Begova čorba: sopa bosnia de pollo con okra seca (la sopa del bey)

Begova čorba pálida en un cuenco hondo, con pollo, okra seca y hortalizas de raíz a la vista
Raciones
6 porciones
Dificultad
Principiante a intermedio
Cocina
Bosnia

Cómo preparar la Begova čorba, la sopa bosnia de pollo con hueso, okra seca (bamija) y hortalizas de raíz, ligada con un roux pálido y terminada con nata agria y yema de huevo atemperadas. Incluye el hervido previo de la okra seca ensartada, la construcción del caldo, cómo mantener la nata sin grumos, el calentamiento seguro, variantes y dónde aparece el plato en las mesas bosnias.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 7

Enjuague y cueza la okra seca en su propia olla

Okra seca hervida en agua con limón en una olla aparte, escurrida entera en un colador
Escurra primero la okra y luego saque el hilo; su agua de cocción se queda fuera de la sopa

Enjuague brevemente los 80 g de bamija seca. No hace falta dejarla en remojo. Lleve a ebullición un cazo pequeño con agua y añada unas gotas de zumo de limón, guardando el resto de la cucharada para el final. Hierva la okra unos 10 minutos y escúrrala en un colador.

Si las vainas vienen ensartadas, saque el hilo solo después de escurrirlas. Asegúrese de que ningún hilo acaba en la olla principal. Deseche el agua de cocción de la okra en lugar de añadirla al caldo. La okra está lista cuando las vainas se han ablandado pero siguen enteras.

STEP22 / 7

Cueza el pollo y las hortalizas de raíz hasta hacer un caldo

Una olla con pollo con hueso, zanahorias, apionabo, cebolla y laurel cociendo en agua mientras se retira la espuma
Retire la espuma del principio y mantenga el caldo en un hervor suave hasta que el pollo esté bien tierno

Ponga en la olla grande los 600 g de pollo con hueso, la cebolla, las 2 zanahorias, el apionabo pequeño y la hoja de laurel con 1,5 L de agua. Llévelo a ebullición y retire la espuma. Después baje el fuego y cueza suavemente hasta que la carne esté completamente tierna y se separe del hueso.

Juzgue este paso por la carne, no por el reloj. Para seguridad, introduzca un termómetro en la parte más gruesa del pollo: debe alcanzar 75 °C en el centro y mantenerse ahí al menos 1 minuto. Use utensilios aparte para el pollo crudo.

STEP33 / 7

Saque el pollo, retire los huesos y corte las hortalizas

Pollo cocido desmenuzado y separado del hueso, con las hortalizas de raíz picadas al lado
Separe los huesos por completo y guarde las hortalizas para devolverlas a la olla

Saque el pollo y déjelo templar un poco. Separe la carne de los huesos y despásela en trozos de bocado. Aparte todos los huesos y deséchelos, para que ninguno vuelva a la sopa. Retire también la hoja de laurel.

Corte las zanahorias y el apionabo ablandados en trozos manejables. La cebolla se queda y vuelve a la sopa con las demás hortalizas. Colar el caldo es opcional: si lo cuela para que quede limpio, guarde las hortalizas y devuélvalas como parte de la sopa.

STEP44 / 7

Prepare un roux pálido y aflójelo con caldo templado

Harina removida en mantequilla derretida para un roux pálido, con caldo templado esperando junto a la olla
Mantenga el roux pálido y vaya incorporando el caldo templado poco a poco

Derrita en una olla las 2 cucharadas de mantequilla sin sal, añada las 2 cucharadas de harina y remueva a fuego medio-bajo durante 2 o 3 minutos. Lo que busca es cocinar el sabor a harina cruda, no dorarla. Retírelo del fuego mientras el roux siga pálido.

Con el roux en el fuego, añada caldo templado poco a poco, batiendo hasta que cada adición quede lisa antes de echar más. Echar mucho caldo de golpe es lo que provoca los grumos.

STEP55 / 7

Una el caldo, el pollo, las hortalizas y la okra

Pollo, hortalizas de raíz y okra precocida removidos en el caldo espesado con roux a fuego bajo
Un hervor suave de unos 10 minutos, sin romper las vainas de okra

Cuando el roux se haya disuelto liso en el caldo, añada el resto del caldo, el pollo desmenuzado, las hortalizas y la okra escurrida. Cueza suavemente a fuego bajo unos 10 minutos para que los sabores se junten.

Remueva con cuidado para que las vainas conserven su forma. Lo que busca es una sopa que cubra ligeramente una cuchara, con vainas enteras de okra y pollo repartidos por ella.

STEP66 / 7

Atempere la nata agria y la yema y caliente con suavidad

Sopa caliente añadida poco a poco a la nata agria y la yema para atemperar la mezcla
Suba la temperatura de la nata y la yema antes de que entren en la olla

En un cuenco, mezcle los 150 ml de nata agria con la yema de huevo. Añada sopa caliente a cucharadas, batiendo sin parar, para acercar la mezcla a la temperatura de la sopa. Después viértala de nuevo en la olla en hilo fino mientras remueve. Caliente a fuego bajo y no deje que la sopa hierva. El acabado debe quedar ligeramente espesado y liso, sin motas ni separación.

Atemperar solo protege la textura, no hace seguro el huevo. Siga removiendo a fuego bajo y compruebe con el termómetro que toda la olla alcanza 75 °C durante al menos 1 minuto. No hace falta un hervor fuerte: se consigue con suavidad, sin que la nata se corte.

STEP77 / 7

Sazone, añada el perejil, deje reposar 5 minutos y sirva

Perejil espolvoreado sobre la Begova čorba lisa y terminada, en la olla
El resto del zumo de limón y después pimienta, sal y perejil; tape y deje reposar 5 minutos

Añada el resto del zumo de limón de la cucharada y después pimienta negra y sal según haga falta, probando a medida que avanza. Incorpore las 2 cucharadas de perejil picado. Tape la olla y déjela reposar 5 minutos, luego sirva templado. Si quiere, ponga en la mesa pan o somun preparados aparte. No hace falta añadir más limón.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Pollo con hueso (pileće meso s kostima) 600 g Caldo y carne. El peso incluye el hueso; sirven muslos con hueso o piezas similares
Okra seca (suha bamija) 80 g El alma del plato. Vainas secas pequeñas, ensartadas en hilo si las encuentra
Zanahoria (mrkva) 2 Dulzor para el caldo y luego trozos en la sopa
Apionabo (korijen celera) 1 pequeño Aroma de hortaliza de raíz para el caldo y luego trozos en la sopa
Cebolla (crveni luk) 1 Se cuece en el caldo y vuelve a la sopa
Hoja de laurel (lovorov list) 1 Aroma para el caldo. Se retira antes de servir
Agua (voda) 1,5 L El líquido principal de cocción del caldo de pollo
Agua para enjuagar la okra la necesaria Un enjuague rápido de las vainas secas. Aparte de los 1,5 L
Agua para hervir la okra la necesaria Para la olla aparte. Se desecha y nunca se añade a la sopa
Mantequilla sin sal (maslac) 2 cucharadas Grasa para el roux pálido (zaprška)
Harina (brašno) 2 cucharadas Espesado ligero
Nata agria (kiselo vrhnje) 150 ml Final ácido y cremoso. Sin azúcar
Yema de huevo (žumance) 1 Suavidad, atemperada junto con la nata agria
Zumo de limón (limunov sok) 1 cucharada Cantidad total: unas gotas en el agua de la okra y el resto al final
Sal (so) al gusto Se ajusta al final
Pimienta negra (biber) al gusto Se ajusta al final
Perejil picado (sjeckani peršun) 2 cucharadas Aroma fresco, se añade justo antes del reposo
Pan o somun, preparado aparte la necesaria (opcional) Para acompañar
0 / 0

Del caldo de pollo, endulzado por la zanahoria y el apionabo, sube vapor. Unas vainas pequeñas de okra flotan enteras en una sopa pálida y apenas espesada, y un final ácido y cremoso suaviza todo el cuenco. Esta es la Begova čorba, una sopa bosnia de las ollas de cocción lenta, y se puede preparar en casa. Dos pasos son los que más importan. Primero, hierva la okra seca en su propia olla antes de que entre en la sopa. Segundo, atempere la nata agria y la yema con sopa caliente antes de incorporarlas a la olla.

La Begova čorba en Bosnia

La Begova čorba es una sopa de pollo construida alrededor de la bamija, es decir, la okra, junto con hortalizas de raíz. Un roux ligero de harina le da cuerpo, y la nata agria con yema de huevo la redondea. Esta versión lleva pollo con hueso, bamija seca, un roux cocinado solo hasta un dorado pálido, nata agria y una yema de huevo.

En Bosnia, una aščinica es ese tipo de casa de comidas a la que se va en busca de guisos caseros, platos de okra y sopas. Lo que se cocina cambia a lo largo del día, así que lo práctico es preguntar qué hay en lugar de esperar una carta fija. La Begova čorba forma parte de esa tradición. Se sirve en almuerzos de celebración y en el iftar durante el Ramadán, y también en días corrientes. Puede ser una sopa de entrada o un plato contundente por sí mismo.

La okra es el corazón del plato. No es la vaina verde fresca que vende la mayoría de los supermercados. La bamija del distrito de Brčko son vainas jóvenes y pequeñas que se secan y se ensartan en hilo. La okra tiene una larga historia en la zona de Brčko, con registros agrícolas de la década de 1890 y de 1932. La Begova čorba es uno de los platos en los que la bamija es imprescindible, junto con los platos de Bajram.

Nombre y grafía

El nombre local es Begova čorba. Fíjese en la č de čorba. En inglés se la suele llamar Bey's soup.

Ingredientes: 6 porciones, con okra seca y apionabo

Los ingredientes de la Begova čorba dispuestos: pollo con hueso, okra seca, zanahorias, apionabo, cebolla, yema de huevo, nata agria, harina, mantequilla y zumo de limón
La okra tiene su propio enjuague y su propia agua de hervido, aparte del 1,5 L del caldo

Para 6 porciones. Las hortalizas van por unidades; la sal y la pimienta, al gusto.

Utensilios

  • Una olla grande, de unos 5 L, con sitio para 1,5 L de líquido más el pollo y las hortalizas
  • Un cazo pequeño aparte para la okra
  • Un escurridor o colador
  • Un batidor de varillas
  • Un cuenco para atemperar la nata agria y la yema
  • Un termómetro de sonda
  • Una tabla de cortar, un cuchillo y utensilios reservados para el pollo crudo, separados de los que se usan con la comida ya cocinada

Elegir los ingredientes de la Begova čorba

  • Okra seca. Las vainas secas se diferencian de la okra fresca o congelada en tamaño, humedad y textura, así que la okra fresca o congelada no puede sustituirlas al mismo peso sin cambiar el plato. No use almidón ni otros espesantes en lugar de la okra. Hervir las vainas por separado mantiene su agua de cocción fuera de la sopa, lo que facilita controlar el espesor y el sabor. Quite el hilo después de escurrirlas.
  • Cucharadas. 1 kašika (cucharada) equivale a 15 ml. La mantequilla, la harina, el perejil y el zumo de limón se miden por volumen, no por peso.
  • Zumo de limón. Unas gotas van al agua de la okra y el resto, al acabado.
  • Líquido. Sirven el agua o un caldo de pollo ligero. Con agua, el pollo con hueso hace el caldo, así que no hace falta usar pastilla de caldo concentrada.
  • Apionabo. Busque apionabo, también vendido como raíz de apio. Los tallos de apio tienen un aroma más fuerte y retienen otra cantidad de agua, así que la sopa sabrá distinta.
  • Nata agria. Elija nata agria natural y sin azúcar. El yogur natural cambia la acidez, la grasa y el espesor, así que úselo solo si no le queda otra opción.
  • Mantequilla y harina. La mantequilla sin sal le permite controlar la sal. Si solo tiene mantequilla con sal, vaya con más cuidado con la sal al final. La harina común corriente sirve para el roux.
  • Yema de huevo. Use solo la yema, no un huevo entero.
Alérgenos y pollo crudo

Esta sopa lleva pollo, leche, huevo y trigo. Lea las etiquetas de la nata agria comprada y de otros productos envasados. Mantenga los jugos del pollo crudo lejos de los demás alimentos. Use utensilios aparte para la carne cruda y lave utensilios y manos después de manipularla.

Preparación: caldo de pollo, roux pálido y después la crema de yema

Tiempos

Calcule unos 25 minutos de preparación, 65 minutos de cocción y 90 minutos en total. El caldo está cuando el pollo queda completamente tierno.

La okra puede hervir en su olla pequeña mientras arranca el caldo de pollo. Solo hay que mantener los dos líquidos completamente separados.

Solucionar los problemas más comunes de la Begova čorba

Casi todos los problemas de esta sopa vienen de añadir el líquido demasiado deprisa o de usar demasiado fuego al final.

Problema Causa probable Qué hacer
Grumos en el roux Caldo añadido demasiado deprisa Añada caldo templado poco a poco, batiendo hasta que quede liso después de cada adición. Si quedan grumos, pase la sopa por un colador
La nata se corta o queda granulosa Fuego fuerte después de incorporar la nata La próxima vez, atempere antes la nata y la yema con unas cucharadas de sopa caliente, y mantenga después la olla por debajo del hervor
Demasiado espesa Líquido reducido o un roux pesado Añada un poco de agua templada cada vez
Demasiado clara Poca reducción antes del acabado Antes de añadir los lácteos, cueza brevemente a fuego bajo. No se apresure a añadir más roux
La okra se deshace Remover con fuerza o cocer demasiado tiempo Remueva con suavidad en el paso 5 y acorte el hervor

Algunos cocineros quieren que las vainas conserven su forma, y a otros no les importa una ligera viscosidad. Un hervido aparte seguido de un breve hervor a fuego lento es un punto intermedio.

Servir, variantes y conservación

Un cuenco caliente de Begova čorba servido en la mesa con pan
Una mesa de cada día, con pan opcional al lado

La Begova čorba tiene muchas versiones. Algunas llevan arroz, nata agria y yema de huevo, y rehidratan la bamija seca en agua templada antes de hervirla brevemente. Otras espesan la sopa con patatas o con hortalizas trituradas, la terminan con yema mezclada con harina o usan un roux de mantequilla. Algunos cocineros ponen la okra en remojo en agua con limón y usan okra seca, congelada o fresca, y algunos sirven la sopa con pan o con lokumi. Para una sopa regional muy distinta, pruebe la jota eslovena, que se basa en alubias y chucrut.

Esta sopa lleva pollo, huevo y lácteos, así que trate las sobras con cuidado. Repártalas en recipientes limpios y poco profundos y refrigérelas cuanto antes, y nunca deje la sopa a temperatura ambiente. Si tiene que interrumpir la cocción a medias, refrigere lo que ya tenga hecho.

Recaliente solo lo que vaya a comer y caliéntelo bien a fondo. Remover a fuego bajo ayuda a mantener lisa la crema de yema, pero calentar bien por dentro es lo primero.

Preguntas frecuentes

¿Qué hago si no encuentro okra seca?

Busque bamija seca en tiendas de alimentación balcánicas, turcas o de Oriente Medio. Las vainas pequeñas ensartadas en hilo son la forma tradicional. La okra fresca o congelada dará una sopa distinta.

¿Debo añadir arroz?

No en esta receta. Existen versiones con arroz, pero esta deja fuera tanto el arroz como la patata para que la okra, el pollo y la nata sigan en el centro.

¿Basta con calentar la sopa después de atemperar para que el huevo quede seguro?

Atemperar protege la textura, pero no hace seguro el huevo. Use un termómetro y remueva a fuego bajo, manteniendo la olla por debajo del hervor, hasta que toda la olla alcance 75 °C durante al menos 1 minuto.

¿De dónde viene el nombre «sopa del bey»?

Es el nombre habitual en inglés. Su origen no está claro.

Fuentes