Dal puri: el pan frito indio relleno de legumbres

Mesa india con un dal puri frito partido, que deja ver el relleno amarillo de chana dal
Preparación
1 h 5 min
Cocción
55 min
Total
2 h
Raciones
4 porciones (8 piezas)
Dificultad
Intermedio
Cocina
India

Receta de dal puri indio para una cocina doméstica: relleno de chana dal, masa de atta, temperatura del aceite, diferencia con el dhalpuri fino a la plancha, conservación, causas de fallos y sustitutos de ingredientes.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 7

Lavar y remojar el chana dal

30 min

Lavado del chana dal y remojo en agua tibia
Mientras el agua salga turbia, se cambia. Si se remoja solo 30 minutos, el exterior no se ablanda demasiado y es más fácil envolver

Ponga los 180 g de chana dal en un bol y lávelos 3 veces cambiando el agua. Cuando el agua se aclare, remójelos 30 minutos en agua tibia que los cubra. No se usa fuego. La referencia es que, al pellizcarlos, los bordes se redondeen un poco y solo la superficie esté húmeda. Si se remojan mucho, se deshacen al cocerlos, así que no hace falta dejarlos toda la noche.

STEP22 / 7

Cocer la legumbre y machacarla en grueso

28 min

Chana dal cocido, escurrido y machacado en grueso
La legumbre se detiene blanda pero con grano. Si se deshace aquí, el relleno queda húmedo y se rompe con facilidad

En una olla, ponga 700 ml de agua, 1/2 cucharadita de sal y el chana dal remojado, y llévelo a ebullición a fuego medio. Cuando hierva, baje a fuego medio-bajo y mantenga unos 95 °C, con la superficie burbujeando suavemente, de 20 a 25 minutos. El tiempo cambia con la antigüedad de la legumbre, así que a los 20 minutos saque unos granos y compruébelos. Pare cuando, al presionar con el dedo, se partan pero conserven la forma del grano. Escurra en un colador, deje 2 minutos y, ya sin agua, machaque en grueso con un machacador mientras esté caliente. No debe quedar una pasta: deje la mitad aproximadamente en granitos. La referencia de que está listo para envolver es una textura que, al apretarla ligeramente en la mano, se junta y, al deshacerla con los dedos, se desmenuza.

STEP33 / 7

Saltear el relleno y secarlo

9 min

Salteado en una sartén del relleno de chana dal con comino y especias
El relleno se detiene justo antes de secarse del todo. Cuando al apretar se junta y al deshacer vuelve a desmenuzarse, es fácil de envolver

Ponga 1 cucharada grande de aceite vegetal en la sartén y caliente a fuego medio. Cuando el aceite se mueva con soltura y, al echar el comino, salgan burbujas finas alrededor, a unos 170 °C, añada el comino y deje salir el aroma unos 20 segundos. Añada el jengibre, el ajo y el chile verde, y, si parece que se queman, baje el fuego y saltee 30 segundos. Añada la legumbre machacada, la cúrcuma y el cilantro en polvo, y saltee 5 minutos a fuego medio-bajo. Basta con que, al levantar con la cuchara de madera, la legumbre no sea una masa pesada, sino que se deshaga como un desmenuzado húmedo. Apague el fuego, mezcle el garam masala, el amchur y el cilantro fresco, y deje enfriar.

STEP44 / 7

Amasar la masa y dejarla reposar

15 min

Amasado de la masa de atta en un bol
La masa del dal puri es algo firme. Si está demasiado blanda, cuesta estirarla después de envolver el relleno

En un bol, mezcle 240 g de atta, 60 g de harina floja y 1/2 cucharadita de sal. Incorpore con las yemas de los dedos 1 cucharada grande de aceite vegetal a la harina y añada poco a poco 170 ml de agua tibia. No se usa fuego. Cuando desaparezca lo harinoso, amase 6 minutos con la base de la mano. La referencia es una firmeza en que la superficie conserve la aspereza del integral y, al presionar, vuelva despacio. Cubra con un paño húmedo para que no se seque y deje reposar 15 minutos a temperatura ambiente.

STEP55 / 7

Envolver la legumbre y cerrar

12 min

Relleno de chana dal colocado en una masa de atta y cerrado
El relleno se envuelve cuando está completamente frío. Si está caliente, el vapor afloja la unión

Divida la masa y el relleno en 8 partes iguales. Aplaste una bola de masa con la mano hasta unos 8 cm de diámetro y hunda un poco el centro. Ponga el relleno ya frío, levante los bordes, júntelos arriba y pellizque para cerrar. No se usa fuego. Si hay mucha harina en la unión, se abre con facilidad, así que humedezca ligeramente las yemas de los dedos antes de cerrar, y alise un poco las zonas gruesas de masa sobrante. Cabe relleno casi del mismo peso que la masa, pero la primera vez es menos arriesgado usar el 80 %.

STEP66 / 7

Estirar sin romper

10 min

Estirado en redondo con el rodillo de la masa con el relleno envuelto
Si se aplasta primero con la palma, el relleno no queda solo en el centro y, al freír, se hincha de manera uniforme

Coloque con la unión hacia abajo sobre la mesa y espolvoree una capa fina de harina. Primero presione despacio con la palma para repartir el relleno y después estire con el rodillo hasta 12 o 13 cm de diámetro y unos 4 mm de grosor. En este paso no se calienta: trabaje sobre una mesa a temperatura ambiente de 20 a 25 °C. Sin apretar fuerte con el rodillo, ruede en tramos cortos del centro hacia fuera, y así la legumbre atraviesa menos la masa. El resultado es que todavía no hay color, el borde no queda grueso, el grosor es casi igual del centro a fuera y se transparentan ligeramente granos amarillos en la superficie. Si se abre un agujero, ponga un poco de harina, presione con el dedo y fría pronto.

STEP77 / 7

Hinchar en aceite a 180 °C

14 min

Dal puri hinchándose en el aceite de la olla, presionado con la espumadera
Se hinchan de golpe en aceite a unos 180 °C. Si el aceite está frío, queda pesado; si está demasiado caliente, se quema antes de que se caliente la legumbre del interior

Ponga el aceite de fritura en la olla a 4 cm desde el fondo y caliente a fuego medio hasta 180 °C. Sin termómetro, la referencia es que, al echar un borde de masa, salgan enseguida burbujas finas y suba en unos 2 segundos. Eche los dal puri de uno en uno y, durante los primeros 20 segundos, presione con suavidad con la espumadera. Cuando se hinchen, dé la vuelta y fría de 40 a 50 segundos por cada lado, hasta que todo quede de un dorado intenso. Si el fuego es tan fuerte que se quema en 30 segundos, baje a fuego medio-bajo; si las burbujas son débiles y se hunde, suba de nuevo a fuego medio. Escurra y deje 2 minutos sobre una rejilla antes de llevar a la mesa.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 3

Relleno de legumbre

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Chana dal 180 g Garbanzo partido. Si no hay, guisante amarillo partido o mung dal pelado
Agua 700 ml Para cocer. Si hay que añadir durante la cocción, agua hirviendo
Sal 1/2 cucharadita Se pone al cocer la legumbre
Aceite vegetal 1 cucharada grande También sirve aceite de arroz o de sésamo suave
Semillas de comino 1 cucharadita Con la especia entera sube más el aroma
Jengibre 15 g Rallado. De tubo, 1 cucharadita
Ajo 1 diente Rallado. Si se omite, el sabor es más ligero
Chile verde 1 Si no gusta el picante, quitar las semillas y usar la mitad
Cúrcuma 1/3 de cucharadita Ajusta el color y el aroma de la legumbre
Cilantro en polvo 1 cucharadita Redondea el dulzor de la legumbre
Garam masala 1/2 cucharadita Aroma final
Amchur 1/2 cucharadita Si no hay, 1 cucharadita de zumo de limón, añadido ya frío
Cilantro fresco 10 g Picado. Si no gusta, un poco de cebollino
2 / 3

Masa y aceite de fritura

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Atta 240 g También sirven 160 g de harina integral + 80 g de harina floja
Harina floja 60 g Facilita estirar la masa. Se puede hacer solo con atta
Sal 1/2 cucharadita Para la masa
Aceite vegetal 1 cucharada grande Para la masa. Con ghee, el aroma es más profundo
Agua tibia 170 ml Unos 40 °C. Ajustar unos 10 ml según lo que absorba la harina
Harina para espolvorear 2 cucharadas grandes Harina floja o atta
Aceite para freír Unos 700 ml en una olla de 20 cm 4 cm desde el fondo de la olla. De arroz, colza o girasol
3 / 3

Acompañamientos

Ingrediente Cantidad Función
Encurtido de mango 4 cucharaditas Acidez que corta el aceite
Yogur natural 120 g Suaviza el picante. Si se evitan los lácteos, omitir
Sabji de patata 1 plato Un aloo gobi o un simple salteado de patata
Gachas dulces o kheer 4 cuencos pequeños Si se quiere una combinación de desayuno o de fiesta
0 / 0

Al cocer el chana dal en una olla pequeña, la cocina se llena del dulce aroma de la legumbre. Al añadir comino, jengibre y chile verde, se convierte en un relleno grueso y desmenuzable, listo para envolverse en masa de trigo y freírse. El dalpuri (Dal Puri / दाल पूरी) es un plato casero del norte de la India. Partido con la mano mientras aún está caliente, el aroma del dal sale con el vapor. Debajo está el relleno desmenuzable, dentro del trigo frito.

Un dal puri frito partido a mano para mostrar el relleno amarillo de chana dal
Cuanto más seco y desmenuzable es el relleno de legumbre, más ligeramente se hincha el dal puri al freírlo

Qué es el dalpuri

El nombre y cómo se come

El nombre es literal: dal son las legumbres o los pulsos partidos, y puri, el pan frito. Se usan chana dal, mung dal o guisante amarillo partido. El resultado puede ser un puri pequeño que se hincha en aceite o un roti grande cocido en el tawa. En las cocinas indias, el dal especiado se rellena en bolitas de masa y se fríe, y se sirve con sabji de patata y kheer en el desayuno, en la comida y en las mesas de fiesta.

El dal tadka cocina el dal hasta dejarlo blando. Aquí el relleno se seca y se envuelve, como en el samosa. El dalpuri sirve como pan junto a un curry o como plato de desayuno. Junto al aloo gobi o al chana masala, es un plato que sacia aunque no haya arroz.

Sobre la grafía

«Dalpuri» es la grafía principal aquí. La versión frita de la India se llama dal puri, dal bhari puri o masala dal poori. El roti fino a la plancha del Caribe a veces se escribe dhalpuri, dhalpuri roti o dhalpourie.

Dalpuri frito y dhalpuri fino a la plancha

Mesa con un dal puri frito y un dhalpuri roti fino a la plancha, uno junto al otro
A la izquierda, el dal puri frito de estilo más norteño; a la derecha, el dhalpuri roti fino a la plancha, extendido por el Caribe y Mauricio

Al envolver el dal en masa, la forma cambió según la harina, la cocción y la mesa de cada lugar. Hoy hay dos tipos principales: el pan frito redondo que se hincha y el roti grande y fino.

Orientación Principales regiones y contextos Cocción Masa Cómo se come
Dal puri frito / dal bhari puri Norte de la India, desayunos caseros y fiestas Aceite a 170–180 °C Atta o harina de trigo. Se envuelve en tamaño pequeño Con aloo sabji, encurtido y kheer dulce
Dhalpuri roti fino a la plancha Cocina de la diáspora indocaribeña y de origen indio en Trinidad, Guyana, Mauricio y otros lugares Tawa o sartén de hierro fundido a fuego medio-alto A menudo harina de trigo con levadura química Para envolver curry, en wraps de las roti shops
Tipo intermedio casero Cuando se quiere usar menos aceite en casa Un poco de aceite en una sartén La masa de este artículo, estirada más fina Con dal o curry de verduras

El dhalpuri de Trinidad y Tobago es un pan fino que envuelve curry como parte de un roti wrap. La idea llegó con los migrantes indios y adquirió un papel nuevo en la mesa local. Allí se cuece el guisante amarillo partido, se escurre, se seca y se tritura fino con ajo, chile y comino tostado. La masa rellena se cuece después en el tawa unos 2 minutos por cada lado.

El dholl puri de Mauricio también es un pan fino a la plancha. La legumbre no se cuece hasta deshacerse: se reduce a polvo seco, y los panes se comen de dos en dos superpuestos, para recoger rougaille, curry de legumbres y encurtido. Por eso la masa debe ser lo bastante gruesa para retener líquido, y eso depende de si el pan se fríe o se asa y de si se come solo o envolviendo algo con salsa. Conviene decidir la versión antes de empezar. Para la frita, envuelva un relleno seco en una bola pequeña e hínchela en aceite. Para la fina, extienda el polvo de guisante amarillo hasta el borde de la masa y cuézalo en un tawa plano o en una sartén gruesa.


Ingredientes (8 piezas, 4 porciones)

Atta, chana dal, especias, aceite y aromáticos dispuestos en la cocina para el dal puri
La legumbre básica es el chana dal. Si no se encuentra, se puede aproximar con guisante amarillo partido o mung dal pelado

Esta cantidad da 8 piezas. Con guarniciones es para 4 personas, y si el dal puri es el protagonista, para 2 o 3. Como se come recién frito, al principio es más fácil de envolver y de controlar la temperatura del aceite si se hacen pequeños.

Alergias y restricciones alimentarias

Esta receta contiene trigo. No se usan lácteos en la fórmula básica, pero si se acompaña con ghee o yogur, se añaden. Si hay alergia a las legumbres, evítela. El aceite de fritura alcanza una temperatura alta: no llene la olla más de la mitad y ponga solo ingredientes bien secos.

Información nutricional (por ración, estimación de 2 piezas)

Nutriente Referencia
Calorías 472 kcal
Proteínas 15 g
Grasas 19 g
Hidratos de carbono 61 g
Fibra 10 g
Sodio 760 mg

Ingredientes que generan dudas al comprar

Atta, chana dal, semillas de comino y amchur dispuestos como ingredientes que merece la pena buscar para el dal puri
Más que el aceite o la harina que se consiguen en el supermercado, conviene mirar la atta, la legumbre y la especia ácida para acercarse al sabor

En el dal puri, el resultado depende más de la legumbre y de la harina que del aceite o la harina floja. El chana dal es un ingrediente que se busca más rápido en tiendas de productos indios o por internet. Pero si no lo tiene a mano, también puede practicar con guisante amarillo partido o mung dal pelado.

La atta es la harina integral que se usa para chapati y puri. Se puede hacer solo con harina integral corriente, pero la atta tiene una molienda más fina y gana elasticidad al amasar, lo que reduce las roturas al envolver.

Las semillas de comino tienen un arranque que no se consigue solo con el polvo. En el momento en que, al echarlas al aceite, salen burbujas, el relleno de legumbre toma de golpe el aroma de la cocina india. También sirven para el bhindi fry o el dal tadka, así que como primera especia entera es difícil que se desperdicie.

El amchur es mango seco en polvo. El zumo de limón también da acidez, pero con el polvo el relleno no se vuelve aguado. En el dal puri sirve no tanto para «añadir acidez» como para mantener la sequedad que permite envolver.


Elegir ingredientes y sustitutos para el dalpuri

El dalpuri es cocina casera, así que se pueden cambiar ingredientes. Pero si se cambia todo, queda un pan frito con legumbres sin el carácter del plato. Conviene mantener cuatro cosas: un relleno de legumbre seco, el aroma del comino, el tostado de la harina integral y el hinchado en el aceite.

Duda Estilo local Opción realista Efecto en el resultado
Legumbre Chana dal, mung dal Guisante amarillo partido, mung dal pelado El guisante amarillo es más ligero; el mung dal, más blando
Harina Atta 160 g de harina integral y 140 g de harina floja El aroma es menos profundo, pero es más fácil de envolver
Acidez Amchur 1 cucharadita de zumo de limón Añade humedad, así que se pone cuando ya está frío
Aroma Semillas de comino, ajowan Solo semillas de comino Con solo comino se mantiene el núcleo del plato
Picante Chile verde Pimiento de Padrón o shishito, un poco de chile seco El aroma cambia, pero el picante es fácil de ajustar
Aceite de fritura Colza; algunas casas mezclan un poco de aceite de mostaza Aceite de arroz, aceite vegetal El aceite de mostaza tiene un aroma fuerte, así que mejor evitarlo la primera vez

Si no encuentra chana dal, no use garbanzos secos tal cual. Son grandes, y una cocción corta deja el centro duro. Habría que remojarlos toda la noche y partirlos en grueso antes. El guisante amarillo tiene grano pequeño y se maneja casi como el chana dal partido. Si para la versión fina solo tiene chana dal, puede usarlo. Su grano es más grande, así que no lo cueza de más y tritúrelo más fino una vez frío.

Sin atta, la harina integral sola puede agrietar la masa. Mezclarla con harina floja ayuda a que la masa se estire, aunque se pierde algo de tostado. La primera vez use la mezcla de la tabla y, cuando ya sepa envolver, acérquese a la atta.


Preparación

El dal puri sigue este orden: cocer la legumbre, secar el relleno, envolverlo en masa y freír. Si el relleno está caliente justo antes de envolver, la masa suda y se rompe con facilidad. Es más fácil avanzar si primero se hace el relleno y se amasa la masa mientras se enfría.

Por qué conviene respetar la temperatura del aceite

En el dal puri se convierte en vapor no solo la masa exterior, sino también el agua de la legumbre del interior. A unos 180 °C, la superficie cuaja y se hincha con el vapor interno. En los 160 °C absorbe aceite con facilidad, y por encima de 190 °C solo el exterior se oscurece y la fritura termina antes de que suba el aroma de la legumbre.


Problemas habituales del dalpuri y cómo arreglarlos

En casa, lo difícil es la humedad, no encontrar los ingredientes. Si el dal se cuece demasiado, el relleno se vuelve pasta y la masa se rompe en cuanto la envuelve. Si queda demasiado duro, los granos atraviesan la masa al estirarla.

Comparación entre un relleno seco de chana dal y un relleno con mucha agua que rompe la masa
Si el relleno está húmedo, se rompe con facilidad antes de estirar la masa. Lo primero es devolverlo a un desmenuzado seco

El relleno está pegajoso

La legumbre se cocinó demasiado o no se escurrió lo suficiente. Póngala de nuevo en la sartén a fuego medio-bajo y saltéela otros 2 o 3 minutos, sin aceite. Está lista para envolver cuando, al pasar una espátula de madera por el fondo de la sartén, no deja rastro de humedad.

Se rompe al estirar

La causa puede ser un grano duro en el relleno, una masa estirada demasiado fina o una unión demasiado gruesa. Si el grano estaba duro, la próxima vez cuézalo 2 minutos más. Para arreglar una pieza rota, ponga harina en el desgarro, presione para cerrarlo y fríala como pieza más pequeña. Si se abre un agujero en el aceite, la legumbre se saldrá, así que no fuerce la masa para adelgazarla.

No se hincha

La temperatura del aceite es baja o la masa está demasiado gruesa. Espere a que el aceite llegue a unos 180 °C y fría de uno en uno. Presione suavemente con una espumadera solo durante los primeros 20 segundos; así el aceite cubre la superficie y atrapa el vapor dentro. La masa fría también se hincha poco, así que la que sale de la nevera déjela 15 minutos a temperatura ambiente.

Queda aceitoso y pesado

Pasa cuando los puris están mucho tiempo en aceite a unos 160 °C. Suba el fuego para la siguiente, de modo que salgan burbujas fuertes en cuanto la eche. Después de escurrirla, deje cada pieza 2 minutos en una rejilla para que termine con su propio calor. Si las apila sobre papel, el vapor las ablanda, así que apóyelas inclinadas contra la rejilla para que queden ligeras.


Servir, conservar y una versión fina a la plancha del dalpuri

Cómo se sirve

Mesa con dal puri servido con sabji de patata, encurtido, yogur y gachas dulces
El dal puri está mejor recién frito. Con un encurtido ácido y un sabji de patata al lado, se come con más facilidad

Modere el curry para que el relleno siga notándose. Basta una pequeña porción de sabji de patata o de encurtido al lado, y el raita enfría el aceite y el picante. Para un menú indio, con uno de chana masala, aloo gobi o dal tadka es suficiente. Si quiere también un plato de arroz, una pequeña porción junto a una papilla suave de legumbre como el khichdi equilibra mejor que un biryani pesado.

Cómo se conserva

Deje enfriar por completo el dal puri frito, ponga papel de cocina entre cada pieza y guárdelas en una bolsa. Se conserva hasta 2 días en la nevera o 2 semanas en el congelador. Para recalentar, use el tostador a 180 °C durante 4 a 5 minutos, o una sartén seca a fuego medio-bajo, 1 minuto por cada lado. El microondas solo ablanda la corteza, pero 20 segundos en el microondas seguidos del tostador devuelven la textura.

Puede preparar el relleno hasta 2 días antes y guardarlo en la nevera. Ahí puede acumular humedad en la superficie, así que, antes de usarlo, caliéntelo en una sartén a fuego bajo unos 2 minutos y déjelo enfriar. El relleno frío es más fácil de envolver y estirar.

Una versión más fina a la plancha

Esta masa también puede cocerse a la plancha. Estire la masa sin freír hasta 18 a 20 cm de diámetro y caliente una sartén con poco aceite a fuego medio-alto, hasta una temperatura de superficie de unos 190 °C. Ase 90 segundos por cada lado y, cuando aparezcan pequeñas manchas marrones, unte solo 1/2 cucharadita de aceite y dé la vuelta. No quedará tan crujiente ni tan hinchada como la versión frita, pero usa mucho menos aceite, y se come casi de la misma manera que el dhalpuri roti caribeño.


Preguntas frecuentes

P1. ¿Se puede usar lentejas rojas en lugar de chana dal?

Se puede, pero la textura cambia mucho. Las lentejas rojas se deshacen pronto, así que pare la cocción a los 5 o 6 minutos, escúrralas y séquelas bien en la sartén. El relleno queda blando y se parece más a un puri ligero con pasta de legumbre que a un dal puri.

P2. ¿Es imprescindible el amchur?

No. Puede usar 1 cucharadita de zumo de limón. Pero el zumo de limón es líquido, y si lo mezcla con un relleno caliente recién salteado, queda pegajoso. Añádalo cuando se enfríe y, si hace falta, séquelo 1 minuto a fuego bajo.

P3. ¿Cuánto pica?

Un chile verde es un poco picante para los niños. Para reducir el picante, quite las semillas y use la mitad. Para más picante, añada 1/4 de cucharadita de chile en polvo al relleno. Al freír, el picante se suaviza, así que el pan terminado es más suave de lo que sabe el relleno justo después de saltearlo.

P4. ¿Puedo preparar la masa el día anterior?

Se puede, pero en la nevera se endurece. Úntela ligeramente con aceite, guárdela en una bolsa y, al día siguiente, déjela 30 minutos a temperatura ambiente antes de usarla. La masa fría se agrieta al estirarla y deja escapar el relleno. Si tiene tiempo, es más práctico preparar el relleno el día anterior y amasar la masa el mismo día.

P5. ¿Qué hago con el aceite de fritura sobrante?

Quedan en el aceite restos de legumbre y harina, así que déjelo enfriar por completo y cuélelo. Conserva mucho olor, así que evite la tempura y otras frituras delicadas. Úselo para tostar especias, para sabji de verduras o como aceite para un curry, donde desentona menos. Tírelo si está turbio o huele fuertemente a quemado.

P6. ¿Qué servir para un desayuno?

El sabji de patata, el encurtido de mango y el yogur natural forman una combinación fácil. Para algo dulce, añada kheer (arroz cocido a fuego lento en leche) o un chai suave. Una pequeña guarnición de legumbre o verdura mantiene la comida más ligera que un curry de carne pesado.

  • Dal Puri | TasteAtlas
  • Dal Bhari Puri | NDTV Food
  • Dhalpuri by Taste Of Trini | EatAhFoodTT
  • Recipe: Dhalpurie (Ground Split Peas Roti) | KCRW Good Food
  • Dalpuri | Wikipedia

Fuentes