Åland Black Bread: A Sweet, Dense Rye Loaf for the Home Oven (Åländskt svartbröd)

Åland black bread cut into slices and served at the table with butter and smoked fish
Level
Intermediate
Cuisine
Åland

How to bake Åland black bread (Åländskt svartbröd), the compact, sweet rye loaf of the Åland Islands, from one published home recipe made with cultured milk, coarse rye flour, malt and dark syrup. Covers the sticky dough, the one-hour proof, the two-stage bake with a coffee-honey glaze, choosing ingredients outside Scandinavia, and serving it with butter and fish.

Cooking flow

Cooking steps

STEP11 / 8

Warm the filmjölk to 99°F (37°C)

Cultured milk warmed to about 37°C and ready to use
Warm the filmjölk gently and on its own, before anything else goes in

Gently warm 4 dl of filmjölk to 99°F (37°C). Use a thermometer if you have one. If you don't, warm it gently and take care not to overheat it.

STEP22 / 8

Dissolve the yeast and mix in the liquids, sweeteners and coarse flours

Dough of yeast and cultured milk mixed with water, dark syrup and flours
Before the wheat flour goes in, the mixture is still thick, dark and batter-like

In a large bowl, dissolve the 1.75 oz (50 g) of fresh yeast in the warm filmjölk. Add the water, salt, malt, the 1 dl of dark syrup, your chosen sugar, the graham flour and the coarse rye flour. Mix until smooth.

STEP33 / 8

Add the wheat flour a little at a time

Heavy, sticky black bread dough after adding wheat flour
The dough clings to the spoon. That stickiness is the target, not a mistake

Add the wheat flour gradually, working it in with the wooden spoon, starting with about 6 dl. Stop when the dough is heavy and quite sticky, whatever the amount you have used. It should stay soft and tacky; don't keep adding flour to make it firm or smooth.

STEP44 / 8

Put the dough into the pan and proof for about 1 hour

Dough placed in pans and covered with a cloth to proof
Cover the pans with a cloth and let the dough proof for about an hour

Divide the dough into your chosen pan or pans, cover with a clean cloth and leave it to proof for about 1 hour.

STEP55 / 8

Bake on the lower rack at 350°F (180°C) for 40 minutes

Proofed black bread dough baking in a 180°C oven
The first bake goes on the lower rack

Bake the proofed bread on the lower rack of the oven at 350°F (180°C) for 40 minutes. Follow this time and temperature rather than trying to judge doneness by color alone.

STEP66 / 8

Mix the glaze

Mixing the glaze of honey, dark syrup, coffee and butter
Stir the four glaze ingredients until the butter is worked into the dark mixture

While the bread bakes, stir together 1 msk honey, 1 msk dark syrup, 1 msk strong coffee and 1 tsk soft butter in a small bowl. Use only these four.

STEP77 / 8

Unmold the bread and brush on the glaze

Brushing the coffee glaze on the baked bread after removing it from the pan
The glaze goes on once, after the loaf comes out of its pan

When the 40 minutes are up, take the bread out of the oven, remove it from the pan, and brush the glaze over the surface.

STEP88 / 8

Finish at 350°F (175°C) for 5 minutes, then cool under a bread cloth

Finishing the glazed black bread at 175°C
The short second bake finishes the surface dark brown

Return the glazed bread to the oven at 350°F (175°C) for 5 minutes, or until the surface is dark brown. Let it cool on a wire rack and cover it with a bread cloth.

0 / 0
Ingredients

Ingredients

1 / 1

Ingredients

Ingredient Amount Role
Fresh yeast (jäst) 1.75 oz (50 g) Dissolved in the warm filmjölk
Filmjölk (Swedish cultured milk) 4 dl, at 99°F (37°C) The main liquid; the yeast is dissolved in it
Water 1 dl Dough liquid
Salt 2 tsp Seasons the dough
Malt (malt) 2 tbsp Malty aroma and color. Powder or syrup
Dark syrup (mörk sirap), for the dough 1 dl Sweetness, flavor and dark color
Brown sugar (farinsocker) or raw sugar (råsocker) 1/2 dl Choose one, not both
Graham flour (grahamsmjöl, whole wheat flour) 1 dl Part of the dough's flour
Coarse rye flour (grovt rågmjöl) 4 dl The rye body and dense texture of the loaf
Wheat flour (vetemjöl) about 6 dl Added gradually until the dough is heavy and sticky
Honey, for the glaze 1 tbsp Glaze, brushed on after the first bake
Dark syrup (mörk sirap), for the glaze 1 tbsp Glaze; measured separately from the dough syrup
Strong coffee, for the glaze 1 tbsp Glaze
Soft butter, for the glaze 1 tsp Glaze
0 / 0

Cut it into thin slices, spread on a little butter, and lay a piece of smoked whitefish on top. That's the classic way to eat Åland black bread. In Swedish it's Åländskt svartbröd, a dark, compact rye loaf from the Åland Islands. It's sweet from dark syrup and malt, and coarse rye gives it an earthy depth. The version here is a quick home recipe: a short proof, baked in pans, and finished with a glaze of honey, dark syrup, strong coffee and butter.

About Åland Black Bread

This is a sweet bread through and through. Dark syrup goes into the dough, malt adds its own flavor, and a share of brown or raw sugar rounds it out. Coarse rye flour gives the loaf weight and a close, tight crumb, so it slices thinly instead of tearing like an airy loaf.

That density and sweetness come from the bread's past. Black bread keeps well, and seal hunters, fishers and sailors once carried it with them. Today it's on the table for ordinary meals, served beside fish soup, and it also appears at midsummer and Christmas. Recipes vary from home to home and between local bakeries.

Ingredients for One Loaf Pan or Two Round Pans

Rye flour, whole wheat flour, cultured milk, dark syrup, malt and other ingredients for black bread
The dough and the glaze use different measures of dark syrup, so set them out separately

This makes 1–2 loaves, depending on whether you bake it in one rectangular pan or two round pans.

Amounts are in dl (deciliters), tsk (Swedish teaspoon) and msk (Swedish tablespoon). Treat the wheat flour as a starting amount, since flours take up liquid differently.

Allergens

This bread contains milk (filmjölk and butter), wheat and rye, so it contains gluten. Eggs and nuts are not part of this formula. If you substitute any ingredient, check its label for allergens as well.

Equipment

  • A small saucepan for warming the filmjölk
  • A kitchen thermometer (helpful for the 99°F (37°C) milk; optional)
  • A large mixing bowl and a sturdy wooden spoon
  • Either one rectangular loaf pan of about 1.5 quarts (1.5 L), or two round pans about 8.5 inches (22 cm) in diameter
  • A clean cloth for covering the dough while it proofs
  • An oven
  • A small bowl and spoon for the glaze
  • A pastry brush
  • A wire rack for cooling
  • A bread cloth for covering the finished loaf

Choosing Ingredients for Åland Black Bread

Outside Scandinavia, the ingredients that take the most thought are filmjölk, malt and the flours. Each substitute below changes the bread a little.

Ingredient What to look for If you can't find it
Filmjölk Swedish cultured milk Unsweetened plain yogurt loosened with milk
Malt Powder or syrup Check which form you are buying
Coarse rye flour Coarsely ground rye Finely ground rye works, but the crumb feels different
Graham flour Whole wheat flour Ordinary whole wheat flour is the closest everyday match
Dark syrup Swedish mörk sirap Another dark syrup, such as Japanese kuromitsu, tastes different
Sugar Brown sugar (farinsocker) or raw sugar (råsocker) Choose one of the two, not both

Set aside the 1 dl of dark syrup for the dough and the 1 msk for the glaze before you start. The first goes into the bread. The second is brushed on after the first bake.

Method: Sticky Dough, One Proof, Two Bakes

Before you begin

Decide on your pans first: one loaf pan of about 1.5 quarts (1.5 L) or two round pans about 8.5 inches (22 cm) across. The oven times are the same for either choice. Home ovens vary, so keep an eye on the loaf.

Fixing Problems with the Dough and Loaf

What you see What to check What to do
The dough is soft and sticky That's how it should be Leave it that way; adding flour will firm it up too much
You've reached about 6 dl of wheat flour and the dough still seems wet The flour amount is approximate Add more flour a little at a time, and stop as soon as the dough is heavy and sticky
You added all the flour at once and the dough is stiff The flour wasn't adjusted to the dough Next time, add the wheat flour gradually and stop early
The filmjölk felt too hot It went well past 99°F (37°C) Let it cool back down to 99°F (37°C) before adding the yeast
Tempted to glaze twice The bread is glazed only once Brush on one coat and finish with the 5-minute bake

Serving and Keeping Åland Black Bread

Åland black bread served with butter and smoked whitefish
Thin slices of the sweet loaf alongside butter and fish

Slice the bread thin and put the rich things on the side: butter and local fish, or a bowl of fish soup. Smoked whitefish spread is good on it too, and so is a plain piece of smoked whitefish with butter. Seeds, nuts, eggs and fish belong on the plate. The dough itself is simply rye, syrup and malt.

The dough works in one rectangular pan of about 1.5 quarts (1.5 L) or two round pans about 8.5 inches (22 cm) across. The baking times are the same for both, but check the loaf in your own oven. When it's done, cool it on a wire rack and cover it with a bread cloth.

Frequently Asked Questions

Can I leave out the malt?

You can, but the bread's aroma and color will change, so it won't taste quite the same. Malt is sold as powder or syrup, so check which kind you are buying.

What can I use instead of filmjölk?

Unsweetened plain yogurt loosened with milk is the closest substitute. It isn't the same product, so expect a difference in sourness and thickness.

Sources

  • Visit Åland, "10 Flavours That Capture the Taste of Åland." Used for the description of Åland black bread as a compact, sweet rye loaf; its place in daily life and celebrations; the many home and bakery variations; its history as long-keeping food for seal hunters, fishers and sailors; and serving it with butter and local fish, fish soup, and at midsummer and Christmas. A regional tourism summary, not a recipe or a full history. https://visitaland.com/en/experience/culinary-aland/local-foods/
  • Matbröd (Ing-Marie Olsson), "Åländskt svartbröd." The source of this recipe's ingredients and amounts, the 1–2 loaf yield, the choice of one loaf pan or two round pans, the proof of about one hour, the bake at 180°C for 40 minutes followed by 175°C for 5 minutes or until dark brown, and the coffee, honey, syrup and butter glaze. An individual home recipe, not an official or standardized Åland formula. https://matbrod.blogspot.com/2008/05/lndskt-svartbrd.html
  • Smaka & Se / Patrik Arneke, "Svartbröd med röra på rökt sik." Used for the description of a dense, sweet, long-keeping bread as historical travel food, and for serving it with smoked whitefish. A food writer's 2012 account and serving recipe, not an official history or the bread formula used here. https://smakaose.com/2012/july/svartbrod-med-rora-pa-rokt-sik.html