Lasagne Verdi alla Bolognese: Grüne Lasagne nach Bologneser Art mit Spinat-Eierteig

Überbackene Lasagne aus grünen Spinat-Nudelplatten, Bologneser Ragù, Béchamel und Parmigiano-Reggiano
Portionen
8 Portionen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Italienisch

Rezept für Lasagne verdi alla bolognese, die grüne Lasagne aus Bologna, bei der von Hand ausgerollte Spinat-Eierpasta mit Ragù, Béchamel und Parmigiano-Reggiano geschichtet wird. Grundlage ist das registrierte Rezept der offiziellen Tourismusseite Bolognas. Der Artikel behandelt die Zutaten für 8 Portionen, das Ragù, die Béchamel, das Kochen und Schichten der Teigplatten, das Backen bei etwa 180 °C, das Ruhen vor dem Anschneiden und den Umgang mit Ersatzzutaten außerhalb Italiens.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 9

Spinat kochen, ausdrücken und hacken

Gekochter Spinat, in ein sauberes Tuch gewickelt und fest ausgedrückt, um das Wasser zu entfernen
Den gekochten Spinat gut ausdrücken, bevor er gehackt und gewogen wird

Kochen Sie den Spinat und drücken Sie das Wasser dann fest aus, zum Beispiel indem Sie ihn in ein sauberes Tuch wickeln und auswringen. Hacken Sie ihn fein und wiegen Sie 350 g ab. Spinat, der noch Wasser hält, macht den Teig nass; prüfen Sie also, ob er gut abgetropft ist, bevor Sie weitermachen.

STEP22 / 9

Den grünen Eierteig kneten

Gehackter Spinat und Eier, mit Mehl vermengt und zu einem blassgrünen Nudelteig geknetet
Kneten, bis der Teig zusammenhält und natürliche grüne Sprenkel zeigt

Verbinden Sie 700 g Mehl Type 00, 3 Eier und den 350 g gehackten Spinat und kneten Sie alles zu einem zusammenhängenden, blassgrünen Teig. Geben Sie nur dann zusätzliches Mehl dazu, wenn der Teig durch den Spinat zu feucht ist, und halten Sie die Zugabe so gering wie möglich.

STEP33 / 9

Den Teig ausrollen und Rechtecke schneiden

Blassgrüner Nudelteig, ausgerollt und in rechteckige Platten geschnitten, passend zur Backform
Den ausgerollten Teig in Rechtecke von etwa 15 × 10 cm schneiden

Rollen Sie den Teig mit dem Nudelholz oder der Nudelmaschine dünn aus, aber nicht so dünn, dass er reißt. Schneiden Sie ihn in Rechtecke von etwa 15 × 10 cm oder in eine Größe, die etwas kleiner ist als Ihre Form.

STEP44 / 9

Das Ragù köcheln und 1 kg abwiegen

Bologneser Ragù aus Rindfleisch, Pancetta, Röstgemüse und Tomate, das in einem Topf köchelt
Das Ragù zugedeckt sanft köcheln, Brühe nur bei Bedarf zugeben

Lassen Sie die fein gehackte Pancetta im schweren Topf aus und geben Sie dann 6 EL Olivenöl oder 100 g Butter dazu. Fügen Sie die fein gehackte Karotte, den Sellerie und die Zwiebel hinzu und lassen Sie sie sanft weich werden. Geben Sie das Rindfleisch dazu und braten Sie es an, gießen Sie dann den Wein an und lassen Sie ihn vollständig verdampfen. Fügen Sie die Tomatensauce hinzu, decken Sie den Topf zu und köcheln Sie bei niedriger Hitze etwa zwei Stunden; geben Sie etwas Brühe dazu, wenn es zu stark einkocht. Geben Sie die Milch gegen Ende dazu und schmecken Sie mit Salz und Pfeffer ab.

Wiegen Sie nach dem Garen 1 kg für die Lasagne ab und bewahren Sie den Rest separat auf. Kommt die Menge nicht auf 1 kg, kochen Sie mit denselben Verhältnissen mehr; geben Sie kein Wasser oder keine Milch dazu, um das Gewicht aufzufüllen.

STEP55 / 9

Die Béchamel zubereiten

Milch, zu Butter und Mehl gegeben und in einem Kochtopf zu einer glatten Béchamel gerührt
Eine glatte, cremige Béchamel, die sich leicht verstreichen lässt

Schmelzen Sie 100 g Butter und verrühren Sie sie mit 100 g Mehl. Geben Sie unter Rühren nach und nach 1 l Vollmilch dazu und erhitzen Sie, bis die Sauce glatt und dickflüssig ist. Würzen Sie mit Salz und Muskat. Ziel ist eine cremige Béchamel, die sich leicht in dünner Schicht verstreichen lässt.

STEP66 / 9

Die Platten kochen, bis sie oben schwimmen, dann abkühlen und trocknen

Grüne frische Nudelplatte, in Salzwasser gekocht und mit dem Schaumlöffel herausgehoben, sobald sie oben schwimmt
Jede Platte herausheben, sobald sie oben schwimmt, dann auf einem Tuch abkühlen und trocknen lassen

Füllen Sie einen großen Topf zu drei Vierteln mit Salzwasser und bringen Sie es zum vollen Kochen. Geben Sie die Platten einige auf einmal hinein und heben Sie jede heraus, sobald sie oben schwimmt. Ziehen Sie sie kurz durch kaltes Wasser und legen Sie sie dann zum Trocknen auf ein sauberes Tuch, ohne die Platten übereinanderzustapeln.

STEP77 / 9

Mindestens sechs Lagen schichten

Grüne Nudelplatten, mit Ragù, Béchamel und geriebenem Parmigiano in einer Backform geschichtet
Auf jede Platte dünne Béchamel, gleichmäßig Ragù, etwas Butter und geriebenen Parmigiano

Buttern Sie die Backform und verstreichen Sie auf dem Boden etwas Ragù und Béchamel. Legen Sie eine Nudelplatte darauf, dann eine dünne Schicht Béchamel, eine großzügige, aber nicht übertriebene Schicht Ragù, etwas Butter und frisch geriebenen Parmigiano-Reggiano. Verstreichen Sie jede Schicht gleichmäßig, um Lufteinschlüsse zu vermeiden, und stechen Sie die Pasta an 3–4 Stellen mit einem Zahnstocher ein. Wiederholen Sie das für mindestens sechs Lagen.

Schließen Sie mit einer letzten Nudelplatte ab. Verstreichen Sie darauf etwas Ragù und Béchamel, miteinander vermischt, geben Sie dann etwas Butter und Parmigiano darüber und setzen Sie in jede der vier Ecken der Form ein Stückchen Butter. Die etwa 200 g Butter verteilen Sie auf Form, Lagen und Ecken. Sie müssen sie nicht gleichmäßig aufteilen.

STEP88 / 9

Bei etwa 180 °C backen

Grüne Lasagne nach Bologneser Art, bei etwa 180 °C gebacken, mit gebräunter Oberfläche
Gebräunte Parmigiano-Kruste, an den Rändern ist die grüne Pasta zu sehen

Backen Sie 25–30 Minuten im auf etwa 180 °C vorgeheizten Ofen. Öfen und Formen unterscheiden sich; achten Sie deshalb nicht nur auf die Uhr, sondern auf eine gebräunte Oberfläche und Schichten, die zusammenhalten.

STEP99 / 9

5 Minuten ruhen lassen, dann schneiden

Ein Stück Lasagne nach 5 Minuten Ruhezeit, mit Schichten aus grüner Pasta, Ragù und Béchamel
Nach dem Ruhen behalten die Schichten aus grüner Pasta, Ragù und Béchamel beim Schneiden ihre Form

Nehmen Sie die Form aus dem Ofen und lassen Sie sie vor dem Schneiden 5 Minuten ruhen. Ziel ist, dass jede Portion ihre Schichten behält, wenn sie auf den Teller gehoben wird.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 4

Grüne Pasta (sfoglia verde)

Zutat Menge Aufgabe und Hinweise
Mehl Type 00 (farina 00) 700 g Grundlage der grünen Platten
Frische Eier (uova fresche) 3 Binden den Teig
Spinat, gekocht, gut ausgedrückt und gehackt (spinaci lessati, strizzati bene e tritati) 350 g Farbe und Geschmack. Nach dem Kochen und Ausdrücken abwiegen
Salzwasser (acqua salata) nach Bedarf Zum Kochen der Platten. Den Topf zu drei Vierteln füllen. Salz nach Geschmack
2 / 4

Ragù (alle Zutaten verdoppelt)

Zutat Menge Aufgabe und Hinweise
Grob gemahlenes Rindfleisch (polpa di manzo macinata grossa) 600 g Das Fleisch des Ragù
Schweine-Pancetta (pancetta di maiale) 300 g Fett und herzhafter Fleischgeschmack. Fein gehackt
Karotte (carota gialla) 100 g Fein gehackt, für das Soffritto
Stangensellerie (costa di sedano) 100 g Fein gehackt, für das Soffritto
Zwiebel (cipolla) 100 g Fein gehackt, für das Soffritto
Tomatensauce (salsa di pomodoro) 10 EL Passata oder geschälte Tomaten (pelati) gehen ebenfalls
Trockener Weißwein (vino bianco secco) 1 Bicchiere (Glas) Zum Ablöschen
Vollmilch (latte intero) 1 Bicchiere (Glas) Wird gegen Ende zugegeben. Getrennt von der Milch für die Béchamel
Olivenöl oder Butter 6 EL Öl oder 100 g Butter Eines von beiden wählen, nicht beides
Brühe (brodo) wenig, nach Bedarf In kleinen Mengen zugeben, wenn es zu stark einkocht
Salz nach Geschmack
Pfeffer nach Geschmack
3 / 4

Béchamel

Zutat Menge Aufgabe und Hinweise
Mehl Type 00 (farina 00) 100 g Bindet die Sauce
Butter (burro) 100 g Für die Mehlschwitze
Vollmilch (latte fresco intero) 1 l
Feines Salz (sale fino) und Muskat (noce moscata) nach Geschmack
4 / 4

Schichten

Zutat Menge Aufgabe und Hinweise
Fertiges Ragù 1 kg Aus der oben beschriebenen doppelten Menge abgewogen
Gereifter Parmigiano-Reggiano (stagionato) 400 g Frisch vom Stück gerieben
Butter (burro) etwa 200 g Für die Form, die Schichten und die Ecken. Getrennt von den 100 g in der Béchamel
0 / 0

Die rechteckige Form kommt mit einer gebräunten Parmigiano-Kruste aus dem Ofen, und dann darf sie ruhen. Nach 5 Minuten schneiden Sie das erste Quadrat und heben es auf den Teller, und die Schichten stehen: grüne Pasta, Ragù, Béchamel und Käse, eine auf der anderen. Das ist Lasagne verdi alla bolognese, die grüne Lasagne aus Bologna in Italien, mit frischer Spinat-Eierpasta, Bologneser Ragù, Béchamel und Parmigiano-Reggiano. Planen Sie sie für einen Tag ein, an dem Sie Zeit in der Küche haben, denn der Teig wird von Hand gemacht und ausgerollt, und das Ragù köchelt etwa zwei Stunden.

Über Lasagne verdi alla bolognese

„Lasagne“ allein kann viele verschiedene überbackene Gerichte meinen. Die Bologneser Art ist durch ihre vier Bestandteile bestimmt: frische grüne Eierpasta, Ragù, Béchamel und Parmigiano-Reggiano. Die festliche Lasagne Süditaliens ist eine eigene Tradition. Das griechische Moussaka, das Aubergine, Fleisch und Béchamel schichtet, ist ein anderes Gericht, ebenso das georgische Achma, eine geschichtete Pastete aus gekochtem Teig, Käse und Butter, die auf Englisch manchmal „Georgian lasagna“ genannt wird.

Das Rezept wurde 2003 festgelegt und am 4. Juli 2003 hinterlegt. Das hinterlegte Rezept geht auf die 1930er-Jahre zurück und enthält Béchamel. Die Wörter rund um „lasagne“ sind viel älter, doch das heutige überbackene Schichtgericht gab es damals nicht unbedingt in derselben Form.

Die grüne Pasta gehört zu einer größeren Tradition, denn handgemachte Eierpasta ist ein prägender Teil der Küche dieser Region; Tortellini sind ein weiteres Beispiel. Im hinterlegten Rezept enthält der grüne Teig neben Mehl und Eiern auch Spinat. Auch das Ragù ist eng mit der Stadt verbunden. Seine klassische Formel wurde 1982 hinterlegt und ist seitdem aktualisiert worden.

Zutaten: für 8 Portionen, in einer Form von 25 × 35 cm und mindestens 6 cm Tiefe

Bestandteile der grünen Lasagne vor dem Schichten, darunter eine Schüssel mit fertigem Ragù
Die Bestandteile zum Schichten bereitgelegt, das Ragù ist bereits gekocht

Diese Mengen ergeben 8 Portionen in einer Backform von 25 × 35 cm und mindestens 6 cm Tiefe. Dafür brauchen Sie 1 kg fertiges Ragù. Für das Ragù nehmen Sie das Ragù-Rezept mit verdoppelten Zutaten und wiegen nach dem Garen 1 kg ab.

Legen Sie alles, was über 1 kg hinausgeht, separat beiseite. Kommt die Menge nicht auf 1 kg, kochen Sie mit denselben Verhältnissen mehr Ragù, statt Wasser oder Milch zuzugeben, um das Gewicht zu erreichen.

Allergene

Dieses Gericht enthält Weizen (Gluten), Ei und Milch (Vollmilch, Butter und gereiften Käse). Die Ersatzmöglichkeiten unten verändern Geschmack und Beschaffenheit, und keine ist eine sichere Option für Allergikerinnen und Allergiker. Wenn Sie Fertigprodukte verwenden, lesen Sie deren Etiketten.

Ausrüstung

  • Backform, 25 × 35 cm und mindestens 6 cm tief
  • Großer, tiefer Topf zum Kochen der Platten
  • Schwerer Topf, groß genug, um die doppelte Menge Ragù anzubraten und zu köcheln (ein Topf von etwa 20 cm ist nur für eine einfache Menge geeignet)
  • Kleiner Topf für die Béchamel
  • Nudelholz oder Nudelmaschine
  • Messer
  • Kochlöffel aus Holz
  • Schaumlöffel
  • Saubere Baumwoll- oder Leinentücher
  • Zahnstocher
  • Küchenwaage
  • Backofen

Die richtigen Zutaten für Lasagne verdi

Mehl Type 00. Wenn Sie kein 00-Mehl finden, funktioniert Weizenmehl für alle Zwecke, doch es unterscheidet sich in der Elastizität und in der Menge an Feuchtigkeit, die der Teig aufnimmt. Betrachten Sie es also als Näherung und nicht als Eins-zu-eins-Austausch. Verzichten Sie auf selbst gemischte Varianten aus Brot- und Kuchenmehl, die es nachahmen sollen.

Spinat. Frischen Spinat kochen, kräftig ausdrücken und nach dem Abtropfen 350 g abwiegen. Tiefgekühlten Spinat auftauen und gut ausdrücken. In jedem Fall sollte er gekocht, ausgedrückt und gehackt sein.

Parmigiano-Reggiano. Reiben Sie ihn kurz vor dem Schichten vom Stück. Fertig geriebener Käse „nach Parmesan-Art“ ist ein anderes Produkt. Wenn Parmigiano-Reggiano schwer zu finden ist, kann ein anderer harter, gereifter Käse einspringen, doch der Geschmack ändert sich dann.

Pancetta und Rindfleisch. Schweinebauch ist eine gute Wahl für pancetta di maiale; gepökelte Produkte und heimischer Bacon sind andere Zutaten. Für das Rindfleisch nehmen Sie grob gemahlene Teilstücke wie cartella, pancia, fesone di spalla und fusello. Normales grob gemahlenes Rindfleisch funktioniert auch, doch sein Fettanteil unterscheidet sich von diesen Teilstücken.

Wein und Milchprodukte. Den Wein können Sie weglassen, um auf Alkohol zu verzichten, doch das Ragù schmeckt dann anders. Eine milchfreie Version verändert sowohl den Geschmack als auch die Dicke der Béchamel und wird zu einem anderen Gericht.

Zubereitung: vom Spinat bis zum ersten geschnittenen Stück

Zeitplanung

Das Ragù (Schritt 4) köchelt für die einfache Menge etwa zwei Stunden sanft. Setzen Sie es zuerst an und bereiten Sie während des Köchelns den Nudelteig und die Béchamel zu.

Typische Probleme bei Lasagne verdi beheben

Problem Wahrscheinliche Ursache Was zu tun ist
Der Teig ist zu feucht Der Spinat hielt noch Wasser Den gekochten Spinat vor dem Hacken gründlich ausdrücken. Die Feuchtigkeit des Teigs prüfen, bevor Sie Mehl zugeben, und nur das Nötigste hinzufügen
Platten reißen oder kleben im Topf Zu viele Platten auf einmal oder zu lange gekocht Einige wenige auf einmal kochen, jede herausheben, sobald sie oben schwimmt, und ungestapelt auf einem Tuch trocknen lassen
Lücken zwischen den Schichten Ungleichmäßige Sauce, eingeschlossene Luft Ragù und Béchamel dünn und gleichmäßig verstreichen, Luft herausdrücken und die Platten an 3–4 Stellen mit einem Zahnstocher einstechen
Die Lasagne schmeckt schwer Zu viel Ragù oder eine zu dicke Béchamel Das Ragù großzügig, aber nicht übertrieben halten, die Béchamel als dünne, cremige Schicht auftragen
Die Stücke zerfallen beim Schneiden Direkt aus dem Ofen geschnitten 5 Minuten ruhen lassen, bevor Sie schneiden

Zeitplan und Ausrollen der Lasagne verdi

Beginnen Sie mit dem Ragù. Sobald das lange Köcheln läuft, können Sie Pasta und Béchamel in derselben Kochsession zubereiten. Keine Nudelmaschine? Rollen Sie den Teig von Hand mit dem Nudelholz aus, dünn, aber nicht so dünn, dass die Platten reißen.

Häufige Fragen

Kann ich getrocknete Lasagneplatten verwenden?

Ja, und auch einfache gelbe frische Pasta funktioniert, doch Duft und Beschaffenheit der handgemachten grünen Sfoglia sind anders. Garen Sie getrocknete Platten nach Packungsanleitung und nicht nach dem Schritt „kochen, bis sie oben schwimmen“.

Warum das Ragù abwiegen, statt die ganze Menge zu verwenden?

Die Lasagne braucht 1 kg fertiges Ragù, das Rezept für das Ragù gibt aber keine Ausbeute an. Verdoppeln Sie das Ragù und wiegen Sie nach dem Garen 1 kg ab, um die Verhältnisse der Lasagne zu erhalten. Reicht es nicht, kochen Sie mit denselben Verhältnissen mehr Ragù, statt Wasser zuzugeben.

Quellen

  • Bologna Welcome (offizielle Tourismusseite von Bologna), „Lasagne Verdi alla bolognese“. Das 2003 von der Accademia Italiana della Cucina festgelegte und am 4. Juli 2003 bei der Handelskammer Bologna hinterlegte registrierte Rezept; 8 Portionen in einer Form von 25 × 35 cm und mindestens 6 cm Tiefe; grüne Pasta aus 700 g Mehl Type 00, 3 Eiern und 350 g gekochtem, ausgedrücktem und gehacktem Spinat; 1 kg Ragù; 400 g Parmigiano-Reggiano; Mehl, Milch, Salz und Muskat für die Béchamel; etwa 200 g Butter zum Schichten; Kochen, Schichten von mindestens sechs Lagen, Backen bei etwa 180 °C für 25–30 Minuten und 5 Minuten Ruhen. https://www.bolognawelcome.com/it/altro/altro/lasagne-verdi-alla-bolognese
  • Bologna Welcome (offizielle Tourismusseite von Bologna), „Ragù alla bolognese“. Die hier (verdoppelt) verwendeten Zutaten und die Methode des Ragù, seine enge Verbindung mit Bologna und seine Beschreibung als aktualisierte klassische Formel, die 1982 von der Bologneser Delegation der Accademia Italiana della Cucina hinterlegt wurde. https://www.bolognawelcome.com/it/altro/ricette-e-prodotti-tipici/ragu-alla-bolognese
  • Tourismus- und Handelsabteilung der Emilia-Romagna, „The taste of regional first courses“. Handgemachte Eierpasta als regionale Tradition, grüne Lasagne nach Bologneser Art als grüne Eierpasta, geschichtet mit Ragù, Béchamel und Parmigiano-Reggiano, sowie Abwandlungen je nach Familie und Ort. https://emiliaromagnaturismo.it/en/food-valley/first-courses
  • Biblioteca Salaborsa / Bologna Online, „Depositate le ricette del Certosino e delle Lasagne“. Die grüne Pasta aus Spinat, Mehl und Eiern; die Platten werden geschnitten, gekocht, mit Ragù, Béchamel und Parmigiano geschichtet und gebacken; das hinterlegte Rezept taucht in den 1930er-Jahren auf und enthält Béchamel. https://www.bibliotecasalaborsa.it/bolognaonline/lang/en/cronologia-di-bologna/2003/depositata_la_ricetta_del_certosino_e_delle_lasagne
  • La Cucina Italiana / Paola Toia, „Lasagna, la ricetta originale“ (2020). Nur für die 100 g Butter in der Béchamel verwendet (mit 100 g Mehl Type 00 und 1 l Vollmilch); die Anweisungen zu Pasta, Ragù und Backen werden in diesem Rezept nicht verwendet. https://www.lacucinaitaliana.it/tutorial/i-consigli/lasagna-la-ricetta-originale/