Mè Xửng Huế: Zähweiches Sesam-Erdnuss-Konfekt aus Huế

Mè xửng mit Erdnüssen, von Sesam umhüllt
Küche
Vietnamesisch

So machen Sie Mè xửng Huế zu Hause im zähweichen Stil (dẻo): geröstete Sesamsamen und Erdnüsse in einem honigfarbenen Sirup, der mit Tapiokastärke bindet. Wie sich die zähweiche Sorte von Huếs dünner, durchsichtiger Spiegelsorte und der knusprigen Sorte unterscheidet, wie Sie Sesam, Erdnüsse und Stärke wählen, wie Sie mit heißem Sirup vorsichtig umgehen und was dieses Rezept zu Ausbeute und Aufbewahrung nicht verrät.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 8

Ofen vorheizen und den Sesam rösten

Sesamsamen rösten
Der Sesam röstet allein auf dem Blech

Heizen Sie den Ofen auf 180 °C vor. Verteilen Sie die 35 g Sesamsamen auf einem Blech und rösten Sie sie 3 Minuten, bis sie leicht goldfarben sind. Achten Sie auf einen Röstduft und eine hellgoldene Farbe, und lassen Sie die Samen nicht verbrennen. Nehmen Sie das Blech mit Ofenhandschuhen aus dem Ofen und stellen Sie den gerösteten Sesam beiseite.

STEP22 / 8

Erdnüsse rösten, abkühlen lassen und schälen

Die Häutchen von den abgekühlten Erdnüssen lösen
Erst schälen, wenn die Erdnüsse abgekühlt sind

Verteilen Sie die 80 g Erdnüsse auf einem Blech und rösten Sie sie getrennt bei 180 °C 15 Minuten, bis sie goldfarben sind, nach Röstaroma duften und nicht angesengt sind. Nehmen Sie die Erdnüsse mit Ofenhandschuhen heraus und lassen Sie sie auf dem Blech abkühlen. Sobald sie abgekühlt sind, reiben Sie die dünnen, papierartigen Häutchen ab und sammeln die geschälten Erdnüsse in einer sauberen Schüssel. Die Häutchen sollten sich nach dem Aufplatzen leicht lösen.

STEP33 / 8

Die Form vorbereiten

Die Hälfte des Sesams auf dem Boden der Form verteilen
Der restliche Sesam wartet in einer eigenen Schüssel

Legen Sie die Form mit Backpapier aus. Pinseln Sie einen dünnen Ölfilm auf das Backpapier und nehmen Sie dafür etwas zusätzliches Öl, nicht die 1/2 EL, die für den Sirup zurückgestellt sind. Streuen Sie die Hälfte des gerösteten Sesams gleichmäßig auf den Boden der Form und heben Sie den Rest für die Oberseite auf. Der Boden soll mit einer gleichmäßigen Sesamschicht bedeckt sein.

STEP44 / 8

Stärkebrei anrühren

Den Stärkebrei verrühren
Rühren, bis er glatt und hell ist

Geben Sie die 8 g Tapiokastärke in eine kleine Schüssel und gießen Sie die 40 ml Wasser für die Stärke dazu, nicht das Sirupwasser. Rühren Sie, bis Stärke und Wasser einen glatten, hellen Brei ohne Klümpchen ergeben. Stellen Sie ihn in die Nähe des Herdes.

STEP55 / 8

Sirup bis zur Honigfarbe kochen

Prüfen, ob der Sirup honigfarben ist
Honiggolden, nicht dunkel

Geben Sie das 1/2 EL Öl in einen kleinen Topf, fügen Sie die 110 g Zucker hinzu und gießen Sie die zweiten 40 ml Wasser dazu. Lassen Sie den Stärkebrei vorerst in seiner Schüssel. Erhitzen Sie bei mittlerer Hitze und halten Sie Hände und Gesicht vom Topf fern, solange er sprudelt. Kochen Sie weiter, bis der Sirup honigfarben wird, und hören Sie dort auf, statt bis zu dunklem Karamell zu kochen.

STEP66 / 8

Mit dem Stärkebrei binden

Die Masse etwa 1 Minute rühren
Die Masse wird glänzend und dick

Geben Sie den 1 TL Zitronensaft dazu, halten Sie den Löffel dabei von der Oberfläche des heißen Sirups weg und rühren Sie ihn mit einem hitzebeständigen Spatel zügig unter. Gießen Sie den Stärkebrei hinzu und geben Sie den 1/2 TL Vanilleextrakt dazu. Rühren Sie etwa 1 Minute, während die Masse eindickt. Sie ist fertig, wenn sie glänzend und dick wird.

STEP77 / 8

Erdnüsse überziehen und die Form füllen

Das Konfekt in die Form umfüllen
Das Konfekt kommt über den Sesam auf dem Boden

Geben Sie die geschälten Erdnüsse hinzu und heben Sie sie noch etwa 1 Minute unter, bis sie gleichmäßig überzogen sind. Kippen Sie das heiße Konfekt langsam in die vorbereitete Form über den Sesamboden und führen Sie es dabei mit dem hitzebeständigen Spatel. Streuen Sie den restlichen gerösteten Sesam darüber. Die Oberfläche soll mit Sesam bedeckt sein.

STEP88 / 8

Abkühlen lassen und schneiden

Das abgekühlte Konfekt schneiden
Im bernsteinfarbenen Inneren der Schnittfläche sind die Erdnüsse zu sehen

Lassen Sie das Konfekt 4 Stunden ungestört in der Form abkühlen. Heben Sie die abgekühlte Platte heraus und schneiden Sie sie mit einem sauberen Messer in Stücke. Im bernsteinfarbenen Inneren der Schnittfläche sind die Erdnüsse zu sehen.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Funktion
Sesamsamen 35 g Geröstet, dann zur Hälfte unter das Konfekt gestreut und zur Hälfte obenauf
Erdnüsse 80 g Geröstet, abgekühlt, geschält und unter den Sirup gehoben
Wasser (für die Stärke) 40 ml Wird mit der Tapiokastärke zu einem glatten Anrührbrei verrührt
Tapiokastärke 8 g (1 EL) Stärkemischung, die dem Konfekt Bindung gibt
Öl (für den Sirup) 1/2 EL Wird mit Zucker und Wasser erhitzt
Zucker 110 g Der Sirup
Wasser (für den Sirup) 40 ml Wird mit Öl und Zucker erhitzt; getrennt vom Stärkewasser halten
Zitronensaft 1 TL Wird in den honigfarbenen Sirup gerührt
Vanilleextrakt 1/2 TL Kommt zusammen mit dem Stärkebrei dazu
Öl (zum Einfetten der ausgelegten Form) etwas Dünn auf das Backpapier gepinselt; getrennt vom Sirupöl
0 / 0

Geröstete Sesamkörner oben und unten, geschälte geröstete Erdnüsse in der Mitte und ein honigfarbener Sirup, der alles in einem weichen, zähen Biss zusammenhält: So ist Mè xửng, das Sesamkonfekt aus Huế, der alten Kaiserstadt in Zentralvietnam. Die Menschen in Huế kaufen es als Geschenk und Souvenir und essen es zu Tee mit Lotusduft. Diese Version ist die dicke, zähe Sorte mit Erdnüssen. Die Zubereitung ist kurz, aber Sie arbeiten mit heißem Zuckersirup, lesen Sie sie deshalb vor dem Start einmal ganz durch. Weitere Gerichte aus demselben Land finden Sie unter vietnamesische Rezepte.

Mè xửng in Huế: zähweich, Spiegelsorte und knusprig

Die Konditoren in Huế machen Mè xửng in mehreren Sorten: zähweich (dẻo), verbessert zähweich, knusprig (giòn) und als Spiegelsorte. Die Grundzutaten sind Sesam, Malzsirup (mạch nha) und Zucker. Manche Hersteller geben Erdnüsse dazu, manche Ingwer.

Die zähweiche Sorte ist ein dickes, weiches Konfekt, etwa 3 cm hoch. Die Spiegelsorte ist dünn und durchsichtig und braucht einen eigenen Sirup und eine eigene Dicke. Sie lässt sich also nicht herstellen, indem Sie dieses Rezept einfach dünner ausstreichen. Die knusprige Sorte wird mit Reiswaffeln für einen knusprigen Biss serviert und auf eine andere Art hergestellt. Diese zähweiche Version verwendet weder Malzsirup noch Reiswaffeln noch Ingwer.

Zutaten: ein kleiner Ansatz zähweiches Sesam-Erdnuss-Konfekt

Zutaten für Mè xửng, mit den Hauptzutaten und dem Öl zum Einfetten der Form getrennt bereitgestellt
Die beiden Wasserportionen und die beiden Ölmengen haben jeweils ihre eigene Aufgabe

Wasser und Öl kommen jeweils zweimal vor. Eine Portion von 40 ml Wasser kommt zur Stärke, die andere in den Sirup. Die 1/2 EL Öl kommen in den Sirup; das Öl zum Einfetten der Form ist eine separate kleine Menge.

Allergene

Dieses Konfekt enthält Erdnüsse und Sesam. Tapiokastärke ist keine Weizenstärke, doch prüfen Sie bei Stärke, Sesam und Erdnüssen die Verpackung auf Hinweise zu Kreuzkontakt, wenn Sie für jemanden mit Allergien kochen.

Ausrüstung

  • Backofen
  • Backblech (zum getrennten Rösten von Sesam und Erdnüssen)
  • Ofenhandschuhe
  • Backform (auf den Fotos ist eine Kastenform zu sehen)
  • Backpapier
  • Backpinsel
  • Kleine Schüssel und ein Schneebesen oder Löffel für den Anrührbrei
  • Kleiner Topf
  • Hitzebeständiger Spatel
  • Kleine Löffel für Zitronensaft und Vanille
  • Sauberes Messer und Schneidebrett

Die Zutaten richtig auswählen

  • Sesam: Kaufen Sie rohen, ungerösteten weißen Sesam. Sie rösten die Samen im Ofen, vorgerösteter Sesam würde also zweimal geröstet. Schwarzer Sesam funktioniert auch, verändert aber Farbe und Aroma.
  • Erdnüsse: Rohe, ungesalzene Erdnusskerne mit ihrer dünnen Haut sind die richtige Wahl, weil Sie sie rösten und danach schälen.
  • Tapiokastärke: Sie wird auch als Maniokstärke verkauft. Kartoffelstärke (etwa das japanische Katakuriko) funktioniert hier nicht als Ersatz.
  • Öl: Ein mildes Pflanzenöl mit wenig Eigengeruch eignet sich gut für Sirup und Form.
  • Andere Nüsse: Sie entfernen das Konfekt von der Erdnussvariante aus Huế, und auch so wird es für Menschen mit Nussallergie nicht sicher.
  • Thermometer: Orientieren Sie sich an der Farbe. Der Sirup ist fertig, wenn er honigfarben wird.

Zubereitung: rösten, Form vorbereiten, Sirup kochen, fest werden lassen

Heißer Sirup

Kochender Zuckersirup ist sehr heiß und klebt auf der Haut. Verwenden Sie einen standfesten Topf auf einer Herdplatte, auf der er nicht kippen kann, halten Sie Kinder vom Herd fern und rühren und gießen Sie langsam mit einem hitzebeständigen Spatel.

Rösten Sie zuerst Sesam und Erdnüsse und lassen Sie die Erdnüsse abkühlen, damit alles andere bereitsteht, sobald der Sirup honigfarben ist, und nichts warten muss.

Häufige Probleme beim Mè xửng beheben

Die meisten Probleme entstehen beim Rösten oder beim Sirup, und beides lässt sich leichter in den Griff bekommen, wenn Sie genau hinschauen, während sich die Farbe verändert.

Was Sie sehen Wahrscheinliche Ursache Was zu tun ist
Sesam oder Erdnüsse werden schnell dunkel Öfen und Nussgrößen rösten unterschiedlich Genau beobachten und herausnehmen, bevor sie verbrennen; auf Röstduft und goldene Farbe achten
Erdnusshäutchen lassen sich schwer lösen oder sind zu heiß zum Anfassen Erdnüsse noch nicht abgekühlt Vor dem Schälen vollständig abkühlen lassen
Sirup wird dunkler als Honig Über den Farbhinweis hinaus gekocht Bei der Honigfarbe aufhören; beim nächsten Mal den Farbwechsel genauer beobachten
Stärkeklümpchen Anrührbrei nicht glatt gerührt Stärke und Wasser vollständig glatt rühren, bevor der Sirup fertig ist
Konfekt zu weich zum Schneiden oder zu hart geworden Sirup-Temperatur und Wassermenge nicht gemessen Es gibt noch keine erprobte Korrektur. Erhitzen Sie es nicht einfach erneut; eine Lösung braucht einen Versuch, bei dem Sirup-Temperatur und Wassermenge gemessen werden

Mè xửng mit Tee servieren

Mè xửng, serviert mit einer Tasse Tee
Der Tee wird dazu gereicht, nicht ins Konfekt gegeben

In Huế wird Mè xửng zu Tee mit Lotusduft gegessen, also Tee, der mit Lotusblüten parfümiert ist. Finden Sie keinen, passt einfacher grüner Tee gut dazu. Schneiden Sie die Platte in Stücke, wie es zu Ihrem Tisch passt.

Häufige Fragen

Kann ich es ohne Erdnüsse oder Sesam machen?

Sesam und Erdnüsse sind das Herz dieses Konfekts. Ohne sie entsteht eine andere Süßigkeit, und dafür gibt es keine erprobte Methode. Wer eine Erdnuss- oder Sesamallergie hat, sollte dieses Konfekt nicht essen.

Wie lange hält es sich?

Das Rezept nennt keine Aufbewahrungsmethode und keinen Zeitraum. Die 4 Stunden Abkühlen dienen dem Festwerden, nicht der Haltbarkeit. Prüfen Sie deshalb eine Aufbewahrungsmethode, der Sie vertrauen, bevor Sie es bei Raumtemperatur aufbewahren.

Quellen

  • Modern Asian Baking (veröffentlicht von Kat Lieu; Rezept entwickelt von Herman Huang), "The Perfect Bite: Chewy Sesame Candy Recipe (Kẹo Mè Xửng)." Die vollständigen Zutatenmengen und die Methode, die in diesem Artikel verwendet werden: ein Nachbau zu Hause, den Herman Huang nach einer Vietnamreise im Jahr 2019 entwickelt hat, samt den angegebenen Zeiten für Vorbereitung, Kochen und Ruhen. Er steht nicht für die Rezeptur einer Werkstatt oder Fabrik aus Huế und nennt weder Ausbeute noch Formgröße, Sirup-Temperatur oder Aufbewahrungsdauer. https://www.modernasianbaking.com/recipes/chewy-sesame-candy-ko-m-xng-hu
  • Việt Nam News, "Sesame and areca sweets have long been loved as a specialty of Huế," 2. Juli 2024. Bericht von Duy An mit Konditoren aus Huế, darunter Hoàng Thị Huệ und Hồ Thị Hoa: der Unterschied zwischen der dicken zähweichen Sorte und der dünnen, durchsichtigen Spiegelsorte, die Rolle des Konfekts als Geschenk und Souvenir aus Huế und das Essen zu Tee mit Lotusduft. https://ovietnam.vietnamnews.vn/sesame-and-areca-sweets-have-long-been-loved-as-a-specialty-of-hue-post358103.html
  • GoVietnam.travel, "Giới thiệu Mè xửng là kẹo vừng đặc sản của Huế Thành phố Huế." Ein Reiseartikel, verwendet für Mè xửng als Sesamsüßigkeit und Geschenk aus Huế, die zähweiche, die verbesserte zähweiche und die knusprige Sorte, die breite Grundlage aus Sesam, Malzsirup und Zucker mit Erdnüssen bei manchen Herstellern und das Essen zu grünem Tee. Nicht verwendet für Geschichte, Herkunft oder das Rezept. https://govietnam.travel/food/me-xung-hue-2/
  • Sovaba Travel, "Hue Sesame Candy (Me Xung Hue) – Traditional Flavor in a Gift Package from the Dreamy Land." Ein Artikel eines Reiseunternehmens, verwendet als ergänzender Beleg für die zähweiche, die knusprige und die Spiegelsorte und das Essen des Konfekts zu Tee. Nicht verwendet für das Rezept, Geschichte, Nährwerte oder Preise. https://sovaba.travel/en/blog/article-hue-sesame-candy-me-xung-hue-traditional-flavor-in-a-gift-package-from-the-dreamy-land