Honetsukidori: el muslo de pollo con hueso al ajo y pimienta de Kagawa (骨付鳥)

Honetsukidori terminado: una pieza de pollo joven con hueso cocinada hasta quedar aromática y dorada, con col cortada en trozos gruesos al lado y sin otros acompañamientos ni arroz
Raciones
1 ración
Cocina
Japonesa

Cómo hacer honetsukidori (骨付鳥), el muslo de pollo con hueso de la prefectura de Kagawa y de Marugame, con una receta de una sola pieza hecha en sartén para cocinas de casa. Incluye el condimento de ajo en polvo, pimienta, sal y salsa de soja, el marinado en el refrigerador, el sellado con la piel hacia abajo, el baño de aceite para dejar la piel crujiente, la comprobación de la temperatura del centro con un termómetro y el servicio con col cortada en trozos gruesos.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 8

Abra la pieza siguiendo el hueso

Cortando a lo largo del hueso para abrir la pieza de pollo con hueso y dejarla plana
Abra la pieza siguiendo el hueso para que quede más plana

Corte a lo largo del hueso por la parte interior de la pieza y abra la carne para que quede más plana, manteniendo el muslo y la pierna unidos. Pinche toda la pieza con un tenedor para que el condimento penetre con más facilidad. Recorte la piel que sobre y resérvela en un plato; entra en la sartén cuando caliente el aceite. Haga cortes en la base de la pieza y en la piel para que el calor llegue con más facilidad.

STEP22 / 8

Sazone el pollo

Frotando la mezcla de condimentos por toda la pieza de pollo
Trabaje el condimento sobre la piel y por el lado abierto

En un plato pequeño, mezcle 1 cucharada de ajo en polvo, 1½–2 cucharaditas de pimienta, ½ cucharadita de sal y 1 cucharadita de salsa de soja. Frote la mezcla por toda la pieza, sobre la piel y por el lado abierto. Lávese las manos después de manipular el pollo crudo. La pieza debe quedar cubierta de manera uniforme por ambos lados.

STEP33 / 8

Marine en el refrigerador

Colocando el pollo condimentado en un recipiente con tapa en una estantería del refrigerador para que marine
Marine tapado, en el refrigerador

Ponga el pollo en un recipiente con tapa y déjelo en el refrigerador 2–3 horas o más. Toda la noche está bien. El pollo está listo cuando ha reposado tapado y frío durante todo el tiempo.

STEP44 / 8

Selle con la piel hacia abajo

Sellando la pieza de pollo con la piel hacia abajo a fuego medio hasta que se dore
La piel contra la sartén y el lado abierto hacia arriba

Ponga en una sartén la piel recortada y 2 cucharadas de aceite de ensalada, y caliente. Cuando el aceite esté caliente, coloque el pollo con la piel hacia abajo. Cocine a fuego medio unos 5 minutos, hasta que la piel esté bien dorada.

STEP55 / 8

Dele la vuelta, tape y cueza por dentro

Colocando una tapa sobre el pollo ya girado en la sartén
Tape después de dar la vuelta

Dé la vuelta a la pieza para que la piel quede hacia arriba. Tape la sartén y cocine a fuego medio-bajo unos 5 minutos, hasta que el pollo esté hecho por dentro.

STEP66 / 8

Bañe con el aceite hasta que la piel quede crujiente

Bañando el pollo con el aceite caliente de la sartén, sin tapa, para que la piel quede crujiente
Siga regando la piel con aceite hasta que se ponga crujiente

Retire la tapa de la sartén. Con una cuchara, riegue el pollo con el aceite de la sartén mientras se cocina durante 2–3 minutos, hasta que la piel quede crujiente.

STEP77 / 8

Compruebe la temperatura del centro

Comprobando con un termómetro de cocina la temperatura del centro de la parte más gruesa
Mida en la parte más gruesa, lejos del hueso

Introduzca un termómetro limpio en la parte más gruesa de la carne, lejos del hueso. El centro debe llegar a 75 °C o más y mantenerse así al menos 1 minuto. Si no es el caso, vuelva a tapar, siga cocinando y compruebe de nuevo. La piel dorada y los tiempos de arriba no bastan por sí solos.

STEP88 / 8

Sirva con el aceite de la sartén y la col

Vertiendo con una cuchara sobre el pollo el aceite que queda en la sartén
El aceite que queda en la sartén va sobre el pollo

Levante el pollo hasta un plato de servir con utensilios limpios, no con los que tocaron la carne cruda, y vierta sobre él el aceite que queda en la sartén. En una tabla limpia, aparte de los utensilios del pollo crudo, corte 1–2 hojas de col en trozos gruesos. Coloque la col al lado del pollo y sirva bien caliente.

0 / 0

Una pierna entera de pollo, con hueso y todo, sale de la sartén con la piel dorada y crujiente y un condimento que tira fuerte del ajo. El honetsukidori (骨付鳥) es una especialidad local de Kagawa, y en particular de la ciudad de Marugame. Allí el muslo con hueso se cocina entero, y el condimento con ajo es la versión más extendida. En casa sale en una sartén en unos 30 minutos, más 2–3 horas o más de marinado. Es un rincón pequeño de la cocina japonesa que vale mucho la pena conocer.

Honetsukidori en Kagawa: pollo adulto y pollo joven

El honetsukidori se hace con dos tipos de carne principales. El oyadori (親どり) es pollo adulto, de carne firme y con un bocado más resistente al masticar. El wakadori (若どり) es pollo joven, tierno y jugoso. Cada local de la región lo condimenta y lo cocina a su manera, así que no existe una única versión fija.

Esta receta usa un muslo de pollo joven porque se adapta bien a la cocina casera. Las cantidades y los tiempos están pensados para el wakadori y no sirven para el oyadori, que es otra carne.

Ingredientes para una pieza con hueso

Todos los ingredientes: una pieza de pollo con hueso, ajo en polvo, pimienta, sal, salsa de soja, aceite de ensalada y col
Todo para una ración: una pieza con hueso, cuatro condimentos, aceite y col
| Ingrediente | Cantidad | Función |

| --- | --- | --- | | Muslo de pollo con hueso, pollo joven (骨付き鶏もも肉) | 1 | El plato entero. Muslo y pierna unidos, con hueso | | Ajo en polvo (ガーリックパウダー) | 1 cucharada | El sabor principal a ajo del condimento | | Pimienta (こしょう) | 1½–2 cucharaditas | El picante del condimento; la pimienta que use normalmente | | Sal | ½ cucharadita | Condimento | | Salsa de soja (醤油) | 1 cucharadita | Condimento y sabor | | Aceite de ensalada | 2 cucharadas | Para cocinar y para bañar la piel | | Col | 1–2 hojas | Cortada en trozos gruesos y servida al lado |

La piel sobrante que se calienta en la sartén en el paso 4 se recorta de esta misma pieza en el paso 1. No hace falta comprar piel aparte.

Utensilios

  • Sartén con tapa
  • Cuchillo y tabla de cortar, usados solo para el pollo crudo
  • Tenedor
  • Plato pequeño y cuchara para mezclar el condimento
  • Recipiente con tapa para marinar
  • Pinzas
  • Cuchara para bañar con el aceite
  • Termómetro de cocina
  • Cuchillo y tabla limpios, aparte, para la col
  • Utensilios de servir limpios y un plato de servir

Cómo elegir el pollo y los condimentos para el honetsukidori

Busque un muslo de pollo con hueso en el que el muslo y la pierna sigan unidos. En la carnicería o en el mostrador de carne, pida un muslo de pollo con hueso (honetsuki tori momoniku) y, si puede distinguirlo, elija pollo joven. Las piezas varían en peso y tamaño, así que tome los tiempos de cocción como guía y deje que el termómetro tenga la última palabra.

El muslo deshuesado o las alitas no sirven como sustituto. El corte, el grosor y el propio hueso cambian la forma en que se cocina la carne, así que con otro corte en realidad está haciendo otra receta.

El ajo entra en forma de ajo en polvo. Sirve cualquier pimienta de uso diario y una salsa de soja corriente.

Preparación: cortar, marinar y freír con la piel hacia abajo

info Planifique con tiempo El pollo necesita marinar en el refrigerador 2–3 horas o más antes de entrar en la sartén, y toda la noche está bien. Mantenga los utensilios del pollo crudo aparte de la col y de todo lo que toque el pollo cocinado. :::

Cómo cocinar el honetsukidori hasta el centro: problemas y soluciones

Seguridad con el pollo

Una pieza con hueso varía de tamaño y de grosor. Caliente el pollo hasta que el centro llegue a 75 °C o más durante al menos 1 minuto. Mantenga los utensilios y recipientes de la carne cruda separados de los de la comida cocinada y lávese las manos después de manipular carne cruda. Use un termómetro en la parte más gruesa, lejos del hueso; el color de la carne o una foto del termómetro no confirman la temperatura. Si una pieza gruesa no llega a ese punto dentro de los tiempos indicados, tape la sartén y siga cocinando.

Problema Causa probable Qué hacer
El centro no llega a 75 °C tras la cocción tapada Una pieza gruesa o grande Vuelva a tapar y siga cocinando, y vuelva a comprobar lejos del hueso
La piel no se dora tras unos 5 minutos con la piel hacia abajo El aceite no estaba bastante caliente al entrar el pollo Mantenga la piel contra la sartén hasta que se dore antes de darle la vuelta; la próxima vez espere a que el aceite esté bien caliente
La piel queda blanda al destapar Poco tiempo de baño con el aceite Siga regando la piel con el aceite de la sartén, sin tapa, hasta que quede crujiente
El condimento sabe flojo por dentro Marinado corto o pocos pinchazos con el tenedor Marine al menos 2–3 horas la próxima vez; toda la noche también está bien
Solo hay carne deshuesada o alitas Otro corte Trátelo como otra receta; los tiempos de aquí son para una pieza con hueso

Cómo servir el honetsukidori

Sírvalo bien caliente, con una servilleta de papel envuelta en el extremo del hueso para poder sujetarlo mientras come. La col va debajo y absorbe el aceite de la sartén que se vierte sobre el pollo. Moje en los jugos del pollo la col, y también las bolas de arroz (onigiri) si las tiene.

Si cocina para más de una persona, prepare cada muslo como una ración propia y mezcle el condimento por separado para cada uno, en lugar de hacer una sola tanda grande.

Preguntas frecuentes

¿Conviene usar pollo joven o pollo adulto?

Elija pollo joven (wakadori). Es tierno y jugoso, y los tiempos de esta receta sirven de guía para ese tipo de muslo. El pollo adulto (oyadori) es más resistente al masticar y necesita otras cantidades y tiempos.

¿Puedo usar ajo fresco en lugar de ajo en polvo?

Este condimento lleva ajo en polvo. Otras versiones del honetsukidori usan ingredientes distintos, pero son recetas aparte.

¿Bastan los tiempos de cocción para que el pollo esté seguro?

No por sí solos. Las piezas con hueso varían de tamaño, así que caliente el centro de la parte más gruesa hasta 75 °C o más y manténgala así al menos 1 minuto. Si no llega a esa temperatura, tape la sartén y siga cocinando.

¿Puedo hacerlo para varias personas?

Sí. Cocine cada pieza como su propia ración y prepare el condimento por separado para cada una, en lugar de multiplicarlo todo en una sola tanda.

Fuentes

  • S&B Foods Inc., "香川のご当地グルメ 骨付鳥" (honetsukidori, gourmet local de Kagawa). La receta que se usa aquí: ingredientes y cantidades para una pieza, preparación, el marinado en el refrigerador, el método completo en sartén, la col servida al lado, el tiempo de cocción de 30 minutos sin contar el marinado y la mezcla del condimento por separado para cada pieza. https://www.sbfoods.co.jp/recipe/detail/09613.html
  • Asociación de Turismo de la Prefectura de Kagawa (Udon-ken Tabi Net), "骨付鳥" (Honetsukidori). El honetsukidori como plato local de Kagawa y Marugame, la pieza entera con hueso y condimento con ajo, y la diferencia entre pollo adulto y pollo joven. https://www.my-kagawa.jp/gourmet/feature/gourmet/honetukidori
  • Ikkaku Co., Ltd., "一鶴の楽しみ方 (How To Enjoy IKKAKU)". El servicio bien caliente, la servilleta de papel en el hueso y el mojado de la col o el onigiri en los jugos del pollo. https://www.ikkaku.co.jp/img-shop/pdf/doki.pdf
  • Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón, "カンピロバクター食中毒予防について(Q&A)" (preguntas y respuestas sobre la prevención de la intoxicación por Campylobacter). Calentar el pollo hasta 75 °C o más en el centro durante al menos 1 minuto, separar los utensilios de la carne cruda y lavarse las manos. https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/syokuchu/campylobacterqa.html