Ohne Kochen
96 Rezepte

Japanisches Fruchtsandwich (Fruit Sando): Schlagsahne und frisches Obst in weichem Shokupan
So gelingt ein japanisches Fruchtsandwich (Fruit Sando, フルーツサンド): weiches Shokupan, bis zu mittelsteifen Spitzen geschlagene Sahne und Erdbeeren, Kiwi und Navelorange, entlang der Schnittlinie angeordnet, damit beim Aufschneiden der Querschnitt zu sehen ist. Mit Hinweisen zum Trockentupfen des Obsts, zum Sahneschlagen über Eis, zum Einwickeln und Kühlen, zum sauberen Schneiden, zur Aufbewahrung, zu Obstvarianten und dazu, warum die Herkunft des Gerichts umstritten ist.

Harðfiskur: Isländischen Trockenfisch mit Butter essen
So wird harðfiskur, der isländische Trockenfisch, üblicherweise gegessen: in Stücke gezupft, mit etwas Butter dazu. Es geht um Fischarten und Salzunterschiede je nach Produkt, um das, was Sie auf dem Etikett prüfen sollten, um das Zupfen harter oder weicher Stücke und um den Hintergrund eines haltbar gemachten Lebensmittels, das heute Snack, Reiseproviant und Teil der Þorri-Tafel ist.

Yuja-cha: Koreanischer Yuzu-Tee aus in Zucker eingelegter Schale
Yuja-cha ist Koreas koffeinfreier Yuzu-Tee. Sie lernen das Glas mit Yuzu und Zucker zu gleichen Gewichtsteilen, warum die Kerne entfernt werden und wie Sie heiße, eiskalte und mit Sprudel gemischte Tassen zubereiten.

Vinagrete: Brasiliens säuerliche Salsa zum Churrasco
Vinagrete ist Brasiliens säuerliche Salsa aus Tomate, Zwiebel, Paprika, Essig und Olivenöl. Mit Verhältnis, Schnittgröße zum Churrasco und Aufbewahrung.

Serradura: Macauer Schichtdessert aus Sahne und Keksbröseln
Serradura, Macaus Sägemehl-Pudding aus geschlagener Sahne und Marie-Keksbröseln. Sie erfahren, wie steif Sie die Sahne schlagen, wie fein Sie die Kekse zerkleinern und wie Sie schichten und einfrieren.

Afghanischer Salat (Salata): fein gehacktes Gemüse zu Reis und Ashak
Afghanischer Salat (Salata) ist fein gehacktes Gemüse als Beilage zu Kabuli Palaw oder Ashak. Mit 7–8-mm-Würfeln, damit er nicht wässrig wird, und Ersatz.

Nước Chấm: Vietnamesische süß-saure Fischsauce mit Limette
Nước Chấm ist die süß-saure Fischsauce mit Limette, Knoblauch und Chili aus Vietnam. Sie erfahren, warum sich der Zucker zuerst im warmen Wasser lösen sollte und wie Sie eine gute Fischsauce auswählen.

Wafu-Dressing: Japanische Salatsauce aus Sojasauce, Essig und Sesamöl
Wafu-Dressing, das sojabasierte Salatdressing aus Japan mit Ingwer und Sesamöl. Sie lernen die richtige Reihenfolge beim Anrühren, woran Sie erkennen, dass sich das Öl verbunden hat, und welche Tausch-Zutaten funktionieren.

Oka: Roher Fisch aus Samoa mit Limette und Kokosmilch
Oka i'a aus Samoa: roher Fisch, in Limettensaft fest geworden, abgetropft und mit Gemüse und leichter Kokosmilch vermengt. Wie Sie Fisch zum rohen Verzehr kaufen und kalt halten.

Shopska Salata: Bulgarischer Salat unter einem Schnee aus weißem Käse (Шопска салата)
So gelingt Shopska Salata, der bulgarische Salat aus Tomaten, geschälter Gurke, rohem grünem Paprika und Zwiebel mit geriebenem Weißkäse. Nach einem Rezept des bulgarischen Tourismusministeriums, mit Hinweisen zur Wahl zwischen Sirene und Feta, zum Nachsalzen und zu den regionalen Unterschieden bei Paprika und Essig.

Umeshu: japanischer Pflaumenlikör aus grünen Ume mit Kandis
Umeshu, der Pflaumenlikör, den japanische Haushalte selbst ansetzen: grüne Ume in weißem Branntwein mit Kandis. Wie man die Früchte trocknet, das Glas schichtet, die Süße bestimmt und geduldig wartet.

Karedok: der Rohkost-Erdnusssalat aus West-Java
Karedok, der Rohkostsalat der sundanesischen Küche in West-Java: Gurke, Sojasprossen und grüne Bohnen in dicker Erdnusssauce mit Kencur und fermentierter Garnelenpaste. Unterschied zu Gado-Gado, Ersatz, Waschen, Aufbewahrung, Mengen für 4, lohnende Gewürze und Mörser sowie Rettung bei Fehlern.

Poisson Cru: Tahitianischer roher Thunfisch mit Limette und Kokosmilch
So gelingt tahitianisches Poisson Cru (i'a ota ha'ari) nach dem Rezept von Tahiti Tourisme für sechs Personen: roter Thunfisch, Limette, Kokosmilch, Tomate, Gurke und Zwiebel. Mit Fischauswahl für den Rohverzehr, Kühlkette, Hinweisen für Personen, die auf rohen Fisch verzichten sollten, einem separaten Gericht mit durchgegartem Fisch, Variationen und dem Unterschied zum fidschianischen Kokoda.

Rupjmaizes Kārtojums: Lettisches Dessert aus geschichtetem Roggenbrot
Rezept für Rupjmaizes kārtojums, das lettische Dessert aus geriebenem Roggenbrot, säuerlichen Beeren und Schlagsahne. Mit dem Verhältnis 2:1:1, Hinweisen zur Wahl von Brot und Beeren, zum sicheren Umgang mit einer ungekochten Beerenschicht, zur Kühlzeit von 2 Stunden und zu den Unterschieden zwischen lettischen Rezepten.

Boondi Raita: indischer Joghurt mit weichen Kichererbsenmehl-Perlen (Boondi-Salat)
So gelingt Boondi Raita (बूंदी का रायता), die nordindische Beilage aus gewürztem Joghurt mit kleinen frittierten Kichererbsenmehl-Perlen, den Boondi. Mit dem Quellrezept für 2 Portionen, dem Einweichen der Boondi in warmem Wasser für 9–12 Minuten, dem Abtropfen ohne Zerdrücken, dem Abschmecken mit Salz, der knusprigen Variante ohne Einweichen, dem Servieren zu Biryani oder Paratha und dem sicheren Umgang mit einem Milchgericht ohne Erhitzen.

Tzatziki: Dip aus griechischem Joghurt, Gurke und Knoblauch (τζατζίκι)
So gelingt griechisches Tzatziki (τζατζίκι) mit abgetropftem griechischem Joghurt, Gurke, Knoblauch, Olivenöl und Rotweinessig. Warum die Gurke gesalzen und ausgedrückt wird, wie Sie Festigkeit, Knoblauch und Säure anpassen, was Sie statt abgetropftem Joghurt nehmen können und wie Tzatziki auf griechischen Tischen neben Souvlaki steht.

Tekkadon: Japanische Sushireis-Schale mit mariniertem Thunfisch
Tekkadon, die japanische Sushi-Lokal-Schale mit sojamariniertem Thunfisch auf gesäuertem Reis. Sie lernen die 10-Minuten-Marinade, Sushi-Essig, saubere Schnitte und den sicheren Umgang mit rohem Fisch.

Skerpikjøt: Wind-getrocknetes Hammelfleisch der Färöer auf gebuttertem Roggenbrot
Skerpikjøt ist färöisches, an der Luft getrocknetes Hammelfleisch, hauchdünn auf gebuttertes Roggenbrot geschichtet. Sie lernen, wie Sie es einkaufen, quer zur Faser schneiden und kalt und sicher servieren.

Gazpacho andaluz: die kalte Tomatensuppe aus Südspanien
Gazpacho nach andalusischer Art: Mengenverhältnis von Tomaten, Gurke, Paprika, Brot, Sherryessig und Olivenöl, Kühlen, Aufbewahren, Alternativen, Mixerwahl, Lebensmittelsicherheit sowie Tipps, ihn als Vorspeise vor der Paella zu servieren.

Takomanma: Oktopusrogen aus Hokkaido, mariniert in Sake und Sojasauce
Takomanma ist der Rogen des Yanagidako-Oktopus aus Hokkaido. So lösen Sie die Eier aus ihrer Haut, marinieren sie in Sake und Sojasauce und erkennen, wann sie roh sicher zu essen sind.

Ssamjang: Koreanische Sojabohnen-Chilipaste für Salatblatt-Wraps
Ssamjang ist Koreas Wrap-Paste aus Doenjang und Gochujang. Sie lernen das Mischverhältnis 2:1, die Reihenfolge, die eine glatte Paste ergibt, und wie ein Miso-Tausch den Geschmack verändert.

Njeguški Pršut: Montenegros geräucherter Schinken aus Njeguši, serviert mit Käse aus der Region
Was Njeguški pršut ist: der geschützte, geräucherte und luftgetrocknete Schinken aus den Njeguši-Dörfern an den Hängen des Lovćen in Montenegro. Was der geschützte Name verlangt, wie er sich vom Crnogorski pršut unterscheidet, wie sich Legende und belegte Geschichte unterscheiden, wie man ihn mit Njeguški sir isst und wie man aus einem verzehrfertigen Produkt eine einfache Vorspeisenplatte für zwei Personen anrichtet. Mit Etikettenprüfung, Ersatzempfehlungen und der Erklärung, warum dies kein Rezept zum Selbstpökeln ist.

Caipirinha: Brasiliens Cocktail aus Cachaça, Limette und Zucker
So gelingt die Caipirinha, der brasilianische Cocktail, der direkt im Glas aus Cachaça, Limette (limão), weißem Rohrzucker und grob gebrochenem Eis entsteht. Ein Glas nach den IBA-Mengen, dazu: wie man die Limette schneidet, wie sanft man sie zerdrückt, warum man rührt statt schüttelt und warum eine Version mit Wodka oder Rum einen anderen Namen trägt.

Pani Puri: knusprige indische Chaat mit würzigem Minzwasser
Pani Puri als indisches Straßenessen: grünes Minzwasser, Tamarindenchutney, Füllung aus Kartoffeln und Kichererbsen, Umgang mit den Puri-Hüllen, regionale Namen, Einkauf, typische Fehler, Aufbewahrung und die richtige Art, es zu essen.

Pesto Genovese: Genuas Basilikumsauce aus dem Marmormörser
So gelingt Pesto Genovese, Genuas Basilikumsauce, nach dem Rezept des Consorzio del Pesto Genovese mit sieben Zutaten und 50 g Basilikum. Es geht um die Wahl von Basilikum, Pinienkernen und den beiden Käsesorten, um das Zerreiben der Blätter, ohne das Aroma zu zerdrücken, um den Unterschied zwischen Mörser und Mixer und darum, wie die Sauce in Ligurien mit Trofie und anderen Nudeln serviert wird. Dazu ehrliche Ersatzzutaten und Hygienehinweise, ohne das Originalrezept zu verändern.

Custard-Powder-Eis: Vanilleeis aus drei Zutaten
So gelingt Custard-Powder-Eis mit nur Vanille-Custard-Powder, Zucker und Milch nach dem Rezept von Suguna Vinodh auf Kannamma Cooks. Das Pulver wird in Milch angerührt, die vorab aus demselben Liter abgenommen wurde, dann mit der übrigen Milch und dem Zucker gekocht, bis es aufkocht und eindickt, vollständig abgekühlt, bis zur halben Festigkeit gefroren, einmal 2 Minuten aufgeschlagen und über Nacht fertig gefroren.

Kokoda: der fidschianische marinierte Fisch mit Limette und Kokosmilch
Kokoda aus Fidschi, aus rohverzehrtauglichem weißem Fisch, Limette und Kokosmilch. Zustand des von Säure weiß gewordenen Fischs, Dichte des Miti, Zutatenvarianten auf der Insel, sichere Wahl von rohem Fisch, Umstieg auf die gegarte Version, Aufbewahren und Geräte.

Açaí na Tigela: brasilianische Açaí-Schale mit Guaraná-Sirup
Wie Sie Açaí na tigela zubereiten, die brasilianische Açaí-Schale aus gefrorener Açaí-Pulpa, Banane, Guaraná-Sirup und braunem Zucker. Lesen Sie Etiketten von gesüßter und ungesüßter Pulpa, mixen Sie eine dicke Mischung nach der Anleitung Ihres Mixers und beurteilen Sie die Festigkeit an der Konsistenz. Und sehen Sie, wie sich diese süße Schale vom Tisch in Pará unterscheidet, wo dickes Açaí mit Maniokmehl und Fisch gegessen wird.

Sashimi: Ein Teller mit drei Fischen, Fisch für Fisch geschnitten (Sashimi / 刺身)
So gelingt ein Sashimi-Teller für drei Personen mit Lachs, einem weißen Fisch und einem fetteren Fisch, je 100 g, auf feinem Daikon-Rettich mit Wasabi, eingelegtem Sushi-Ingwer und Sojasauce. Mit Hinweisen zu Etiketten für den Rohverzehr, zum Kühlhalten des Fischs, zu den unterschiedlichen Schnittwinkeln für Lachs und weißen Fisch, dazu, was Wasabi und Sojasauce gegen Parasiten nicht leisten, und zum Unterschied zwischen Sashimi und Sushi.

Aguachile: Garnelen mit Limette und grüner Chili, eine Spezialität aus Sinaloa
Aguachile ist ein Gericht aus Sinaloa mit Garnelen, Limette und grüner Chili. Das Rezept zeigt Gurke, Tostadas, Schärfe und den Unterschied zum Ceviche.

Monyo: Benins rohe Sauce aus Tomaten, Zwiebeln und Chili
Monyo ist Benins rohe Sauce aus Tomaten, Zwiebeln und Habanero, die zu gebratenem Fisch gereicht wird. Sie lernen den richtigen Schnitt, wie Sie Schärfe und Salz nach Geschmack einstellen und welche Austausch-Zutaten die Sauce frisch halten.

Blue-Heaven-Milkshake: Australischer Milk-Bar-Shake mit Eis
Blue-Heaven-Milkshake aus australischen Milk Bars: das Verhältnis von 2 EL auf 250 ml, wie lange man für Schaum mixt, ein Thickshake und ein selbst gemachter blauer Sirup als Ersatz.

Pleah Sach Ko: Kambodschanischer Rindfleischsalat mit Limette
Pleah Sach Ko ist ein kambodschanischer Salat aus rohem Rindfleisch, mariniert in Limette und Kräutern. Sie lernen die Reihenfolge der Marinade, das separate Dressing und worauf Sie beim Einkauf des Fleisches achten sollten.

Raita: die indische Joghurtbeilage mit Gurke, Minze und Kreuzkümmel
Raita ist eine indische Joghurtbeilage mit Gurke, Minze und Kreuzkümmel, die scharfe Gerichte kühlt. Mit Tipps zu Salz, Aufbewahrung und Ersatzzutaten.

Mefun: Hokkaido-Lachsniere, gesalzen und in Ingwer-Sojasauce gebeizt
Mefun ist die gesalzene Lachsniere aus Hokkaido. Sie lernen, die Niere zuerst einzufrieren, so lange zu salzen, bis das Salz an der Schachtel haften bleibt, sie im Eiswasser zu wässern und in Ingwer-Sojasauce einzulegen.

Shakarap: Zentralasiatischer Salat aus rohen Tomaten und dünnen Zwiebeln
Shakarap ist der zentralasiatische Tomaten-Zwiebel-Salat, der neben Plov serviert wird. Sie lernen, Zwiebeln hauchdünn zu schneiden, ihre Schärfe zu zähmen und im richtigen Moment zu salzen.

Conch-Salat: Rohe Conch von den Bahamas in Limette und Orange
Conch-Salat von den Bahamas: rohe, gewürfelte Conch mit Limette und Orange. Wie Sie sie fein schneiden, die Schärfe abstimmen, richtig kühlen und Conch kaufen, die zum rohen Verzehr verkauft wird.

Jhalmuri: Bengalischer Snack aus Puffreis mit Senföl (Jhal Muri)
So gelingt Jhalmuri (Jhal Muri), der Snack aus Puffreis ohne Kochen auf dem bengalischen Tisch, mit Chanachur, gekochten dunklen Kichererbsen, frischem Gemüse, Limette und Senföl für Lebensmittel. Mit Mischreihenfolge, Hinweisen zur Zutatenwahl, regionalen Unterschieden und häufigen Fragen.

Kama: Estnisches Mehl aus geröstetem Getreide und Hülsenfrüchten, in Kefir gerührt
So gelingt estnisches Kama, ein kalter, leichter Snack aus geröstetem Getreide-Hülsenfrucht-Mehl, das in Dickmilch oder Kefir gerührt wird. Das Rezept folgt den Mengenverhältnissen eines veröffentlichten estnischen Rezepts, mit Hinweisen zur Wahl des Kama-Mehls, zu optionalen Beeren, zur Dicke je nach Mehlmenge und zu den Unterschieden der Mischungen nach Region und Produkt.

Dakos: kretischer Zwieback-Salat mit Tomate und Feta
Rezept für Dakos, den Gerstenzwieback-Salat aus Kreta (Griechenland). Wie Sie Paximadi richtig anfeuchten, reife Tomaten grob reiben, Feta oder Mizithra ersetzen, dazu Olivenöl, Oregano, Aufbewahrung, typische Fehler, Salz abstimmen und passende Beilagen.

Tamago Kake Gohan: Japanischer Reis mit rohem Ei und Sojasauce
Tamago kake gohan, Japans Reis mit rohem Ei: Heißer Reis wird mit Sojasauce gewürzt, bevor das Ei hineinkommt. Sie lernen das Verhältnis, das leichte Verquirlen und den sicheren Umgang mit rohem Ei.

Sannakji: Koreanischer lebender Oktopus, mit Sesamöl klein gehackt
Sannakji aus Korea: lebende Nakji, klein gehackt und mit Sesamöl und Salz angemacht. Wie Sie sie mit Mehl säubern, klein schneiden und beide Dips zubereiten.

Higashi (japanische Trockensüßigkeiten): Was dahintersteckt und wie man Rakugan macht
Higashi (干菓子) ist die weite japanische Kategorie trockener, feuchtigkeitsarmer Süßigkeiten, kein einzelnes Rezept. Was die Kategorie umfasst, wie Higashi zu dünnem Tee gereicht werden und wie Sie eine Version von Rakugan (落雁) aus Zucker, Wasser und Mijinko in drei Schritten zubereiten.

Ezme: Türkischer scharfer Hacksalat
Ezme ist ein scharfer, fein gehackter Salat, ein Klassiker der türkischen Meze. Abtropfen der Tomaten, die Feinheit des Hackens mit dem Messer, Granatapfelsirup, Sumach, die Wahl der Chilis, Ersatzzutaten, Vorbereiten und Servieren zu Kebab oder Lahmacun, für die Alltagsküche.

Hyugameshi: In Sojasauce marinierter Sashimi mit Ei und Sesam auf Reis (ひゅうが飯)
So gelingt Hyugameshi, ein Gericht aus Nanyo im Süden der Präfektur Ehime, Japan: Sashimi in Sojasauce mariniert, mit rohem Ei, Sesam, Sake und Mirin vermengt und mit Nori auf Reis serviert. Mit Sicherheitshinweisen zu rohen Lebensmitteln (Kennzeichnung, Parasiten, Kühlung, wer darauf verzichten sollte) und einer gegarten Alternative.

Mulhoe: Kalte koreanische Rohfischsuppe mit scharfer Gochujang-Brühe (물회)
So gelingt Mulhoe (물회), Koreas kalte Rohfischsuppe, für 4 Portionen mit Thunfisch, knackigem Gemüse, scharf-saurer Gochujang-Brühe und gekühlten Somyeon-Nudeln als Beilage. Mit Hinweisen zum Kauf von tiefgekühltem Fisch für den Rohverzehr, zum Auftauen, zur Küchenhygiene, zu Personen, die auf Rohfisch verzichten sollten, und zum Hintergrund des Gerichts in Pohang.

Esqueixada: der katalanische Salat mit gezupftem Salzkabeljau
Rezept für Esqueixada, den kalten katalanischen Salat mit Salzkabeljau. Trockenen Stockfisch wässern, bereits gewässerten und leicht gesalzenen Kabeljau unterscheiden, von Hand zupfen, Tomaten abtropfen, Öl und Säure dosieren, Aufbewahrung, Rettung bei Fehlern, katalanische Essweise und Kaufkriterien.

Griechischer Salat (Horiatiki): das Sommergemüse des Dorfes
Rezept für den griechischen Salat (Horiatiki): wie man Tomaten, Gurke, rote Zwiebel, Feta und Oliven schneidet und aufschichtet, ohne sie zu zerdrücken, Wahl von Oregano und Olivenöl, Ersatzzutaten außerhalb Griechenlands, Aufbewahrung und Brot, mit dem man den Saft am Tellerboden aufnimmt, damit er der griechischen Tafel nahekommt.

Cheese Slaw: Geriebener Cheddar-Karottensalat aus Broken Hill
Cheese Slaw aus Broken Hill in Australien besteht aus geriebenem Cheddar und Karotten zu gleichen Teilen, gebunden mit Mayonnaise. Sie lernen die grobe Reibe kennen und wie Sie die richtige Menge Mayo einschätzen.

Spider: Australischer Eisfloat mit pinker Creaming Soda
Spider ist Australiens Eisfloat aus Vanilleeis und pinker Creaming Soda. Wie Sie für eine feine Schaumkrone eingießen, welche Limonaden Sie tauschen können und wie Sie das Überlaufen verhindern.

Llajwa: bolivianische Tomaten-Chili-Sauce aus rohem Gemüse
Llajwa ist die rohe Tomaten-Chili-Sauce, die in Bolivien fast auf jedem Tisch steht. Sie erfahren, wann Sie die Tomatenkerne weglassen, wie grob Sie pulsieren sollten und wie Jalapeño die Locoto ersetzt.

Yungueño: Bolivianischer Singani-Cocktail mit frischer Orange
Der Yungueño ist Boliviens Cocktail aus Singani und frischem Orangensaft, benannt nach den Yungas. Sie lernen die richtige Mischung, wie kalt man ihn schütteln sollte und wann Pisco als Ersatz taugt.

Pé-de-moleque: Brasilianisches Erdnuss-Bonbon mit Milch und Rapadura
Pé-de-moleque ist das Erdnussbonbon der festas juninas in Brasilien, gemacht mit Milch und Rapadura. Sie lernen die lange Reduktion der Milch, den Wassertest und was an die Stelle der Rapadura treten kann.

Romeu e Julieta: Brasilianischer Frischkäse mit Guavenpaste
Romeu e Julieta ist Brasiliens Kombination aus salzigem Frischkäse und Guavenpaste. Sie erfahren, welchen Käse Sie kaufen, wie Sie beides sauber schneiden und wie die gebackene Ofenvariante gelingt.

Yuba Sashimi: Gekühlte frische Sojamilchhaut aus Kyoto und Minobu
Frischer japanischer Yuba, kalt als Sashimi serviert. Wie Sie Sashimi-Yuba abtropfen, aus der Form lösen und schneiden, Kumiage-Yuba mit dem Löffel abstechen, Wasabi reiben und bei höchstens 10 °C aufbewahren.

Yukhoe: Koreanisches rohes Rindfleisch mit Birne und Sesam
Yukhoe, das koreanische rohe Rindfleisch mit Sojasauce, Sesam, Birne und Pinienkernen. Der Schnitt in 3 mm, die Birne im Zuckerwasser und wann Sie das Fleisch roh zubereiten oder lieber garen sollten.

Creaming Soda: Australischer pinker Vanille-Soda-Spider mit Eis
Creaming-Soda-Spider aus Australien: pinke Vanille-Soda wird über Vanilleeis gegossen. So gießen Sie für das Schaumnetz ein, kühlen die Gläser und verwenden Sirup als Ersatz.

Death Flip: Melbourner Cocktail mit ganzem Ei, Tequila und Chartreuse
Der Death Flip ist ein Flip aus Melbourne mit Tequila, Chartreuse, Jägermeister und einem ganzen Ei. Sie lernen den Trockenshake, den sicheren Umgang mit rohem Ei und passende Alternativen kennen.

Lemon, Lime and Bitters: australischer Zitrussprudel mit Angostura Bitters
Lemon, Lime and Bitters, der australische Kneipen-Softdrink, zu Hause selbst gemacht: wie Sie die Bitters für eine Ombré-Schicht obenauf schwimmen lassen und wie viel Alkohol ein Glas tatsächlich enthält.

Tako Wasabi: Rohe Oktopus-Vorspeise mit Wasabi-Dressing aus der japanischen Izakaya
Tako Wasabi, das japanische Izakaya-Gericht aus rohem Oktopus in Wasabi-Dressing: wie Sie ihn mit Salz einreiben und abspülen, die Marinade ausbalancieren und ihn sicher kalt halten.

Sakau: Kawawurzel aus Pohnpei, auf dem Stein gestampft und durch Hibiskusrinde gepresst
Sakau ist die Kawa von Pohnpei, gestampft auf Basaltstein und ausgepresst durch Hibiskusrinde. Sie lernen die Methode mit Stein und Rinde kennen, erfahren, wie Sie das Wasser zugeben, und welche Wurzel und Rinde Sie kaufen sollten.

Saja Pakhala: Odishas unfermentierter Reis in kaltem Wasser mit Zitrone
So gelingt Saja Pakhala, die unfermentierte Variante von Odishas Reis in Wasser: frisch gekochter Reis, schnell abgekühlt, mit kaltem Wasser bedeckt, im Kühlschrank gekühlt, mit Zitrone, Chaat Masala und Salz abgeschmeckt und am selben Tag gegessen. Außerdem: der Unterschied zum über Nacht stehenden Basi Pakhala und warum dieses Rezept keine Gärung bei Raumtemperatur enthält.

Basashi: Pferdesashimi nach Kumamoto-Art mit Zwiebel, Shiso und süßer Sojasauce (馬刺し)
So bereiten Sie Basashi zu und servieren es, das Gericht aus rohem Pferdefleisch aus Kumamoto, Japan: 200 g, quer zur Faser 2–3 mm dick geschnitten, auf Zwiebel und Shiso, mit geriebenem Ingwer, Knoblauch und süßer Sojasauce. Mit Hinweisen zum Verzehr von Rohem aus japanischen Quellen der öffentlichen Gesundheit.

Hawaiianischer Ahi Poke: roher Thunfisch mit Limu, Shoyu und Sesamöl
Rezept für hawaiianischen Ahi Poke für 4 Personen nach einem Rezept der University of Hawaiʻi mit rohem Gelbflossenthunfisch, Limu (Ogo), hawaiianischem Salz und Shoyu. Mit Hinweisen zur Auswahl des Fischs für den Rohverzehr, zum Gefrieren nach Angaben öffentlicher Behörden, zu Personen, die rohen Fisch meiden sollten, zu Limu-Ersatz und zum Wandel des Poke in und außerhalb von Hawaiʻi.

‘Ota ‘Ika: Tongaischer Rohfisch mit Zitrone und Kokosmilch
Rezept für ‘Ota ‘Ika, das gekühlte tongaische Gericht aus rohem weißem Fisch, Zitronensaft, Gemüse und Kokosmilch. Ein Familienrezept für 6–8 Personen, mit Hinweisen zur Wahl des Fischs für den Rohverzehr, zu Parasiten und Einfrieren, zum kühlen Arbeiten, zu Personen, die es nicht essen sollten, und zum Platz des Gerichts auf der tongaischen Tafel.

Süße Lassi: Schaumiges Joghurtgetränk aus dem Mixer, vorgestellt in einem Sommerartikel aus Bangladesch
So gelingt eine schlichte süße Lassi aus Joghurt, Wasser, Eis, Zucker und einer Prise Salz, nach einer süßen Lassi aus dem Sommergetränke-Beitrag der Zeitung The Daily Star. Mit Mixermethode, schaumigem Ergebnis, optionalem Löffel Joghurt obendrauf, Servieren und Umgang mit Kühlung sowie dem Unterschied zu salziger Lassi und Frucht-Lassi.

Vietnamesische Eier-Soda: So gelingt Soda sữa hột gà
Rezept für ein Glas Soda sữa hột gà, die vietnamesische Eier-Soda aus Clubsoda, gezuckerter Kondensmilch, rohem Eigelb und Eis. Mit Optionen zum Mischen von Hand, Hinweis zum Abseihen, öffentlichen Empfehlungen zu rohen Eiern und Unterschieden zu den Versionen anderer Köchinnen und Köche.

Muối Ớt Xanh: Vietnamesischer grüner Chili-Dip mit Tắc und Kondensmilch
So gelingt eine gemixte Variante von Muối ớt xanh, einem vietnamesischen Dip aus grünen Chilis mit Tắc-Saft, Zitrusblättern und gezuckerter Kondensmilch. Mit der zweistufigen Saftmethode, den Folgen einzelner Abwandlungen, Verwendung zu gegarten Meeresfrüchten und Hähnchen sowie Hinweisen zur Lebensmittelsicherheit für diese Sauce ohne Erhitzen.

Zrig: Gekühltes Sauermilchgetränk aus der Westsahara (Zrik)
Was Zrig (Zrik) ist, wie es in Smara und den südlichen Wüstenregionen auf dem Iftar-Tisch auftaucht und wie Sie eine Hausversion aus Sauermilch, Milch, Joghurt und Zucker mit pasteurisierten Milchprodukten zubereiten. Mit Hinweisen zur Wahl eines Ersatzes für Lben, zur Anpassung der Süße, zu regionalen Varianten mit Wasser oder Nüssen und zum sicheren Umgang.

Gyokuro (玉露): Japanischen Schattentee mit 10 g, 80 ml, 60 °C und 90 Sekunden zubereiten
Eine Grundzubereitung für Gyokuro (玉露), Japans im Schatten gezogenen grünen Tee, aus losen Blättern: 10 g Blätter, 80 ml Wasser mit 60 °C, abgegossen 90 Sekunden nach Beginn des Aufgießens. Es geht um das Abwiegen der Blätter, das Abkühlen des Wassers auf 60 °C, den Start der Zeitmessung, das abweichende Verhältnis eines anderen Teehändlers und den Hintergrund aus Uji und Yame.

Hanpei-Salat aus Ise und Tsu: Weißer Halbmond-Fischkuchen aus Mie mit Bonito-Dressing (Hanpen)
Ein einfacher Salat aus Ise und Tsu in der Präfektur Mie, Japan: ein gekaufter, verzehrfertiger Hanpei-Fischkuchen, in Würfel geschnitten und mit von Hand gezupftem Salat, Gurkenstiften und gewürfelter Tomate angerichtet, dazu ein Dressing nach japanischer Art, in das Bonitoflocken eingerührt sind. Erklärt, wie sich der regionale Halbmond-Hanpei vom luftigen Hanpen des Kantō und vom grauen Kuro-Hanpen unterscheidet, worauf Sie beim Einkauf achten und warum das Etikett bei Lagerung und Allergenen entscheidet.

Hiyayakko: Kalter Seidentofu mit Bonitoflocken und Frühlingszwiebel (冷奴)
So gelingt Hiyayakko (冷奴), ein japanischer Teller mit gekühltem Seidentofu ganz ohne Kochen, als Einzelportion: 100 g Seidentofu, halbiert, mit einer Prise Bonitoflocken und geschnittener Frühlingszwiebel, zum Schluss mit 1 Teelöffel Kikkoman Basic Okazu Tsuyu. Mit Zutaten, der Zubereitung in einem Schritt, dem, was diese Variante weglässt, und häufigen Fragen.

Tarator: Bulgarische kalte Gurken-Joghurt-Suppe (Таратор)
So gelingt Tarator, Bulgariens kalte Suppe aus Gurke und Joghurt mit Dill, Knoblauch, Sonnenblumenöl und Walnüssen. Gurke würfeln oder raspeln, Joghurt mit Wasser auf die gewünschte Dicke verdünnen, kühlen und mit Walnüssen abschließen. Dazu: der Unterschied zu Snezhanka und anderen Joghurtgerichten.

Pulque: Mexikos vergorener Agavensaft und ein Guaven-Curado der Hñähñu
Was Pulque ist, wie Aguamiel von der Maguey gewonnen und vergoren wird und worin sich Pulque von Tequila, Mezcal und Agavendicksaft unterscheidet. Dazu ein regionales Rezept der Hñähñu für Guaven-Pulque-Curado (pulque curado de guayaba) aus fertigem Pulque, mit klaren Hinweisen, was sich nicht ersetzen lässt.

Singani: Boliviens Traubenbrand aus dem Hochland und wie man einen Chuflay mixt
Was Singani ist: Boliviens Traubenbrand, seine Muscat-von-Alexandria-Trauben, die geschützte Herkunftsbezeichnung und die Weinberge im Hochland. Dazu ein Chuflay aus Singani, frischem Zitronensaft und Ginger Ale, mit ehrlichen Hinweisen zu Ersatz, Süße und den Geschichten hinter dem Namen des Drinks.

Borhani: Würziges Joghurtgetränk aus Bangladesch (বোরহানী)
Rezept für Borhani (বোরহানী), das herzhafte, kalt servierte Joghurtgetränk aus Bangladesch, das auf Hochzeiten und Festen zu Kacchi Biryani und Polao gereicht wird. Geröstete schwarze Senfsamen, Koriander- und Kreuzkümmelsamen werden mit abgetropftem Joghurt, Minze, Koriandergrün, Schwarzsalz und grüner Chili püriert. Mit Ersatzzutaten, häufigen Fehlern, anderen veröffentlichten Rezepten und Hinweisen zum sicheren Umgang.

Bok L'hong: Kambodschanischer Salat aus grüner Papaya (បុកល្ហុង)
Rezept für Bok l'hong, Kambodschas Salat aus grüner Papaya: ein Dressing aus Fischsauce und Limette, zuerst im Holzmörser gestoßen, dann behutsam mit knackig geraspelter Papaya, Trockengarnelen, Erdnüssen sowie Basilikum, Minze und Koriander vermengt. Mit Marktstand-Kultur und Bestellweise, dem Unterschied zu Versionen mit Prahok oder gesalzener Krabbe, dem Vergleich mit Som Tam, der Wahl der grünen Papaya, dem Anpassen von Schärfe und Säure und Allergenen.

Sambal Bakasang (Dabu-Dabu Bakasang): Chili-Relish aus Manado mit geräuchertem Skipjack und Jeruk Limo
Rezept für Sambal Bakasang, das Chili-Relish aus Manado auf Basis von Bakasang, der fermentierten Fischwürze aus Nord-Sulawesi und Nord-Maluku. Verwendet wird fertiges Bakasang mit geräuchertem Skipjack, Schalotten, roten Chilis, Tomate, Ingwer und Jeruk Limo, grob gestoßen und roh vermengt. Mit Hinweisen zum kräftigen Aroma, zu den Beilagen in Manado, ehrlichen Ersatzzutaten und dem Grund, warum dieser Artikel keine Fermentation zu Hause erklärt.

Cincau selbstgemacht: schlichtes indonesisches Blattgel aus Blättern und warmem Wasser
Schlichtes Cincau-Gel nach einem indonesischen Hausrezept: 100–120 Cincau-Blätter und 1000 ml warmes Wasser, von Hand ausgedrückt, abgeseiht, im geschlossenen Behälter gestockt und geschnitten. Blattsorte, Wassertemperatur und Stockzeit sind nicht angegeben und bleiben hier offen. Es geht nur um das Gel selbst, nicht um ein fertiges Getränk.

Es Kelapa Muda: Indonesisches Getränk aus junger Kokosnuss mit Sirup und Eis
So gelingt Es Kelapa Muda, das kalte indonesische Getränk aus Wasser und weichem Fruchtfleisch der jungen Kokosnuss mit einem Löffel Zuckersirup und gehobeltem oder zerstoßenem Eis. Mit Abseihen und Kühlen des Kokoswassers, Abspülen und Zurechtschneiden des Fruchtfleischs, Einkaufstipps für eine junge Kokosnuss, die Sie nicht selbst öffnen müssen, dem Namen Es Degan und den Unterschieden zu anderen veröffentlichten Versionen.

Eshabwe: Ugandas kalte, aufgeschlagene Ghee-Sauce aus Ankole
So gelingt Eshabwe, die kalte Ghee-Sauce aus Ankole im Westen Ugandas: Ghee wird löffelweise mit Salzwasser verrührt, bis es weiß und dick wird und sein Volumen ungefähr verdoppelt. Mit den vier Zutaten, dem Grund, warum gewöhnliche Butter kein gleichwertiger Ersatz ist, Hilfe bei einer Sauce, die getrennt aussieht, und den Beilagen: Hirsebrot, Matooke und gekochte Kartoffeln.

Salmorejo: Córdobas dicke kalte Suppe aus Tomaten und Brot (Salmorejo Cordobés)
So gelingt das Salmorejo aus Córdoba (Salmorejo Cordobés) nach dem veröffentlichten Rezept der Cofradía aus Tomaten, Telera-Brot, nativem Olivenöl extra, Knoblauch und Salz. Es geht um den Unterschied zum Gazpacho, die Wahl von Brot und Tomaten außerhalb von Córdoba, Passieren und Mixen, sicheres Kühlen, die klassische Garnitur aus hartgekochtem Ei und Jamón Serrano, regionale Versionen und Hilfe bei körniger oder zu flüssiger Konsistenz.

Doogh (Ayran): Irans herzhaftes Joghurtgetränk mit Minze
So gelingt iranischer Doogh (دوغ / dūḡ), das gesalzene Joghurtgetränk, das kalt zum Essen gereicht wird, besonders zu Kebab. Eine Version mit frischer Minze und Mineralwasser mit Kohlensäure für 4 Gläser, Hinweise zur Wahl von Joghurt und Salz, was sich mit stillem Wasser oder getrockneter Minze ändert und wie Doogh mit dem türkischen Ayran zusammenhängt.

Frischer Fischsalat mit Kokosmilch aus Wallis und Futuna (Salade de poisson au lait de coco)
Eine Version für zu Hause des frischen Fischsalats mit Kokosmilch, der auf Wallis und Futuna beliebt ist: roher Thunfisch, Tomate, Gurke, Zwiebel und Karotte, kurz vor dem Servieren mit Limette und ungesüßter Kokosmilch vollendet. Es geht um die Einordnung des Gerichts in die pazifische Familie mit Kokoda und Poisson cru, die Wahl des Fischs für den Rohverzehr, warum Zitrusfrüchte rohen Fisch nicht sicher machen, eine Variante mit durchgegartem Fisch und Abhilfe bei einer wässrigen Schüssel.

Kanthari Mulaku Chammanthi: Kerala-Chutney aus Vogelaugenchilis mit Perlzwiebeln
So gelingt Kanthari Mulaku Chammanthi, das rohe Chutney aus Keralas kleinen grünen Chilis, Perlzwiebeln und Curryblättern, grob zerstoßen und mit Kokosöl zusammengebracht. Es geht um den richtigen Grad des Zerstoßens, das schrittweise Zugeben des Öls, eine Joghurt-Variante für weniger Schärfe, Ersatz für schwer erhältliche Kanthari-Chilis und das Servieren neben gekochtem Kappa.

Guacamole: grob zerdrückte mexikanische Avocado-Salsa
So gelingt Guacamole nach mexikanischer Art aus reifer Avocado, Serrano-Chili, weißer Zwiebel, Koriander, Tomate und Salz. Es geht um die Wahl der Avocados, die Methode mit Schüssel und Gabel im Vergleich zum Molcajete, das Anpassen von Schärfe und Säure, die grobe Textur und das Servieren mit Tortilla-Chips oder warmen Maistortillas.

Ika Mata: Roher Fisch der Cookinseln mit Zitrusfrüchten und Kokoscreme
So gelingt Ika Mata, das Gericht der Cookinseln aus rohem Fisch, in Zitrussaft mariniert und mit Kokoscreme vollendet. Ein Hausrezept für vier Portionen mit Thunfisch, Zitrone, roter Paprika, Gurke und roter Zwiebel. Dazu: wie sich die Marinierzeiten je nach Quelle unterscheiden, wie man Fisch auswählt, der für den Rohverzehr verkauft wird, warum Zitrus Fisch nicht sicher macht, und Varianten mit Limette, Tomate, frischer Kokoscreme und Wurzelgemüse als Beilage.

Halo-Halo: philippinisches Schaneis-Dessert mit geschichteten Beilagen
So gelingt Halo-Halo, das philippinische Schaneis-Dessert, für 4 Gläser ganz ohne Kochen. Mit der Schichtreihenfolge von süßen Bohnen, Früchten und Gelee, der richtigen Menge Kondensmilch, Tipps zur Auswahl von Ube, Leche Flan und Pinipig, ehrlichen Ersatzmöglichkeiten und der Erklärung, warum man es geschichtet serviert und erst am Tisch mischt.

Snezhanka: der weiße bulgarische Joghurt-Gurken-Salat
Snezhanka, der weiße Salat aus Bulgarien, wird mit dickem Joghurt und ausgedrückter Gurke zubereitet. Unterschied zum Tarator, Rolle von Dill und Walnüssen, in welcher Reihenfolge man salzt, wie man Fehler korrigiert, Aufbewahrung. So erkennen Sie das gelungene Ergebnis auch beim ersten Mal.

Panzanella: der toskanische Sommersalat aus altbackenem Brot
Panzanella ist ein toskanischer Salat, bei dem altbackenes Brot in Wasser eingeweicht und mit Sommergemüse vermengt wird. Esskultur des salzlosen Brots, andere Kräuter in Umbrien, Einweichen von Baguette, Tomatensaft bewahren, Essig und Salz dosieren. Mengen für 4, Schrittfotos, Rettung bei Wässrigkeit, Tischkombinationen und Aufbewahren.

Muffuletta: das runde Sandwich mit Olivensalat aus New Orleans
Muffuletta aus New Orleans mit rundem Sesambrot, Olivensalat, Salami und Käse. Sizilianisches Brot und lokaler Tisch, Beläge je nach Laden, Ersatz, Hackgröße, kaltes Schichten, Aufbewahrung und Rettung bei Fehlern.

Chimichurri: die grüne Soße Südamerikas, die zu Fleisch passt
Grundrezept für Chimichurri zum argentinischen Asado: Verhältnis von Petersilie, Oregano, Rotweinessig und Knoblauch, Hacken, Aufbewahrung, Verwendung zu Fleisch und Gemüse und Ersatz für schwer erhältliche Zutaten.

Ceviche: Perus Nationalgericht, verstanden über die japanische Rohfischkultur
Rezept für Ceviche, das immaterielle UNESCO-Kulturerbe Perus, mit gut erhältlichen Zutaten. Der Mechanismus der Tigermilch (Leche de Tigre), die Wahl eines sicheren Fischs und die Geschichte der Meeresküche vom alten Peru bis zum Einfluss japanischer Einwanderer.

Pol Sambol: Kokos-Würze aus Sri Lanka für Morgen, Mittag und Abend
Pol Sambol ist die Kokoswürze der sri-lankischen Tafel aus geraspelter Kokosnuss, Schalotte, Chili, Maldive Fish und Limette. Mit Mahlstein Miris Gala.

Libanesisches Taboulé: der Salat, in dem die Petersilie regiert
Libanesisches Taboulé mit Petersilie und Minze in der Hauptrolle: feinen Bulgur einweichen, Tomaten ohne viel Saft schneiden, als Meze mit Salatblättern servieren, Ersatzzutaten, regionale Unterschiede, Aufbewahrung und Hinweise bei Weizenallergie.

Kinilaw: Roher Fisch in Essig auf philippinische Art
Kinilaw ist roher Fisch in Essig auf philippinische Art, mit Weißfisch, Kokosessig, Zitrus, Ingwer und roter Zwiebel. Mit Kokosmilch-Variante und Ersatz.
