Khuushuur: las empanadillas mongolas de carne en media luna

Khuushuur terminados: empanadillas fritas doradas en media luna sobre un plato liso, una de ellas abierta para mostrar el relleno de carne picada y cebolla ya cocinado
Raciones
4 porciones
Cocina
Mongola

Cómo hacer khuushuur, empanadillas mongolas en media luna de masa de harina y agua rellenas de carne picada de vacuno, cebolla, pimienta negra y sal, y después fritas. Sigue la receta de carne de vacuno que la doctora Odgerel Batsaikhan compartió con WPSU World Kitchen, paso a paso desde el relleno hasta la forma y la fritura, con un control aparte con termómetro de cocina para el relleno de carne picada.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 9

Preparar el relleno de carne

Una cuchara que mezcla el relleno crudo de carne ya salado
El relleno crudo ya terminado espera en su propio bol

Pique finamente el 1/4 de cebolla sobre una tabla limpia; luego ponga la carne picada en un bol y añada la cebolla picada. Añada la 1/2 cucharadita de pimienta negra a la carne y la cebolla, y reserve la sal. Mezcle la carne, la cebolla y la pimienta negra; después añada la 1/2 cucharada de sal al relleno ya mezclado. Mezcle otra vez para que la sal se reparta por todo el relleno. Deje el relleno crudo en su bol hasta el momento de dar forma y no lo pruebe.

STEP22 / 9

Preparar la masa y dejarla reposar

Masa simple que reposa en un bol sobre la encimera
Un reposo de 15 minutos antes de dar forma

Ponga 720 ml de harina en un bol aparte y vierta 240 ml de agua. Junte la harina y el agua hasta obtener una masa blanda que se pueda manejar. Deje reposar la masa 15 minutos.

STEP33 / 9

Cortar la masa en tiras

Un cuchillo que corta el rollo de masa en trozos
Corte el rollo en trozos; en el paso siguiente se aplastan

Corte la masa en tiras de unos 3 cm de grosor. Pase cada tira de un lado a otro sobre la tabla hasta formar un rollo alargado. Corte cada rollo en trozos de unos 4 cm de ancho.

STEP44 / 9

Aplastar y estirar los trozos

Un rodillo que estira un trozo de masa hasta formar un disco
Un disco de unos 10 cm de diámetro, un poco más grueso en el centro

Aplaste cada trozo con los dedos. Estire un trozo aplastado hasta formar un disco de unos 10 cm de diámetro, dejando el centro un poco más grueso que el borde. Estire solo unos pocos a la vez, para poder rellenarlos y cerrarlos poco después.

STEP55 / 9

Rellenar y cerrar las empanadillas

Dedos que presionan el borde de una empanadilla en media luna para cerrarla
Un borde simplemente presionado, sin pliegues ni trenzado

Coloque alrededor de 1.5 cucharaditas de relleno crudo en una mitad del disco. Deje un margen limpio en todo el borde. Doble la masa sobre el relleno de modo que los dos bordes se junten en una media luna. Presione con los dedos los bordes alineados con firmeza a lo largo de toda la curva para cerrar la empanadilla. Repita el estirado, el relleno y el doblado con la masa y el relleno restantes.

STEP66 / 9

Calentar el aceite

Una sartén con aceite sobre el fuego y una malla antigoteo al lado
Fuego medio, con la malla preparada

Vierta 120 ml de aceite de canola en una sartén seca y vacía antes de encender el fuego. Ponga la sartén a fuego medio. Tenga la malla antigoteo preparada junto a la sartén.

STEP77 / 9

Freír las empanadillas

Empanadillas pequeñas en media luna que se doran en una sartén con aceite
El exterior dorado es una señal de aspecto, no una prueba de cocción

Coloque con cuidado las empanadillas cerradas en el aceite y cubra la sartén con la malla antigoteo. Fría a fuego medio unos 2 minutos, sin cerrar la sartén con una tapa. Dé la vuelta a cada empanadilla y fría el otro lado unos 2 minutos. Compruebe que los dos lados están dorados. El color dice cómo se ve el exterior, pero no dice que la carne de dentro esté bien cocinada.

STEP88 / 9

Medir la temperatura del relleno

Una sonda de termómetro de cocina introducida en el relleno de una empanadilla frita
Mida el relleno más grueso con un termómetro de verdad

Apague el fuego y saque del aceite la empanadilla más gruesa, apartándola del calor. Introduzca un termómetro de cocina por el lado hasta la parte más gruesa del relleno de carne. Debe marcar al menos 71 °C. Si no lo alcanza, devuelva la empanadilla al aceite, siga friendo y vuelva a medir. No juzgue el punto de cocción por el color, el vapor, el tiempo de fritura ni el tono rosado de la carne.

STEP99 / 9

Escurrir y servir

Khuushuur recién fritos en un plato liso sobre una mesa de casa
Cómalos mientras están recién fritos

Pase las empanadillas fritas a una rejilla colocada sobre una bandeja y deje que escurra el aceite. Para las piezas ya cocinadas, use un utensilio limpio, no uno que haya tocado el relleno crudo. Pase los khuushuur escurridos a un plato para servir. Sírvalos recién fritos, tal como están, sin salsa ni guarnición.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Harina de trigo todo uso 720 ml Masa
Agua 240 ml Masa
Carne picada de vacuno 450 g Relleno
Cebolla 1/4 Relleno. Picada
Sal 1/2 cucharada Solo para el relleno. Se añade después de mezclar la carne, la cebolla y la pimienta
Pimienta negra 1/2 cucharadita Relleno
Aceite de canola 120 ml Para freír. Es el aceite de la sartén, no una cantidad que las empanadillas absorban
0 / 0

El khuushuur sale del aceite como una media luna plana y dorada, crujiente por fuera y con carne sazonada bien cerrada dentro. Es un plato tradicional de Mongolia: masa de trigo doblada alrededor de carne picada cruda de vacuno y frita por los dos lados. La masa es solo harina y agua, y el relleno lleva carne de vacuno, cebolla, pimienta negra y sal. Esta versión rinde para 4 personas y usa solo siete ingredientes.

El khuushuur en la cocina mongola

El khuushuur se hace a menudo con cordero o con vacuno, y aquí se hace con vacuno. La masa se estira en discos pequeños, un poco más gruesos en el centro que en el borde. Se pone una cucharada pequeña de relleno en una mitad, el disco se dobla y se presiona para cerrarlo. Se come solo, recién frito.

La cocina mongola tiene otra empanadilla rellena, el buuz, y es fácil confundir las dos. El buuz se cocina al vapor. El khuushuur se forma en medias lunas planas y se fríe en aceite, y eso le da su corteza crujiente.

Ingredientes (4 porciones)

Ingredientes del khuushuur sin cocinar, colocados por separado: harina, agua, carne picada cruda de vacuno, un trozo de cebolla, sal, pimienta negra y aceite de canola
Mantenga separados los ingredientes de la masa, los del relleno y el aceite de fritura hasta cada paso

La masa lleva solo harina y agua. La carne, la cebolla, la pimienta negra y la sal van al relleno. El aceite de canola es para freír.

Utensilios

  • Cuchillo y tabla de cortar
  • Bol para mezclar el relleno
  • Bol para mezclar la masa
  • Taza y cucharas medidoras
  • Rodillo
  • Cuchara para el relleno
  • Sartén
  • Malla antigoteo (protector contra salpicaduras)
  • Espátula o pinzas
  • Termómetro de cocina
  • Rejilla sobre una bandeja y una espumadera
  • Plato para servir

Cómo elegir y manejar los ingredientes

Mantenga la masa sencilla. Es solo harina y agua, sin sal ni aceite, porque todo el sazón va al relleno. Las tazas no siguen un estándar concreto, así que mida la harina y el agua con la misma taza para mantener bien las proporciones.

Use solo carne, cebolla, pimienta negra y sal en el relleno. Estos cuatro ingredientes son todo el relleno. No añada agua, ajo, hierbas ni otras verduras.

Mantenga la carne cruda aparte. Guarde el bol, la cuchara y la tabla que use con el relleno crudo lejos de la comida ya cocinada. No pruebe el relleno crudo.

Preparación: relleno, masa, forma y fritura

Orden de trabajo

Primero el relleno y después la masa. Mientras la masa reposa 15 minutos, deje el relleno crudo en su propio bol. Dé forma solo a unas pocas piezas cada vez, para poder rellenarlas y cerrarlas poco después de estirarlas.

Cocinar la carne picada hasta el centro

Fría las empanadillas a fuego medio unos 2 minutos por cada lado, hasta que estén doradas. En el paso 8, compruebe con un termómetro de cocina que el relleno de carne, en su parte más gruesa, alcanza al menos 71 °C. El color dorado, el vapor, el tiempo de fritura o una foto no sustituyen la lectura de un termómetro.

Cuando algo sale mal

Lo que ve Qué hacer
El exterior está dorado, pero el termómetro marca menos de 71 °C Devuelva la empanadilla al aceite, siga friendo y vuelva a medir la parte más gruesa del relleno. El color dorado por sí solo no indica que la carne esté hecha por dentro
El borde no se queda cerrado Deje un margen limpio al poner el relleno, no pase de unas 1.5 cucharaditas y presione con firmeza los bordes alineados a lo largo de toda la curva
Los discos estirados se secan o cuesta cerrarlos Estire solo unos pocos discos a la vez, para que cada uno se rellene y se cierre poco después de estirarlo
El aceite salpica desde la sartén Mantenga la malla antigoteo sobre la sartén mientras fríe. Una tapa ajustada cocinaría la masa al vapor en vez de freírla
No está seguro del punto de sal Sazone como se indica: primero la pimienta negra y después la sal. No pruebe nunca el relleno crudo

Preguntas frecuentes

Si la receta dice unos 2 minutos por cada lado, ¿por qué usar un termómetro?

El tiempo de fritura y el color dorado solo indican cómo se ve el exterior, y el calor de cada sartén varía. La carne picada debe alcanzar al menos 71 °C por dentro para ser segura, así que mida la parte más gruesa del relleno con un termómetro de cocina.

¿Puedo guardar las sobras?

El khuushuur está pensado para comerse enseguida, recién sacado del aceite.

Fuentes