Dholl puri: el roti fino relleno de legumbres de Mauricio, receta paso a paso

Dholl puri de Mauricio partido, con el relleno amarillo de legumbres y rougaille, en la mesa
Preparación
1 h
Cocción
50 min
Total
1 h 50 min
Raciones
4 porciones
Dificultad
Intermedia
Cocina
Mauriciana

Receta del dholl puri, comida callejera de Mauricio, desde el relleno de guisantes amarillos secos hasta el roti fino cocido en tawa. Cómo comerlo con rougaille, curry de judías de mantequilla y achar; cultura de la inmigración india, variantes regionales, sustitutos, conservación y errores.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 8

Lavar las legumbres y remojar 30 minutos

30 min

Lavando guisantes amarillos con agua y remojándolos en un bol
Remoja 30 minutos hasta que la superficie esté húmeda. No los hidrates demasiado

Pon 180 g de guisantes amarillos en un bol y lávalos 2–3 veces, cambiando el agua. Cuando hayan absorbido algo de agua y la superficie deje de estar harinosa, remójalos 30 minutos en abundante agua. En verano, con temperaturas altas, mételos en el refrigerador. Escúrrelos cuando, al pellizcarlos, las esquinas estén redondeadas y, al partir uno con la uña, quede un pequeño núcleo duro en el centro. Si se dejan hasta la noche, se ablandan demasiado y cuesta convertirlos en polvo para el relleno.

STEP22 / 8

Cocer las legumbres y reservar el caldo

20–25 min

Cociendo en una olla las legumbres teñidas de amarillo por la cúrcuma y reservando el caldo en una taza medidora
Las legumbres se ablandan, pero no se cuecen hasta deshacerse en el caldo. El caldo se usa para la masa

En una olla pon 700 ml de agua, 1/2 cdta. de sal, 1/2 cdta. de cúrcuma y las legumbres remojadas, y calienta a fuego medio. Al hervir, baja a fuego medio-bajo y cuece 15–20 minutos con la superficie moviéndose suavemente. Apaga antes de que, al presionar con el dedo, se partan pero conserven la forma del grano y antes de que el caldo se enturbie de amarillo. Reserva 150 ml del caldo y escurre las legumbres en un colador; luego extiéndelas en una fuente ancha. Déjalas 10 minutos hasta que desaparezca el vapor y se evapore el exceso de humedad.

STEP33 / 8

Moler las legumbres hasta dejarlas como polvo seco

10 min

Moliendo el comino tostado y las legumbres frías hasta un relleno seco, en polvo
El relleno no debe ser una pasta húmeda: al apretarlo se une y al soltarlo vuelve a ser polvo

Pon 1 cdta. de comino en grano en una sartén seca y rueda a fuego bajo 1–2 minutos, hasta que suelte aroma. Mételo en un molinillo o procesador con las legumbres frías y muele hasta un punto entre migas finas y polvo. No añadas agua. Está bien cuando, al pellizcarlo con los dedos, se junta y, al dejarlo caer sobre la mesa, se desmenuza. Divide en 8 y presiona suavemente en bolitas de unos 2.5 cm de diámetro. Si quedan granos grandes, muele una vez más, brevemente, para que no perforen la masa al estirarla.

STEP44 / 8

Amasar con el caldo y reposar

40 min

Amasando sobre la mesa una masa de harina de trigo con el caldo de las legumbres
El color del caldo pasa a la masa. No añadas el agua de una vez: deja la masa un poco más firme que el lóbulo de la oreja

Enfría 150 ml del caldo de las legumbres hasta unos 40 °C. En un bol pon 300 g de harina, 1/2 cdta. de sal y 1 cda. de aceite y añade el caldo para mezclar. Mientras quede harina suelta, añade solo 40 ml de agua tibia. Amasa a mano de 5 a 7 minutos, hasta que desaparezcan los grumos de harina y, al presionarla, vuelva despacio. Solo si no se une, añade agua tibia de 2 cdtas. en 2 cdtas. Cubre con un paño seco y deja reposar 30 minutos a temperatura ambiente; después, divide en 8.

STEP55 / 8

Envolver las legumbres con la masa y cerrar

15 min

Poniendo el relleno amarillo de legumbres en el centro de la masa y juntando los bordes para cerrar
Pon el relleno en el centro y no dejes gruesa la unión. Lo más seguro es empezar con poco

Aplasta cada bola de masa hasta 8 cm de diámetro y hunde un poco el centro. Pon 25–30 g de relleno de legumbres, levanta los bordes juntándolos arriba y cierra pellizcando. Lo importante es no dejar aire entre la masa y el relleno, pero sin aplastar con fuerza las legumbres hasta hacerlas pasta. Deja las uniones hacia abajo, tápalas con un paño y envuelve el resto igual. Si usaste relleno tibio, deja reposar 10 minutos incluso después de envolver, para que se asiente la superficie de la masa.

STEP66 / 8

Estirar fino hasta 20–22 cm de diámetro

15 min

Estirando con el rodillo la masa rellena hasta un círculo fino de unos 20 cm
Estira poco a poco del centro hacia fuera, igualando el grosor de 2–3 mm

Espolvorea ligeramente de harina la mesa y coloca la masa con la unión hacia abajo. Presiona con la palma del centro hacia fuera y pasa el rodillo brevemente hasta 20–22 cm de diámetro y 2–3 mm de grosor. Sin presionar fuerte en una sola dirección, girando 90 grados cada vez, el círculo se deforma menos. Aunque se transparenten los granos de legumbre, si no hay agujeros se puede cocer. Si se hace un agujero, presiona esa parte con el dedo y cuécelo sin estirar más. Con mucha harina se quema en el tawa, así que sacude con la mano el exceso.

STEP77 / 8

Cocer en el tawa de 60 a 90 segundos por lado

20 min

Dholl puri cociéndose en el tawa, con burbujas y manchas marrones en la superficie
Las burbujas y las manchas marrones son la señal de que está cocido. Si se pasa, se parte al envolver el curry

Precalienta el tawa o la sartén gruesa 3 minutos a fuego medio. Como referencia, una gota de agua en la superficie debe chisporrotear y desaparecer en 2–3 segundos. Coloca la masa y cuece de 60 a 90 segundos por lado. Dale la vuelta cuando aparezcan burbujitas y en la cara inferior un dorado claro con manchas. Cuece el otro lado de 60 a 90 segundos y, solo si quedan zonas secas, unta un poco de aceite, unos 1/4 de cdta. Si con fuego fuerte se oscurece en unos 30 segundos, baja a fuego medio-bajo; si no salen manchas, súbelo un momento a fuego medio. Envuelve los dholl puri cocidos en un paño para que no se sequen mientras se hace el siguiente.

STEP88 / 8

Servir apilados de dos en dos con el curry

5 min

Dholl puri apilados de dos en dos, servidos con curry de judías de mantequilla, rougaille y achar
Dos panes apilados envuelven el curry. En un bocado entran la acidez, la dulzura de las legumbres y el aroma del trigo cocido

Apila dos y acompáñalos con el curry de judías de mantequilla, el rougaille y el achar. También se puede doblar una pieza con un poco de curry encima, pero al comerlos de dos en dos el líquido llega a toda la masa y se disfrutan a la vez el relleno de legumbres y la acidez del tomate. Recién hechos, la superficie es flexible, y al enfriarse los pliegues se parten con facilidad. Mantén cubiertos con un paño hasta justo antes de llevarlos a la mesa.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 3

Relleno de legumbres

Ingrediente Cantidad Sustitutos y qué comprobar
Guisantes amarillos partidos (split peas) 180 g También sirve chana dal. Las lentejas rojas sueltan más agua
Agua 700 ml Para cocer las legumbres. Se reservan 150 ml del caldo
Sal 1/2 cdta. Se añade al cocer las legumbres
Cúrcuma 1/2 cdta. Da color y aroma terroso. Sin ella, el amarillo de las legumbres es más débil
Comino en grano 1 cdta. Tostar antes de usar. En polvo, empezar con 3/4 de la cantidad y ajustar
Pimienta negra Una pizca Solo si quieres más picante. Omítela para niños
2 / 3

Masa

Ingrediente Cantidad Sustitutos y qué comprobar
Harina de trigo (todo uso) 300 g Con harina de fuerza queda dura. También puedes usar 240 g de harina y 60 g de integral
Sal 1/2 cdta. Para la masa
Caldo de las legumbres reservado 150 ml Enfriar hasta unos 40 °C
Agua tibia 40–80 ml Añadir poco a poco según lo que absorba la harina
Aceite vegetal 1 cda. También aceite de arroz o de sésamo claro
Harina para espolvorear Al gusto Si se pone demasiada, la superficie queda harinosa
3 / 3

Acompañamientos

Ingrediente Cantidad Función
Judías de mantequilla (cocidas) 200 g Curry de legumbres estilo cari gros pois. También sirven judías blancas
Tomate 3 Para el rougaille. Si está bien maduro, la acidez es más redonda
Cebolla 1 La mitad para el curry y la mitad para el rougaille
Ajo 1 diente Para el rougaille. Omítelo si no te gusta
Jengibre 10 g Para el rougaille. Rallado
Chile verde 1 Se omite o se le quitan las semillas según el picante
Achar de pepino o zanahoria Al gusto Añade acidez y crujiente. También sirve el comprado
0 / 0

Pon la masa en un tawa caliente y aparecerán burbujitas por toda la superficie, con el amarillo de los guisantes partidos que se asoma tenuemente. Cuando aparezcan manchas marrones en el lado que has volteado, apila dos recién hechos y acompáñalos con rougaille de tomate, que tiene un toque ácido, o con un espeso curry de judías de mantequilla. El dholl puri (Dholl puri / Dhal puri) es una de las comidas callejeras más queridas de Mauricio: masa de trigo envuelta alrededor de guisantes partidos y cocida fina. A diferencia del dal puri frito de la India, aquí no importa el aceite tostado. El placer está en la textura desmenuzable de los guisantes secos y en el aroma del comino.

Dholl puri en los puestos callejeros de Mauricio

Cómo se come

El dholl puri es una comida ligera que se prepara en los puestos desde muy temprano y se come en lugares como Quatre Bornes, Rose Hill, Vacoas y Port Louis. La gente de allí apila dos piezas y las usa para envolver curry y encurtidos. El grosor de la masa, lo gruesas que estén las legumbres y el picante del rougaille y del achar que se sirven al lado cambian de un puesto a otro.

Dos cosas son las que más importan para el sabor y la textura: convertir las legumbres en un polvo seco y no en pasta, y cocer la masa fina y comerla en pareja.

Orígenes

El plato viene de una isla donde se encuentran culturas gastronómicas. Tras la abolición de la esclavitud, aumentó en el siglo XIX el número de trabajadores contratados llegados de la India, y una mesa con legumbres, verduras, dal y encurtidos pasó a formar parte de la cocina de la isla. El dholl puri es cocina casera india que, con influencias africanas, europeas y chinas en la vida de la isla, se convirtió en comida callejera.

Detrás está la historia del Aapravasi Ghat, por donde pasaron entre 1834 y 1920 más de 460 000 trabajadores contratados, sobre todo de la India. Construido en 1849, este lugar fue donde llegaron a la isla personas de la India, África oriental, Madagascar, China y el sudeste asiático, y las legumbres y la harina que trajeron se volvieron parte cotidiana de la mesa de la isla.

El dal puri frito de la India (en japonés) y los buñuelos de guisantes partidos de Guyana, el pholourie, comparten el nombre o las legumbres: cada uno es una cultura de inmigrantes que cambió de forma en un lugar nuevo. El dholl puri se diferencia por cocerse como roti en el tawa en lugar de hacerse grueso como un pan frito, y por ajustar el grosor de la masa a la jugosidad de lo que lo acompaña.

Ingredientes (8 piezas, 4 porciones)

Guisantes amarillos secos, harina de trigo, comino, cúrcuma, tomate y judías de mantequilla: los ingredientes del dholl puri
Las legumbres se cuecen secas y el líquido de cocción va a la masa. Si igualas el estado de la harina y de las legumbres, es más fácil envolver

La cantidad da 8 piezas finas de 20–22 cm de diámetro, calculando dos por persona. Para el dholl gram de las recetas locales, busca guisantes amarillos partidos o chana dal. El tiempo de cocción cambia según cómo estén partidos y el tamaño del grano, aunque la etiqueta sea la misma. Guíate por el punto: se parte al presionar con el dedo, pero no se deshace en el caldo.

Se usan una olla para las legumbres, una sartén para secarlas, un tawa plano o una sartén gruesa y un rodillo. Se puede hacer sin tawa, pero con una superficie plana de unos 26 cm que permita cocer sin mover el disco de masa, el calor llega de forma pareja hasta el borde.

Alergias y restricciones alimentarias

Esta receta contiene trigo y legumbres. Si sirves achar o curry comprados, revisa las etiquetas por si llevan lácteos, mostaza, mariscos o cacahuate. Si cambias la harina de trigo por harina de arroz, la masa ya no se estira fina ni envuelve bien, así que no sirve como versión sin gluten.

Elegir ingredientes y sustitutos para el dholl puri

Especias y tawa

Los tomates y las cebollas se compran en cualquier tienda. Lo que sí merece la pena buscar es el comino en grano, que sostiene el aroma de las legumbres; la cúrcuma, que con muy poca cantidad uniforma el color; y un tawa plano, que facilita colocar la masa cuando haces muchas piezas.

El comino en grano mezclado con las legumbres tostadas deja un núcleo de aroma. Busca frascos que digan «comino en grano», sin sal ni otras especias mezcladas. El comino en polvo también sirve, pero elige el grano si tienes otros platos que vayan a gastar el frasco.

La cúrcuma es solo 1/2 cdta., pero da a las legumbres su color amarillo y al curry su aroma terroso. Comprueba que la etiqueta diga solo cúrcuma, y cómprala si también cocinas curris y guisos de legumbres.

Una sartén gruesa puede cocer una pieza cada vez, así que si lo haces una vez al año puedes prescindir del tawa. Si cueces roti a menudo o quieres una superficie plana y amplia para voltear la masa, elige uno de hierro que se adapte a la fuente de calor de tu casa, anota el diámetro y si tiene mango.

Sustitutos

Con cualquier cambio, el objetivo es el mismo: mantener las legumbres secas. Así cambia el resultado con cada sustitución.

Ingrediente o utensilio dudoso Opción cercana a la local Opción fácil de encontrar Qué cambia
Legumbre Dholl gram, guisantes amarillos Chana dal Grano algo más grande; cuécelo un poco más
Legumbre alternativa Guisantes amarillos Mung dal sin piel Se ablanda, así que deja menos caldo de cocción
Masa Harina refinada de trigo Harina de trigo todo uso, o todo uso con integral Más integral da más tostado, pero se agrieta más
Superficie de cocción Tawa de hierro Sartén gruesa Cambia la retención del calor; con una sartén fina, baja el fuego
Acidez Achar local Encurtido de pepino o zanahoria Cambia el aroma de las especias, pero sigue limpiando el paladar

Si usas chana dal, aplasta una a los 15 minutos de cocción. Si aún queda un núcleo, alarga de 2 a 3 minutos cada vez, y después extiende las legumbres ya blandas en un plato y enfríalas por completo. Las lentejas rojas se deshacen rápido y retienen humedad antes de molerlas, así que guárdalas para después de tu primer intento.

La masa hecha solo con harina integral se agrieta fácilmente en los bordes finos. Para el aroma del trigo, usa como máximo 60 g de integral y el resto de harina de trigo todo uso; así envuelve mejor las legumbres.

Preparación

Mientras se cuecen las legumbres, corta los ingredientes del acompañamiento; mientras se enfrían las legumbres, amasa. En este orden es más fácil evitar el error de romper la masa al meter un relleno caliente.

Cómo corregir problemas con el dholl puri

Las legumbres se han convertido en pasta

Se cocieron demasiado o se trituraron antes de escurrirlas. Si tienen mucha humedad, ponlas en una sartén seca a fuego medio-bajo de 3–5 minutos, extendiéndolas con una cuchara de madera. Pásalas a un plato, deja que se enfríen por completo y espera a que, al apretar un puñado, mantengan su forma. Si aún no se mantienen unidas, sírvelas como guarnición de legumbres con el rougaille y prepara un poco de legumbres nuevas para la masa.

La masa se rompe al estirarla

El relleno es demasiado grande, la unión demasiado gruesa o la masa está seca. Cúbrela con un paño húmedo y deja reposar 10 minutos; extiende primero el círculo con la palma, presionando solo ligeramente con el rodillo. Cierra cualquier agujero roto y detente en unos 18 cm. Si la empujas hasta 22 cm, salen las legumbres y los granos quemados se quedan pegados al tawa.

No dora y la masa queda dura

El tawa no se ha precalentado lo suficiente o hay demasiada harina espolvoreada. Haz la prueba de la gota de agua antes de cocer la primera y sacude la harina sobrante. Si a los 90 segundos por lado no aparecen manchas, sube un poco el fuego antes de que la superficie se seque. Envolver cada pieza cocida en un paño de inmediato le devuelve flexibilidad gracias al vapor.

Se quema por fuera y queda fría por dentro

El fuego está demasiado alto. Baja a fuego medio-bajo, acorta el tiempo de cada lado y dale la vuelta cuando aparezcan burbujas en la superficie. El relleno ya está cocido, así que ayuda tratar el dorado de la masa y el paso del calor al centro como dos tareas separadas.

Servir y conservar el dholl puri

Comido solo, el dholl puri destaca el aroma de las legumbres y del trigo. Con la acidez del rougaille y la jugosidad del curry de judías de mantequilla, la comida queda completa. Cuenta dos piezas por persona; si tienes poco apetito, basta con una pieza y un acompañamiento. Si preparas los dos acompañamientos a la vez, corta las cebollas y los tomates mientras se cuecen las legumbres.

Rougaille

Pica en trozos gruesos 2 tomates, 1/2 cebolla, 1 diente de ajo, 10 g de jengibre y 1 chile verde. Pon 2 cdtas. de aceite en una sartén y sofríe la cebolla, el ajo y el jengibre a fuego medio durante 3 minutos. Añade los tomates y un poco de sal y cuece a fuego medio-bajo de 6 a 8 minutos. Retíralo cuando los trozos de tomate aún conserven sus esquinas pero suelten jugo al presionarlos con una cuchara: esa acidez es la que se superpone al relleno de legumbres. Siempre puedes añadir chile después, así que empieza con la mitad.

Curry de judías de mantequilla (estilo cari gros pois)

Sofríe 1/2 cebolla en 2 cdtas. de aceite durante 4 minutos, luego añade un poco de ajo, una pizca de cúrcuma y 1 tomate. Agrega 200 g de judías de mantequilla escurridas y 150 ml de agua, y cuece a fuego bajo durante 8–10 minutos. Aplasta solo dos o tres judías con la espátula de madera y, cuando el líquido haya espesado, ajusta la sal. Debe quedar lo bastante espeso como para que no se salga al doblar el dholl puri.

En las mesas de Mauricio también se sirven encurtidos de verduras, cilantro y salsa de chile. Incluso una pequeña cucharada del achar que tengas a mano pone una acidez crujiente frente a la dulzura de las legumbres y del trigo.

Conservación

El dholl puri es mejor recién hecho. Envuelve las sobras una por una con film transparente después de enfriarlas y guárdalas en el refrigerador unos 2 días. Para recalentarlas, calienta cada lado de 30 a 45 segundos en una sartén seca y, si están duras, rocíalas una vez con agua de un pulverizador. Para congelar, deja que se enfríen por completo, mete cada pieza en una bolsa por separado y consume en 1 mes. Al descongelarse, las piezas se agrietan fácilmente porque la humedad sale de las legumbres; por eso, ponlas en la sartén aún congeladas, a fuego bajo.

Información nutricional (estimación por persona, 2 dholl puri sin acompañamientos)

Nutriente Estimación
Calorías 500 kcal
Proteínas 19 g
Grasas 12 g
Carbohidratos 84 g
Fibra 10 g
Sodio 620 mg

Con legumbres y trigo como ingredientes principales, dos piezas son un plato de base y no un bocado ligero.

Platos relacionados

  • Dal puri frito de la India: el pequeño puri de legumbres que se infla en aceite.
  • Dal tadka: legumbres cocidas hasta deshacerse, en contraste con las legumbres secas del dholl puri.
  • Pholourie de Guyana: otro plato de la diáspora india con legumbres y especias, con una textura distinta.

Preguntas frecuentes

P1. ¿Son lo mismo los guisantes amarillos partidos y el chana dal?

No. El dholl gram, los guisantes amarillos partidos que se venden en Japón y el chana dal de las tiendas indias difieren en tamaño de grano y aroma. Para una primera prueba, usa el que te resulte más fácil de conseguir y deja de cocer cuando las legumbres se partan al presionarlas, sin que tengan demasiada agua. Un relleno seco importa más que la legumbre exacta.

P2. ¿Se puede hacer sin tawa?

Sí, en una sartén gruesa. Si el fondo es fino, mantén el precalentamiento breve y cuece una pieza cada vez a fuego medio-bajo. Deja la masa en su sitio una vez colocada y dale la vuelta cuando veas burbujas y manchas marrones.

P3. ¿Sigue teniendo sabor local sin chile?

Sí. Omite el chile verde y mantén el comino y la cúrcuma en el relleno de legumbres; el picante se puede añadir después, con el rougaille, el achar o una salsa de chile servida en la mesa.

P4. ¿Cuánto se puede preparar el día anterior?

Puedes cocer y moler las legumbres, o preparar el rougaille y el curry de judías de mantequilla, el día anterior. Deja enfriar el relleno, ciérralo y refrigéralo. Envuelve el relleno en la masa el día que lo cuezas; si el relleno está frío, déjalo unos 10 minutos a temperatura ambiente. La masa envuelta que espera mucho tiempo deja pasar la humedad y se rompe fácilmente al estirarla.

Fuentes