Chomchom (Cham Cham): Bengalische Chhana-Süßigkeit, im Sirup gekocht und in Mawa gewälzt

Ovale, karamellfarbene Chomchom mit trockenem Mawa überzogen, auf einem Teller angerichtet
Portionen
20 Stück
Küche
Bangladeschisch

So gelingt Chomchom (Cham cham / Chum Chum), die ovale bengalische Chhana-Süßigkeit, nach dem bangladeschischen Hausrezept von Rownak Jahan: mit Essig gewonnener Chhana, 80 Minuten zugedeckt im Sirup gekocht, alle 10 Minuten Wasser dazu, Karamell und ein Überzug aus trockenem Mawa. Außerdem: wie sich diese Hausversion vom in Tangail verzeichneten Porabari Chomchom unterscheidet und was nicht hineingehört.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 11

Die Milch aufkochen und die Käsebruchstücke mit Essig abtrennen

Weißer Essig wird zur aufgekochten Milch gegeben, die vom Herd genommen wurde; die Käsebruchstücke beginnen sich abzutrennen
Die Milch vom Herd nehmen, bevor der Essig dazukommt, dann vorsichtig rühren

Bringen Sie 2 Liter Milch zum Kochen und nehmen Sie den Topf dann vom Herd. Geben Sie 3 EL weißen Essig dazu und rühren Sie vorsichtig, bis sich weiche weiße Käsebruchstücke von der hellen Molke trennen.

STEP22 / 11

Die Käsebruchstücke abgießen und unter kaltem fließendem Wasser abspülen

Chhana-Käsebruchstücke in einem mit Passiertuch ausgelegten Sieb unter kaltem fließendem Wasser
Die heißen Käsebruchstücke unter kaltem fließendem Wasser abspülen

Gießen Sie die Käsebruchstücke in ein Sieb oder Passiertuch über einer Schüssel. Spülen Sie sie, solange sie noch heiß sind, unter kaltem fließendem Wasser ab.

STEP33 / 11

Überschüssiges Wasser auspressen

In ein Tuch gewickelter Chhana, der über einer Schüssel ausgepresst wird
Das überschüssige Wasser auspressen, damit die Ovale später zusammenhalten

Nehmen Sie den abgespülten Chhana in ein Tuch und pressen Sie das überschüssige Wasser gründlich aus. Zu viel Wasser lässt den Chhana beim Formen auseinanderbrechen.

STEP44 / 11

Den reinen Chhana 2 Minuten kneten

Reiner, abgetropfter Chhana wird auf einem Teller von Hand geknetet
Den Chhana allein kneten, bevor etwas dazukommt

Legen Sie den abgetropften Chhana auf einen sauberen Teller und kneten Sie ihn 2 Minuten lang allein, ohne dass schon etwas dazukommt.

STEP55 / 11

Die Teigzutaten zugeben und kneten, bis sich die Handfläche leicht fettig anfühlt

Chhana-Teig mit Zucker, Grieß, beiden Mehlen und Kardamom, der von Hand geknetet wird
Kneten, bis sich die Handfläche leicht fettig anfühlt

Geben Sie 1 EL Zucker, 1 EL Grieß, 1 EL Weizenmehl, 1 EL Mehl mit Backpulver (Self-raising flour) und 1/4 TL gemahlenen Kardamom dazu. Kneten Sie weiter, bis der Teig zusammenhält und sich Ihre Handfläche leicht fettig anfühlt. Richten Sie sich dabei nach diesem Gefühl.

STEP66 / 11

In 20 gleiche Ovale teilen

In 20 gleiche Portionen geteilter Chhana-Teig, zu Ovalen geformt, auf einem Tablett
Zwanzig gleiche Portionen, jede zu einem Oval geformt

Teilen Sie den Teig in 20 gleiche Portionen und formen Sie jede zu einem Oval. Eine Größe ist nicht vorgegeben; alle Stücke sollen gleich groß sein.

STEP77 / 11

Den Sirup aufkochen, die Ovale hineingeben und zudecken

Ovale Chhana-Stücke im kochenden Zuckersirup, während der Deckel auf den Topf gesetzt wird
Die Ovale in den kochenden Sirup geben und den Deckel aufsetzen

Geben Sie 1,7 l Wasser und 960 ml Zucker in einen großen, tiefen Topf und bringen Sie alles bei mittelstarker bis starker Hitze zum Kochen. Geben Sie die ovalen Stücke hinein und decken Sie den Topf mit dem Deckel zu.

STEP88 / 11

80 Minuten kochen und alle 10 Minuten 120 ml Wasser zugeben

1/2 Tasse Wasser wird bei angehobenem Deckel in den Sirup gegossen
Eine der Wasserzugaben während des zugedeckten Kochens

Lassen Sie die Stücke 80 Minuten zugedeckt kochen. Heben Sie alle 10 Minuten den Deckel an, geben Sie 120 ml klares Wasser in den Sirup und decken Sie wieder zu. Heben Sie den Deckel von sich weg ab, denn der Dampf von kochendem Sirup ist sehr heiß.

STEP99 / 11

Nach 80 Minuten das Karamell zugeben, dann weitere 10 Minuten garen

Zubereitetes Karamell wird in den Topf mit Sirup und den ovalen Süßigkeiten gegossen
Das Karamell erst nach den 80 Minuten Kochen zugeben

Stellen Sie aus 4 EL Zucker Karamell her, ähnlich wie das Karamell für einen Pudding. Wenn die 80 Minuten um sind, gießen Sie das Karamell in den Sirup und garen Sie weitere 10 Minuten. Das Karamell färbt die Süßigkeiten bräunlich.

STEP1010 / 11

Die Hitze abstellen, 240 ml heißes Wasser zugeben und abkühlen lassen

STEP 10

Stellen Sie die Hitze ab, geben Sie 240 ml heißes Wasser in den Sirup und lassen Sie alles abkühlen.

STEP1111 / 11

Die Süßigkeiten herausheben und in trockenem Mawa wälzen

Ein abgekühltes ovales Chomchom wird in trockenem Mawa gewälzt
Jede abgekühlte Süßigkeit in feinem trockenem Mawa wälzen

Wenn alles abgekühlt ist, nehmen Sie die Süßigkeiten aus dem Sirup und wälzen Sie jede in den 2 EL trockenem Mawa.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Aufgabe
Milch 2 Liter Wird aufgekocht und gesäuert, um den Chhana zu gewinnen
Weißer Essig 3 EL Wird zugegeben, nachdem der Topf vom Herd genommen wurde, um die Käsebruchstücke von der Molke zu trennen
Zucker (für den Teig) 1 EL Wird in den Chhana geknetet
Grieß 1 EL Teil der Teigzutaten
Weizenmehl (Plain flour) 1 EL Teil der Teigzutaten
Mehl mit Backpulver (Self-raising flour) 1 EL Teil der Teigzutaten. Enthält bereits Backpulver
Gemahlener Kardamom (Kardamompulver) 1/4 TL Aroma im Teig
Zucker (für den Sirup) 960 ml Der Kochsirup
Wasser (für den Sirup) 1,7 l Das Ausgangswasser für den Sirup
Wasser (zum Auffüllen) 120 ml alle 10 Minuten während des 80-minütigen Kochens Wird bei jedem Intervall in den zugedeckten Topf gegeben
Zucker (für das Karamell) 4 EL Wird zu Karamell verarbeitet und nach 80 Minuten zugegeben. Gibt den Süßigkeiten ihre bräunliche Farbe
Heißes Wasser 240 ml Wird nach dem Abstellen der Hitze in den Sirup gegeben
Trockenes Mawa (Maowa) 2 EL Überzug für die fertigen Süßigkeiten
0 / 0

Zwanzig kleine Ovale aus frischem Chhana kommen in einen großen, tiefen Topf mit kochendem Zuckersirup, und der Deckel wird aufgesetzt. Alle 10 Minuten nehmen Sie den Deckel ab und geben 120 ml klares Wasser dazu. Nach 80 Minuten wird Karamell aus ein paar Löffeln Zucker hineingegossen, und die Süßigkeiten garen noch ein wenig, bevor die Hitze abgestellt wird. Ist der Sirup abgekühlt, heben Sie jede Süßigkeit heraus und wälzen sie in trockenem Mawa.

Chomchom ist eine bengalische Süßigkeit aus Chhana, dem frischen Quark, den man erhält, wenn man heiße Milch säuert. Das folgende Rezept ist ein Hausrezept, von Anfang bis Ende.

Über Chomchom

Chomchom ist eine traditionelle bengalische Süßigkeit, meist mit Mawa überzogen. Man liest auch Cham cham oder Chum Chum, alle drei Namen meinen dieselbe Süßigkeit. Andere Chhana-Süßigkeiten wie Rasgulla sind eigene Gerichte. Chomchom wird unter Bangladesch eingeordnet, doch kein einzelnes Land besitzt es, und es gibt kein einziges festes Rezept.

Porabari Chomchom in Tangail

Die bekannteste regionale Version ist Porabari Chomchom aus dem Distrikt Tangail. Sie ist für ihre Farbe wie gebrannter Ziegel und ihr saftiges Inneres bekannt und wird intensiver gekocht, bevor sie im Sirup liegt. Verbunden ist sie mit der Moyra-Gemeinschaft, und auch Ghosh-Familien sowie einige muslimische Gemeinschaften im Dorf stellen Süßigkeiten her.

Die Dorfbewohner sagen, ein Süßwarenmacher namens Dasharath habe sie als Erster hergestellt. Wer Chomchom tatsächlich zuerst gemacht hat, ist kaum belegt. Das sollten Sie also eher als lokale Erzählung lesen, nicht als gesicherte Geschichte.

Formen von Chomchom

Eine Befragung von Süßwarengeschäften und Verbrauchern in Dhaka, Bogura, Mymensingh und Panchagarh ordnete Chomchom in drei benannte Formen ein. Tangail gehörte nicht zu den befragten Distrikten.

Name Beschreibung
Chomchom Chhana-Kugeln, 40 Minuten in Zuckersirup gekocht, bis sie hellbraun sind
Porabarir Chomchom Intensiveres Kochen, danach Eintauchen in Zuckersirup
Maowa Chomchom Eine Chomchom-Variante, über die Maowa gestreut wird

Chomchom ist immer oval, der Überzug aber variiert. Manche werden mit Mawa vollendet, andere mit Kokosflocken. Es gibt auch eine Version ohne Karamell. Dieses Rezept verwendet Karamell und einen schlichten Überzug aus trockenem Mawa, ohne Nüsse und ohne Füllung.

Zutaten für 20 Stück

Milch, weißer Essig, die Mehle für den Teig, Zucker, Wasser, gemahlener Kardamom und trockenes Mawa in getrennten Schüsseln bereitgestellt
Halten Sie die drei Zuckermengen und die verschiedenen Wassermengen schon vor dem Start auseinander

Ausrüstung

  • Ein Topf zum Kochen der Milch
  • Ein Sieb oder Passiertuch (Käsetuch) mit einer Schüssel darunter
  • Ein sauberes Tuch zum Auspressen des Chhana
  • Ein flacher Teller oder ein Tablett zum Kneten und Formen
  • Ein großer, tiefer, weiter Topf mit Deckel, groß genug, dass die 20 Stück im Sirup kochen können
  • Ein kleiner Topf für das Karamell
  • Messbecher und Messlöffel
  • Eine flache Schale für das trockene Mawa

Zutaten für Chomchom richtig auswählen

Essig statt Zitrone in dieser Version. Zitronensaft funktioniert zwar auch für Chhana, doch dieses Rezept verwendet durchgehend weißen Essig, damit Zutaten und Schritte zusammenpassen.

Mehl mit Backpulver ist eine eigene Zutat. Self-raising flour ist Mehl, dem bereits Backpulver beigemischt ist, es liefert also den ganzen Trieb, den der Teig braucht. Geben Sie kein extra Backpulver dazu und greifen Sie nicht zu Pancake- oder Hotcake-Mischung.

Mawa ist ein trockener Überzug aus Milchfeststoffen. Er gibt dieser Version ihre Oberfläche, deshalb verwenden Sie ihn trocken.

Tassen. Messen Sie den Sirupzucker, das Sirupwasser und das Auffüllwasser mit derselben Tasse ab. So bleiben die Verhältnisse stimmig, egal wie groß Ihre Tasse ist.

Zubereitung: von der Milch zu den Ovalen im Mawa-Mantel

Der Teil mit Zeitangaben

Zeitangaben gibt es nur für 2 Minuten Kneten des reinen Chhana, ein 80-minütiges Kochen mit Deckel, bei dem alle 10 Minuten Wasser zugegeben wird, und 10 weitere Minuten nach der Zugabe des Karamells. Für den Chhana, das übrige Kneten, das Karamell und das Abkühlen gibt es keine Zeitangabe; richten Sie sich dort nach den Hinweisen in den einzelnen Schritten.

Wenn etwas nicht so aussieht, wie es soll

Was Sie sehen Wahrscheinliche Ursache Was zu tun ist
Die Ovale reißen oder zerfallen beim Formen Zu viel Wasser im Chhana Beim nächsten Mal den Chhana in Schritt 3 gründlicher auspressen, bevor Sie ihn kneten
Der Teig fühlt sich krümelig statt zusammenhängend an Er wurde nicht lange genug geknetet Nach den Zugaben weiterkneten, bis sich die Handfläche leicht fettig anfühlt
Sie sind unsicher, wann das Karamell hinein soll Das Karamell kommt erst nach dem 80-minütigen Kochen dazu Warten, bis die 80 Minuten um sind, dann zugeben und noch 10 Minuten kochen
Die Farbe ist nicht das tiefe Ziegelrot von Porabari Chomchom Diese Farbe gehört zur regionalen Porabari-Version Mit einem mäßigen Karamellbraun aus diesem Hausrezept rechnen

Häufige Fragen

Wie lange dauert das ganze Rezept?

Die zeitlich festgelegten Schritte sind 2 Minuten reines Kneten, das 80-minütige Kochen mit Deckel und 10 weitere Minuten, nachdem das Karamell hinzugekommen ist. Die Herstellung des Chhana, das übrige Kneten, das Karamell und das Abkühlen haben keine feste Zeit.

Wie viel Wasser gebe ich beim Kochen insgesamt zu?

Eine Gesamtmenge ist nicht angegeben. Geben Sie während des 80-minütigen Kochens alle 10 Minuten 120 ml Wasser zu und halten Sie sich an diesen Abstand.

Kann ich die Süßigkeiten mit Kokos überziehen oder füllen?

Kokosflocken als Überzug gehören zu anderen Formen von Chomchom. Diese Version wird nur mit trockenem Mawa vollendet und hat keine Füllung.

Quellen

  • Rownak Jahan, „Cham cham the Authentic Bangladeshi Dessert“, Easy to Cook Bangladeshi Recipes by Rownak's Kitchen, 10. November 2011. Das ausgewählte Rezept: Namen, Beschreibung als traditionelle bengalische Süßigkeit mit Mawa-Überzug, Zutatenmengen, Ergebnis von 20 Stück, Hinweise zum Kneten, das 80-minütige Kochen mit Deckel und Wasser alle 10 Minuten, Karamell nach 80 Minuten und 10 weitere Minuten Garzeit, das heiße Wasser nach dem Abstellen der Hitze, der Mawa-Überzug sowie die Anmerkungen der Autorin zur Karamellfarbe und zum Self-raising flour. https://banglarecipes.com.au/cham-cham/
  • Rownak Jahan, „Chhana / Chenna / Home Made Cheese“, Rownak's Kitchen, 15. September 2011. Die verlinkte Chhana-Methode: 2 Liter Milch und 3 EL weißer Essig oder Zitronensaft, Aufkochen, vom Herd nehmen, Käsebruchstücke abtrennen, abgießen und unter kaltem fließendem Wasser abspülen. https://banglarecipes.com.au/chhana-chenna-home-made-cheese/
  • Rownak's Kitchen, Autorenprofil. Die eigene Beschreibung der Autorin zu ihrem Hintergrund und ihrem Ziel, die bangladeschische Esskultur vorzustellen. https://banglarecipes.com.au/
  • Cultural Heritage Inventory of Bangladesh, „Porabarir Chomchom“, Eintrag BGD-30.93.2023.00086. Distrikt Tangail, die beteiligten Gemeinschaften, die regionale Farbe und Beschaffenheit, die Formen und Überzüge von Chomchom sowie die örtliche Herkunftserzählung mit der angegebenen Grenze der Belege. https://heritagehub.gov.bd/HeritageInfoes/Details/2134
  • E. H. Raka, L. Lota, S. R. Shaon und M. A. Islam, „Milk processing, product diversity and consumer preference for dairy products in some selected districts of Bangladesh“, Bangladesh Journal of Animal Science 54(1), 20–35, 2025. Die Klassifizierung von Chomchom, Porabarir Chomchom und Maowa Chomchom sowie die befragten Distrikte. https://www.banglajol.info/index.php/BJAS/article/view/80842/52765