Laplap: Vanuatus Erdofengericht, im Backofen zubereitet

Laplap mit geöffnetem Bananenblatt: Wurzelteig mit Hähnchenfleisch, ein Gericht aus Vanuatu
Vorbereitung
45 Min.
Garzeit
2 Std.
Gesamt
2 Std. 45 Min.
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Vanuatuisch

Rezept für Laplap, das Nationalgericht Vanuatus, mit Taro, Hähnchen, Kokosmilch und Bananenblättern. Dampfgaren im Backofen statt im Erdofen, sicherer Umgang mit Taro, Blattduft, Unterschiede zwischen den Inseln, Ersatzzutaten, Aufbewahrung und Rettung bei Fehlern.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 6

Die Bananenblätter weich machen

10 min

Schritt mit den bei niedriger Hitze weich gemachten, übereinandergelegten Bananenblättern
Leicht erwärmt reißen die Blätter beim Falten weniger

Die Bananenblätter in mindestens 30 cm große Quadrate schneiden, Schmutz mit Wasser abspülen und die Feuchtigkeit abwischen. Einzeln an die kleine Flamme des Herdes halten und jede Seite etwa 5 Sekunden erwärmen, bis die Farbe etwas dunkler wird und das Blatt beim Falten nicht mehr reißt. Wird es zu lange angesengt, bekommt es verbrannte Flecken und einen bitteren Duft: Halten Sie das Blatt auf Abstand zum Feuer. Blätter mit kleinem Loch nicht wegwerfen: Blätter ohne Loch außen darüberlegen.

STEP22 / 6

Taro reiben und den Teig herstellen

20 min

Schritt, bei dem Kokosmilch unter den fein geriebenen Taro gemischt wird
Keinen Mehlteig, sondern eine langsam fließende Wurzelpaste machen

600 g geschälten Taro mit einer feinen Reibe mit 2 bis 3 mm Lochung reiben. In eine Schüssel geben, 300 ml Kokosmilch und 5 g Salz zugeben und mit dem Teigschaber gleichmäßig vermengen. Der Teig ist richtig, wenn er schwer vom Schaber fällt, ohne abzureißen, und die Spur des Spatels sich in wenigen Sekunden langsam wieder füllt. Ist er fest, 20 ml der für die Blätter vorgesehenen Kokosmilch in den Teig geben. In diesem Stadium darf er weiß und körnig sein, aber es dürfen keine trockenen Taro-Klumpen bleiben.

STEP33 / 6

Hähnchen und Aromen vermengen

15 min

Hähnchenwürfel von 3 cm, Zwiebel, Ingwer und Knoblauch vermengt für das Laplap
Bei gleich großen Hähnchenstücken gart es im selben Päckchen wie das Wurzelgemüse

400 g Hähnchenschenkel in gleichmäßige 3-cm-Würfel schneiden und mit 3 g Salz und 1 g schwarzem Pfeffer bestreuen. 8 g Knoblauch und 15 g Ingwer mit dem Messer hacken oder im Mörser zerdrücken und unter das Hähnchen mischen. Im Mörser so lange zerdrücken, bis eine Paste von 1 mm oder feiner entsteht und beim Drücken mit dem Löffel keine großen Stücke bleiben. 120 g Zwiebel in 1 cm breite Scheiben, 100 g Komatsuna in 4 cm lange Stücke schneiden. Hier kommt keine Hitze dazu. Das Hähnchen wird roh eingewickelt und ist fertig vorbereitet, wenn Salz und Aromen gleichmäßig an der Oberfläche haften. Weil es roh in die Mitte des Wurzelteigs kommt, darf es höchstens 3 cm dick sein, damit die Garung zusammenpasst.

STEP44 / 6

Blätter, Teig und Füllung schichten und einwickeln

10 min

Schritt, bei dem Taro-Teig und Hähnchen in der Form auf Bananenblättern geschichtet werden
Auf dem Blatt in der Reihenfolge Teig, Füllung, Teig schichten

In die Form 2 Bananenblätter über Kreuz legen. Auf die Blattoberfläche 30 ml Kokosmilch dünn streichen, etwa zwei Drittel des Teigs in der Mitte zu einem runden Fladen von 2.5 bis 3 cm Dicke ausbreiten. In die Mitte Hähnchen, Zwiebel und Komatsuna legen und die Füllung mit dem restlichen Teig bedecken. 70 ml Kokosmilch in einem Kreis darübergießen und die Blattränder zur Mitte falten. Auch die 2 äußeren Blätter in dieselbe Richtung falten und mit der Naht nach unten in die Form zurücklegen. Die Form samt Inhalt doppelt in Alufolie wickeln, sodass keine Lücke bleibt, durch die Dampf entweicht.

STEP55 / 6

Etwa 2 Stunden bei 180 °C dampfgaren

120 min

Schritt, bei dem das in Alufolie gewickelte Laplap samt Form im Backofen gegart wird
Das Blattpäckchen mit Folie verschließen und im 180 °C heißen Ofen dampfgaren

Den Backofen auf 180 °C vorheizen. Die mit Alufolie umwickelte Form hineinstellen und 120 Minuten erhitzen. Damit der Dampf im Inneren von Blättern und Folie bleibt, das Päckchen zwischendurch nicht öffnen. Nach 100 Minuten die Restzeit weitergaren, ohne die Ofentür zu öffnen. Nach Ablauf mit dem Thermometer die Mitte des Hähnchens an der dicksten Stelle prüfen und sicherstellen, dass 74 °C erreicht sind. Bleibt in der Mitte des Teigs ein weißer, harter Teil oder erreicht das Hähnchen 74 °C nicht, die Folie schließen und jeweils 15 Minuten verlängern.

STEP66 / 6

Ruhen lassen, dann die Blätter öffnen

10 min

Schritt, bei dem die Blätter geöffnet und das gegarte Laplap aufgeschnitten angerichtet wird
Lässt man den Dampf vorher entweichen, erkennt man beim Schneiden den Zustand des Teigs leichter

Das aus dem Ofen genommene Päckchen 10 Minuten so liegen lassen. Beim Öffnen der Folie die Blätter von vorn nach hinten aufschlagen, damit heißer Dampf nicht ins Gesicht steigt. Es ist fertig, wenn beim Einstechen eines Bambusspießes in die Mitte der Teig nicht flüssig fließt und die Schnittfläche wie weicher Reiskuchen (Mochi) zusammenhält. Auch prüfen, dass das Hähnchen bis in die Mitte weiß ist und der Fleischsaft nicht rot ist. Mit dem Messer in 4 Teile schneiden und warm servieren, das Blatt als Teller nutzen.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 3

Wurzelteig

Zutat Menge Vorbereitung und Auswahl
Taro 600 g netto, geschält Ersatzweise japanischer Taro (Satoimo). Beschädigte Stellen entfernen
Ungesüßte Kokosmilch (dicke Sorte) 400 ml 300 ml für den Teig, 30 ml für die Blätter, 70 ml zum Abschluss
Salz 5 g In den Wurzelteig mischen
2 / 3

Hähnchen und Aromen

Zutat Menge Vorbereitung und Auswahl
Hähnchenschenkel 400 g Haut belassen und in 3-cm-Würfel schneiden
Zwiebel 120 g In 1 cm breite Scheiben
Knoblauch 8 g Zerdrückt und fein gehackt
Ingwer 15 g Geschält und gerieben
Salz 3 g Zum Würzen des Hähnchens
Schwarzer Pfeffer 1 g Auf das Hähnchen streuen
3 / 3

Umhüllung und Blattgemüse

Zutat Menge Vorbereitung und Auswahl
Bananenblätter 4 (1 Blatt mindestens 30 cm im Quadrat) Auf Risse und Verschmutzung prüfen
Komatsuna (oder Mangold, Spinat) 100 g In 4 cm lange Stücke schneiden. Ersatz für Inselkohl
Ofenfestes Backpapier 4 Bögen (30 cm im Quadrat) Nur, wenn keine Bananenblätter da sind
Alufolie 1 Bogen (40 cm im Quadrat) Das Blattpäckchen außen doppelt umwickeln
0 / 0

Beim Öffnen des gebackenen Blattpäckchens steigt einem zuerst der Kokosduft entgegen, und der Dampf aus dem Blatt legt einen Glanz auf die Oberfläche. Innen ist nichts Festes wie bei einem gebackenen Kuchen. Es ist ein gedämpfter Teig: Das geriebene Wurzelgemüse ist weich geworden und hat den Saft des Hähnchens aufgesogen. Das ist Laplap, das Nationalgericht Vanuatus, aus geriebenem Taro, Yams oder Maniok, mit Kokoscreme vermengt, in Blätter gewickelt und langsam unter heißen Steinen gegart.

Gegartes Laplap mit Kokosmilch, angerichtet wie zum Teilen in der Familie
Der Tisch mit Laplap: Das Blattpäckchen öffnen und aufschneiden

Laplap auf Vanuatu

Erdöfen, Feste und Märkte

Auf Vanuatu gart Laplap unter heißen Steinen im Erdofen, was ihm einen feinen Rauchduft gibt. Serviert wird es bei Festen und bei Kastom-Anlässen (überlieferten Bräuchen), verkauft wird es mittags auf den Märkten. Auf den Märkten von Port Vila, Luganville und Lenakel sowie an den Straßenständen außerhalb der Städte liegt es neben Gemüse und Wurzelknollen aus dem Garten. Kauft man ein Stück auf dem Markt, sieht man, wie Vanuatus Essen zusammenkommt: Gartenfrüchte von der Insel, Fisch aus dem Meer und das Auspressen der Kokosnuss, alles auf einem Tisch.

Laplap mit geöffnetem Bananenblatt auf einem Markttisch: Wurzelteig mit Hähnchen und Zwiebel
Den Tisch mit Laplap aus Marktzutaten und Blattpäckchen vorstellen

Inselkost, aelan kaekae (Inselkost), umfasst Yams und Taro, Brotfrucht, Kokosnuss, Banane, Früchte und Meeresfrüchte. Neben Gerichten aus dem Holzfeuer oder Erdofen stehen heute auch Reis, Nudeln sowie Fleisch und Fisch aus der Dose auf dem Inseltisch. Diese Mischung aus einheimischen und eingeführten Zutaten spiegelt den Austausch und den Wandel wider, die seit der Kolonialzeit auf dem Tisch angekommen sind.

Wie sich Laplap je nach Insel und Haus wandelt

Die Unterschiede reichen über die Füllung hinaus. An der Westküste von Santo unterscheidet sich Laplap durch zusätzliche Zutaten wie Gemüse, Fleisch und Nüsse sowie durch deren Anordnung und Einwickelweise; dort gibt es auch schlichte Varianten ohne Fleisch und Gemüse. Unter demselben Namen macht ein Haushalt einen dicken Wurzelteig zum eigentlichen Star, während ein anderer Fleisch und Blattgemüse in die Mitte legt.

Das Laplap soso’ur von Malekula wird bei Familientreffen und Festen gebacken und geteilt, dabei wird vor und nach dem Backen viel Kokosmilch verwendet. Man sitzt um das Gericht, nimmt sich ein wenig Teig und isst ihn mit der Kokosmilch, mit Fleisch und Blattgemüse in der Mitte. Das ist ein anderer Rhythmus als bei einem Essen auf Einzeltellern, und das Kochen selbst ist die Zeit, in der Ältere Jüngeren ihr Wissen weitergeben.

Zum Vergleich: Lovo aus Fidschi (auf Japanisch), das Fisch in Bananenblättern einwickelt, und Palusami aus Samoa. Beim Laplap ist der Wurzelteig das Zentrum, beim Palusami der Inhalt des Blattes und die Reichhaltigkeit der Kokosnuss.

Laplap im heimischen Backofen

Ein heimischer Backofen kann weder die Hitze der Steine noch den Holzrauch oder die gemeinsame Arbeit des Reibens und Auspressens der Kokosnuss ersetzen. Er kann aber das Grundgerüst des Gerichts bewahren: Wurzelgemüse reiben und mit Blättern und Hitze zusammenbringen. Machen Sie aus der Wurzel einen Teig, geben Sie Kokosmilch zwischen Teig und Blatt und verschließen Sie den Dampf mit Blättern und Alufolie. Hähnchen und Aromagemüse kommen als Hausfüllung dazu, und Sie können die Kerntemperatur während des Garens prüfen.

Zur Schreibweise

Im Englischen findet man auch „Lap Lap“ und „lap-lap“. Hier schreiben wir durchgehend „Laplap“.

Zutaten (für 4 Portionen)

Aufsicht auf die Zutaten für Laplap: Taro, Hähnchenschenkel, Kokosmilch, Bananenblätter
Zutaten für Laplap. Wurzelgemüse, Kokos, Blätter und Hähnchen bereitlegen

Die Grundform: 1 Taro, 400 ml Kokoscreme, Blätter, Gemüse nach Wahl sowie Fleisch, Hähnchen oder Fisch, etwa 2 Stunden bei 180 °C backen. Die Mengen unten sind für eine ofenfeste Form und 4 Personen angepasst. Die Kokosmilch teilen Sie vorab auf: 300 ml für das Wurzelgemüse, 30 ml für die Blätter, 70 ml über die Füllung.

Der „echte Taro“ ist nicht dasselbe wie japanischer Taro. Findet man Taro im Asia- oder Exotenladen, kommt man dem Original näher. Geschälter japanischer Taro eignet sich aber auch, um einen zähen Teig zu machen. Mit japanischem Taro ist der Teig klebriger als mit Taro, und er hält beim Aufschneiden besser zusammen.

Als Blätter dienen Bananenblätter oder die weicheren Heliconia-Blätter. Mit tiefgekühlten Bananenblättern (Asia- oder Exotenladen) bleibt der Duft erhalten. Ersatzweise in ofenfestes Backpapier wickeln und außen mit Alufolie schließen, doch der grüne Duft der Blätter wird schwächer.

Taro nicht roh probieren. Taroknollen oder -blätter nicht roh essen: Schälen Sie sie sorgfältig und garen, braten oder kochen Sie sie. Das Salz im geriebenen Teig nach Salzmenge und Dicke der Kokosmilch festlegen.

Bei der Kokosmilch eine ungesüßte Küchendose wählen, keine Getränke- oder gesüßte Ware. Eine einzige Dose mit 400 ml deckt die hier verwendete Menge.

Wurzelgemüse und Werkzeug für Laplap wählen

Maßstab für Ersatz

In der Reihenfolge der Nähe zu den Originalzutaten: Taro, Yams, Maniok, Kochbanane. Mit japanischem Taro oder Süßkartoffel wird es zu Hause leichter, aber Süße und Zähigkeit sind nicht dieselben. Was Sie auch verwenden, bewahren Sie die Struktur: Wurzelgemüse reiben und mit Kokosmilch und Blättern einwickeln.

Die Reibe-Grobheit angleichen

Bei grober Reibe bleiben Fasern des Wurzelgemüses zurück, bei zu feiner sammelt sich das Wasser an einer Stelle. Nehmen Sie eine feine Reibe mit 2–3 mm Löchern und lassen Sie keine harten Klumpen. Wenn Sie in der Küchenmaschine zerkleinern, sollten die Stücke nicht größer als Reiskörner sein.

Ein Mörser ist optional, denn fein gehackter Knoblauch und Ingwer funktionieren gut. Wenn Sie aber die Aromen für die 400 g Hähnchen zu einer Paste verarbeiten möchten, damit sich der Geschmack auf einen Teil des Wurzelgemüses konzentriert, ist ein tiefer Mörser mit Stößel handlicher. Er lohnt sich, wenn Sie ihn auch für andere Gewürze nutzen; zerdrücken Sie Knoblauch nur ein paar Mal im Jahr, reicht eine Reibe.

Zubereitung | Blattduft und die Zähigkeit des Wurzelgemüses übereinanderlegen

Kochszene, die ein Blattpäckchen neben heißen Steinen und Wurzelgemüse andeutet
Das lokale Gericht mit heißen Steinen durch Blattpäckchen und heimischen Backofen ersetzen

Verwenden Sie eine runde ofenfeste Form mit 20 cm Durchmesser oder eine quadratische von 20 cm Seitenlänge und mindestens 5 cm Tiefe. Legen Sie vor dem Schälen Einmalhandschuhe und ein feuchtes Tuch bereit. Fassen Sie sich nach dem Anfassen von rohem Taro nicht ins Gesicht oder an den Mund. Halten Sie Brett und Messer für das Hähnchen getrennt vom Wurzelgemüse und waschen Sie sie nach der Arbeit mit Spülmittel.

Den Taro-Teig nicht probieren

Taro nicht roh essen, sondern sorgfältig schälen und bis in die Mitte gut durchgaren. Auch bei japanischem Taro den rohen geriebenen Teig nicht ablecken, um die Würze zu prüfen. Mehr zum Umgang und Garen von Taro bietet der Pacific Food Guide.

Bei eingewickeltem Hähnchen verlassen Sie sich nicht allein auf die Backzeit. Die sichere Kerntemperatur für Geflügel und Fleischaufläufe liegt bei 74 °C. Auch zu Hause gilt das: Die Temperaturtabelle listet die sicheren Werte.

Wassergehalt des Teigs und typische Fehler

Mit dem Löffel aufgenommener Laplap-Teig: eine glänzende Paste, die nicht zu sehr fließt
Den Laplap-Teig auf eine Viskosität bringen, bei der er langsam fällt

Laplap bekommt seinen Charakter vom Wassergehalt der Wurzel, der Fülle der Kokosmilch und dem Dampf im Inneren des Blattes; zusammen ergeben sie eine Weichheit, die sich aufschneiden lässt. Das Würzen spielt dabei nur eine kleine Rolle. Die Beurteilung des Wassergehalts entscheidet, ob sich das Laplap schneiden lässt.

Ist der Teig locker, kein Mehl zugeben

Ist der Taro sehr wasserhaltig und läuft der Teig immer wieder vom Schüsselboden, geben Sie keine weitere Kokosmilch dazu. 10 Minuten ruhen lassen, damit die Wurzel sie aufnimmt; ist er immer noch locker, nur 50 g geriebenen Taro ergänzen. Weizenmehl oder Kartoffelstärke entfernt die Textur von einer im Blatt gedämpften Wurzel.

Ist ein Blatt gerissen, übereinanderlegen, um den Dampf zu halten

Ein gerissenes Blatt lässt Kokosmilch auslaufen, und nur der Boden der Form wird wässrig. Legen Sie ein kleines Blattstück über das Loch und die äußeren Blätter kreuzweise darüber.

Die Füllung in die Mitte rücken, ohne die Dicke zu erhöhen

Verteilt man das Hähnchen im ganzen Teig, werden die dünnen Stellen zu stark gegart, und das dicke Fleisch in der Mitte hinkt nach. Legen Sie Hähnchen und Zwiebel in einer Lage in die Mitte und formen Sie keinen Klumpen über 3 cm. Erreicht die Kerntemperatur 74 °C nicht, schließen Sie das Päckchen und verlängern Sie die Garzeit jeweils um 15 Minuten.

Variationen

Drei Teller Laplap mit geändertem Wurzelgemüse und geänderter Füllung: Hähnchen, Fisch, Gemüse
Auch mit anderem Wurzelgemüse und anderer Füllung bleibt die Struktur aus Einwickeln und Dampfgaren im Blatt erhalten

Laplap wird mit Maniok, Yams und Kochbanane gemacht, allein oder kombiniert, und die Füllung kann aus Gemüse, Hähnchen, Fisch und anderem bestehen. Ändert sich die Füllung, ändern sich auch Garzeit und Wassergehalt; übernehmen Sie die 120 Minuten der Hähnchenversion also nicht einfach.

Variante Zusammenstellung Zu prüfender Zustand
Mit Yams 600 g Taro durch 600 g Yams ersetzen Weniger klebrig: Teig nicht dick machen
Mit Maniok 600 g dick geschälten Maniok fein reiben Immer bis in die Mitte garen, keine harten Körner belassen
Mit Kochbanane Grüne Kochbananen und Ähnliches als Teil des Wurzelgemüses zerdrücken Süße und Wassergehalt ändern sich: Kokosmilch nicht auf einmal zugeben
Mit weißem Fisch 400 g Hähnchen durch 400 g grätenfreien weißen Fisch ersetzen 45–60 Minuten bei 180 °C. Prüfen Sie, ob der Kern 63 °C erreicht oder das Fleisch undurchsichtig ist und sich zerteilen lässt
Ohne Fleisch und Gemüse Nur Wurzelgemüse, Teig, Kokosmilch und Salz einwickeln Dünner backen, als füllungsloses Wurzelgericht, nah an den Beispielen von Santo

Die Fischversion ist schneller fertig als die Hähnchenversion. Begrenzen Sie die Dicke des Wurzelgemüses auf etwa 2 cm und garen Sie, bis der weiße Fisch nicht mehr glasig ist und sich mit der Gabel zerteilen lässt. Art und Dicke des Fisches verändern die Zeit, deshalb beginnen Sie früh mit der Kontrolle. Wird der Teig zuerst fest und nur der Fisch hinkt nach, schneiden Sie den Fisch beim nächsten Mal von 4 cm auf 3 cm große Würfel und verlängern Sie um 10 Minuten, ohne das Päckchen zu öffnen.

Für eine Hausvariante des Soso’ur, bei der sich die Soße in der Mitte sammelt und geteilt wird, drücken Sie die Mitte des gebackenen Päckchens flach ein und gießen kurz vor dem Essen 40 ml erwärmte Kokosmilch hinein.

Aufbewahrung und häufige Fragen | übrig gebliebenes Päckchen sicher essen

Aufgeschnittenes Laplap und flach befüllte Dose zur Aufbewahrung im Kühlschrank
Beim Laplap vor der Aufbewahrung die Hitze entweichen und es in flacher Dose lagern

Kann man Laplap vorbereiten?

Ja. Öffnen Sie die Blätter, lassen Sie die Hitze entweichen, füllen Sie es in eine flache luftdichte Dose und kühlen Sie es. Lassen Sie es nicht lange bei Raumtemperatur stehen. Halten Sie den Kühlschrank bei 4 °C oder darunter und essen Sie es innerhalb von 3 bis 4 Tagen auf, wie bei jedem gegarten Fleischgericht. Nehmen Sie nur die Menge heraus, die Sie essen, und erhitzen Sie sie, bis der Kern 74 °C erreicht.

Was, wenn es keine Bananenblätter gibt?

In doppeltes ofenfestes Backpapier einwickeln und außen Alufolie darumlegen; Backpapier allein schließt nicht. Wurzelteig und Füllung in die Mitte legen, die Naht nach unten, und mit Folie verschließen. Der grüne Duft des Blattes und die saftige Textur an den Stellen, wo das Blatt den Teig berührt, fallen schwächer aus.

Schmeckt es mit japanischem Taro wie mit Taro?

Nicht ganz. Japanischer Taro ist leicht zu kaufen und klebriger, was den Teig besser zusammenhält, aber seine Textur ist kleinkörniger und dichter als die von Taro. Wenn Sie Taro finden, nehmen Sie ihn. Beim japanischen Taro geben Sie die Kokosmilch nach und nach zu, bis ein Löffel Teig langsam herunterfällt. Keines von beiden wird roh gegessen; garen Sie bis in die Mitte.

Und wenn der Teig nach dem Backen wässrig ist?

Läuft beim Öffnen des Päckchens Flüssigkeit aus der Mitte und ist der Teig weiß und körnig, ist er zu kurz gegart. Folie und Blätter wieder verschließen und bei 180 °C jeweils 15 Minuten nachgaren. Auch wenn das Hähnchen schon 74 °C erreicht hat, garen Sie weiter, bis der Teig fest wird, und breiten Sie ihn beim nächsten Mal etwa 2 cm dünner aus. Sind dagegen die Ränder hart und die Mitte locker, war die Füllung wohl zu dick in der Mitte.

Kann man Kuhmilch statt Kokosmilch verwenden?

Kuhmilch hält die Struktur, aber ohne das Fett und Aroma der Kokosnuss entfernt sie sich vom Geschmack des Laplap. Wenn Sie Milchprodukte meiden müssen, wählen Sie ungesüßte Kokosmilch. Bei einer Kokosallergie behandeln Sie das Gericht als anderes Wurzelgemüsegericht, statt einen Ersatz zu erzwingen.

Quellen

Stillleben aus Bananenblättern, Wurzelgemüse und Kokos als Quellenmaterial zum Laplap
Stillleben aus Wurzelgemüse und Blättern zur Recherche über Laplap

Für kultureller Hintergrund, Rezept, regionale Unterschiede und Sicherheitsinformationen im Text wurden die folgenden Quellen herangezogen. Jede URL wurde am 29. August 2026 (JST) geöffnet, und die Übereinstimmung mit den im Text verwendeten Stellen wurde geprüft.