Recetas (38)

Spätzle: fideos de huevo suabos prensados en agua hirviendo
Cómo hacer spätzle, los fideos de huevo suabos del sur de Alemania, con una base para cuatro personas de harina, huevos, agua y una pizca de sal. Explica cómo añadir el agua por etapas, cómo prensar la masa en agua hirviendo, cómo sacar los fideos en cuanto flotan, el acabado con mantequilla y el servicio con salsas de carne espesas o con lentejas y salchicha. También aclara qué es el Knöpfle, el spätzle raspado a mano, el nombre protegido Schwäbische Spätzle y el manejo seguro de las sobras.

Stollen: el pan de Navidad alemán de levadura con pasas maceradas en ron, corteza confitada y almendras
Cómo hornear en casa un Stollen al estilo alemán siguiendo una receta publicada al estilo de Dresde: pasas maceradas en ron, corteza de cítricos confitada, almendras y macis en una masa rica de mantequilla, horneada en una sola hogaza grande y terminada con mantequilla y dos azúcares. Incluye el nombre protegido Dresdner Christstollen, la historia desde 1474, la elección de ingredientes, las señales del horno y el reposo tradicional.

Rosto: el guiso de ternera y tomate de Gibraltar con penne, al estilo de casa
Cómo hacer rosto, un plato familiar gibraltareño de ternera guisada con tomate, zanahoria y vino blanco, terminado con penne cocido aparte. Sigue las cantidades tal como las da una receta gibraltareña publicada, señala lo que esa receta deja sin especificar y explica cómo lo hacen de otra manera otras familias.

Gyros: cerdo griego en capas, asado en el horno de casa y envuelto en pita (γύρος)
Cómo hacer gyros de cerdo griego en casa: láminas finas de paleta y panceta de cerdo marinadas en jugo de cebolla, vinagre y hierbas, apretadas en un molde hondo, asadas a 180°C y después cortadas y crujidas en una sartén caliente y seca. Explica en qué se diferencia el gyros del souvlaki, cómo se come en las calles de Atenas, las temperaturas internas seguras y cómo envolverlo en una pita caliente con tzatziki, tomate, cebolla y patatas fritas.

Pastitsio: la pasta griega al horno con salsa de carne y bechamel
Cómo hacer pastitsio, el plato griego de horno con pasta tubular gruesa, una salsa de tomate con carne de vacuno y salchicha, y una bechamel con yemas de huevo, siguiendo la receta de 10 porciones publicada por el fabricante griego de pasta MISKO. Se explican el orden de las capas, cuánto acortar la cocción de la pasta, qué queda sin aclarar en las cantidades de queso, cómo elegir pasta y queso fuera de Grecia y en qué se diferencia el pastitsio de la pastitsada.

Tzatziki: salsa fría de yogur griego, pepino y ajo (τζατζίκι)
Cómo preparar tzatziki griego (τζατζίκι) con yogur griego colado, pepino, ajo, aceite de oliva y vinagre de vino tinto. Por qué se sala y se escurre el pepino, cómo ajustar el espesor, el ajo y la acidez, qué usar si no encuentra yogur colado y cómo se sienta el tzatziki junto al souvlaki en la mesa griega.

Bean jar de Guernsey: alubias blancas y pierna de cerdo con hueso, a fuego lento
Cómo hacer bean jar de Guernsey con una receta histórica de la isla: alubias blancas, carne de cerdo con hueso, cebollas y laurel. El remojo de una noche, el hervido de seguridad, las horas largas de horno, lo que cambia de una casa a otra y el lugar del plato en la cocina de Guernsey.

Guernsey gâche: el pan de fruta de las islas del Canal con pasas sultanas y corteza confitada
Cómo hacer guernsey gâche, un pan de fruta con levadura, rico en mantequilla, pasas sultanas y corteza confitada, con la fórmula tradicional de BBC Guernsey. Se explican el levado, el horneado en dos fases, el problema de tamaño del molde que tiene la receta, cómo servirlo tostado con mantequilla y en qué se diferencia de la gâche mêlaïe, que se hace con manzana.

Hangikjöt: cordero ahumado islandés con patatas en salsa blanca y lombarda
Cómo cocinar el hangikjöt, el cordero salado y ahumado de Islandia, a partir de un rollo ya preparado. Tiempo de cocción según el peso, enfriado de la carne en su caldo, uppstúfur (una salsa blanca con patatas), lombarda agridulce, cómo buscar la carne fuera del país y la historia navideña del plato.

Harðfiskur: cómo comer el pescado seco islandés con mantequilla
Cómo servir el harðfiskur, el pescado seco de Islandia, tal como se suele comer: desmenuzado en trozos y con un poco de mantequilla al lado. Explica las especies de pescado y las diferencias de sal entre unos productos y otros, qué mirar en la etiqueta, cómo desmenuzar las piezas duras o ya ablandadas y el trasfondo de un alimento conservado que hoy es tentempié, comida de viaje y parte de la mesa de Þorri.

Kjötsúpa: sopa islandesa de cordero con hortalizas de raíz y avena
Cómo preparar en casa la kjötsúpa, la sopa islandesa de cordero: cordero con hueso cocido con cebolla y hierbas, y después nabo sueco, patatas, zanahorias, avena y col añadidos por fases. Incluye sustitutos como el nabo y las hierbas de Provenza, cómo juzgar cada fase y el lugar del plato en la cultura gastronómica islandesa.

Skyr: el lácteo fresco colado de Islandia y cómo prepararlo en casa
Qué es el skyr, en qué se diferencia del yogur y cómo se come en Islandia, además de una receta casera con leche desnatada, una cucharada de skyr y cuajo. Incluye el calentamiento a 86–90 °C, el enfriamiento a 39 °C, la prueba del cuchillo para saber si la cuajada está lista y el colado lento en el refrigerador.

Boxty: tortitas irlandesas de patata con patata cruda rallada y puré de patata
Cómo hacer boxty a la sartén, la torta irlandesa de patata que reúne patata cruda rallada y escurrida con patata cocida y hecha puré, harina, bicarbonato y suero de leche. Se explican las cantidades de la receta original, la firmeza que debe tener la mezcla, cómo juzgar el color y el punto en la sartén, las regiones a las que se asocia el boxty y por qué su origen sigue abierto.

Colcannon: puré de patata irlandés con col de Milán
Cómo hacer colcannon, el plato irlandés de puré de patata con col de Milán, según una receta tradicional para cuatro porciones. Cuándo retirar parte del agua de la patata, cómo añadir la leche caliente y la mantequilla salada, las variantes regionales de la col rizada al puerro y los testimonios de Halloween del condado de Wexford y el condado de Galway.

Pan de soda irlandés: pan moreno de soda con harina integral y suero de leche
Cómo hacer pan de soda moreno irlandés con la misma cantidad de harina integral y de harina blanca, sal, bicarbonato de soda y suero de leche, siguiendo la receta del National Dairy Council Ireland. Explica cómo añadir el suero solo hasta que la masa ligue, por qué no se amasa, cómo cortar la cruz sin separar el pan, cómo juzgar el horneado por el color y el sonido hueco, y cómo se come el pan de soda en las mesas irlandesas.

Estofado irlandés: cordero al horno con patatas y zanahorias (Stobhach)
Cómo hacer estofado irlandés (Stobhach) para 4, a partir de una receta del condado de Mayo: cordero deshuesado dorado en dos tandas, montado en capas con patatas, cebolla y zanahoria y estofado tapado en el horno a 180°C con caldo de ternera. Incluye cómo elegir el cordero y las patatas, mantener los ingredientes cubiertos de líquido, juzgar el punto por la ternura y la temperatura en el centro más que por el reloj, resolver los problemas habituales y en qué se diferencian otros estofados irlandeses.

Kippers de la isla de Man: arenque ahumado caliente para el desayuno
Los kippers maneses son arenques que se abren, se salmueran y se ahúman en la isla de Man. Aprenda a calentar filetes ya ahumados en la bolsa, en el microondas o al gratinador, a servirlos sobre pan tostado con mantequilla y un huevo escalfado opcional, y conozca la cultura del arenque en la isla y en qué se diferencian los kippers del priddhas y del arenque.

Queenies con ajo y bacon: las vieiras pequeñas de la isla de Man
Cómo hacer queenies con ajo y bacon, un plato casero y rápido construido sobre las pequeñas vieiras de la isla de Man. Incluye las cantidades completas y los siete pasos, cómo saber cuándo las vieiras están apenas opacas, qué hacer si la sartén es pequeña, sustituciones honestas con vieiras corrientes y el contexto que va de la pesquería de la isla a la votación de plato nacional de 2018.

Arancini sicilianos: croquetas de arroz al azafrán con ragú de ternera
Cómo preparar arancini del este de Sicilia desde cero: arroz al azafrán cocido por absorción y envuelto alrededor de un ragú espeso de ternera con guisantes y queso, rebozado en harina, huevo y pan rallado y frito. Incluye sustituciones de ingredientes, el enfriado seguro del arroz cocido, cómo dar forma a un cono que se sostenga, la temperatura de fritura, cómo arreglar los reventones y la historia del redondo y el cono entre Palermo y Catania.

Fettuccine Alfredo: la pasta de mantequilla y Parmigiano de Roma sin nata
Cómo hacer fettuccine Alfredo según la receta publicada por el sitio de turismo de la ciudad de Roma: 400 g de fettuccine fresco de huevo muy fino, mantequilla sin sal, Parmigiano Reggiano de 24 meses y agua de cocción, unidos en el plato delante del comensal. Incluye cómo elegir la pasta y el queso, cómo evitar los grumos, la historia que Roma cuenta del plato y en qué se diferencia del Alfredo con nata que se extendió por Norteamérica.

Focaccia genovesa: la fugassa de Génova, pan plano con salmuera y aceite en los hoyuelos
Cómo hacer focaccia genovesa (fügassa) en dos bandejas de 30 × 40 cm, siguiendo una fórmula genovesa publicada con harina tipo 00 y Manitoba, malta y levadura fresca. Incluye los hoyuelos de tres dedos, por qué la salmuera y el aceite de oliva van encima, cómo leer cada levado, sustituciones de harina, solución de problemas y cómo se come este pan en Génova.

Gelato italiano en casa: la receta básica de crema con yemas
Cómo hacer gelato de crema italiano en casa con la receta de 1 kg publicada por una gelateria: leche, yemas de huevo, dextrosa y leche desnatada en polvo, calentando a 85 °C con una comprobación de mantenimiento con termómetro, enfriado rápido, al menos 4 horas de frío y mantecado en máquina de helados. Incluye también la historia de los postres helados en Italia, los estilos de gelato y las sustituciones.

Ñoquis de patata: los gnocchi di patate italianos con una masa ligera y las rayas del tenedor
Cómo hacer ñoquis de patata italianos (gnocchi di patate) en casa con una fórmula de cinco ingredientes que incluye huevo: cocer las patatas con piel, pasarlas calientes sobre la harina, mezclar poco para que la masa quede tierna, marcar las rayas con un tenedor, sacarlos a medida que flotan y congelarlos sueltos. También trata cómo arreglar una masa dura o que se deshace, ideas para servir como mantequilla y salvia, y el lugar de los ñoquis de patata dentro de la gran familia italiana de los gnocchi.

Lasagne verdi alla bolognese: la lasaña verde de Bolonia con pasta de huevo y espinacas
Cómo hacer lasagne verdi alla bolognese, la lasaña verde de Bolonia que alterna láminas de pasta fresca de huevo y espinacas estirada a mano con ragú, bechamel y Parmigiano-Reggiano. Basada en la receta registrada que publica el sitio oficial de turismo de Bolonia, recoge los ingredientes para 8 porciones, el ragú, la bechamel, el hervido y el montaje de las láminas, el horneado a unos 180°C, el reposo antes de cortar y cómo valorar las sustituciones fuera de Italia.
