Recetas (39)

Un cuenco de minestrone genovés con ditalini, verduras y alubias, con el pesto mezclado
Italia

Minestrone alla genovese: sopa genovesa de verduras y alubias con pesto al final

Cómo preparar minestrone genovés para 4: verduras, alubias borlotti frescas, setas secas y ditalini cocidos a fuego suave, con el pesto añadido fuera del fuego. Incluye sustituciones, diferencias regionales, conservación y recalentado seguro.

Tipo de plato: SopaSopa
Un plato de ossobuco a la milanesa con el agujero del hueso de tuétano a la vista, espolvoreado de gremolata
Italia

Ossobuco a la milanesa: jarrete de ternera estofado con gremolata

Cómo hacer ossobuco a la milanesa, el guiso milanés de jarrete de ternera cortado transversalmente con su hueso de tuétano, para 4 porciones. Abarca cómo elegir el jarrete, el orden del dorado, el desglasado y el estofado, el hervor suave, la gremolata de perejil, ajo y ralladura de limón, el servicio con risotto al azafrán, la historia del plato con y sin tomate, y qué cambia si se usa jarrete de vacuno.

DificultadMediaTipo de plato: GuisoGuiso
Parmigiana di melanzane horneada, con las capas de berenjena frita, salsa de tomate, mozzarella y parmigiano visibles en el corte
Italia

Parmigiana di melanzane: berenjena frita en capas con tomate y queso del sur de Italia

Cómo preparar la parmigiana di melanzane, el horneado del sur de Italia con berenjena frita, passata de tomate, mozzarella y parmigiano reggiano, siguiendo la receta publicada de una cocinera casera. Incluye el salado, la fritura, el montaje en capas, el horneado a 200 °C, el reposo antes de cortar, las variantes regionales de Campania y cómo elegir los ingredientes fuera de Italia.

Zlabia de Boufarik bañada en miel y apilada en un plato, con sus tiras alargadas y rectangulares entrelazadas
Argelia

Zlabia de Boufarik: buñuelos argelinos de sémola bañados en miel (zelabya)

Cómo hacer zlabia de Boufarik (zelabya), el dulce argelino del Ramadán, a partir de una receta publicada que usa dos molidos de sémola. Cómo debe sentirse la masa, cómo formar las tiras en vaivén, cómo freírlas doradas y bañarlas en miel, y en qué puntos la receta deja abiertos el agua, la temperatura del aceite y el tiempo de reposo.

Tipo de plato: Postres y dulcesPostres y dulces
Ablo de harina de arroz y harina de maíz, cocido al vapor en moldes forrados con hoja de plátano y volcado en un plato
Benín

Ablo: los pastelillos al vapor de harina de arroz y harina de maíz de Benín

Cómo hacer ablo, los pequeños pastelillos fermentados y cocidos al vapor del sur de Benín y de la costa de Togo. La receta sigue una versión publicada con harina de arroz, harina de maíz y maicena, y abarca las gachas de maíz, el despertar de la levadura, el punto de la fermentación, el vapor en moldes forrados con hoja de plátano y el vínculo del plato con el mawè tradicional.

Tipo de plato: Pasteles de arroz y mochiPasteles de arroz y mochi
Seswaa de Botsuana: ternera cocida en agua con sal, machacada en hebras gruesas y bañada con un poco de su jugo de cocción
Botsuana

Seswaa: la ternera machacada de Botsuana, cocida con sal y agua

Cómo hacer seswaa (también llamado chotlho), el plato botsuanés de ternera cocida con sal y agua hasta ablandarse, machacada después en hebras gruesas y humedecida con su propio caldo reducido. Abarca las cantidades para 6 porciones, cómo juzgar la ternura y la textura, el servicio con bogobe, la corrección de errores, la conservación segura y el lugar del plato en bodas, funerales y ceremonias.

Tipo de plato: GuisoGuiso
Una papilla espesa de pollo y bulgur ligados, servida con una salsa amarilla de cúrcuma y chalotas fritas
Burundi

Boko Boko Harees: la papilla de pollo y bulgur de Burundi con salsa de cúrcuma y menudillos

Cómo hacer Boko Boko Harees, un plato burundés de bulgur remojado y pollo cocidos juntos hasta formar una papilla espesa, servido con una salsa dulce de cúrcuma con corazones y mollejas de pollo y chalotas fritas en ghee. Abarca una versión casera publicada, las medidas en tazas, la seguridad del pollo, las sustituciones y lo que se sabe y lo que no sobre el origen del plato.

Tipo de plato: Gachas y papillasGachas y papillas
Mhogo mwitsi wa nazi na gnama comorense: un cuenco de ternera y yuca cocidas en leche de coco
Comoras

Mhogo Mwitsi wa Nazi na Gnama: estofado comorense de ternera y yuca con leche de coco

Cómo hacer mhogo mwitsi wa nazi na gnama, un estofado comorense de ternera y yuca fresca dispuestas por capas en una sola olla y terminado con leche de coco. Basada en una receta publicada por ONU Turismo, esta guía explica cómo elegir una yuca que se pueda cocinar con seguridad, cómo leer las dos medidas de agua y cómo saber cuándo la yuca está lo bastante tierna para la leche de coco.

Tipo de plato: GuisoGuiso
Saka-saka de la República Democrática del Congo: hojas de yuca finamente machacadas y cocidas en aceite de palma rojo, con el aceite asomando entre las hojas
República Democrática del Congo

Saka-saka (pondu): hojas de yuca machacadas y cocidas en aceite de palma rojo de la República Democrática del Congo

Cómo preparar saka-saka, también llamado pondu, el guiso de la República Democrática del Congo hecho con hojas de yuca machacadas y cocidas en aceite de palma rojo. Trata del manejo seguro y la cocción prolongada de las hojas de yuca, de cómo elegir hojas congeladas y aceite de palma rojo, del pescado y la pasta de cacahuete opcionales, de cómo servirlo con fufú o arroz y de en qué se diferencia este plato de recetas con el mismo nombre en otros lugares.

Tipo de plato: GuisoGuiso
Aish baladi redondos recién horneados, uno de ellos abierto en parte para mostrar el interior hueco y la superficie de harina integral
Egipto

Aish baladi: pan plano egipcio de harina integral (عيش بلدي)

Cómo hacer aish baladi, el pan plano redondo de Egipto, con harina integral, levadura, agua, sal y aceite, siguiendo la receta casera de Saveur para 16 panes. Se explican las dos tandas de harina, los levados, el salvado espolvoreado sobre el papel de horno, el horneado sobre una piedra precalentada a 500 °F (unos 260 °C), qué revisar cuando los panes no se inflan y cómo se come este pan en la mesa egipcia.

Tipo de plato: Pan planoPan plano
Fiteer meshaltet egipcio recién horneado: un hojaldre redondo y hojaldrado con miel servida aparte
Egipto

Fiteer meshaltet: el hojaldre egipcio de mantequilla en espiral (فطير مشلتت)

Cómo hacer fiteer meshaltet (feteer meshaltet), el redondo egipcio de masa sin levadura con capas de mantequilla, enrollado, enroscado en espiral y horneado en una bandeja muy caliente. Sigue al pie de la letra una receta casera egipcia, explica la diferencia entre mantequilla clarificada y mantequilla normal, en qué se distingue del feteer volador de la calle y cómo comerlo con miel, queso salado o melaza al lado.

DificultadMediaTipo de plato: Pan planoPan plano
Pepesup de Guinea Ecuatorial: trozos grandes de pescado blanco y cilantro picado en un caldo claro y rojizo
Guinea Ecuatorial

Pepesup: la sopa picante de pescado de Guinea Ecuatorial

Cómo hacer pepesup, la sopa picante de pescado que el gobierno de Guinea Ecuatorial describe como uno de los platos básicos del país, normalmente servida con arroz o plátano macho. Esta versión para cuatro usa 800 g de pescado blanco firme cocido en un caldo de jengibre, ajo, chile y tomate. Ingredientes, cinco pasos, control del picante, sustitutos fuera de Guinea Ecuatorial y cómo saber cuándo el pescado está bien cocido.

DificultadFácilTipo de plato: SopaSopa
Kategna: injera ligeramente tostada y pintada con mantequilla clarificada mezclada con berbere
Eritrea

Kategna: injera tostada y pintada con mantequilla especiada al berbere (Qategna)

Cómo hacer kategna (Qategna), un aperitivo sencillo de injera ligeramente tostada y pintada con niter kibbeh, mantequilla clarificada especiada mezclada con berbere. Cantidades para una injera, cómo tostar sin quemar, el orden para derretir y mezclar la mantequilla, cómo ajustar el picante del berbere y qué confirman y qué no las fuentes disponibles de contexto etíope sobre este plato catalogado aquí bajo Eritrea.

DificultadFácilTipo de plato: Pan planoPan plano
Sidvudvu terminado visto desde arriba, con su textura espesa y lisa
Esuatini

Sidvudvu: gachas de calabaza y harina de maíz de Esuatini

Cómo preparar el sidvudvu, el plato de Esuatini en el que la calabaza se cuece hasta ablandarse, se tritura fina y se espesa con harina de maíz. Sigue una receta publicada por el servicio de información agraria de Esuatini, con indicaciones para añadir la harina sin grumos, para elegir calabaza y harina de maíz en otros países y para servir el plato con azúcar y leche aparte.

Tipo de plato: Gachas y papillasGachas y papillas
Domoda de ternera y calabaza servido con arroz blanco al lado
Gambia

Domoda: estofado gambiano de ternera, calabaza y cacahuete

Cómo hacer domoda, el guiso de cacahuete gambiano, en versión casera con ternera, calabaza, tomate y crema de cacahuete lisa sin azúcar cocidos en caldo de ternera. Se explica el orden de la olla, cómo juzgar por separado la ternura y el punto de cocción, la alergia al cacahuete y la lectura de etiquetas, el enfriado y el recalentado, y cómo se relaciona esta versión con los muchos domodas de carne, pescado y verdura que se preparan en Gambia.

Tipo de plato: GuisoGuiso
Caldo de mancarra: pollo guisado con cacahuete machacado y tomate
Guinea-Bisáu

Caldo de mancarra: guiso de pollo con cacahuete de Guinea-Bissau

Cómo hacer el caldo de mancarra, el guiso de Guinea-Bissau en el que el pollo se cuece en un caldo colado de cacahuete y tomate. Abarca los ingredientes de una receta atribuida a la escritora Filomena Embaló, el machacado y colado de la pasta de cacahuete, el orden de entrada del líquido y de la pasta, el punto seguro del pollo, la crema de cacahuete como sustituto y el servicio con arroz.

Tipo de plato: GuisoGuiso
Konkoé touré gbéli: pescado ahumado y verduras cocidos en una salsa de aceite de palma rojo, servidos con arroz con okra
Guinea

Konkoé Touré Gbéli: el estofado guineano de pescado ahumado

El konkoé touré gbéli es un plato de la costa de Guinea: pescado ahumado sellado en aceite de palma rojo y luego cocido con una salsa de verduras trituradas y yuca. Esta guía sigue la receta publicada por UN Tourism, con sus cantidades completas, consejos para encontrar los ingredientes, notas sobre la yuca y la seguridad alimentaria, y arroz con okra para acompañar.

DificultadMediaTipo de plato: GuisoGuiso
Un montón redondeado de foutou banane en la mesa, servido con salsa aparte
Côte d’Ivoire

Foutou banane: la masa batida de plátano macho y yuca de Costa de Marfil

Cómo hacer foutou banane, el básico marfileño que se prepara cociendo juntos plátano macho maduro y yuca y majándolos hasta obtener una masa lisa y elástica para comer con salsa. Abarca la elección del plátano y de la yuca apta para consumo, el punto de ternura, el majado al tacto, la forma, el servicio, la resolución de problemas y las variantes de plátano verde, ñame y harina, que se mantienen aparte de esta versión.

DificultadMediaTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Pilau keniano de ternera al estilo suajili de la costa: arroz teñido por la cebolla dorada y ternera en una fuente grande, con el acompañamiento en un plato aparte
Kenia

Pilau keniano: ternera y arroz cocidos con especias enteras en una sola olla

Cómo hacer pilau keniano al estilo de la costa suajili, con el arroz cocido en caldo de ternera, cebolla muy dorada y especias enteras. Incluye cómo medir el caldo, la cocción y el reposo del arroz, la elección de los ingredientes, las diferencias regionales y su relación con el pilau tanzano.

DificultadMediaTipo de plato: ArrocesArroces
Bazeen libio: una cúpula redonda de masa de cebada rodeada de salsa de tomate con cordero, patatas y huevos cocidos en una bandeja grande
Libia

Bazeen: cúpula de masa de cebada libia con estofado de cordero, patata y tomate (البازين)

Cómo hacer bazeen libio (Bazin, Bazine, البازين), una masa firme de cebada y trigo cocida sobre agua hirviendo, trabajada hasta quedar lisa con una pala de madera resistente y moldeada en forma de cúpula, que se sirve con un estofado rojo de cordero y patatas y huevos cocidos. Incluye las cantidades de la receta original, cómo manejar el agua y la harina, cómo amasar sin riesgo, las variantes regionales y familiares, y cómo se come el plato.

DificultadMediaTipo de plato: GuisoGuiso
Mebakbeka en un cuenco hondo: pasta de anillas envuelta en un caldo de color tomate con dados pequeños de carne y garbanzos
Libia

Mebakbeka: pasta libia cocida en una olla con caldo de tomate y carne (مبكبكة)

Cómo hacer mebakbeka (مبكبكة), el plato libio de pasta seca cocida directamente en un caldo de tomate y carne con garbanzos. Ingredientes, cada paso en la olla, cuándo añadir agua, cómo elegir la carne y la pasta, en qué se diferencian las versiones publicadas y qué detalles quedan abiertos.

Tipo de plato: PastaPasta
Ramanonaka malgache: pequeños pastelitos de arroz tostados por un solo lado, servidos en un plato rústico
Madagascar

Ramanonaka: los pastelitos salados de arroz de Madagascar

Receta de la ramanonaka, pequeños pastelitos salados de Madagascar con semolina de arroz, harina de arroz y una masa con levadura cocida por un solo lado en una sartén con huecos. Cómo elegir la semolina de arroz, cómo juzgar el reposo y la cocción, cómo resolver los fallos habituales y en qué se diferencian otras versiones publicadas.

DificultadMediaTipo de plato: Pasteles de arroz y mochiPasteles de arroz y mochi
Nsima de Malaui servida en un plato de madera, con la superficie lisa de un plato básico de harina de maíz blanca
Malaui

Nsima: cómo hacer el plato básico de harina de maíz de Malaui

Cómo hacer nsima, el plato básico de Malaui a base de harina de maíz y agua: cocer una papilla ligera, dejarla hervir tapada y trabajar el resto de la harina hasta que espese y quede lisa. Incluye cómo comerla con ndiwo, cómo influye la molienda de la harina, cómo arreglar los grumos y qué relación tiene con otras papillas de maíz.

Tipo de plato: Gachas y papillasGachas y papillas
Mabawa: alas de pollo fritas cubiertas de pimienta negra
Mayotte

Mabawa: alas de pollo fritas con pimienta negra de Mayotte (firiri mabawa)

Cómo preparar firiri mabawa, un plato casero de alas de pollo fritas de Mayotte condimentado con pimienta negra machacada gruesa y sal. Descubra en qué se diferencia del brochetti mabawa a la brasa, cómo comprobar el centro con un termómetro y qué servir de acompañamiento.

DificultadMediaTipo de plato: Entrantes y aperitivosEntrantes y aperitivos