Batata Saung: Konkani Potatoes in Tamarind and Chili Gravy (Batata Song)

Batata saung in a small clay bowl, potato cubes coated in red-orange tamarind gravy, with plain rice and dal set back as separate dishes
Serves
4 servings
Cuisine
Indian (Konkani, Canara coast)

How to make batata saung (Batata Song), a Konkani dish of firm-boiled potatoes and onions simmered with tamarind, red chili powder and coconut oil. Covers the 4-serving recipe, keeping the potatoes whole, adjusting sourness and heat, how it is served with rice and dal, and how it differs from related versions.

Cooking flow

Cooking steps

STEP11 / 8

Boil the potatoes until just firm

Unpeeled potatoes boiling in a saucepan while a fork tests one for firmness
Boil the potatoes in their skins and stop while they are still firm

Put the unpeeled potatoes in a saucepan of water and boil them until they are firm, not overcooked. Test one with a fork: it should be cooked enough to eat but still hold its shape. They will simmer again later, so stop before they turn soft.

STEP22 / 8

Cool, peel and cube

Cooled boiled potatoes being peeled and cut into medium cubes on a cutting board
Cool the potatoes before peeling so the cubes cut cleanly

Drain the potatoes and let them cool. Peel them and cut them into medium cubes.

STEP33 / 8

Fry the onions in coconut oil

Chopped onions frying in coconut oil in a kadai, just turning translucent
Stop when the onions are translucent and faintly pink

Heat the coconut oil in a heavy-bottomed pot or kadai. Add the chopped onions and fry until they turn translucent and slightly pink. Don't take them to deep brown.

STEP44 / 8

Add the potatoes, chili, salt and the first cup of water

Potato cubes, red chili powder and salt added to the onions as the first cup of water is poured in
Add only the first cup of water now; the tamarind comes later

Add the potato cubes, red chili powder, salt and 1 cup of the water to the onions.

STEP55 / 8

Simmer for a few minutes

Potato cubes and onions simmering in a loose red gravy, turned gently with a wooden spoon
Turn the potatoes gently so the cubes stay whole

Simmer over medium heat for a few minutes so the chili and salt blend into the onions and coat the potatoes. Turn the mixture gently with a spoon rather than stirring hard.

STEP66 / 8

Add the tamarind and the remaining water

Tamarind paste and the remaining water being added to the potatoes and onions in the kadai
The gravy deepens to orange-red as the tamarind goes in

Add the tamarind paste (or tamarind liquid) and the remaining 1 cup of water. Mix gently so the tamarind spreads through the gravy.

STEP77 / 8

Cover and simmer on low for 5–6 minutes

A lidded kadai over a low flame with a little steam at the edge of the lid
Keep the lid on and the heat low, checking the bottom of the pot now and then

Cover the pot and simmer on low heat for 5–6 minutes. Lift the lid now and then to stir gently so nothing sticks to the bottom.

STEP88 / 8

Check the finish

Finished batata saung in the kadai, a potato cube lifted on a spoon to show the thick red-orange gravy
Look for whole potato cubes and a gravy thick enough to cling

The dish is ready when a thick, orange gravy of onion and tamarind clings to every cube and the potatoes still hold their shape. Taste and adjust the salt. If you'd like a sweet-sour finish, stir in the jaggery now.

0 / 0
Ingredients

Ingredients

1 / 1

Ingredients

Ingredient Amount Role
Potatoes 500 g (about 4–5) The body of the dish. Boiled firm, peeled and cut into medium cubes
Onions 250 g (about 3), roughly chopped Fried first for a soft sweetness and a fuller gravy
Coconut oil 3 tbsp For frying the onions and giving the dish its aroma. Another cooking oil also works
Tamarind paste 3 tbsp, or the liquid extracted from 1 lemon-sized ball of tamarind The main sourness. Use one or the other, not both
Red chili powder 1 tsp Heat and red color
Water 2 cups Added in two parts: 1 cup with the potatoes, 1 cup with the tamarind
Salt To taste Seasons the whole dish
Jaggery (optional) 1 tsp Added at the end for a sweet-sour finish
0 / 0

Picture a plate of plain white rice and a bowl of dal. Next to them sits a small heap of potato cubes, glossy with a red-orange gravy that smells sharply of tamarind. That's batata saung, a Konkani home dish from India's southwest coast. It's very simple: boiled potatoes and onions fried in coconut oil, simmered with red chili powder, salt, tamarind and water until the gravy turns thick and clings to every cube. You won't temper any whole spices, and the ingredient list is short. What you're after is a balance of sweet onion, sour tamarind and red-chili heat, with the coconut oil's aroma over everything and the potatoes still holding their shape.

Batata Saung in Konkani Home Cooking

Batata saung comes from the Konkani cooking of the coastal Canara region in southwestern India. It's a home dish of the Chitrapur Saraswat Brahmin (Bhanap) community, built around boiled potatoes, tamarind and red chili. For more dishes from across the country, see our India country page.

The dish moved out of the home kitchen in 2017, when Simply Saraswat opened in Borivali, Mumbai. The owner wanted to present the food of Chitrapur Saraswat, Bhanap and Amchi tables, and Batata Song went on the restaurant's Saraswat thali as a mildly spiced gravy.

Even with the word "batata" in both names, this dish has nothing to do with Lebanon's batata harra. They share potatoes, and that's about it.

Ingredients for 4: Potatoes, Onions, Tamarind and Coconut Oil

The ingredients for batata saung laid out: potatoes, onions, tamarind paste, red chili powder, coconut oil and salt
Potatoes and onions carry the dish; tamarind, chili and coconut oil set its flavor
Allergy note

This dish contains coconut (coconut oil). If coconut is a concern, use another cooking oil. Check the label of your tamarind paste and chili powder for any allergen or shared-facility statements.

Equipment

  • Saucepan for boiling the potatoes
  • Knife and cutting board
  • Heavy-bottomed pot or kadai with a lid
  • Wooden spoon or spatula
  • Measuring cup and spoons

Choosing Ingredients for Batata Saung

Potatoes and onions. Ordinary supermarket potatoes and onions are fine, and you don't need a particular variety. Weigh them if you can, because their sizes vary a lot. Very fresh, juicy onions will also put more water into the pot.

Tamarind. Tamarind paste is the easier choice because you can measure it. You can also use the liquid squeezed from 1 lemon-sized ball of tamarind. The two differ in strength, so taste as you add instead of swapping them one for one. Look for tamarind paste or concentrate at Asian or Indian grocers or in the international aisle. Everything else is in an ordinary supermarket.

Red chili powder. Chili powders vary widely in heat. If you don't know how hot yours is, start with a little less than 1 tsp and add more once you've tasted the gravy. Byadgi or Kashmiri chili also works here.

Oil. Coconut oil gives the dish its typical aroma. A neutral cooking oil works too, but the dish will smell milder.

Method: Keeping the Potatoes Whole While the Tamarind Soaks In

The two moments to watch

Stop boiling the potatoes while they are still firm, and stir gently once the tamarind is in. Both protect the shape of the cubes.

Fixing Common Batata Saung Problems

Problem Likely cause What to do
The potatoes break apart Boiled too soft at the start, or stirred hard Next time, stop boiling while the potatoes are still firm. Once they're cubed, turn them gently from the bottom instead of stirring
Too hot A hotter chili powder than expected Start with less chili next time and add more after tasting. Plain rice and dal on the plate also soften the heat
Too sour Strong tamarind, especially from a block Make the dish with the base amounts first. The optional teaspoon of jaggery at the end adds sweetness alongside the sourness, though it won't remove it
Watery gravy or sticking Heat too high or too low, or a very wide or narrow pot Keep the covered simmer on low, and check and stir now and then. How fast the gravy thickens depends on your heat and your pot
Batata saung served beside plain rice and a bowl of dal on a home table
Rice and dal on either side take in the sourness and heat of the gravy

Serve batata saung with white rice and a dal such as Dali Toye. Ghee at the table is optional. The plain rice soaks up the gravy, and the dal gives you a break between bites of sour, spicy potato. At home, steamed rice and any simple dal you already make will do the job.

There are other versions of the dish. One adds cumin along with the red chili powder and tamarind extract, in different proportions. Batata losne saung is its own dish. "Losne" means garlic, and the dish uses plenty of it, along with small potatoes, roasted and soaked Byadgi chilies and tamarind. Byadgi chilies look very red but are fairly mild. The recipe above contains no garlic.

Frequently Asked Questions

Is Batata Song a different dish from batata saung?

No, they're two spellings of the same dish. "Saung" is pronounced "song," and Simply Saraswat's 2017 thali used the spelling Batata Song.

Is batata saung very spicy?

That depends on your chili powder. If you're not sure how hot it is, start with less and add more after tasting the gravy.

Sources