Po’ Boy: das Garnelen-Sandwich aus New Orleans, Rezept aus Louisiana

Po’ Boy aus Louisiana, belegt mit frittierten Garnelen, Salat, Tomate, Gurken und Rémoulade
Vorbereitung
30 Min.
Garzeit
18 Min.
Gesamt
48 Min.
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Louisiana-Küche

Po’ Boy aus Louisiana für die heimische Küche: die „dressed“-Kultur von New Orleans, die Wahl des Brots, Marinade der Garnelen, Panade, Öltemperatur, Rémoulade, Ersatzzutaten, häufige Fehler, Aufbewahrung und passende Beilagen.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 6

Die Garnelen marinieren

12 min

Garnelen werden in einer Edelstahlschüssel mit Buttermilch, scharfer Sauce und Gewürzen vermischt: Schritt der Marinade
Garnelen vor dem Marinieren trocken tupfen. In kurzer Zeit nehmen sie Säure und Salz auf

Ohne Feuer. Bei 500 g Garnelen den Darm entfernen und gründlich mit Küchenpapier trocken tupfen. In einer Schüssel 180 ml Buttermilch, 1 EL scharfe Sauce, 2 TL Zitronensaft, 1 TL Salz, 1/2 TL schwarzen Pfeffer, 1 TL geräuchertes Paprikapulver und 1/2 TL getrockneten Oregano verrühren, die Garnelen hineingeben und 10 Minuten ruhen lassen. Richtig ist es, wenn die Marinade rötlich und gleichmäßig an allen Garnelen haftet und am Schüsselboden nicht nur wässrige Flüssigkeit bleibt. Zu langes Einlegen macht das Fleisch zu fest, eine kurze Marinade genügt.

STEP22 / 6

Die Rémoulade anrühren

5 min

Löffel rührt Rémoulade mit Gurken und Kapern in einer kleinen Schüssel
Die Rémoulade mit etwas Säure und Schärfe soll das Fett der frittierten Garnelen brechen

Ohne Feuer. In einer kleinen Schüssel 120 g Mayonnaise, 2 TL Dijon-Senf, 40 g gehackte Gewürzgurken, 15 g Kapern, 2 TL scharfe Sauce, 2 TL Zitronensaft, 1/2 TL geräuchertes Paprikapulver und 1/3 TL geriebenen Knoblauch verrühren. Wenn die Farbe gleichmäßig orange ist und die gehackten Gurken überall in der Sauce verteilt sind, abschmecken. Bei süßen Gurken 1 TL Zitronensaft mehr zugeben. Ist die Sauce zu flüssig, läuft sie ins Brot; sie soll dickflüssig vom Löffel fallen.

STEP33 / 6

In zwei Durchgängen panieren

10 min

Marinierte Garnelen werden im Maismehl gewendet und mit den Fingern hochgehoben: Schritt des Panierens
Einmal ins Mehl, kurz ruhen lassen, dann noch einmal leicht wenden: So entsteht eine dünne, unebene Panade

Ohne Feuer. In einer flachen Schale 120 g Mehl, 80 g Maismehl, 30 g Stärke, 1/2 TL Backpulver, 1/4 TL Cayennepfeffer und 1/2 TL Salz mischen. Die Farbe soll gleichmäßig sein, die Maiskörnchen sollen nicht klumpen. Die Garnelen einzeln aus der Marinade nehmen, überschüssige Flüssigkeit abtropfen lassen, ins Mehl legen und rundum bedecken. 5 Minuten ruhen lassen, bis die Panade leicht feucht ist, dann noch einmal leicht ins Mehl drücken. Nicht festdrücken: Auf der Oberfläche sollen kleine Unebenheiten bleiben, ohne große Mehlklumpen.

STEP44 / 6

Die Garnelen bei 175 °C frittieren

8 min

Panierte Garnelen werden in einer gusseisernen Pfanne frittiert und mit der Zange gewendet
Kurz in 170–180 °C heißem Öl frittieren. Garnelen herausnehmen, sobald sie bis in die Mitte undurchsichtig sind

700 ml Frittieröl in die Pfanne geben und bei mittlerer Hitze auf 170 bis 180 °C erhitzen. Ohne Thermometer ein wenig Panade hineinfallen lassen: Es sollen sofort feine Bläschen aufsteigen, und sie soll schwimmen, ohne zu bräunen. Die Garnelen einzeln hineingeben, auf der ersten Seite 90 Sekunden, nach dem Wenden 60 bis 90 Sekunden frittieren. Mittlere Hitze halten; fällt die Öltemperatur unter 165 °C, weniger auf einmal frittieren. Aufs Gitter heben, wenn die Panade hellgolden ist und das Fleisch bis in die Mitte undurchsichtig und fest ist.

STEP55 / 6

Das Brot anwärmen

5 min

Aufgeklapptes französisches Brot wird mit der Schnittfläche in der Pfanne angewärmt und leicht mit dem Pfannenwender gedrückt
Nur die Schnittfläche leicht anwärmen, damit das Brot weich genug bleibt, die Füllung aufzunehmen

Das Brötchen seitlich aufschneiden und etwa 1 cm am Ende stehen lassen, sodass es wie ein Scharnier verbunden bleibt. Mit der Schnittfläche nach oben 3 Minuten im Toaster oder Ofen bei 180 °C wärmen. Ohne Toaster eine trockene Pfanne 1 Minute bei mittlerer bis niedriger Hitze erwärmen und das Brot 2 Minuten mit der Schnittfläche nach unten darin rösten. Richtig ist es, wenn die Oberfläche leicht trocken ist und das Innere bei Druck noch weich zurückfedert. Zu hart geröstetes Brot lässt die Füllung rutschen; eine dunkle Bräunung ist nicht gewollt.

STEP66 / 6

„Dressed“ zusammensetzen

8 min

Rémoulade, Salat, Tomate und frittierte Garnelen werden in geröstetes französisches Brot geschichtet: Schritt des Zusammensetzens
„Dressed“ bedeutet Salat, Tomate, Gurken und Sauce. Die Garnelen kommen zuletzt hinein

Ohne Feuer. Beide Seiten des angewärmten Brots mit je 1 EL Rémoulade bestreichen. Auf die untere Hälfte nacheinander Salat, Tomate und Gurken legen, dann pro Sandwich 8 bis 10 abgetropfte Garnelen. Sie sollen sich nicht zu stark überlappen, sondern in der Mitte des Brots einen Hügel bilden. Zum Schluss 2 TL Rémoulade dazugeben, etwas Zitrone darüberdrücken und das Brot schließen. 30 Sekunden ruhen lassen, dann verbindet sich das Brot mit der Sauce und lässt sich leichter essen. Zur Hälfte in Papier oder Backpapier wickeln, halbieren und servieren.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 3

Garnelen und Marinade

Zutat Menge Hinweise
Garnelen, geschält 500 g Darm entfernen; der Schwanz ist Geschmackssache
Buttermilch 180 ml 170 ml Milch mit 2 TL Zitronensaft mischen und 10 Minuten stehen lassen
Scharfe Sauce 1 EL Für Säure und Duft, weniger für die Schärfe. Wer es nicht scharf mag: 2 TL
Zitronensaft 2 TL Mildert den Geruch der Garnelen
Salz 1 TL Für die Marinade
Schwarzer Pfeffer 1/2 TL Grob gemahlen
Geräuchertes Paprikapulver 1 TL Gibt den frittierten Garnelen einen leichten Rauchduft
Getrockneter Oregano 1/2 TL Ergänzt die Kräuternote Louisianas
2 / 3

Panade und Frittieröl

Zutat Menge Hinweise
Weizenmehl (Type 405) 120 g Grundlage der Panade
Maismehl (Cornmeal) 80 g Ersatz: 40 g feines Paniermehl und 40 g Weizenmehl
Kartoffelstärke 30 g Macht die Panade leichter
Backpulver 1/2 TL Nur ein wenig Luft, nicht zu dick
Cayennepfeffer 1/4 TL Mit wenig beginnen
Salz 1/2 TL Für die Panade
Frittieröl 700 ml Etwa 2,5 cm hoch in einer Pfanne mit 24 cm Durchmesser
3 / 3

Rémoulade und „dressed“-Gemüse

Zutat Menge Hinweise
Mayonnaise 120 g Basis der Sauce
Dijon-Senf 2 TL Ersatz: 2 TL körniger Senf
Gewürzgurken, fein gehackt 40 g Eher nicht zu süß
Kapern, fein gehackt 15 g Ersatz: 15 g Gurken mehr
Scharfe Sauce 2 TL Lässt sich am Tisch nachwürzen
Zitronensaft 2 TL Die Säure, die das Fett bricht
Geräuchertes Paprikapulver 1/2 TL Farbe und Duft
Knoblauch, gerieben 1/3 TL Zu viel drängt sich vor die Garnelen
Weiche französische Brötchen 4 20 bis 25 cm. Harte Baguettes vermeiden
Salat 140 g In feine Streifen geschnitten
Tomaten 2 In 5 mm dicke Scheiben geschnitten
Gewürzgurken, in dünnen Scheiben 80 g Dillgurken passen gut
Zitrone 1 In Spalten geschnitten
0 / 0

Frisch frittierte Garnelen kommen aus dem Öl aufs Gitter, vom Rand der Panade tropft ein dünner Faden Öl, und in der Küche duftet es nach Zitrone und scharfer Sauce. Man klappt ein weiches französisches Brot auf, streicht Rémoulade darauf und schichtet Salat, Tomate und Gurken über die Garnelen. Der Po’ Boy ist kein feines Restaurantgericht. Es ist das Sandwich, das man in New Orleans mittags in Papier wickelt und aus der Hand isst: knusprig und herzhaft, mit einer scharfen, säuerlichen Note aus Sauce und Gurken.

Aufgeschnittener Garnelen-Po’-Boy auf dem Tisch, dazu Gurken, Zitrone und Kartoffelchips
Der Po’ Boy passt besser auf Papier oder eine Serviette als auf einen sorgfältig angerichteten Teller

Der Po’ Boy in New Orleans

Der Po’ Boy ist ein Sandwich im länglichen Brötchen, das rund um New Orleans gewachsen ist. Die Füllungen reichen weit: Roastbeef, frittierte Garnelen, Austern, Wels, Schinken. Die Stadt versteht ihn als Teil ihrer Esskultur. Veranstaltungen, die sich ganz diesem einen Sandwich widmen, etwa das Oak Street Po-Boy Festival, finden bis heute statt.

Die gängigste Herkunftsgeschichte führt zurück zum Straßenbahnstreik von 1929. Die Martin Brothers gaben streikenden Arbeitern Sandwiches und nannten sie „poor boys“. Von dort verbreitete sich der Name. Die Idee dahinter ist einfach: ein Arbeiteressen, das richtig satt macht.

Das andere Wort, das man kennen sollte, ist dressed. In New Orleans kommt ein „dressed“ Sandwich mit Salat, Tomate, Gurken und einer Sauce auf Mayonnaisebasis.

Worauf man achtet Was beim Po’ Boy zählt
Name vor Ort Po’ boy, poor boy. Sandwich im länglichen Brötchen aus der Gegend um New Orleans
Füllung Frittierte Garnelen (dieses Rezept), Austern, Wels, Roastbeef und mehr
Dressed Mit Salat, Tomate, Gurken und einer Sauce auf Mayonnaisebasis
Brot Dünne Kruste, leichte Krume. Weiche französische Brötchen sind außerhalb Louisianas am einfachsten zu verwenden
Was zu Hause erhalten bleibt Leichte Panade, säuerliche Sauce, ein Brot, das die Füllung nicht herausdrückt

Wenn Red Beans and Rice der Montagstopf der Stadt ist, dann ist der Po’ Boy ihr Mittagessen. Unter anderen frittierten Gerichten bieten sich Pholourie und Coxinha als Vergleich an, aus der amerikanischen Hausküche City Chicken, Schweinefleisch am Spieß, das gebraten und zum Schluss in der Pfanne fertiggegart wird. Stellt man den Po’ Boy neben das Bánh mì, ein anderes Gericht, bei dem das Brot die Füllung hält, sieht man, wie unterschiedlich jedes Land sein Essen für eine Hand gestaltet.

Zutaten (4 Portionen)

Garnelen, französisches Brot, Salat, Tomate, Gurken, Mayonnaise, Mehle und Gewürze in der Küche ausgelegt
Garnelen, Brot, Gemüse, Sauce und Panade getrennt bereitzustellen, erlaubt das Zusammensetzen gleich nach dem Frittieren

Menge für 4 Sandwiches von etwa 25 cm. Sind die Brote groß, kann man 2 Brote halbieren und so 4 Portionen erhalten. Rechnen Sie mit 500 g Garnelen netto, ob geschält oder mit Schale. Tiefgekühlte Garnelen im Kühlschrank auftauen und die Oberfläche vor der Marinade gründlich trocken tupfen.

Allergien und Lebensmittelsicherheit

Dieses Rezept enthält Garnelen, Weizen, Eier und Milch. Bei Allergie gegen Krebstiere, Milchprodukte, Eier oder Weizen darauf verzichten. Krebstiere (Garnelen, Hummer, Krabben usw.) garen, bis das Fleisch perlmuttfarben, undurchsichtig und fest ist. Schneiden Sie eine frittierte Garnele durch und prüfen Sie, dass in der Mitte nichts Glasiges mehr zu sehen ist.

Die richtigen Zutaten für den Po’ Boy und ihre Alternativen

Geräuchertes Paprikapulver, getrockneter Oregano, Küchenthermometer, scharfe Sauce und Maismehl auf der Arbeitsfläche
Wer online sucht, sollte geräuchertes Paprikapulver, Oregano und ein Thermometer für die Öltemperatur zuerst besorgen

Garnelen, Brot, Salat, Tomate, Mayonnaise und Gurken bekommt man im ganz normalen Supermarkt. Den Unterschied machen das geräucherte Paprikapulver für das Raucharoma, der Oregano für Tiefe in Sauce und Panade und ein Thermometer, damit die Öltemperatur stimmt. Die Rémoulade kommt mit Alltagszutaten aus und behält trotzdem Säure, Schärfe und ein Aroma, das nach Louisiana schmeckt, ohne die frittierten Garnelen zu überdecken.

Das Brot ist wichtiger als alles andere. Po’-Boy-Brot hat in New Orleans eine dünne Kruste und eine weiche, leichte Krume. Deshalb funktionieren weiche französische Brötchen, Sub-Brötchen und kurze Stangen französischen Brotes besser als ein hartes, authentisches Baguette. Ein Brot, durch das man mit Kraft beißen muss, drückt beim ersten Biss die Füllung an der Seite heraus. Beim Bäcker bittet man am besten um ein Brot „außen dünn, innen luftig“ und wärmt es daheim nur leicht an, damit nur die Oberfläche knusprig wird.

Bei den Garnelen passt eine mittlere Größe, die man in einem Bissen essen kann, besser zum Sandwich als sehr große Tigergarnelen. Maismehl lohnt sich für den ersten Versuch, denn es gibt der dünnen, körnigen Panade ihren Charakter.

Unsichere Zutat Nächste Wahl Mögliche Alternative Warum schwer zu ersetzen
Brot Weiche französische Brötchen, Sub-Brötchen Kurzes Baguette, leicht angewärmt Harte Kruste drückt die Füllung heraus und lässt sich schlecht abbeißen
Buttermilch Milch mit Zitronensaft 2 EL ungesüßter Joghurt plus 150 ml Milch Säure und dünner Milchfilm haften an den Garnelen
Maismehl Feines Maismehl Feines Paniermehl und Weizenmehl zu gleichen Teilen Die leichte, körnige Panade wird schwächer
Scharfe Sauce Säuerliche Chilisauce Etwas Sauce im Tabasco-Stil Süße Chilisauce verändert die Richtung
Gurken Dillgurken Ungesüßte Salzgurken Ohne Säure wirkt das Öl schwer

Zubereitung

Frittiert man die Garnelen, bevor das Gemüse geschnitten ist, wird die Panade beim Zusammensetzen feucht. Besser ist es, zuerst Gemüse und Sauce vorzubereiten, das Brot zu öffnen und die frittierten Garnelen ganz zum Schluss hineinzulegen.

Wo beim Po’ Boy meist etwas schiefgeht

Vergleich auf dem Gitter: goldbraune, leichte Garnelen neben blassen, fettigen
Dicke der Panade und Öltemperatur bestimmen das Ergebnis. Blasse, schwere Panade kommt von zu kaltem Öl oder zu viel Mehl

Beim Po’ Boy zeigen sich Fehler eher in der Textur als im Gewürz. Die Garnelen sind gut, aber das Brot ist hart, die Panade schwer oder eine süße Sauce verwischt alles. Stimmen Brot, Garpunkt der Garnelen, Säure und Leichtigkeit der Panade, kommt die Hausversion schon sehr nah heran. Bei den Gewürzen darf man etwas variieren; hartes Brot und eine dicke Panade verändern das Sandwich dagegen viel stärker.

Fehler Hauptursache Abhilfe
Füllung wird seitlich herausgedrückt Hartes Brot oder zu flacher Einschnitt Weiche französische Brötchen nehmen und das Brot nicht ganz durchschneiden
Panade dick und schwer Mehl festgedrückt, Marinade nicht abgetropft Überschüssige Flüssigkeit abtropfen lassen, Mehl nicht zu fest andrücken
Garnelen zäh Zu lang mariniert oder zu lang frittiert 10 Minuten marinieren, insgesamt 2½ bis 3 Minuten frittieren
Panade blass und fettig Öl zu kalt oder zu viele Garnelen auf einmal 170 bis 180 °C halten und in 2 Portionen frittieren
Geschmack zu süß Süße Gurken oder süße Mayonnaisesauce Mit Zitronensaft, scharfer Sauce und Kapern Säure ergänzen
Alles trocken Brot zu stark geröstet oder zu wenig Sauce Nur die Schnittfläche anwärmen und beide Brothälften dünn mit Sauce bestreichen

Servieren und Aufbewahren eines Po’ Boy

Ein fertiger Po’ Boy hält sich nicht. Im Kühlschrank ziehen Wasser aus dem Salat und die Sauce ins Brot, und die Panade wird nie wieder knusprig. Brot, frittierte Garnelen, Gemüse und Sauce getrennt aufbewahren, dann bleibt die Textur auch am nächsten Tag erhalten.

Zustand Aufbewahrung Richtwert Aufwärmen
Frittierte Garnelen Auf dem Gitter abkühlen lassen, dann in luftdichte Dose 1 Tag im Kühlschrank 4 bis 5 Minuten im Toaster oder Ofen bei 200 °C
Rémoulade Sauberes Gefäß im Kühlschrank 2 Tage Nicht erhitzen. Bei Trennung neu verrühren
Geschnittenes Gemüse Gut abtropfen, in separater Dose aufbewahren Am selben Tag Nicht erhitzen
Brot Ungeschnitten zurück in die Tüte Bis zum nächsten Tag 2 bis 3 Minuten bei 180 °C

Eine kleine Beilage Red Beans and Rice bringt den Gegensatz zwischen weichen Bohnen und knuspriger Garnelenpanade zur Geltung. Für ein leichtes Mittagessen genügen Kartoffelchips, Gurken und Zitrone. Wenn der Tisch noch mehr Frittiertes vertragen soll, passen Pholourie mit ihrem Duft nach Linsenteig oder Lumpia Shanghai, das Hühnchen einwickelt. So entdeckt man die Unterschiede bei Panaden und Füllungen.

Häufige Fragen

Darf ich tiefgekühlte Garnelen nehmen?

Ja. Langsam im Kühlschrank auftauen und vor dem Marinieren mit Küchenpapier trocken tupfen. Bleibt die Oberfläche feucht, klumpt das Mehl, und die Panade löst sich im Öl leicht ab.

Ich habe nur ein Baguette.

Das funktioniert, aber das Brot kürzer schneiden und die Schnittfläche nicht zu stark anwärmen. Bei reichlicher Füllung die Krume mit den Fingern leicht eindrücken, damit die Garnelen weniger leicht herausrutschen.

Kann ich Tatarensauce statt Rémoulade nehmen?

Ja. Eine rein süße Tatarensauce macht das Ganze allerdings schwer. Mit Zitronensaft, scharfer Sauce, Gurken und Kapern steigen Säure und Schärfe wieder an, und es schmeckt nach Po’ Boy.

Geht es auch ohne Frittieren, im Ofen?

Es wird etwas anderes, aber es funktioniert. Die panierten Garnelen mit 2 EL Öl rundum vermengen und 8 bis 10 Minuten bei 220 °C backen, einmal zwischendurch wenden. Herausnehmen, wenn sie in der Mitte undurchsichtig sind. Die leichte Knusprigkeit der frittierten Panade fehlt dann, deshalb das Brot etwas kräftiger anwärmen.

Kann ich einen Po’ Boy mit Austern machen?

Austern-Po’-Boys sind ein lokaler Klassiker, neben frittiertem Wels und Roastbeef mit Bratensauce, und die Grundsätze zu Öltemperatur und Brot gelten auch hier. Die Frittierzeiten und die Öltemperatur in diesem Rezept sind aber auf Garnelen abgestimmt; für Austern sollte man sie nicht übernehmen. Austern im Sandwich bis in die Mitte durchgaren, auch wenn sie sonst roh verzehrt werden.

Quellen