Hiyayakko: Kalter Seidentofu mit Bonitoflocken und Frühlingszwiebel (冷奴)

Eine Portion Hiyayakko: Seidentofu mit Bonitoflocken und geschnittener Frühlingszwiebel, übergossen mit Okazu Tsuyu
Portionen
1 Portion
Schwierigkeit
Anfänger
Küche
Japanisch

So gelingt Hiyayakko (冷奴), ein japanischer Teller mit gekühltem Seidentofu ganz ohne Kochen, als Einzelportion: 100 g Seidentofu, halbiert, mit einer Prise Bonitoflocken und geschnittener Frühlingszwiebel, zum Schluss mit 1 Teelöffel Kikkoman Basic Okazu Tsuyu. Mit Zutaten, der Zubereitung in einem Schritt, dem, was diese Variante weglässt, und häufigen Fragen.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 1

Tofu halbieren, anrichten, belegen und das Tsuyu darübergießen

100 g Seidentofu in der Mitte durchschneiden
Den Seidentofu mit einem sorgfältigen Schnitt in zwei Hälften teilen

Schneiden Sie die 100 g Seidentofu in der Mitte durch und legen Sie die beiden Stücke in eine kleine Schale.

Geben Sie die Prise Bonitoflocken und die geschnittene Frühlingszwiebel auf den Tofu.

Bonitoflocken und Frühlingszwiebel auf den halbierten Tofu legen
Bonitoflocken und Frühlingszwiebel vor der Sauce auflegen

Gießen Sie 1 TL Basic Okazu Tsuyu darüber und servieren Sie.

1 Teelöffel Basic Okazu Tsuyu über das Hiyayakko gießen
Zum Schluss 1 Teelöffel Okazu Tsuyu über den Belag gießen
0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Rolle
Seidentofu (絹ごし豆腐, kinugoshi dōfu) 100 g Basis des Gerichts; halbiert und angerichtet
Bonitoflocken (削り節, kezuribushi) 1 Prise Belag
Frühlingszwiebel (青ねぎ, aonegi), in dünne Ringe geschnitten 1 Stange Belag
Kikkoman Basic Okazu Tsuyu (キッコーマン基本のおかずつゆ) 1 TL Sauce, die zum Schluss darübergegossen wird
0 / 0

Ein Block kalter Seidentofu, halbiert, liegt auf einem kleinen Teller unter einer Prise Bonitoflocken und ein paar Ringen Frühlingszwiebel, und obendrauf kommt ein Teelöffel gewürzte Sauce. Das ist Hiyayakko (冷奴, gelesen ひややっこ), eine japanische Beilage aus gekühltem Tofu, die ganz ohne Hitze auskommt. Vier Zutaten, ein einziger Schritt – genau das Richtige, um es nebenbei anzurichten, während alles andere noch auf dem Herd steht. Mehr Gerichte aus Japan finden Sie auf unserer Japan-Seite.

Was Hiyayakko ist

Hiyayakko ist in Japan eine vertraute, ganz alltägliche Beilage, und die Zubereitung passt in eine Zeile: Tofu schneiden, anrichten, belegen, Sauce darübergießen. Der Tofu wandert direkt vom Messer auf den Teller. Kein Abtropfen, kein Pressen, kein Blanchieren, kein Erhitzen. Serviert wird das Gericht kalt.

Auf diesem Teller liegen nur Tofu, Bonitoflocken, Frühlingszwiebel und Tsuyu. Andere Hiyayakko-Rezepte geben Würzzutaten wie Ingwer oder Shiso dazu, diese Variante aber bleibt bei den vier Grundzutaten.

Zutaten (1 Portion)

Zutaten: 100 g Seidentofu, eine Prise Bonitoflocken, dünne Ringe von einer Frühlingszwiebel und 1 Teelöffel Basic Okazu Tsuyu
Die vier Zutaten, für eine Portion einzeln bereitgestellt

Ausrüstung

  • Messer
  • Schneidebrett
  • Kleine Servierschale
  • Messlöffel (Teelöffel)

Die Zutaten für Hiyayakko auswählen

Tofu. Nehmen Sie Seidentofu (Kinugoshi) mit seiner glatten, zarten Oberfläche. Fester Tofu (Momen) ist eine andere Zutat und ergibt ein anderes Gericht.

Die glatte Oberfläche von 100 g Seidentofu vor dem Schneiden
Seidentofu vor dem Schneiden, mit glatter Oberfläche und weichen Kanten

Frühlingszwiebel. Schneiden Sie eine Stange Frühlingszwiebel in dünne Ringe (Koguchigiri).

Frühlingszwiebel in dünne Ringe schneiden
Die Frühlingszwiebel in kleine Ringe schneiden, bevor Sie anrichten

Bonitoflocken. Eine Prise Bonitoflocken (削り節) – mehr braucht es nicht.

Eine Prise Bonitoflocken in einem kleinen Schälchen
Eine kleine, lockere Prise Bonitoflocken

Sauce. Das Rezept sieht Kikkoman Basic Okazu Tsuyu (キッコーマン基本のおかずつゆ) vor und nennt keinen Ersatz. Wenn Sie stattdessen zu Sojasauce, Ponzu oder einem anderen Tsuyu greifen, denken Sie daran, dass Saucen unterschiedlich kräftig sind. Probieren Sie also, bevor Sie gießen.

Zubereitung: Ein Schritt, vom Brett auf den Teller

Nur ein Schritt

Alles geschieht in einer einzigen Abfolge: schneiden, anrichten, belegen, übergießen. Abtropfen, Erhitzen oder zusätzliches Kühlen gibt es nicht.

Häufige Fragen

Wie viel Gramm sind „1 Stange“ Frühlingszwiebel?

Das Rezept gibt die Frühlingszwiebel nur mit „1 Stange, in Ringe geschnitten“ an, ohne Gewicht. Schneiden Sie eine Stange in Ringe und nehmen Sie alles davon.

Wie viel Gramm sind eine Prise Bonitoflocken?

Das Rezept nennt nur eine Prise. Die 0,3 g Katsuobushi, die Ihnen vielleicht begegnen, stammen aus der Nährwertangabe und haben mit der Zutatenmenge nichts zu tun.

Wie bewahre ich den Tofu auf, und kann ich das Gericht vorbereiten?

Halten Sie sich an die Aufbewahrungshinweise und das Datum auf der Tofu-Packung, und richten Sie das Gericht erst kurz vor dem Essen an.

Quellen

  • Kikkoman Home Cooking editorial team, "冷奴(基本のおかずつゆ使用)のレシピ・つくり方" (Hiyayakko made with Basic Okazu Tsuyu), Kikkoman Home Cooking. Das einzige hier verwendete Rezept: eine Portion mit 100 g Seidentofu, einer Prise Bonitoflocken, 1 Stange geschnittener Frühlingszwiebel und 1 TL Kikkoman Basic Okazu Tsuyu; die Zubereitung in einem Schritt; die angezeigte Zubereitungszeit von 5 Minuten; und die Annahme von 0,3 g Katsuobushi im Nährwerthinweis. Die Website gibt an, dass ihre Rezepte von professionellen Köchinnen und Köchen und Rezeptentwicklern von Kikkoman entwickelt werden. https://www.kikkoman.co.jp/homecook/search/recipe/00057927/
  • Mizkan Menu Team, "冷奴のレシピ・作り方" (Hiyayakko recipe), Mizkan Group Ouchi Recipe. Eine unabhängige Bestätigung, dass ein japanischer Lebensmittelhersteller ein Seidentofu-Gericht unter dem Namen 冷奴 veröffentlicht; keine seiner Zutaten, Mengen oder Zubereitungsschritte wird in diesem Rezept verwendet. https://www.mizkan.co.jp/ouchirecipe/recipe/?menu_id=8153
  • Yamaki Co., Ltd., "冷奴" (Hiyayakko), Yamaki Oishii Recipe. Eine weitere unabhängige Bestätigung des Gerichts unter dem Namen 冷奴; keine seiner Zutaten, Mengen oder Zubereitungsschritte wird in diesem Rezept verwendet. https://www.yamaki.co.jp/recipe/%E5%86%B7%E5%A5%B4-2