Al levantar la tapa, un vapor fino sube de la montaña de arroz blanco, y lo primero que llega es el aroma de las habas verdes y el eneldo. En el fondo, el arroz que ha absorbido el aceite se ha cuajado en una costra dorada clara. Al meter la espátula, los granos de arriba se sienten ligeros y la capa de abajo responde con un crujido.
El baghali polo es un polow iraní: arroz de grano largo en capas con habas y eneldo, cocido al vapor. Un solo plato ofrece tres cosas a la vez: el arroz mezclado con el relleno verde, el arroz blanco al vapor y la costra sabrosa del fondo de la olla.

Para 4 personas, en una olla gruesa de unos 22 cm de diámetro. Guíate por el núcleo blanco que queda en el centro del arroz hervido a medias, la cantidad de vapor y el color del tahdig, no solo por el tiempo.
El baghali polo en la mesa iraní
En persa, bāqlī significa habas y polow es un plato de arroz al que se le añade un relleno o especias en capas con el arroz. También lo verás escrito como baghali o baqali. Los platos de arroz iraníes se dividen en dos grandes familias: el chelow, un arroz relativamente blanco que acompaña carnes y guisos, y el polow, en el que se ponen en capas carne, verduras, legumbres o fruta dentro del arroz.
El método es distinto del takikomi gohan japonés, en el que el arroz y los ingredientes se cuecen juntos en la misma agua desde el principio. Aquí el arroz se hierve a medias en abundante agua salada, se escurre y se pone en capas con el relleno para cocerlo al vapor con grasa. Así cada grano se mantiene separado, el eneldo conserva su aroma de hoja, las habas su verde, y se forma la capa crujiente del fondo de la olla, llamada tahdig.
El arroz ya era alimento básico en Irán en época sasánida, y desde la época safávida el chelow y el polow se distinguieron con claridad. El plato actual no salió de una sola corte real ni de un solo cocinero: el hervido a medias y la cocción al vapor se asentaron en las cocinas caseras a medida que los libros de cocina y las costumbres regionales se mezclaban.
El baghali polo aparece como plato casero cotidiano que aprovecha las habas y el eneldo de primavera, y como plato de fiesta con jarrete de cordero o pollo. En reuniones familiares y banquetes, la carne se guisa aparte y se coloca alrededor de la montaña de arroz. En Guilán, en la costa norte del Caspio, el arroz es el centro de las comidas diarias, que se acompañan de guisos ácidos, pescado y verduras de hoja. El bāqāla qātoq de la zona (habas, hierbas y huevo) es otro plato, pero muestra la afición del norte por las habas y los rellenos verdes. En las mesetas secas, el pan y los platos de trigo ocupan un lugar mayor.

Si quieres profundizar en la costra o en la carne que suele acompañarlo, mira cómo hacer tahdig y cómo hacer chelow kabab. Como guiso ácido para servir al lado, prueba cómo hacer ghormeh sabzi.
Ingredientes (4 porciones)
El arroz es el protagonista. La receta no lleva guiso de carne: así compruebas primero el aroma de las habas y el eneldo, la forma de los granos y la textura del tahdig.

Utensilios y precauciones
Prepara una olla gruesa de unos 22 cm, una tapa que cierre bien, un colador de malla fina, un paño grueso limpio y palillos largos de cocina. Cuanto más uniforme sea el fondo de la olla, menos probable es que una sola parte se ennegrezca al bajar el fuego. Envuelve el paño por dentro de la tapa y deja el extremo corto, para que no cuelgue hacia la llama ni hacia la salida de humos. Si sirves habas, mantequilla o yogur, revisa el etiquetado de los envases y prepara otro plato para quien tenga alergia a las legumbres o a los lácteos. Lava el eneldo fresco, sécalo bien y pícalo grueso: si lo picas muy fino, el vapor lo apelmaza en un punto.
La receta lleva mantequilla: si evitas los lácteos, usa la sustitución de la tabla de ingredientes. Si sirves yogur, un guiso de carne o un caldo preparado, revisa aparte el etiquetado de lácteos, trigo, etc. Sujeta el paño al asa de la tapa y que no toque la llama de la cocina.
Si dudas con el arroz de grano largo, esta vez prueba en pequeño con el que tengas en casa y compra basmati cuando quieras ese grano suelto. Al comprar, comprueba que sea de grano largo y que el paquete sea de 1 kg.
Para el azafrán, decide según el uso que le darás después
Si vas a seguir moliendo azafrán o especias enteras, un mortero con mano de una pieza es más estable. Para este plato, un platito y el dorso de una cuchara hacen el mismo trabajo, así que puedes no comprarlo si no le vas a dar uso. Si lo compras, que sea de granito y que incluya la mano.
Elegir los ingredientes del baghali polo
En un supermercado grande, busca habas peladas congeladas, eneldo fresco, limón y mantequilla, y mira qué está de temporada. Las habas frescas pierden mucho peso al quitar la vaina y la piel, así que para 250 g de habas peladas, lo congelado es lo más fácil. Tras descongelarlas, sécalas bien y acorta la cocción para que el verde se mantenga vivo.

El eneldo es el que lleva el aroma de este plato. El eneldo fresco da un aroma verde que sube cuando llevas el arroz a la boca; el seco es más concentrado y un poco terroso. Si solo encuentras seco, empieza con 30 g en lugar de igualar la cantidad del fresco.
Para granos sueltos, elige arroz de grano largo. El basmati mantiene su longitud y su aroma durante el hervido previo y el vapor, así que no queda tapado por las habas y el eneldo. El arroz de grano corto se vuelve pegajoso, las capas se unen y la costra se rompe al volcar la olla. Si solo lo vas a hacer una vez y no vas a usar un paquete de 1 kg, prueba una tanda pequeña con el arroz que tengas antes de comprar. Al comprar, en una tienda especializada o en línea, comprueba que sea de grano largo y mira el tamaño del paquete para medir los 360 g sin desperdicio.
El azafrán se usa con mucha moderación. Infusiona las hebras en un poco de agua caliente: solo una parte del arroz blanco se tiñe de un dorado rojizo, y el verde del eneldo se sigue viendo bien. Si solo buscas el color, un poco de cúrcuma sirve, aunque el aroma es distinto. Si compras azafrán, que sea en hebras y en envase de 1 g; si no necesitas su aroma en esta ocasión, puedes omitirlo.
Preparación: conservar el verde de las habas y el grano del arroz
El resultado depende del orden: hervido a medias, escurrido, capas y vapor. Para abrir la olla lo menos posible, pesa los ingredientes, pica el eneldo y prepara la infusión de azafrán antes de empezar.
PASO 1: lavar el arroz y remojarlo (40 min)

PASO 2: preparar las habas (5 min)

PASO 3: hervir el arroz a medias y escurrirlo (8 min)

PASO 4: abrir el azafrán (10 min)

PASO 5: poner en capas el relleno y el arroz en la olla (10 min)

PASO 6: cubrir con el paño y cocer al vapor a fuego bajo (50 min)

PASO 7: reposar y servir (10 min)

Cómo recuperarlo si falla
Si el centro del arroz sigue duro, vierte 30 ml de agua hirviendo por el borde de la olla, vuelve a poner la tapa envuelta en el paño y añade 10–15 minutos a fuego bajo. Si intentas mezclar el arroz para repartir el agua, se aplastan los granos de arriba y las capas no vuelven, así que repón solo vapor.
Si el arroz queda pegajoso y apelmazado, probablemente lo sacaste tarde del hervido a medias. Ya no vuelve a granos sueltos: extiende el arroz de arriba, añade un poco de mantequilla y cómelo como arroz salteado. La próxima vez, escurre cuando quede un fino núcleo blanco en el centro y pasa agua fría un momento para quitar el almidón de la superficie.
Si desde el principio sale un fuerte olor a quemado del fondo, retira la olla del fuego y pasa solo el arroz de arriba a otra olla sin raspar el fondo. El tahdig, si es de un marrón intenso, se come como parte tostada, pero no guardes la parte negra y amarga. La próxima vez, usa una olla más gruesa o acorta el tiempo a fuego medio antes de bajarlo.
Si las habas se deshicieron, el primer paso por agua caliente fue demasiado largo o mezclaste demasiado las capas. Separa las habas que hayan conservado la forma y ponlas encima; las deshechas sirven como relleno verde esparcido por el arroz y el sabor se aprovecha igual. Si el eneldo se pone negro, sécalo bien después de lavarlo y cuécelo solo al vapor, sin hervirlo en agua.
Armar la mesa y cinco formas de ampliarlo
Con yogur ácido, hierbas, ensalada de pepino y tomate y un poco de encurtidos, alternas en la boca la grasa y el dulzor del arroz. Si acompañas con carne, no pongas carne cruda en la olla del arroz: cuece del todo jarrete de cordero o pollo en otra olla y colócalo al lado del plato.
- Con jarrete de cordero: si quieres acercarte a una mesa festiva, combina aparte cordero guisado hasta quedar tierno.
- Con pollo: asa muslos de pollo con sal y limón, en una cantidad que no oculte el aroma del eneldo.
- Con tahdig de patata: coloca rodajas finas sin solaparse en el fondo de la olla y pon el arroz encima. Da un tostado harinoso distinto al del fondo de arroz.
- Con eneldo seco: en la estación sin eneldo fresco, usa 30 g y reduce de 10 g en 10 g según el aroma.
- Sin carne: sube las habas a 300 g y, con yogur y hierbas, queda una comida centrada en arroz y legumbres.
Servir el baghali polo
Esta versión es un plato de arroz sin carne, pero queda muy bien junto a cordero o pollo. Un guiso como el fesenjan, servido en un plato aparte, también combina muy bien.
Sirve el cordero o el pollo ya cocidos en un plato aparte. Nunca mezcles carne cruda en la olla del arroz.
Conservación y preguntas frecuentes
No dejes que el arroz recién hecho se enfríe dentro de la olla. Reparte las sobras en recipientes poco profundos, una ración por recipiente, y refrigéralas en un máximo de 2 horas; cómelas en 3–4 días. Recalienta hasta que humee, para que el centro llegue a 74 °C. El tahdig pierde su crujiente en la nevera: guárdalo aparte y repásalo en una sartén seca a fuego bajo justo antes de comer. El arroz puede congelarse en raciones selladas y consumirse pronto, pero el tahdig congelado rara vez vuelve a estar crujiente.

¿Se puede hacer con arroz de grano corto?
Se puede, pero con la misma cantidad de agua se vuelve pegajoso. Remoja 300 g de arroz de grano corto lavado solo 15 minutos, hiérvelo de 3 a 4 minutos en agua salada, prueba un grano y escurre cuando quede un núcleo blanco en el centro. Como se rompe más fácilmente que el de grano largo, pon el relleno en capas sin mezclarlo, no vuelques la olla y sirve el arroz de arriba y el tahdig en platos separados.
¿En qué se diferencian las habas frescas de las peladas congeladas?
Con las frescas hay que desvainar y luego quitar la piel, y en ese trabajo se disfruta del aroma de la preparación. Las peladas congeladas son más fáciles de medir y solo necesitan un escaldado de 1–2 minutos, así que hay menos que pueda salir mal la primera vez. En ambos casos, retíralas cuando el centro esté un poco tierno y la haba conserve su forma al presionarla con el dedo.
¿Y si no tengo eneldo fresco?
Usa 30 g de eneldo seco como referencia, y empieza con 20 g si el producto es muy aromático. Repártelo de manera uniforme entre las tres capas en lugar de apelmazarlo en un solo sitio. El perejil solo da un aroma verde, pero aleja el plato del eneldo que lo hace baghali polo.
¿Se puede sustituir el azafrán por cúrcuma?
Unos 0.5 g de cúrcuma dan color. No igualan el aroma seco y floral del azafrán ni el aspecto de las hebras infusionadas. Para una comida de diario, la cúrcuma sirve; para un plato de fiesta en el que el aroma importa, compra un poco de azafrán.
¿Y si quiero evitar la mantequilla o el yogur?
Sustituye la mantequilla por 15 ml de aceite vegetal. Si sirves yogur, usa yogur de soja después de comprobar la etiqueta. En las habas congeladas envasadas, el azafrán y el aceite vegetal, revisa también el etiquetado de alérgenos, incluidas las notas sobre la línea de producción.







