Lobio: georgischer Eintopf aus roten Bohnen mit Walnüssen

Lobio, georgischer Eintopf aus roten Bohnen, mit Kräutern und Walnüssen bestreut
Vorbereitung
8 Std. 20 Min.
Garzeit
1 Std. 35 Min.
Gesamt
9 Std. 55 Min.
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Anfänger
Küche
Georgisch

Rezept für Lobio, den georgischen Eintopf aus roten Bohnen: Auswahl der Bohnen, Walnüsse und Kräuter, Garen ohne Tontopf, Säure, Mtschadi als Beilage, Aufbewahrung, typische Fehler und eine schnelle Variante mit Dosenbohnen.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 7

Bohnen einweichen

8 Std.

Eingeweichte rote Bohnen in einer Glasschüssel
Nach dem Einweichen sind die Bohnen eine Nummer größer. Ragen sie aus dem Wasser, garen sie leicht hart

360 g getrocknete Bohnen waschen und gebrochene oder stark runzlige aussortieren. Mit 1.5 L Wasser in eine große Schüssel geben und bei warmer Raumtemperatur 8 Stunden im Kühlschrank stehen lassen. Die Bohnen sollen mindestens 5 cm unter Wasser bleiben; fehlt am nächsten Morgen Wasser, 200 ml nachgießen. Richtwert: Die Bohnen sind prall aufgequollen, die Falten in der Schale sind flach.

STEP22 / 7

Bohnen vorgaren

60–75 Min.

Rote Bohnen köcheln bei niedriger Hitze im Topf
Bei starkem Kochen platzt die Schale leicht. Mit leisem Köcheln werden sie bis zur Mitte weich

Das Einweichwasser abgießen; Bohnen, 1.4 L Kochwasser und 2 Lorbeerblätter in den Topf geben. Bei mittlerer bis starker Hitze aufkochen, den weißen Schaum etwa 5 Minuten abschöpfen, dann auf niedrige Hitze stellen und 60 bis 75 Minuten garen. Die Hitze so halten, dass die Oberfläche nur leise blubbert; fertig sind die Bohnen, wenn sie sich mit dem Finger bis zur Mitte ohne Widerstand zerdrücken lassen. Sinkt der Wasserspiegel unter die Bohnen, je 100 ml kochendes Wasser nachgießen.

STEP33 / 7

Zwiebel und Knoblauch anbraten

8 Min.

Zwiebel, Knoblauch und Gewürze werden in der Pfanne angebraten
Verbrannter Knoblauch wird bitter. Hitze reduzieren und nur den Duft ins Öl übergehen lassen

Während die Bohnen garen, die rote Zwiebel in 5-mm-Würfel schneiden und den Knoblauch fein hacken. 2 EL Reisöl in einer Pfanne bei mittlerer Hitze erwärmen und die Zwiebel 5 Minuten anbraten. Wenn sie weich ist und die Ränder glasig werden, auf niedrige Hitze schalten, Knoblauch, ganze Koriandersamen, Chmeli-Suneli und Cayennepfeffer zugeben und 3 Minuten braten. Aufhören, wenn der Knoblauch hellgolden ist und der Duft der Gewürze aufsteigt.

STEP44 / 7

Walnüsse und Kräuter zerstoßen

5 Min.

Walnüsse und Kräuter werden im Steinmörser zu grober Paste zerdrückt
Walnüsse nicht zu Pulver zerreiben; ein paar übrig gebliebene Körner passen zur Textur der Bohnen

80 g Walnüsse, 30 g Koriandergrün, 20 g glatte Petersilie, 1 TL schwarzen Pfeffer, 1 EL Rotweinessig und 2 TL Granatapfelmelasse in einen Mörser geben. Etwa 5 Minuten zerdrücken, bis eine Paste mit noch leicht groben Walnussstückchen entsteht. Sie muss nicht ganz glatt sein; als Richtwert gilt eine Konsistenz, die langsam vom Löffel fällt.

STEP55 / 7

Bohnen leicht zerdrücken

3 Min.

Gekochte rote Bohnen werden mit einem Holzlöffel leicht zerdrückt
Alles zu zerdrücken macht es schwer. Wenn nur ein Drittel zerdrückt wird, dickt die Brühe natürlich an

Vom Herd nehmen, 300 ml Kochbrühe der weichen Bohnen in ein separates Gefäß schöpfen und die Lorbeerblätter entfernen. Im Topf ein Drittel der Bohnen etwa 3 Minuten mit einem Holzlöffel zerdrücken. Nicht alle zerdrücken: Ein Gemisch aus ganzen, halb gebrochenen und pastigen Bohnen verhindert eine wässrige Brühe und lässt die Körner im Mund spürbar bleiben.

STEP66 / 7

Im Topf zusammen köcheln

15 Min.

Bohnen, Walnüsse und Aromagemüse köcheln gemeinsam im Topf
Bei niedriger Hitze verbinden sich das Walnussöl und die Bohnenbrühe zu einem rotbraunen Eintopf

In den Bohnentopf die gebratene Zwiebel mit den Gewürzen, die Walnusspaste, 1 TL Salz und 150 ml der beiseitegestellten Brühe geben. 15 Minuten bei niedriger Hitze schmoren und alle 2 Minuten vom Boden her umrühren, damit nichts anbrennt. Richtwert: Die Oberfläche blubbert, Bohnen und Walnüsse sind gleichmäßig verbunden, und der Eintopf fällt dickflüssig vom Holzlöffel. Ist er zu fest, die restliche Brühe in Schritten von 50 ml zugeben.

STEP77 / 7

Mit Säure und Kräutern abschließen

3 Min.

Angerichtetes Lobio, mit Zwiebel, Kräutern und Walnüssen bestreut
Kräuter und Säure zum Abschluss lösen die Schwere von Bohnen und Walnüssen

Den Herd ausschalten und 3 Minuten ruhen lassen, damit sich der Geschmack beruhigt. 1/2 TL Salz zum Abschluss nach und nach zugeben; bei zu wenig Säure 1 TL Rotweinessig, bei zu schwerem Geschmack 1 TL Granatapfelmelasse ergänzen. In der Mitte einer Schale hoch aufhäufen und mit roter Zwiebel, zerkleinerten Walnüssen, Kräutern und Granatapfelkernen bestreuen. Fertig ist es, wenn der Duft in der Restwärme aufsteigt und an der Oberfläche ein dünner Ölfilm schimmert.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 3

Zum Garen der Bohnen

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Getrocknete rote Bohnen (oder »Kintoki«-Bohnen) 360 g Kidneybohnen gehen auch. Gebrochene Bohnen aussortieren
Einweichwasser 1.5 L Menge, bei der die Bohnen 5 cm unter der Oberfläche liegen
Kochwasser 1.4 L Wenn es zwischendurch absinkt, je 100 ml kochendes Wasser nachgießen
Lorbeerblätter 2 Bei zu starkem Duft nur 1
Salz 1 TL Erst zugeben, wenn die Bohnen weich sind
2 / 3

Duft und Bindung

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Rote Zwiebel 1 (ca. 160 g) Weiße Zwiebel geht auch. In 5-mm-Würfel schneiden
Knoblauch 3 Zehen (ca. 18 g) Mit dem Messer fein hacken statt reiben
Reisöl 2 EL Neutrales Öl. Bei Olivenöl etwas weniger
Walnüsse 80 g Wenn roh, 3 Minuten bei niedriger Hitze trocken rösten und abkühlen lassen
Koriandergrün 30 g Wer es nicht mag, nimmt 20 g glatte Petersilie
Glatte Petersilie 20 g Zusammen mit Koriander wird der Duft rund
Ganze Koriandersamen 2 TL Gemahlen: 1 1/2 TL
Chmeli-Suneli 2 TL Ersatz: 1 TL Koriander, 1 Prise Bockshornklee, 1/2 TL getrockneter Dill
Cayennepfeffer 1/4 TL Mit koreanischem Chilipulver: 1 TL
Schwarzer Pfeffer 1 TL Grob gemahlen
Rotweinessig 1 EL Bei Apfelessig mit 2 TL beginnen und abschmecken
Granatapfelmelasse 2 TL Ersatzweise 1 TL Rotweinessig mehr
Salz zum Abschluss 1/2 TL Am Ende abschmecken und nachjustieren
3 / 3

Zum Servieren

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Rote Zwiebel 40 g In dünne Scheiben schneiden, 5 Minuten wässern
Walnüsse 20 g Grob zerkleinern
Koriandergrün oder Petersilie 10 g Zum Abschluss
Granatapfelkerne 2 EL Wenn nicht zu finden, nicht weglassen, sondern 1 TL Granatapfelmelasse zusätzlich
Maisbrot oder Baguette 4 Portionen Anstelle von Mtschadi. Geröstetes Brot geht ebenfalls
Schnell eingelegte Gurke 200 g Pickles oder gesalzene, ausgedrückte Gurke gehen auch
0 / 0

Man stelle sich einen Topf mit roten Bohnen vor, der auf kleiner Flamme leise köchelt, während die Brühe am Rand gerade zu blubbern beginnt. Der Duft von Zwiebel, Knoblauch, Koriander und Walnüssen baut sich Schicht für Schicht auf, und schon greift die Hand ganz von selbst nach dem Brot. Das ist Lobio, das georgische Bohnengericht für den Alltag. Es ist erdig, frisch im Kraut, durch die Walnüsse reich und durch einen Hauch Säure geschärft. Viel Aufhebens macht es nicht, aber es wird immer wieder gekocht.

Lobio in Georgien

Lobio (ლობიო / lobio) heißt schlicht »Bohnen«. Als Gericht meint es meist einen warmen Teller mit roten Kidneybohnen, gegart mit Kräutern, Knoblauch, Zwiebel, Gewürzen, Walnüssen und einer säuerlichen Note. In Georgien kommt es manchmal im Tontopf auf den Tisch, dazu Mtschadi (Maisbrot), Eingelegtes, Kräuter und Zwiebel.

Tisch mit Lobio im Tontopf und Maisbrot
Lobio kann Hauptgericht oder Beilage sein. Mit Brot, Eingelegtem und Kräutern wird aus einem Teller Bohnen ein ganzer Tisch

Kidneybohnen kamen im 16. Jahrhundert nach Georgien und verbreiteten sich von Gurien und Samegrelo im Westen aus. Ein einziges richtiges Lobio gibt es heute nicht. Die mingrelische, die imeretische, die gurische und die rátschische Art haben jeweils ihren eigenen Charakter. Manche geben Tkemali dazu, manche Lauch, und die Rátscha-Variante enthält Schinken. Walnüsse sind mal drin, mal nicht, und die Konsistenz reicht von trocken bis brühig. Dieses Rezept ist ein einfacher Eintopf aus roten Bohnen, dessen Hauptaromen Walnüsse, Koriander, Bockshornklee und Säure sind.

Neben Stargerichten wie Chatschapuri, Chinkali und Schkmeruli ist Lobio ein stilles Gericht, beim Zusammenstellen einer georgischen Tafel aber sehr nützlich. Neben einem Fleischgericht bringt es Gemüse und Bohnen auf den Tisch, und an einem Brottag macht es allein satt.


Zutaten (4 Portionen): mit roten Bohnen oder »Kintoki«-Bohnen gelingt es

Rote Bohnen, Walnüsse, Kräuter, Zwiebel, Knoblauch und Gewürze für Lobio
Getrocknete Bohnen, Walnüsse, Kräuter, Knoblauch, Koriander. Die Zutaten sind schlicht, doch erst die Schichten des Duftes lassen den Bohnengeschmack hervortreten

Getrocknete Bohnen nehmen beim Garen etwa das 2,2-Fache an Volumen auf. Es geht auch mit Dosenbohnen, doch für das erste Mal empfehle ich getrocknete Bohnen: Mit ihrem Kochwasser verbinden sich Walnusspaste und Aromagemüse von selbst.

Allergene und Hinweise

In diesem Rezept stecken Walnüsse. Bei einer Nussallergie die Walnüsse weglassen und die Bohnenbrühe etwas länger einkochen, um Bindung zu erzielen. Getrocknete Bohnen ausreichend einweichen und bis zur Mitte weich garen, bevor man sie isst. Besser, die Garzeit zu verlängern, als harte Bohnen zu essen.

Bohnen, Säure und Gewürze für Lobio wählen

Für gutes Lobio braucht man keine ungewöhnlichen Zutaten. Findet man keine roten Kidneybohnen, gehen andere rote Bohnen. Rotweinessig oder Granatapfelmelasse können Tkemali ersetzen. Ein schwerer Topf übernimmt die Arbeit eines Ketsi (Tontopfs) oder eines eigenen Bohnentopfs: Man lässt die Flüssigkeit langsam einkochen und das Lobio am Ende in der Schüssel ruhen, damit sich das Aroma verbindet. Für Walnüsse und Gewürze ist ein Mörser praktisch.

Verändert man aber alles, rückt es vom Lobio ab. Bewahren sollte man die weichen Bohnen, den Duft von Koriander und Knoblauch, die Süße der Zwiebel und die Säure, die die Schwere der Bohnen löst. Walnüsse sind in manchen Regionen optional. In der Hausküche geben sie der Brühe Fülle und machen den georgischen Charakter leicht erreichbar, deshalb sind sie hier dabei.

Häufig vor Ort zu findendes Element Ersatz in der Hausküche Warum es bleiben soll
Rote Kidneybohnen Rote Kidneybohnen, andere rote Bohnen, importierte Kidneybohnen Schale und Fruchtfleisch behalten Biss, und die Brühe wird rot
Tkemali, säuerliche Fruchtsauce Rotweinessig, Granatapfelmelasse Löst die Schwere von Bohnen und Walnüssen
Blauer Bockshornklee, Koriander Chmeli-Suneli, ganze Koriandersamen, etwas Bockshornklee Verhindert, dass der Duft Richtung Curry kippt
Tontopf für Bohnen Dickwandiger Topf, Gusseisen, Tontopf Brennt bei niedriger Hitze beim Einkochen kaum an
Mtschadi, Eingelegtes, Kräuter Maisbrot, Baguette, schnell eingelegte Gurke Bohnen werden nicht allein gegessen; sie brauchen Säure und eine Beilage

Zubereitung: erst die Bohnen weich garen, dann Duft aufschichten

Die Garzeit hängt von den getrockneten Bohnen ab. Alte Bohnen brauchen manchmal mehr als 90 Minuten. Deshalb nicht allein auf die Uhr verlassen: Eine Bohne mit dem Finger drücken und prüfen, ob sie bis zur Mitte nachgibt. Die Brühe nicht wegschütten; sie dient am Ende zum Einstellen der Konsistenz.


Häufige Fehler beim Lobio beheben

Vergleich von wässrigem und zu stark eingekochtem Lobio
Lobio ist weder dünne Bohnensuppe noch feste Bohnenpaste. Ziel ist eine Konsistenz, die unter dem Holzlöffel langsam zurückfließt

Weil die Zutaten so schlicht sind, ist die Ursache bei misslungenem Lobio meist leicht zu finden. Der häufigste Fehler ist, den Geschmack festlegen zu wollen, bevor die Bohnen weich sind. Bleiben sie hart, verbindet sich die Brühe nicht, und Gewürze auf harten Bohnen bleiben an der Oberfläche. Gewürze, die nur als Pulver dazukommen, schmecken außerdem flach.

Problem Ursache So lässt es sich retten
Bohnen hart Zu kurz eingeweicht, alte Bohnen, Hitze zu niedrig 200 ml kochendes Wasser zugeben und bei niedriger Hitze jeweils 20 Minuten verlängern
Wässrig Zu wenig Bohnen zerdrückt, zu viel Flüssigkeit zugegeben Weitere 1/4 der Bohnen zerdrücken und 10 Minuten bei niedriger Hitze einkochen
Fest und schwer Zu viele Walnüsse, zu wenig Flüssigkeit Zurückgestellte Brühe oder kochendes Wasser in Schritten von 50 ml zugeben
Duft zu flach Gewürze nicht erwärmt, Pulver alt 1/2 TL Koriander in 1 TL Öl 1 Minute bei niedriger Hitze erwärmen und zugeben
Nur die Säure sticht hervor Essig zu früh zugegeben, zu wenig eingekocht 5 Minuten bei niedriger Hitze köcheln, damit die Säure verfliegt, dann eine Prise Salz zugeben
Bitter Knoblauch angebrannt, zu viel Bockshornklee Eine halbe Menge frisch gebratene Zwiebel untermischen und 1 TL Säure zugeben

Mit Kidneybohnen aus der Dose kann man das Vorgaren auslassen (Mengen siehe Häufige Fragen). Allein mit dem Dosenwasser ist der Bohnenduft aber schwach. Deshalb sollte man auch bei der schnellen Variante Zwiebel und Gewürze anbraten. Der Geschmack hält dann deutlich besser.


Servieren und Aufbewahren

Servieren

Lobio schmeckt heiß aus dem Topf und auch, wenn es fast zimmerwarm abgekühlt ist. Heiß kommt die Süße der Bohnen nach vorn, abgekühlt treten Säure und Kräuter klarer hervor. Für eine georgische Tafel stellt man Maisbrot, Eingelegtes, Zwiebelscheiben und Kräuter daneben. Für ein Abendessen im Alltag passen Baguette, Ofenkartoffeln, Tomatensalat oder gegrillte Aubergine genauso gut.

Zusammenstellung des Tisches Passende Beilagen Grund
Neben ein Fleischgericht stellen Schaschlik, gegrilltes Hähnchen, Schweinebraten Kräuter und Säure fangen das Fett auf, die Bohnen machen satt
Abendessen rund ums Brot Chatschapuri, Baguette, Maisbrot Brot nimmt die dicke Brühe gut auf
Leichtes Sommermittagessen Tomate, Gurke, Eingelegtes, rote Zwiebel Die Säure des abgekühlten Lobio passt zu Gemüse
Hauptgericht zum Vorkochen Hartgekochtes Ei, Ofenkartoffel, gedämpftes Blattgemüse in Öl Eiweiß und Ballaststoffe lassen sich ohne Fleisch leicht ergänzen

Ein georgisches Menü mit Lobio

Chatschapuri mit Käse, saftige Chinkali und Satsiwi mit Walnusssauce ergeben ein Menü, das durch Bohnen, Brot, Fleisch und Walnüsse führt. Zu einem Rindfleischhauptgericht passt eine kleine Portion Lobio neben Taschuschuli, geschmort mit Tomaten und Kräutern; die Bohnen fangen das Fett des Fleisches auf. Neben dem knoblauchbetonten, cremigen Schkmeruli macht man das Lobio etwas kräftiger, damit es gegen das Milchprodukt besteht. Und eine Prise Swanetisches Salz über geröstetem Gemüse zieht den ganzen Tisch in dieselbe Richtung.

Für mehr Anregung rund um eine Tafel mit Bohnen, Walnüssen, Kräutern und Wein lohnt die Einführung in die georgische Küche.

Aufbewahren und Aufwärmen

Aufbewahrung Haltbarkeit Beim Essen
Kühlschrank 3 Tage 5 Minuten bei niedriger Hitze im Topf. Wenn fest, 2 EL Wasser zugeben
Tiefkühler 3 Wochen Portionsweise flach einfrieren, einen halben Tag im Kühlschrank auftauen
Lunchbox Am selben Tag Vor dem Einpacken gut abkühlen lassen; im Sommer einen Kühlakku verwenden

Im Kühlschrank saugen Walnüsse und Bohnen Flüssigkeit auf, sodass das Lobio am nächsten Tag etwas fester ist. Zum Aufwärmen gibt man es besser in einen kleinen Topf statt allein in die Mikrowelle, erwärmt es mit etwas Wasser bei niedriger Hitze, bis es sanft blubbert und wieder glatt wird. Beim Aufwärmen verliert die Säure an Schärfe; ein paar Tropfen Rotweinessig zum Schluss bringen sie zurück.


Häufige Fragen

Q1. Wird es mit roten Bohnen nicht zu süß?

Ohne Zucker schmeckt es nicht wie ein süßes Bohnengericht. Rote Bohnen haben eine weiche Schale und geben eine tiefe Brühe ab, das passt gut zu Lobio. Wirkt es trotzdem zu süß, 1 TL mehr Rotweinessig und etwas mehr schwarzen Pfeffer zugeben.

Q2. Gibt es Lobio auch ohne Walnüsse?

Ja. Für eine Variante ohne Walnüsse bis zur Hälfte der Bohnen zerdrücken und 1/2 Zwiebel zugeben, damit Süße und Bindung entstehen. Walnüsse bringen Fülle, aber auch Schwere. Im Sommer kann man sie halbieren und die Säure verstärken.

Q3. Geht es auch ohne Chmeli-Suneli?

Ja. Man baut es vor allem auf ganze Koriandersamen auf, dazu eine Prise Bockshornklee, 1/2 TL getrockneter Dill und etwas mehr schwarzer Pfeffer. Kreuzkümmel nur sparsam, höchstens 1/4 TL. Mehr davon schiebt den Geschmack Richtung Orient oder Curry und weg vom Georgischen.

Q4. Ist Granatapfelmelasse unverzichtbar?

Nein. In Georgien kommt die Säure aus Tkemali, Essig oder Früchten, und Rotweinessig allein genügt. Ein wenig Granatapfelmelasse gibt Bohnen und Walnüssen eine süßsaure Tiefe. Wer eine Flasche kauft, kann sie auch außerhalb von Lobio verwenden, etwa zu den Fleischgerichten, die man zu Chinkali und Satsiwi serviert.

Q5. Welche Mengen gelten für die schnelle Variante mit Dosenbohnen?

Mit 3 Dosen Kidneybohnen zu je etwa 240 g Abtropfgewicht kommt man dem Ergebnis mit 360 g getrockneten Bohnen nahe. Bohnen, 250 ml Wasser und 1 Lorbeerblatt in einen Topf geben, 10 Minuten bei niedriger Hitze erwärmen und ein Drittel zerdrücken. Danach folgt man dem Rezept ab Schritt 3.

Quellen