Eine dunkelrote Paste kann auf einem thailändischen Tisch zwei Wege gehen: in einen Topf Tom Yum oder in eine kleine Schale neben dem Reis. Nam Phrik Phao (น้ำพริกเผา, auch Nam Prik Phao oder Nam Prik Pao geschrieben) besteht aus getrockneten roten Chilis und frittierten Aromaten, die das Öl zusammenhält. Gemahlene getrocknete Garnelen, Palmzucker, Tamarindensaft und Fischsauce bringen herzhafte, süße und saure Noten dazu. Mehr über die Küche des Landes finden Sie auf unserer Thailand-Seite.
Über Nam Phrik Phao
„Nam Phrik“ umfasst eine große Familie von Chili-Pasten und Dips. Nam Prik Kapi zum Beispiel beruht auf Kapi (fermentierter Garnelenpaste), frischen Chilis und Limette. Nam Phrik Phao beginnt dagegen mit getrockneten Chilis, frittiertem Knoblauch und frittierten Schalotten. Dazu kommen gemahlene getrocknete Garnelen, und die Paste wird kurz bei niedriger Hitze gegart.
Die Paste funktioniert sowohl im Topf als auch am Tisch. Ein Rezept für Tom Yum Goong nennt sie als Zutat, und sie lässt sich ebenso gut in Tom Yum rühren oder zum Reis essen. Ihren Charakter bekommt sie durch das, was hineinkommt: frittierter Knoblauch und Schalotten, getrocknete Chilis, die Würze der getrockneten Garnelen und die süß-saure Balance von Palmzucker und Tamarinde.
Zutaten: ergibt 360 ml

Schneiden Sie Knoblauch und Schalotten fein, bevor Sie das Öl erhitzen.
Ausrüstung
- Wok oder tiefe Pfanne zum Frittieren
- Schaumlöffel
- Schüsseln für den abgetropften Knoblauch, die Schalotten und die Chilis
- Messbecher und Messlöffel
- Mixer mit Deckel
- Teigspatel
- Antihaft-Topf
- Hitzebeständiger Untersetzer
- Sauberes Gefäß mit Deckel, falls Sie Paste aufbewahren
Die Zutaten richtig wählen
Gemahlene getrocknete Garnelen sind keine Garnelenpaste. Garnelenpaste gehört zu einer anderen Version von Nam Phrik Phao, mit eigener Methode. Bleiben Sie hier also bei getrockneten Garnelen. Dasselbe gilt für den Rest der Formel: Palmzucker statt Kokoszucker, kein zugesetztes Wasser und Aromaten, die frittiert und nicht trocken geröstet werden.
Diese Paste enthält Garnelen und Fisch. Wenn Sie für jemanden mit Allergien kochen, prüfen Sie die Etiketten verpackter Zutaten.
Das Frittieröl ist in mehreren Phasen heiß. Halten Sie Kinder vom Herd fern, bleiben Sie bei der Pfanne und seien Sie vorsichtig, wenn Sie Öl in den Mixer gießen. Lesen Sie vorab in der Anleitung Ihres Mixers nach, was für heiße Füllungen gilt.
Zubereitung: Getrennt frittieren, mixen, dann bei niedriger Hitze würzen
Beim Frittieren ist die Farbe Ihr Maßstab; legen Sie deshalb Schaumlöffel und Schüsseln bereit, bevor das Öl auf den Herd kommt.
Typische Probleme bei Nam Phrik Phao lösen
Eine feste Frittiertemperatur oder -zeit gibt es nicht, deshalb orientieren Sie sich an der Farbe. Wenn Sie jeden Aromaten einzeln frittieren, behalten Sie ihn leichter im Blick.
| Situation | Worauf achten | Was tun |
|---|---|---|
| Unsicher, wann Knoblauch oder Schalotten herausmüssen | Die Farbe im Öl | Herausnehmen, sobald sie goldfarben sind; jeden Aromaten einzeln frittieren |
| Die grobe Masse lässt sich schlecht mixen | Ob das Öl schon drin ist | Mixer anhalten und das Öl aus Schritt 8 (120 ml) dazugeben; es hilft beim Mixen |
| Sie möchten eine lockerere Paste | Die Ölmenge | Bei 120 ml bleiben. Übriges Frittieröl gehört nicht in die Paste |
| Die Paste setzt sich im Topf an | Hitze und Rühren | Hitze niedrig halten und etwa 3 Minuten durchrühren |
| Die Paste sieht nach 4 Tagen noch gut aus und riecht gut | Das Datum, nicht das Aussehen | Wegwerfen. Aussehen, Geruch und Geschmack können nicht bestätigen, dass sie sicher ist |
Aufbewahrung von Nam Phrik Phao und anderen Versionen
Aufbewahrung
Lassen Sie die größte Hitze verfliegen, füllen Sie die Paste in ein sauberes Gefäß und stellen Sie sie in den Kühlschrank. Verbrauchen Sie sie innerhalb von 4 Tagen und werfen Sie nach 4 Tagen alles weg, was übrig ist.
Wie jedes selbst gemachte Öl mit Knoblauch oder Kräutern braucht auch diese Paste Sorgfalt: Kühl lagern und Reste nach 4 Tagen wegwerfen. Botulismus-Toxin lässt sich weder am Aussehen, am Geruch noch am Geschmack erkennen. Eine Paste, die gut aussieht, kann deshalb trotzdem unsicher sein. Weder die Säure der Tamarinde noch das Garen verlängern diese Grenze.
Andere Versionen
Nam Phrik Phao variiert von Koch zu Koch stark. Wenn Ihnen eine andere Version zusagt, folgen Sie ihr als Ganzes, denn Mengen und Methode gehören zusammen, statt sie mit diesem Rezept zu mischen.
| Version | Hauptzutaten | Methode |
|---|---|---|
| Dieses Rezept | Getrocknete rote Chilis, Knoblauch, Schalotten, Öl, gemahlene getrocknete Garnelen, Palmzucker, Tamarindensaft, Fischsauce, Salz | Getrennt frittieren, mit Öl mixen, mit den Gewürzen etwa 3 Minuten bei niedriger Hitze rühren |
| Zweite Version | Kleine und große getrocknete Chilis, Schalotte, Knoblauch, Reiskleieöl, Fischsauce, Palmzucker, Tamarindenpaste, getrocknete Garnelen | Chilis einweichen, Aromaten und Chilis getrennt rösten, Paste garen und würzen, getrocknete Garnelen gegen Ende dazugeben |
| Dritte Version | Zwei Sorten getrocknete Chilis, Schalotte, Knoblauch, Garnelenpaste, Tamarindenfrucht, Salz, Kokoszucker, Fischsauce, Wasser, Pflanzenöl | Aromaten, Chilis und Garnelenpaste trocken rösten, zerstoßen, dann in Öl frittieren |
Häufige Fragen
Kann ich die Paste monatelang im Kühlschrank aufbewahren?
Nein. Verbrauchen Sie die Paste innerhalb von 4 Tagen und werfen Sie den Rest weg.
Gibt es metrische Umrechnungen?
Nein. Das Rezept legt seinen Tassen-Standard nicht fest, deshalb bleiben die Mengen in Tassen, Esslöffeln und Teelöffeln.
Warum heißt es „geröstete“ Chilipaste, wenn die Zutaten frittiert werden?
„Roasted Chile Paste“ ist der englische Name, doch diese Methode frittiert Knoblauch, Schalotten und Chilis in Öl. Andere Versionen rösten oder toasten ihre Zutaten trocken, deshalb verrät der Name allein die Methode nicht.





















