Duck-Keulenstücke werden in einem schweren Topf kräftig angebraten, und genau diese Bräunung trägt die ganze Suppe. Später brutzeln Schalotten in dem Fett, das von der Brühe abgeschöpft wurde, dann garen Pflaumentomaten und in Scheiben geschnittene Bambussprossen ein, bis ihr Saft eindickt. Zurück in den Topf gerührt, gibt die Mischung der Suppe mehr Farbe und Körper.
Der Name beschreibt die Schüssel schlicht: bún sind Reisvermicelli, măng Bambussprossen und vịt Ente. Es ist eine ingwerwürzige, herzhafte Entensuppe mit einem Hauch Tomatenfarbe, die über Nudeln, rohen Kohl und Kräuter gegossen wird. Weitere Gerichte aus demselben Land finden Sie auf der Seite zu Vietnam.
Bún Măng Vịt und die nordvietnamesische Schüssel
Bún Măng Vịt ist eine Familie von Schüsseln mit Ente, Bambussprossen und Nudeln. Diese Version lässt angebratene Ente in Brühe mit reichlich Ingwer, einer halbierten Zwiebel, Fischsauce und etwas Zucker köcheln, bis das Fleisch sehr zart ist. Jede Schüssel baut sich auf Reisvermicelli, dünn geschnittenem Chinakohl, Minze, Koriander und Schnittlauch auf; scharfe Chilisauce und Limette reichen Sie am Tisch dazu.
Die nordvietnamesische Schüssel, bún vịt xáo măng, die in Hanoi und im Norden Vietnams vertraut ist, geht anders vor. Sie verwendet eine ganze Ente, die mit Ingwer und Zwiebel gegart wird, und frische Bambussprossen, die getrennt gekocht und angebraten und dann in der Entenbrühe geköchelt werden. Dazu gibt es bún rối, mắm gừng (eine Dip-Sauce mit Ingwer) und Kräuter wie húng chó, mùi tàu und Frühlingszwiebel.
| Element | Dieses Rezept | Nordvietnamesische Version |
|---|---|---|
| Ente | Keulen, angebraten, dann vom Knochen gezupft | Ganze Ente |
| Bambussprossen | Sprossen in Scheiben aus der Dose, abgetropft | Frische Sprossen, getrennt gekocht und angebraten |
| Charakter der Brühe | Tomate und Sprossen in Entenfett angeschwitzt, dann in die Brühe gerührt | Sprossen in der Entenbrühe köcheln |
| Am Tisch | Scharfe Chilisauce und Limette | Mắm gừng und nordvietnamesische Kräuter |
Diese Schüssel neigt zu einer volleren, tomatenbetonten Suppe, während sich die nordvietnamesische um frische Sprossen und den scharfen Ingwer-Dip dreht.
Zutaten für 6 Portionen

Die 2 EL Entenfett kommen aus dem Topf; in dieser Suppe gibt es kein separates Öl.
Ausrüstung
- Großer, schwerer Topf (groß genug für Brühe und Ente)
- Großer Kochtopf (für die Nudeln, danach zum Anschwitzen der Schalotten)
- Feinmaschiges Sieb und eine große Schüssel
- Backblech mit Rand
- Kleine Schüssel für das abgeschöpfte Entenfett
- Abtropfsieb
- Küchenthermometer zur Prüfung des Kerns der Ente
- Flache Behälter, falls Sie vorbereiten
- 6 große Suppenschüsseln
Zutaten für Bún Măng Vịt auswählen
Für Köchinnen und Köche außerhalb Vietnams zählen zwei Entscheidungen am meisten: die Nudeln und die Bambussprossen. Suchen Sie nach getrockneten Reisvermicelli; Weizennudeln und breite Phở-Nudeln ergeben eine andere Schüssel.
Bambussprossen. Verwenden Sie Dosensprossen in Scheiben und lassen Sie sie vor dem Kochen abtropfen. Dosen- und getrocknete Sprossen werden so verarbeitet, dass die Blausäure auf unbedenkliche Werte sinkt. Bei in Wasser eingelegten oder vorgegarten Sprossen aus dem Handel richten Sie sich nach der Angabe auf dem Etikett.
Unverarbeitete frische Sprossen enthalten cyanogene Glykoside und müssen vorbereitet werden, bevor sie in die Suppe kommen: die äußeren Blätter abziehen, den faserigen Ansatz abschneiden, dünn schneiden, 8–10 Minuten in leicht gesalzenem Wasser kochen und das Kochwasser weggießen. Das Köcheln der Suppe von 5–10 Minuten ersetzt diese Vorbereitung nicht. Ist das nicht machbar, nehmen Sie Sprossen aus der Dose.
Fischsauce und Brühe. Vietnamesische Nước mắm oder thailändische Nam Pla passen beide. Wählen Sie nach Möglichkeit eine mit niedrigem bis mittlerem Salzgehalt und kombinieren Sie sie mit einer salzarmen Hühnerbrühe. Der Topf fasst viel Flüssigkeit, und die Fischsauce bringt eigenes Salz mit; so bleibt am Ende Spielraum zum Abschmecken.
Kräuter. Nehmen Sie Schnittlauch, nicht Knoblauchschnittlauch (Nira), der ein anderes Kraut ist.
Fischsauce enthält Fisch. Prüfen Sie bei Hühnerbrühe und Chilisauce die Etiketten auf Zutaten und Allergene. Für eine fischfreie Suppe gibt es in diesem Rezept keinen gleichwertigen Ersatz. Rohe Ente nicht abspülen; halten Sie sie getrennt von Kohl und Kräutern und waschen Sie nach dem Anfassen Hände und Utensilien.
Zubereitung: von der angebratenen Ente zu sechs Schüsseln
Jeder Schritt unten nennt seine eigene Zeitspanne. Sie werden nicht zu einer Gesamtzeit addiert, weil sich Vorbereitung und Phasen überschneiden können. Für die Ente ist die Temperaturprüfung in Schritt 2 der Test für die Sicherheit.
Häufige Fehler bei Bún Măng Vịt
| Was passiert ist | Wahrscheinliche Ursache | Was zu tun ist |
|---|---|---|
| Die Brühe schmeckt dünn oder sieht blass aus | Die Ente wurde nicht gründlich angebraten, oder das Anschwitzen von Schalotten, Tomate und Sprossen wurde ausgelassen | Die Ente vor der Brühe gut anbraten und das Topping in Entenfett garen, bevor es untergerührt wird |
| Die Ente ist nach der Uhr zart, hat aber die Temperatur nicht erreicht | Nur nach der Uhr beurteilt | Weiterköcheln, bis die dickste Stelle 75 °C für eine Minute erreicht |
| Die Ente wirkt noch etwas rosa | Farbe und Saft sind kein verlässlicher Test | Nach dem Thermometer gehen, nicht nach dem Aussehen |
| Das Topping ist fettig | Das gesamte abgeschöpfte Fett wurde zum Anschwitzen verwendet | Nur 2 EL des abgeschöpften Fetts verwenden |
| Die Nudeln sind klebrig | Zu lange gekocht, nicht abgespült oder in der Suppe stehen gelassen | Nur bis zart kochen, in kaltem Wasser abspülen, erneut abtropfen lassen und bis zum Anrichten getrennt halten |
| Die Suppe ist zu salzig | Fischsauce zu früh über die Grundmenge hinaus zugegeben | Mit 2 EL beginnen und erst nach dem letzten Köcheln mehr zugeben; eine salzarme Brühe hilft |
Anrichten und Aufbewahren von Bún Măng Vịt

Kohl und Kräuter kommen roh in die Schüssel und werden unter der heißen Suppe leicht weich, so bleiben sie frisch gegenüber der reichen Ente und Tomate. Chilisauce und Limette stellen Sie daneben und lassen jeden seine Schüssel selbst würzen: Chili für die Schärfe, ein Spritzer Limette für die Säure. Wer möchte, lässt ein Kraut in der eigenen Schüssel weg, doch dann fehlt ihr etwas vom frischen, grünen Aroma.
Die Suppe lässt sich bis zu einem Tag im Voraus zubereiten, aber nicht länger. Zum Abkühlen füllen Sie sie in flache Behälter und stellen sie sofort in den Kühlschrank, statt den großen Suppentopf auf der Arbeitsplatte stehen zu lassen. Unbedeckt auskühlen lassen, bis sie kalt ist, dann abdecken. Die Suppe zum Aufwärmen bis zum Kochen erhitzen, alle übrigen Reste gründlich durchwärmen und Nudeln, Kohl und Kräuter bis zum Zusammensetzen der Schüsseln getrennt aufbewahren.
Häufige Fragen
Kann ich frische Bambussprossen statt Dosensprossen verwenden?
Ja, aber bereiten Sie sie zuerst vor. Die äußeren Blätter abziehen, den faserigen Ansatz abschneiden, dünn schneiden, 8–10 Minuten in leicht gesalzenem Wasser kochen und das Wasser weggießen. Das abschließende Köcheln in diesem Rezept ersetzt diesen Schritt nicht.
Warum soll ich die Ente nicht abspülen?
Beim Abspülen von rohem Geflügel spritzen Bakterien auf Spüle, Arbeitsfläche und nahe Lebensmittel. Behandeln Sie rohe Ente wie rohes Hähnchen und geben Sie sie direkt in den Topf.
Ist diese Suppe für Menschen mit Fischallergie geeignet?
Nein. Fischsauce enthält Fisch. Prüfen Sie außerdem die Etiketten von Brühe und Chilisauce.














