Curry-Udon-Rezept mit Hähnchenschenkel, Karotte, Mirin, Hon-Dashi, Curry-Roux und Kartoffelstärke; nur zum Vergleich genannt. https://park.ajinomoto.co.jp/recipe/card/700787/