Jedes Schälchen Marak kommt mit gerösteten Zwiebeln und einem Limettenspalt auf den Tisch. Darunter liegt eine klare Brühe, duftend nach Kreuzkümmel, Koriander, Kardamom, Nelken und Zimt, dazu Ziegenfleisch, das lange und sanft gegart wurde, bis es zart ist. Es ist eine Ziegensuppe im nahöstlichen Stil, wie sie in indonesischen Küchen zubereitet wird. Sie kochen sie in einem ganz gewöhnlichen Suppentopf, und die Reihenfolge, in der Sie die Zutaten dazugeben, macht schon fast die ganze Arbeit.
Marak in der Betawi-Küche
In Jakarta zeigt die Küche der Betawi arabische Einflüsse, und Marak ist eines ihrer Ziegengerichte. Es steht neben einer Suppe aus Ziegenfüßen und nasi kebuli. Innerhalb der indonesischen Küche bilden klare Ziegen- und Rindersuppen eine vertraute Familie. Soto Betawi und Sate Kambing sind weitere Gerichte aus dem Betawi-Raum bzw. aus dem Ziegenrepertoire, werden aber auf ganz andere Weise zubereitet. Weitere Gerichte aus dem Land finden Sie unter Indonesien.
Die Methode ist einfach. Gehackte Zwiebel wird in Pflanzenöl angebraten. Danach folgen eine Paste aus Knoblauch, Ingwer, Galgant und Salz, die gemahlenen Gewürze sowie die ganzen Kardamomkapseln, Nelken und der Zimt. Das Ziegenfleisch wird durch die duftende Mischung gewendet, bis sich seine Oberfläche verfärbt. Dann wird Wasser aufgegossen, und der Topf kommt auf ein sanftes Köcheln. Karotten, Tomaten und Frühlingszwiebel kommen erst dazu, wenn das Fleisch zart ist.
Andere Marak-Rezepte sehen ganz anders aus. Marak Lahma kocht das Fleisch vor, gart Kartoffeln, Karotten und Sellerie, gibt Tomatenmark dazu und schließt mit Zitrone und optionaler Ananas ab. Eine andere Variante gart 200 g Fleisch für zwei Personen mit Brühepulver und einer fertigen Gewürzmischung. Manche Versionen geben Kartoffeln, Sellerie oder Ananas dazu oder verlassen sich auf eine Fertiggewürzmischung. Das sind andere Suppen als diese.
Zutaten: Eine Paste, zwei Gewürzgruppen und Gemüse für den Schluss

Ausrüstung
- Mörser mit Stößel zum Zerstoßen der Paste
- Ein gewöhnlicher Suppentopf mit Platz für 1,5 l Wasser samt Fleisch und Gemüse
- Ein Kochlöffel oder Spatel zum Rühren
- Eine Kelle und Servierschalen
- Ein Messer und ein Schneidebrett für rohes Fleisch sowie ein separates sauberes Set für Gemüse und Limette
Ziegenfleisch, Galgant und Gewürze für Marak auswählen
Ziegenfleisch. Suchen Sie Ziegenfleisch, das als Lebensmittel verkauft und zum Schmoren geschnitten ist. Unsere Fotos zeigen knochenlose Stücke. Mit Knochen geht es auch, aber dann schließen die 500 g die Knochen mit ein, und eine Umrechnung zwischen beiden gibt es nicht. So oder so prüfen Sie die Zartheit am Fleisch, nicht an der Uhr.
Galgant. Verwenden Sie Galgant (lengkuas). Er ist eine andere Wurzel als der Ingwer, der schon in der Paste steckt, deshalb ersetzt zusätzlicher Ingwer ihn nicht.
Kardamom und Pfeffer. Die ganzen Kardamomkapseln dürfen Sie aus jeder Sorte nehmen, die Sie finden. Für die 1 sdt eignet sich schwarzer oder weißer gemahlener Pfeffer.
Röstzwiebeln und Limette. Fertige Röstzwiebeln (bawang goreng) sind in Ordnung. Die indonesische jeruk nipis ist eine Limette, keine Zitrone. Zitrone taucht in anderen Marak-Rezepten auf und verändert den Abschluss.
Prüfen Sie bei verpackten Gewürzen und Röstzwiebeln vor dem Kauf die Geschmacksbeschreibung, die Zutatenliste und die Allergenkennzeichnung.
Probieren Sie weder das rohe Fleisch noch die Suppe im Topf, solange das Fleisch noch roh ist. Verwenden Sie für das rohe Ziegenfleisch ein eigenes Brett und Messer, und nehmen Sie keine Utensilien, die rohes Fleisch berührt haben, zum Servieren der fertigen Suppe.
Typische Probleme beim Marak lösen
Zwiebel, gemahlene Paste und Gewürze zuerst in Öl garen, damit ihr Duft schon im Topf ist, wenn das Wasser dazukommt. Dann das Ziegenfleisch bei niedriger Hitze weich werden lassen und das Gemüse erst zugeben, wenn das Fleisch zart ist.
| Situation | Wahrscheinliche Ursache | Was zu tun ist |
|---|---|---|
| Das Ziegenfleisch ist noch fest, obwohl Sie es fertig erwartet hatten | Es braucht mehr Zeit bei niedriger Hitze; wie viel, hängt von Fleischstück, Stückgröße und Ihrer Hitze ab | Weiter sanft köcheln lassen und ein Stück erneut prüfen. Das Gemüse zurückhalten, bis das Fleisch zart ist |
| Die Suppe schmeckt flach, und Sie möchten mehr Salz | Das ganze Salz steckt in der Paste | Warten Sie, bis Fleisch und Gemüse vollständig gar sind, und probieren Sie erst dann. Verzichten Sie auf eine zweite volle Menge Salz |
Abwandlungen beim Ziegen-Marak
Für keine dieser Abwandlungen gibt es eigene Mengen oder Zeiten, kochen Sie also nach Gefühl.
- Lamm oder Hammel statt Ziege. Diese Fleischsorten werden in ihrem eigenen Tempo zart. Urteilen Sie am Fleisch, nicht an der Zeit, die die Ziege brauchte.
- Andere Gewürze. Sie dürfen die Kardamomsorte oder die Farbe des Pfeffers ändern. Ändern Sie aber die Gewürzzusammenstellung selbst, entfernt sich die Suppe von dieser Version.
Häufige Fragen
Wie lange dauert es?
Insgesamt etwa 90 Minuten. Das Fleisch ist fertig, wenn es zart ist; das hängt vom Fleischstück, der Größe der Stücke und Ihrer Hitze ab.
Reicht es wirklich für sechs?
Das Rezept ergibt 6 Portionen. Das reicht nicht unbedingt für sechs Erwachsene, wenn die Suppe das ganze Hauptgericht ist.
Warum stehen die Löffel als sdm und sdt?
Es sind indonesische Maße: sendok makan (Esslöffel) und sendok teh (Teelöffel). Dahinter steht kein genaues Löffelvolumen, deshalb nennen wir keine Milliliter- oder Grammangaben.
Kann ich einen Schnellkochtopf oder Brühe verwenden?
Dieses Marak kochen Sie in einem gewöhnlichen Topf mit klarem Wasser. Vorgaren und Brühe gehören zu anderen Marak-Rezepten.
Wie lange wird das Gemüse am Ende gegart?
Eine feste Zeit gibt es nicht. Erhitzen Sie es sanft, bis es durchgegart und so weich ist, wie Sie es mögen.

















