Hyeonmi-cha: Koreanischer Tee aus geröstetem Naturreis (현미차)

Bernsteinfarbener Hyeonmi-cha, gekocht aus geröstetem Naturreis
Küche
Koreanisch

So gelingt Hyeonmi-cha (현미차), ein koreanischer Tee aus geröstetem Naturreis und Wasser. Den Reis waschen, abtropfen lassen und ohne Öl trocken rösten, dann etwa 2 EL der gerösteten Körner in 5 Tassen gekochtem Wasser köcheln. Außerdem: die Aufgussmethode und der Unterschied zu Naturreis-Grüntee und japanischem Genmaicha.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 8

Den Naturreis waschen

Naturreis wird in einer Schüssel mit Wasser gewaschen
Den rohen Naturreis in Wasser waschen

Geben Sie den Naturreis in eine Schüssel und waschen Sie ihn mit Wasser.

STEP22 / 8

Den Reis abtropfen lassen

Gewaschener Naturreis tropft in einem feinen Sieb ab
Das Wasser vom Reis abtropfen lassen, bevor er in die Pfanne kommt

Geben Sie den gewaschenen Reis in ein feines Sieb und lassen Sie das Wasser abtropfen.

STEP33 / 8

Ohne Öl trocken rösten

Naturreis wird ohne Öl in einer Bratpfanne geröstet
Den Reis in der trockenen Pfanne rösten, bis er geröstet und leicht aufgegangen ist

Geben Sie den abgetropften Reis ohne Öl in eine trockene Pfanne. Rösten Sie, bis die Körner trocken, geröstet und leicht aufgegangen sind. Richten Sie sich nach Aussehen und Duft der Körner und hören Sie auf, bevor sie verbrennen.

STEP44 / 8

Das Wasser zum Kochen bringen

Wasser kocht in einem Topf, bereit für die Zubereitung von Hyeonmi-cha
Das Wasser aufkochen, bevor der Reis hineinkommt

Gießen Sie 1,2 l Wasser in einen Topf und bringen Sie es zum Kochen.

STEP55 / 8

Den gerösteten Reis hinzufügen

Gerösteter Naturreis wird in kochendes Wasser gegeben
Etwa 2 EL geröstete Körner in das kochende Wasser geben

Messen Sie etwa 2 EL des gerösteten Reises ab und geben Sie ihn vorsichtig in das kochende Wasser.

STEP66 / 8

Einige Minuten köcheln

Gerösteter Naturreis köchelt einige Minuten in heißem Wasser
Kurzes Köcheln zieht den Röstgeschmack ins Wasser

Köcheln Sie einige Minuten. Halten Sie es kurz und kochen Sie den Tee nicht so lange, dass die Körner aufquellen.

STEP77 / 8

Den Tee abseihen

Gekochter koreanischer Hyeonmi-cha wird durch ein Teesieb gegossen
Das Sieb fängt die Körner auf und lässt klaren Tee in der Tasse

Gießen Sie den Tee durch ein Teesieb in die Tassen, um die Körner zurückzuhalten. Gießen Sie langsam, denn der Tee ist sehr heiß.

STEP88 / 8

Warm servieren

Warmer, abgeseihter Hyeonmi-cha wird an den Tisch getragen
Den Tee servieren, solange er noch warm ist

Bringen Sie den abgeseihten Tee noch warm an den Tisch.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Rolle
Roher Naturreis (현미) nach Bedarf Gewaschen, abgetropft und trocken geröstet, ergibt die Teekörner
Gerösteter Naturreis etwa 2 EL Nach dem Rösten abgemessen; gibt dem Tee seinen Geschmack
Trinkwasser 1,2 l Die Basis des Tees, zuerst zum Kochen gebracht
0 / 0

Eine Handvoll gewaschener Naturreis kommt ohne Öl in eine trockene Pfanne. Beim Erhitzen trocknen die Körner aus, werden schön braun und gehen leicht auf. Ein oder zwei Löffel davon wandern dann in einen Topf mit kochendem Wasser und köcheln einige Minuten.

Das ist Hyeonmi-cha (현미차), ein koreanisches Getränk, bei dem der Geschmack von geröstetem Naturreis in heißem Wasser ausgezogen wird. Er schmeckt nussig und geröstet, sehr ähnlich wie Nurungji, der angeröstete Reis vom Topfboden. Der Reiz ist schlicht: Das Rösten bringt das Aroma des Reises hervor, und heißes Wasser trägt es in die Tasse.

Über Hyeonmi-cha

In diesen Tee kommen nur gerösteter Naturreis und Wasser, keine Teeblätter, kein Öl und kein Zucker. Wenn Sie das japanische Genmaicha kennen, wird Ihnen das geröstete Reisaroma vertraut vorkommen, doch die beiden werden unterschiedlich hergestellt. Genmaicha ist eine fertige Mischung aus Teeblättern und geröstetem Reis, Hyeonmi-cha dagegen verwendet allein Reis.

Mit grünen Teeblättern ändert sich auch der Name. Diese Variante heißt 현미녹차, also Naturreis-Grüntee, und Produkte, die unter diesem Namen verkauft werden, nennen gerösteten Naturreis und grünen Tee als Zutaten. Mehr koreanische Gerichte finden Sie auf unserer Korea-Seite.

Zutaten: Naturreis und Wasser

Ungewaschener Naturreis und Wasser, die Zutaten für Hyeonmi-cha
Hyeonmi-cha beginnt mit nur zwei Dingen: Naturreis und Wasser

Das Maß von 2 EL gilt für die gerösteten Körner, nicht für den rohen Reis. Rösten Sie so viel rohen Reis, dass Sie diese Menge erhalten, und messen Sie sie nach dem Rösten ab. Salz, Zucker, Öl oder Teeblätter kommen nicht hinein.

Ausrüstung

  • Schüssel zum Waschen des Reises
  • Feines Sieb zum Abtropfen
  • Bratpfanne, trocken verwendet
  • Kleiner Topf
  • Teesieb
  • Esslöffel und Tassenmaße
  • Tassen zum Servieren

Die Wahl des Reises

Gewöhnlicher, ungekochter Naturreis aus dem Supermarkt ist alles, was Sie brauchen, und jede Marke passt. Klebreis, gekochter Reis oder fertige Genmaicha-Blätter würden jeweils ein anderes Getränk ergeben.

Zubereitung: Vom rohen Reis zur warmen Tasse

Heißes Wasser und saubere Hände

Waschen Sie Hände und Küchengeräte, bevor Sie den Reis anfassen. In den späteren Schritten sind Topf und Tee sehr heiß; gehen Sie deshalb vorsichtig mit dem Topf um, wenn Sie die Körner hineingeben und den Tee abgießen.

Fehlersuche

Die meisten Probleme entstehen, wenn Sie zu stark rösten oder zu lange köcheln. So erkennen und beheben Sie sie.

Problem Worauf zu achten ist Was zu tun ist
Der Reis riecht verbrannt Die Körner sind über „geröstet und leicht aufgegangen“ hinaus Beim nächsten Mal früher aufhören, und bei starkem Brandgeruch eine frische Portion rösten
Die Körner sind im Topf aufgequollen Der Tee hat zu lange geköchelt Jetzt abseihen und beim nächsten Mal kürzer köcheln
Sie sind unsicher, wie viel rohen Reis Sie rösten sollen Das Maß von 2 EL gilt erst nach dem Rösten Die Körner nach dem Rösten abmessen und bei Bedarf etwas mehr rösten
Körner geraten in die Tasse Das Sieb ist vielleicht zu grob, oder Sie gießen zu schnell Ein feineres Sieb verwenden und langsam gießen

Andere Zubereitungsarten

Köcheln ist eine Möglichkeit, gerösteten Reis zuzubereiten. Die andere besteht darin, heißes Wasser über den Reis zu gießen und ihn kurz ziehen zu lassen, eine eigene, einfachere Methode. Besitzen Sie eine Hurom-Teemaschine, hat sie eigene Einstellungen, die nur für dieses Gerät gelten. Mischen Sie sie nicht mit den Mengen für den Herd und rechnen Sie sie nicht daraufhin um.

Variante Zutaten Zubereitung
Hyeonmi-cha, gekocht (dieses Rezept) Etwa 2 EL gerösteter Naturreis, 1,2 l Wasser Wasser aufkochen, Reis hinzufügen und einige Minuten köcheln
Hyeonmi-cha, aufgegossen Gerösteter Naturreis, heißes Wasser Heißes Wasser über den Reis gießen und kurz ziehen lassen
Naturreis-Grüntee (현미녹차) Gerösteter Naturreis, Grüntee Eine eigene Mischung mit Teeblättern
Hurom-Teemaschine 1200 ml Wasser, 30 g geröstete Gerste oder gerösteter Naturreis Wasser in der Maschine aufkochen, dann die Körner im Teekorb in einem 30-Minuten-Programm ziehen lassen

Häufige Fragen

Wie lange soll ich ihn köcheln?

Nur wenige Minuten. Brechen Sie ab, bevor die Körner aufquellen, denn aufgequollene Körner machen den Tee schwerer trinkbar.

Enthält er Koffein?

Der reine Reistee ist koffeinfrei. Naturreis-Grüntee mit Grünteeblättern ist dagegen ein anderes Getränk.

Kann ich ihn im Voraus zubereiten?

Am besten kochen Sie ihn dann, wenn Sie ihn trinken möchten, und servieren ihn warm.

Quellen