Sashimi: Ein Teller mit drei Fischen, Fisch für Fisch geschnitten (Sashimi / 刺身)

Drei Sorten Sashimi, in Blöcke geschnittener Lachs, Rote Meerbrasse und Gelbschwanzmakrele (Buri), angerichtet mit feinem Daikon
Vorbereitung
15 Min.
Portionen
3 Portionen
Küche
Japanisch

So gelingt ein Sashimi-Teller für drei Personen mit Lachs, einem weißen Fisch und einem fetteren Fisch, je 100 g, auf feinem Daikon-Rettich mit Wasabi, eingelegtem Sushi-Ingwer und Sojasauce. Mit Hinweisen zu Etiketten für den Rohverzehr, zum Kühlhalten des Fischs, zu den unterschiedlichen Schnittwinkeln für Lachs und weißen Fisch, dazu, was Wasabi und Sojasauce gegen Parasiten nicht leisten, und zum Unterschied zwischen Sashimi und Sushi.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 8

Etiketten prüfen und den Fisch kühl halten

Fisch, dessen Etikett für den Rohverzehr geprüft wurde, auf einem sauberen, abgedeckten Teller im Kühlschrank
Den Fisch abgedeckt und gekühlt halten, bis Sie ihn schneiden

Bevor Sie beginnen, vergewissern Sie sich, dass jeder Fisch für den Rohverzehr gekennzeichnet und innerhalb seines Datums ist. Legen Sie die Filets auf einen sauberen Teller, decken Sie ihn ab und stellen Sie ihn in den Kühlschrank, bis Sie schneiden. Kalter Fisch lässt sich außerdem sauberer schneiden.

STEP22 / 8

Den Daikon raspeln und auf dem Teller auslegen

Daikon, der in feine Streifen geschnitten wird, um den Sashimi-Teller zu belegen
Den Daikon fein raspeln und gut abtropfen lassen, bevor er auf den Teller kommt

Schälen Sie mit sauberen Händen und sauberen Werkzeugen 100 g Daikon und schneiden Sie ihn in feine, dünne Streifen. Lassen Sie das Wasser gut abtropfen und verteilen Sie den Daikon auf dem Servierteller als Bett für den Fisch.

STEP33 / 8

Den Lachs senkrecht in Blöcke schneiden

Das Messer im rechten Winkel zum Lachsstück, das in kleine Würfel geschnitten wird
Beim Lachs fährt die Klinge senkrecht im rechten Winkel zum Brett nach unten

Nehmen Sie den Lachs aus dem Kühlschrank und legen Sie ihn auf das Schneidebrett. Halten Sie die Klinge im 90-Grad-Winkel zum Brett und schneiden Sie senkrecht nach unten in kleine, blockförmige Stücke; Ihre Finger halten Sie dabei eingekrümmt von der Schneide weg. Schneiden Sie die Blöcke so, dass sie gut zu essen sind. Belassen Sie den Lachs als Blöcke, statt alles in dünne Scheiben zu verwandeln.

STEP44 / 8

Den weißen Fisch mit schräger Klinge quer zur Faser schneiden

Rote Meerbrasse, mit schräg gestellter Klinge quer zur Faser in Scheiben geschnitten
Beim weißen Fisch die Klinge neigen und quer zur Faser zum Schwanz hin schneiden

Für den Snapper oder die Rote Meerbrasse neigen Sie die Klinge auf 45 Grad und schneiden quer zur Faser des Fleisches, wobei Sie das Messer zum Schwanzende hin ziehen. Ziehen Sie mit einer scharfen Klinge in einem gleichmäßigen Zug, statt hin und her zu sägen, was das Fleisch zerreißen kann. Achten Sie darauf, dass die Scheiben gleichmäßig dick sind.

STEP55 / 8

Den dritten Fisch in mundgerechte Stücke schneiden

STEP 5

Für Gelbschwanzmakrele oder Hiramasa: Achten Sie auf den Verlauf der Faser und schneiden Sie den Fisch mit demselben gleichmäßigen Zug in mundgerechte Stücke. Die Lachsblöcke oder den Schrägschnitt des weißen Fischs müssen Sie nicht genau nachahmen; entscheidend ist ein sauberer Schnitt mit einem scharfen, sauberen Messer an kaltem Fisch.

STEP66 / 8

Den Wasabi vorbereiten

Wasabi-Pulver, das in einem kleinen Schälchen mit etwas Wasser angerührt wird
1 TL Wasabi-Pulver mit 1/2 TL Wasser anrühren oder 1/2 TL fertige Paste servieren

Wenn Sie Pulver verwenden, geben Sie 1 TL Wasabi-Pulver in ein kleines Schälchen, fügen 1/2 TL Wasser hinzu und rühren mit einem Teelöffel eine glatte Paste an. Bei Paste geben Sie einfach 1/2 TL in ein kleines Schälchen.

STEP77 / 8

Die drei Fische auf dem Daikon anrichten

Drei Sorten Sashimi, in getrennten Gruppen auf einem mit geraspeltem Daikon belegten Teller angerichtet
Die drei Fische in getrennten Gruppen halten, damit die Textur jedes einzelnen zur Geltung kommt

Legen Sie Lachs, weißen Fisch und den fetteren Fisch in drei getrennten Gruppen auf den Daikon, mit sauberen Essstäbchen oder Fingerspitzen. Vermeiden Sie es, die Stücke zu dicht aufeinanderzuhäufen, und halten Sie die Gruppen auseinander, damit jeder Fisch für sich geschmeckt werden kann. Gießen Sie keine Sojasauce über den Fisch.

STEP88 / 8

Beilagen dazugeben und sofort essen

Sashimi, serviert mit Wasabi, Sojasauce und geraspeltem eingelegtem Ingwer
Mit Wasabi, Sojasauce und Sushi-Ingwer servieren, solange der Fisch kalt und frisch geschnitten ist

Stellen Sie den Wasabi neben den Fisch, geben Sie den geraspelten Sushi-Ingwer dazu und servieren Sie die Sojasauce in kleinen Schälchen. Bringen Sie den Teller an den Tisch, solange der Fisch noch kalt und frisch geschnitten ist. Schneiden Sie nur, was gegessen wird, und heben Sie keine Reste für den nächsten Tag auf.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Aufgabe
Lachsfilet für den Rohverzehr, ohne Haut und Gräten 100 g Fülle und orangefarbene Farbe. In Blöcke geschnitten
Snapper-Filet für den Rohverzehr, ohne Haut und Gräten (in Japan ist die für den Rohverzehr angebotene Rote Meerbrasse, Madai, eine praktische Wahl) 100 g Milder Geschmack und festes Fleisch. Mit schräg gestellter Klinge in Scheiben geschnitten
Kingfish-Filet für den Rohverzehr, ohne Haut und Gräten (in Japan sind die für den Rohverzehr angebotene Gelbschwanzmakrele, Buri, oder Hiramasa, Amberjack, eine praktische Wahl) 100 g Ein fetterer Fisch als Akzent
Daikon-Rettich (大根) 100 g Fein geraspelt als Bett für den Fisch und knuspriger Kontrast
Wasabi-Pulver 1 TL Schärfe. Dieses oder die Paste verwenden, nicht beides
Wasser, nur für das Wasabi-Pulver 1/2 TL Unter das Pulver gerührt, damit eine Paste entsteht
Wasabi-Paste (statt Pulver) 1/2 TL Schärfe, fertig zum Servieren
Eingelegter Sushi-Ingwer (甘酢しょうが), geraspelt Zum Servieren Neutralisiert den Gaumen zwischen den Bissen
Sojasauce Zum Servieren In kleinen Schälchen zum Eintauchen serviert
0 / 0

Auf einem einzigen Teller liegen drei kleine Gruppen rohen Fischs, jede für sich, auf einem Bett aus feinem weißem Daikon: orangefarbener Lachs in sauberen Blöcken, heller weißer Fisch in breiten, schrägen Scheiben und daneben ein fetterer, blassrosa Fisch. Ein Klecks Wasabi, etwas fein geschnittener eingelegter Ingwer und ein Schälchen Sojasauce machen den Tisch komplett. Gegart wird nichts, Reis gibt es keinen. Der Reiz liegt nicht in der Dekoration, sondern in etwas ganz Praktischem: Jeder Fisch bekommt seinen eigenen Schnitt, und so hat jede Gruppe auf dem Teller ihre eigene Textur. Weil nichts gegart wird, zählen der Fisch, den Sie kaufen, und wie Sie ihn aufbewahren, genauso viel wie das Messer. Lesen Sie die Sicherheitshinweise also schon, bevor Sie einkaufen gehen.

Was Sashimi ist

Sashimi wird oft in einem Atemzug mit Sushi genannt, doch es sind zwei verschiedene Gerichte. Sushi braucht Reis. Sashimi ist roher Fisch, der für sich allein serviert wird, und so bleibt der Geschmack des Meeres im Vordergrund. Eine Platte mit mehreren Fischsorten auf einem Teller ist Hausmannskost: Man bereitet sie in Küchen in ganz Japan zu, sie ist keine Spezialität einer bestimmten Region. Mehr in dieser Art finden Sie auf unserer Seite zur japanischen Hausmannskost.

Viele Gerichte beginnen mit rohem Fisch und machen dann etwas ganz anderes daraus. In Essig gebeizter Fisch, in Sojasauce eingelegtes Zuke, kurz angeflämmtes Tataki, Carpaccio, peruanisches Ceviche und philippinisches Kinilaw beruhen alle auf anderen Verfahren, und beim Ikizukuri wird der Fisch noch lebend angerichtet. Reisschalen mit Meeresfrüchten bringen, wie Sushi, Reis auf den Tisch. Sashimi ist die schlichte Variante: kalter Fisch, ein gutes Messer und ein paar Beilagen.

Zutaten für 3 Portionen

Für den Rohverzehr geeigneter Lachs, Snapper und Kingfish (hier als Rote Meerbrasse und Gelbschwanzmakrele gezeigt), Daikon, Wasabi, Sojasauce und eingelegter Sushi-Ingwer auf einem gekühlten Tablett
Den Fisch vom Heimkommen an kühl halten; nur Daikon und die Beilagen kommen dazu

Alle drei Fische sind Filets, bei denen Haut und Gräten bereits entfernt sind. Sushi-Ingwer und Sojasauce servieren Sie nach Bedarf. Beim Wasabi wählen Sie entweder Pulver oder Paste; das Pulver braucht etwas Wasser, die Paste nicht. Kombinieren Sie die beiden Mengen nicht.

In diesen Teller kommen weder Öl noch Salz noch Essig. Das Wasser für das Wasabi-Pulver ist eine Zutat des Rezepts; Wasser, mit dem Sie den Daikon oder Ihre Werkzeuge abspülen, gehört nicht dazu.

Ausrüstung

  • Ein scharfes, sauberes Messer: Ein Santoku eignet sich, ebenso ein Sashimi-Messer
  • Ein sauberes Schneidebrett, das sich leicht waschen und desinfizieren lässt, am besten eines nur für Fisch
  • Ein Servierteller sowie kleine Schälchen für Wasabi und Sojasauce
  • Ein Teelöffel zum Anrühren des Wasabi
  • Ein sauberer Teller mit Abdeckung, um den Fisch im Kühlschrank aufzubewahren

Fisch für Sashimi auswählen

Kaufen Sie nur Fisch, der für den Rohverzehr gekennzeichnet ist. Achten Sie im Supermarkt, im Asia-Laden oder beim Onlinekauf auf Fisch, der deutlich für den Rohverzehr oder als Sashimi ausgewiesen ist (生食用 / 刺身用). Fisch, der zum Garen verkauft wird, bleibt zum Garen da, so frisch er auch aussehen mag. Begriffe wie „Sashimi-Grade“ und „Sushi-Grade“ sind Werbesprache und keine Standards der Lebensmittelsicherheit. Prüfen Sie deshalb das tatsächliche Etikett, das Verbrauchsdatum und die Lagerhinweise, und fragen Sie im Geschäft nach, wenn etwas unklar ist.

Das Rezept sieht Snapper und Kingfish vor. Sind sie schwer zu bekommen, ist in Japan die Rote Meerbrasse (Madai) ein leicht erhältlicher weißer Fisch für den Rohverzehr, und statt Kingfish können Sie Gelbschwanzmakrele (Buri) oder Hiramasa (Amberjack) nehmen. Rechnen Sie mit kleinen Unterschieden in Fülle und Aroma. Einen nicht gekennzeichneten Fisch bestimmen Sie über das Etikett und im Gespräch mit dem Verkaufspersonal, nie allein nach Farbe oder Marke. Jeder Lachs, der für den Rohverzehr gekennzeichnet ist, passt auf diesen Teller.

Lebensmittelsicherheit, Temperatur und Allergien
  • Parasiten: Fisch kann Anisakis-Larven enthalten, die beim Verzehr von rohem Fisch Erkrankungen verursachen. Essig, Salz, Sojasauce und Wasabi töten Anisakis nicht ab. Prüfen Sie den Fisch sorgfältig, verlassen Sie sich aber nicht allein auf Ihren Blick. Frische, Kühlung und sorgfältiges Prüfen senken das Risiko.
  • Einfrieren und Erhitzen: Bestimmte Bedingungen beim Einfrieren und Erhitzen bekämpfen Anisakis. Gehen Sie nicht davon aus, dass Fisch im Gefrierfach zu Hause diese Bedingungen erfüllt.
  • Temperatur: Lagern Sie Meeresfrüchte für den Rohverzehr in hygienischer Verpackung bei 10 °C oder darunter. Das tötet keine Parasiten ab. Folgen Sie dem Etikett und den Lagerhinweisen des Verkäufers, kaufen Sie gekühlten Fisch zuletzt, kühlen Sie ihn umgehend und halten Sie ihn bis kurz vor dem Schneiden kalt.
  • Allergien: Fisch und Meeresfrüchte können allergische Reaktionen auslösen. Manche Sojasaucen enthalten Soja und Weizen, prüfen Sie daher das Etikett des Produkts, das Sie verwenden.
  • Wer rohen Fisch essen sollte: Wenn Sie unsicher sind, ob roher Fisch für Sie oder Ihre Gäste geeignet ist, fragen Sie Ihren Arzt oder medizinisches Fachpersonal.

Zubereitung: drei Fische, drei Arten, das Messer zu führen

Nur schneiden, was gegessen wird

Bereiten Sie zuerst Daikon und Wasabi vor, damit der Fisch so kurz wie möglich außerhalb des Kühlschranks liegt. Schneiden Sie den Fisch zuletzt und servieren Sie ihn sofort.

Häufige Probleme beim Sashimi und was hilft

Problem Wahrscheinliche Ursache Was zu tun ist
Der Fisch fühlt sich weich an und lässt sich schwer sauber schneiden Er ist beim Herumliegen warm geworden Den Fisch bis kurz vor dem Schneiden im Kühlschrank lassen und zügig arbeiten
Die Schnittflächen sehen ausgefranst aus Das Messer wurde hin und her gesägt, oder die Klinge ist stumpf Ein scharfes, sauberes Messer verwenden und in einem gleichmäßigen Zug schneiden
Alle Fische sehen gleich aus und schmecken gleich Alle drei wurden gleich geschnitten Den Lachs senkrecht in Blöcke schneiden, den weißen Fisch mit schräg gestellter Klinge quer zur Faser in Scheiben
Der Ersatzfisch schmeckt anders als erwartet Der Ersatz unterscheidet sich in Art oder Fülle Rote Meerbrasse, Gelbschwanzmakrele und Hiramasa als eigene Fische mit eigener Fülle und eigenem Aroma behandeln
Nach dem Essen bleibt Fisch übrig Es wurde zu viel auf einmal geschnitten Beim nächsten Mal nur so viel schneiden, wie gegessen wird. Fisch nicht bei Raumtemperatur liegen lassen und nicht für den nächsten Tag einplanen

Sashimi servieren und einfach abwandeln

Ein Teller mit nur einem der drei Fische lenkt die ganze Aufmerksamkeit auf seinen Geschmack und seinen Biss. Sie können auch den Daikon weglassen und nur Fisch und Beilagen servieren. Dann fehlt allerdings das Bett mit seinem knackigen Kontrast. Ohne Wasabi wird der Fisch nur mit Sojasauce gegessen, und dem Teller fehlt einfach die Schärfe.

Geben Sie Essig, Öl oder Chili an den Fisch, rückt er in Richtung Ceviche oder Carpaccio. Das sind eigene Gerichte und keine Spielarten von Sashimi.

Häufige Fragen

Schützen Wasabi und Sojasauce vor Parasiten?

Nein. Essig, Salz, Sojasauce und Wasabi töten Anisakis nicht ab, und auch Kühlung und Sichtprüfung schließen nicht jedes Parasitenrisiko aus. Fangen Sie mit Fisch an, der für den Rohverzehr gekennzeichnet ist, und halten Sie ihn kalt.

Kann ich Sashimi vorbereiten oder Reste aufheben?

Schneiden Sie es erst kurz vor dem Essen, nur so viel, wie Sie essen, und servieren Sie es frisch geschnitten und kalt.

Quellen

  • Sachie Nomura (Sachie's Kitchen), „Sashimi Plate Ideas - Recipe By Sachie Nomura“, Regal Salmon USA. Das Hauptrezept: 3 Portionen und 15 Minuten Vorbereitung; Lachs, Snapper und Kingfish zu je 100 g; 100 g Daikon; Wasabi-Pulver mit Wasser oder Wasabi-Paste; Lachs im 90-Grad-Winkel geschnitten und Snapper mit der Klinge im 45-Grad-Winkel gegen die Faser; Servieren mit Daikon, Wasabi, Sushi-Ingwer und Sojasauce. https://www.regalsalmon.com/us/recipes/sachie-s-sashimi-plate/
  • Japan National Tourism Organization (JNTO), „Sushi in Japan Guide“, Travel Japan. Dass Sashimi von Sushi zu unterscheiden ist und dass Sashimi-Teller roher Fisch ohne Reis sind, damit der Geschmack der Meeresfrüchte im Vordergrund steht. https://www.japan.travel/en/guide/sushi-in-japan/
  • Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan), „Prevent food poisoning from Anisakis“ (アニサキスによる食中毒を予防しましょう). Anisakis in roh verzehrtem Fisch; dass Essig, Salz, Sojasauce und Wasabi Anisakis nicht abtöten; Maßnahmen für Verbraucher einschließlich Sichtprüfung; anerkannte Verfahren des Einfrierens und Erhitzens. https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000042953.html
  • Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan), „Standards for Food, Additives, etc.“ (Lagerstandard für Meeresfrüchte zum Rohverzehr). Dass Meeresfrüchte für den Rohverzehr in hygienischer Verpackung bei 10 °C oder darunter gelagert werden müssen. https://www.mhlw.go.jp/web/t_doc?dataId=78334000&dataType=0&pageNo=60
  • Namiko Hirasawa Chen, „How to Cut Sashimi“, Just One Cookbook. Verwendung eines scharfen Santoku oder Sashimi-Messers, Schneiden in einem gleichmäßigen Zug, Fisch bis zum Schneiden kühl halten, und dass „Sashimi-Grade“ und „Sushi-Grade“ Werbebegriffe und keine Lebensmittelsicherheitsstandards sind. https://www.justonecookbook.com/how-to-slice-and-plate-sashimi/
  • Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan), „Enjoy Eating in Japan Safely and Deliciously!“ Dass roher Fisch wie Sashimi und Sushi bei der richtigen Temperatur gehalten werden muss. https://www.mhlw.go.jp/content/11130500/000534820.pdf