Avial: das südindische Gemüsegericht mit Kokos und Joghurt

Südindisches Avial: Gemüse in einer weißen Sauce aus Kokos und Joghurt
Vorbereitung
25 Min.
Garzeit
25 Min.
Gesamt
50 Min.
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Einsteiger
Küche
Indisch

Avial aus der südindischen Küche erklärt: Gemüse schneiden, Kokos und Kreuzkümmel zerstoßen, die Hitze, bei der der Joghurt nicht gerinnt, Duft von Curryblättern und Kokosöl, Ersatz, Aufbewahrung und Fehlerursachen.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 7

Das Gemüse in Stifte schneiden

12 min

Hände beim Längsschneiden von Gemüse für Avial in der Küche
Stifte von 5 bis 6 cm Länge behalten beim Kochen leichter ihre Form

Karotte, Taro, Rettich und grüne Banane in Stifte von 5 bis 6 cm Länge und 8 mm bis 1 cm Breite schneiden. Die grünen Bohnen auf dieselbe Länge schneiden, die Moringa-Schote auf 5 cm. Grüne Banane und Taro nach dem Schneiden 2 Minuten ins Wasser legen, um Oberflächenschleim und Verfärbung zu begrenzen. Sind die Gemüsestücke gleich lang, brechen sie im Topf weniger, und beim Essen bleibt die für Avial typische Form.

STEP22 / 7

Die Kokospaste herstellen

5 min

Mörser mit grober Paste aus geraspeltem Kokos, Kreuzkümmel und grüner Chili
Kokos nicht ganz pürieren: feine Körner bleiben besser am Gemüse haften

Geraspelten Kokos, Kreuzkümmelsamen, grüne Chili und 60 ml Wasser in Mörser oder kleinen Zerkleinerer geben. Etwa 30 Sekunden laufen lassen, anhalten und die Körnung prüfen. Keine ganz glatte Paste: bei einer groben Misokonsistenz aufhören, in der feine Kokoskörner bleiben. Wird sie wässrig, holt man die Dichte später kaum zurück; höchstens 1 EL Wasser zusätzlich zugeben.

STEP33 / 7

Das Gemüse vom festesten zum weichsten garen

10 min

Topf, in dem das Avial-Gemüse in kurkumafarbener Flüssigkeit vom festesten zum weichsten gegart wird
Bei mittlerer Hitze leise sprudelnd halten und das festeste Gemüse zuerst garen

In einen schweren Topf 250 ml Wasser, Kurkuma und 1 TL Salz geben und bei mittlerer Hitze leise sprudeln lassen. Zuerst Karotte, Taro und Moringa-Schote zugeben, zudecken und 5 Minuten bei mittlerer Hitze garen. Es sollen nur kleine Bläschen vom Boden aufsteigen, nicht kräftig kochen. Rettich, grüne Banane und grüne Bohnen zugeben und weitere 4 bis 5 Minuten garen. Aufhören, wenn ein Bambusspieß mit etwas Widerstand in die Karotte dringt.

STEP44 / 7

Die Kokospaste zugeben

4 min

Topf, in dem die grobe Kokospaste zum gegarten Gemüse gegeben und untergemischt wird
Nach dem Zurückschalten die Paste zugeben und vom Boden her wenden, ohne das Gemüse zu brechen

Auf schwache Hitze zurückschalten und die Kokospaste an mehreren Stellen im Topf verteilen. Mit dem Holzlöffel großzügig vom Boden her wenden, ohne das Gemüse zu brechen, sodass sich alles verbindet. Gut ist es, wenn sich die weiße Sauce an der Topfwand ausbreitet und die Gemüseoberfläche dünn überzieht. Auch wenn wenig Flüssigkeit zu sehen ist: Zusätzliches Wasser macht daraus keinen Avial, sondern einen weißen Schmortopf.

STEP55 / 7

Bei schwacher Hitze verbinden lassen

3 min

Avial, dessen Kokossauce das Gemüse umhüllt, am Topfboden bleibt wenig Sud
Hört man auf, wenn am Boden noch etwas weiße Sauce bleibt, haftet sie besser am Reis

Bei schwacher Hitze, mit nur kleinen Bläschen am Topfrand, 2 bis 3 Minuten verbinden lassen. Richtwert: Die Sauce umhüllt das Gemüse, und am Boden bleiben etwa 3 bis 4 EL weißer Sud. Kräftiges Kochen vertreibt den Kokosduft und zerkocht das Gemüse. Salz abschmecken und, wenn es fehlt, 1/4 TL zugeben und vorsichtig unterrühren.

STEP66 / 7

Herd ausschalten und den Joghurt unterrühren

3 min

Vom Herd genommener Topf, in dem der Joghurt vorsichtig unter das Avial gerührt wird
Herd aus, Joghurt in warmer Sauce verdünnen und zurückgeben: So gerinnt er weniger

Den Herd ausschalten und 30 Sekunden warten, bis das Sprudeln nachlässt. In einer anderen Schüssel 120 g Joghurt gut verrühren und mit 2 EL der warmen Sauce aus dem Topf verdünnen. Das zurück in den Topf geben und vorsichtig vom Boden her unterrühren. Die Hitze nicht wieder einschalten. Gelungen ist es, wenn die weiße Sauce glatt ist und an der Oberfläche keine feinen Körnchen erscheinen. Ist die Säure schwach, zum Schluss 1 TL Zitronensaft unterrühren.

STEP77 / 7

Mit Kokosöl den Duft ergänzen

2 min

Kleiner Topf, in dem Curryblätter und Senfsamen in Kokosöl den Duft entfalten
Die Curryblätter nicht verbrennen; das heiße Öl übergießen, sobald der Duft aufsteigt

In einem kleinen Topf 1 1/2 EL Kokosöl und die Senfsamen bei mittlerer bis schwacher Hitze erwärmen. Springen die Senfsamen nach 20 bis 30 Sekunden leicht, die Curryblätter zugeben. Werden die Blätter vom leuchtenden Grün etwas dunkler und der Duft steigt auf, sofort ausschalten. Das heiße Öl samt Inhalt über das Avial gießen, zudecken und 5 Minuten ruhen lassen. Beim Ruhen geht der Duft der Curryblätter in die weiße Sauce über.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 3

Gemüse und Kochflüssigkeit

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Karotte 1 (120 g) In Stiften von 5 bis 6 cm
Grüne Bohnen 100 g Prinzessbohnen, Stangenbohnen
Taro 150 g Klebriger Yams wird zu schleimig; eine kleine Kartoffel ist leichter zu handhaben
Rettich oder Wachskürbis 180 g Bei Gurke die Kerne leicht entfernen
Grüne Banane 1/2 (120 g) An Tagen, an denen es keine gibt, 1 kleine Kartoffel (120 g)
Moringa-Schote (Drumstick) 1 (80 g) Ist sie nicht erhältlich, 50 g mehr Taro
Kurkuma 1/2 TL Für Farbe und Duft
Salz 1 TL Vor dem Fertigstellen 1/4 TL zugeben, zum Abschmecken
Wasser 250 ml Etwa halbe Höhe des Gemüses
2 / 3

Kokospaste

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Geraspelter Kokos 80 g Bei ungesüßten Kokosraspeln 60 g in 80 ml heißem Wasser 10 Minuten einweichen
Kreuzkümmelsamen 1 TL Als Pulver 3/4 TL
Grüne Chili 1 Soll es weniger scharf sein, die Hälfte der Kerne entfernen
Wasser 60 ml Zum groben Pürieren der Paste
3 / 3

Abschluss

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Naturjoghurt 120 g Vollfetter gerinnt weniger als fettarmer
Kokosöl 1 1/2 EL Auch 1 EL Reisöl + 2 TL Kokosöl geht
Curryblätter 10–12 Tiefkühlware ist leichter zu handhaben
Senfsamen 1/2 TL Manche Haushalte lassen ihn weg, dieses Rezept gibt ihn für den Duft dazu
Zitronensaft 1 TL Wenn die Säure des Joghurts schwach ist
0 / 0

Avial: das südindische Gemüsegericht mit Kokos und Joghurt

In der Küche schneidet man eine grüne Chili und zerstößt Kreuzkümmel mit geraspeltem Kokos, und es steigt ein grüner, süßer Duft auf, der mit Currypulver nichts gemein hat. Im Topf werden lange Stifte von Karotte, grünen Bohnen, Taro und grüner Banane mit Kurkuma blassgelb. Zum Schluss rührt man Joghurt ein, lässt Curryblätter in Kokosöl knistern, und schon steht ein einfacher Gemüseeintopf auf dem südindischen Tisch. Avial ist ein Mischgemüsegericht aus Kerala und Tamil Nadu, mit Kokos gebunden und mit Joghurt gesäuert. Es ist eher mild als scharf und sorgt dafür, dass man immer wieder zum Reis greift.


Über Avial und das Sadhya

Avial (Avial / Aviyal, auf Malayalam: അവിയൽ, auf Tamil: அவியல்) wird sowohl in Kerala als auch in Tamil Nadu geschätzt. In Kerala schreibt man es meist Avial, im tamilischsprachigen Raum oft Aviyal. Viel Gemüse wird in lange Stifte geschnitten und mit einer Paste aus Kokos, Kreuzkümmel und grüner Chili gebunden; für die Säure sorgen Joghurt, Tamarinde oder unreife Mango. Anders als ein typisches Curry hat es kaum Flüssigkeit. Das Gemüse behält seine Form unter einem Überzug aus weißer Kokossauce.

Beim Festessen in Kerala, besonders beim Sadhya zu Onam, kommt Avial auf einem Bananenblatt auf den Tisch, zusammen mit Reis, Sambar, Rasam, Papadams, Pickles und süßem Payasam. Es überzeugt durch seine Säure, die Rundheit des Kokos und den Duft der Curryblätter, nicht durch Schärfe. Wenn Sie schon ein mildes Reis-Linsen-Gericht wie Khichdi oder eine Milchbeilage wie Raita gekocht haben, ist Avial ein natürliches südindisches Gemüse dazu.

Die Zutaten unterscheiden sich von Region zu Region, und ebenso das Säuerungsmittel. Gleich bleiben der lange Gemüseschnitt, der Kokos, der Kreuzkümmel, eine säuerliche Note und die Curryblätter.


Zutaten (für 4 Personen): Gemüse, Kokos und Duft getrennt bereitstellen

Küche mit langen Gemüsestiften, geraspeltem Kokos, Kreuzkümmel, Curryblättern und Joghurt für Avial
Wichtiger als die Gemüsesorten sind Schnitt und die Düfte von Kokos, Kreuzkümmel und Curryblättern

Für 4 Personen. Als Beilage zu Reis ist diese Menge reichlich; am südindischen Tisch ist Avial das leichtere Gemüsegericht neben Chana Masala oder Aloo Gobi.

Allergene und Aufbewahrung

Enthält Milchprodukte und Kokos. Wer keine Milch will, nimmt 120 g ungesüßten Sojajoghurt; Säure und Fülle werden leichter. Im Kühlschrank hält es sich höchstens 2 Tage in einer sauberen Dose. Weil Joghurt darin ist: nicht lange bei Zimmertemperatur stehen lassen und nur bei schwacher Hitze gerade anwärmen.


Die richtigen Zutaten für Avial

Was man zuerst kauft

Achten Sie zuerst auf Curryblätter, Kreuzkümmelsamen und einen kleinen Zerkleinerer, der eine grobe Paste machen kann. Gemüse und Joghurt bekommt man in jedem Laden in der Nähe, aber erst diese drei Dinge machen aus einem „weißen Gemüseeintopf“ ein Avial.

Curryblätter duften schon in kleiner Menge sehr stark. Tiefgekühlte halten den grünen Duft besser als getrocknete, und wenn Sie weiter südindisch kochen, kommen sie auch ins Kukul Mas Curry. Kreuzkümmel kauft man besser ganz statt gemahlen, damit man ihn trocken rösten, anbraten und zu Pasten zerstoßen kann. Im Avial bringt er einen leicht erdigen Kern in die Süße des Kokos.

Die Kokospaste soll nicht ganz glatt sein. Im Mörser geht das auch, doch beim ersten Mal hilft ein kleiner Zerkleinerer, den Sie stoppen, sobald die Paste wie eine grobe Misopaste aussieht. So haftet sie besser am Gemüse.

Südindischer Charakter in der Hausküche

Worauf man achtet Für südindische Anmutung Kompromiss für die Hausküche
Schnitt des Gemüses Dünne Stifte von 5 bis 6 cm Karotte, grüne Bohnen, Taro, Gurke und Rettich auf gleiche Länge
Kokos Frisch geraspelter Kokos Tiefgekühlter Kokos oder ungesüßte Kokosraspel, in heißem Wasser eingeweicht
Säure Joghurt, Tamarinde, unreife Mango Ungesüßter Naturjoghurt, nach dem Ausschalten untergerührt
Duft Curryblätter und Kokosöl Curryblätter haben Vorrang; ein Gemisch aus neutralem Öl und Kokosöl funktioniert auch
Flüssigkeit Fast keine Kochflüssigkeit übrig Aufhören, wenn am Boden noch etwas weiße Sauce bleibt

Ersatz

Moringa-Schoten und grüne Bananen sind nicht jedes Mal zu finden. Konzentrieren Sie sich deshalb auf drei Dinge: das Gemüse lang und dünn schneiden, Kokos und Kreuzkümmel grob zusammen zerstoßen und den Joghurt nicht kochen lassen.

Fragliche Zutat oder Schritt Was man bewahren will Realistische Lösung Wirkung auf das Ergebnis
Moringa-Schote Leichter grüner Duft und faserige Textur Mehr Taro und grüne Bohnen Der Duft ist schwächer, die Textur bleibt
Grüne Banane Stärke, die beim Kochen hält 1 kleine Kartoffel Es kommt etwas Süße dazu, also nicht zu lange kochen
Geraspelter Kokos Weiße Körnung und Fett Tiefgekühlter Kokos, ungesüßte Kokosraspel Kokosmilch aus der Dose allein verändert die Textur
Joghurt Milde Säure Gewöhnlicher ungesüßter Naturjoghurt Fettarmer gerinnt leichter
Curryblätter Grüner südindischer Duft Tiefgekühlte Curryblätter Getrocknete duften leichter
Hitze Sauce einbinden, ohne das Gemüse zu zerkochen Von mittlerer auf schwache Hitze zurückschalten Kräftiges Kochen macht die weiße Sauce körnig
Wenn man nur mit Kokosmilch aus der Dose kocht

An Tagen ohne geraspelten Kokos nehmen Sie 80 ml Kokosmilch, 1 TL Kreuzkümmel und 1 grüner Chili. Die für Avial typische körnig-weiße Beschaffenheit wird dann schwächer. Verringern Sie das Wasser auf 200 ml und lassen Sie in Schritt 5 bei schwacher Hitze verbinden, bis am Boden 3 bis 4 EL Sauce bleiben. Mit Kreuzkümmelsamen und dem abschließenden Curryblätteröl bleibt der südindische Umriss erhalten.


Zubereitung: nicht stark kochen, den Duft zum Schluss öffnen

Sieben Schritte. Schwierig ist nicht die Zahl der Gewürze, sondern dreierlei: das Gemüse nicht zerkochen, den Joghurt nicht kochen, den Schlussduft nicht verlieren. Sobald aus dem kleinen Topf mit den Curryblättern Duft aufsteigt, sofort ausschalten und über das Avial geben.


Probleme mit Avial und Abhilfe

Avial sieht schlicht aus, doch die Hitze entscheidet über das Ergebnis. Schneiden Sie das Gemüse in gleichmäßige lange Stifte, geben Sie das Festeste zuerst hinein, halten Sie den Topf nach der Kokospaste bei sanfter Hitze und schützen Sie den Joghurt am Ende vor dem Gerinnen.

Den Joghurt glatt halten

Lässt man Avial mit Joghurt aufkochen, gerinnt er. Schalten Sie den Herd aus, verdünnen Sie den Joghurt mit etwas von der warmen Sauce und geben Sie ihn dann in den Topf zurück. Dieser eine Handgriff macht aus einem körnigen weißen Eintopf eine glatte Beilage.

Fehler Wahrscheinliche Ursache Abhilfe
Der Joghurt gerinnt Bei eingeschalteter Hitze zugegeben, oder fettarmer Joghurt Herd ausschalten, mit etwas Sauce verdünnen und zurückgeben. Nächstes Mal vollfetten Joghurt nehmen
Das Gemüse zerfällt Alles auf einmal hinein, oder zu stark gekocht Das Festere 5 Minuten vorkochen, den Rest später zugeben. Mit dem Spatel großzügig wenden, statt den Topf zu schütteln
Zu wässrig Zu viel Wasser, oder das Gemüse hat Wasser abgegeben Deckel abnehmen und 2 bis 3 Minuten bei schwacher Hitze einziehen lassen. Nächstes Mal 220 ml Wasser nehmen
Der Geschmack wirkt flach Duft von Curryblättern und Öl zu schwach Das Abschlussöl in einem kleinen Topf separat erhitzen und heiß darübergießen
Der Kokos ist pulvrig Ungesüßte Kokosraspel ohne Einweichen verwendet 10 Minuten in 80 ml heißem Wasser einweichen und dann zu grober Paste zerstoßen
Zu sauer Saurer Joghurt, oder zu viel Zitrone 1 EL Kokospaste mit 1 EL Wasser mischen und nur 1 Minute bei schwacher Hitze verbinden lassen

Servieren und Aufbewahren

Südindischer Tisch mit Avial, rotem Reis, Papadams und Pickles auf einem Bananenblatt
Avial wird zu Reis gereicht, und mit Sambar und Papadams entsteht ein südindischer Tisch

Avial schmeckt am besten knapp unter dampfend heiß. Gießen Sie das Abschlussöl darüber und lassen Sie es 5 Minuten ruhen. Weißer Reis passt gut, doch neben rotem Reis, Basmati oder Zitronenreis kommt der Kokosduft stärker zur Geltung. Ein volles Sadhya mit Reis, Sambar, Rasam, Papadams, Pickles und süßem Payasam ist ein Festtagstisch; zu Hause reichen je ein Gericht mit Reis, Linsen, Gemüse und etwas Saurem. Weitere Menüideen finden Sie in der Einführung in die indische Küche.

Im Kühlschrank hält es sich höchstens 2 Tage. Lassen Sie es vor dem Umfüllen abkühlen und rühren Sie leicht um, falls sich Curryblätter an der Oberfläche verklumpt haben. Zum Aufwärmen erhitzen Sie es in einem kleinen Topf bei schwacher Hitze 2 bis 3 Minuten, bis der Topfrand warm ist, oder Sie erwärmen es in der Mikrowelle 1 Minute 30 bei 600 W und rühren einmal zwischendurch um. Starkes Kochen lässt den Joghurt gerinnen, deshalb reicht eine warme Beilage statt eines heißen Gerichts.

Avial lässt sich schlecht einfrieren: Taro und Rettich verlieren Wasser, und die Joghurtsauce wird körnig. Zum Vorbereiten stellen Sie den Stand nach Schritt 5, vor dem Joghurt, in den Kühlschrank. Kurz vor dem Essen erwärmen Sie ihn bei schwacher Hitze, schalten den Herd aus und geben Joghurt und Abschlussöl dazu. So hält sich der Duft auch am nächsten Tag.


Häufige Fragen

Geht es auch ohne Joghurt?

Ja. Lösen Sie 1/2 TL Tamarindenpaste in 1 EL Wasser und geben Sie sie in Schritt 5 zu, dann bleibt die südindische Säure. Wenn unreife Mango Saison hat, kann man auch 50 g dünne Scheiben mit dem Gemüse köcheln. Für ein leichtes Ergebnis genügen 2 TL Zitronensaft allein.

Was nehme ich, wenn ich keine Curryblätter habe?

Einen echten Ersatz gibt es nicht, denn Lorbeer oder Basilikum führen den Duft in eine andere Richtung. An solchen Tagen dosieren Sie Kokosöl und Kreuzkümmel sorgfältig und besorgen beim nächsten Einkauf Curryblätter.

Wie viele Gemüsesorten braucht man?

Das Rezept nutzt sechs, aber vier funktionieren auch. Karotte, grüne Bohnen, Taro und Rettich geben schon eine Vielfalt an Texturen. Schneiden Sie alles in gleich lange Stifte und geben Sie das Festeste zuerst hinzu. Beim ersten Mal lassen Sie Gemüse weg, das leicht zerfällt, etwa Aubergine oder Tomate.

Kann man es vegan machen?

Verwenden Sie 120 g ungesüßten Sojajoghurt und geben Sie 1 TL Zitronensaft hinzu, wenn die Säure schwach ist. Alles andere ist ohnehin pflanzlich, daher bleibt der Ablauf gleich. Die Sauce wird etwas leichter als mit normalem Joghurt.


Verwandte Artikel

Quellen