ドール・プリ(Dholl puri / Dhal puri)は、豆を小麦の生地で包んで薄く焼く、モーリシャスで特に愛されている屋台料理のひとつです。熱したタワに生地を置くと、表面に小さな泡が広がり、黄えんどう豆の黄色がうっすら透けてきます。返した面に茶色い斑点が出たら、焼きたてを二枚重ねて、酸味の効いたトマトのルガイユや、とろりとしたバター豆カレーをすくいましょう。
揚げるインドのダルプリとは違い、油の香ばしさが主役ではありません。楽しみは、乾いた豆のほろほろとした食感と、クミンの香りにあるんです。
モーリシャスの屋台で食べるドール・プリ
食べられ方
ドール・プリは軽食で、朝早くから屋台で焼かれ、クワトル・ボルヌ、ローズヒル、ヴァコア、ポートルイスなどで食べられています。地元の人は二枚を重ねて、カレーや漬物を包んで食べます。生地の厚さ、豆の粗さ、添えるルガイユやアチャールの辛さは、店によって少しずつ違います。
味と食感を大きく左右するのは、次の二つです。豆をペーストではなく乾いた粉状にすること、そして薄く焼いて二枚一組で食べることです。
由来
この料理は、さまざまな食文化が出会う島で生まれました。奴隷制が廃止されたあと、19世紀にはインドからの契約労働者が増え、豆や野菜、ダール、漬物を組み合わせた食卓が島の料理に組み込まれていきました。インド系の家庭料理が、アフリカやヨーロッパ、中国の影響も受けながら、島の暮らしの中で屋台の一皿へ育っていったと考えると、その姿がよく分かります。
その背景には、アプラヴァシ・ガートの歴史があります。1834年から1920年までに、主にインドから来た46万人超の契約労働者がここを通りました。1849年に建てられたこの場所は、インド、東アフリカ、マダガスカル、中国、東南アジアから人々が島へ入ってきた入り口でした。彼らが持ち込んだ豆と粉は、やがて島の食卓の日常になっていきます。
インドの揚げるダルプリや、ガイアナの豆の揚げ団子プローリーは、名前や豆が重なっていますが、どちらも移民の食文化が新しい土地で姿を変えたものです。ドール・プリは、揚げパンのように厚く作らず、タワで焼くロティとして仕上げます。生地の薄さと、添える料理の汁気を合わせるところが特徴なんです。
ドール・プリの材料選びと代用
スパイスとタワ
トマトと玉ねぎは普段の買い物で十分です。探す価値があるのは、豆の香りを支えるホールのクミンシード、少量でも色をそろえてくれるターメリック、そして何枚も焼くときに生地を広げやすい平らなタワです。
クミンシードは、焼いた豆に混ぜると香りの芯が残ります。瓶に「クミンシード」「ホール」と書かれていて、塩や別のスパイスが混ざっていないものを探してください。粉末のクミンでも作れますが、他の料理にも使う予定があるなら、ホールを選ぶと使い切りやすくなりますよ。
ターメリックは小さじ1/2だけですが、豆に黄色をつけ、カレーに土のような香りを加えてくれます。ラベルにターメリック単体と書かれているか確かめてください。カレーや豆の煮込みにも使うなら、一瓶持っておく価値があります。
厚手のフライパンなら一枚ずつ焼けるので、年に一度作るだけなら、タワは買わなくても大丈夫です。ロティやチャパティをよく焼く人や、生地を広い平面で返したい人は、ご家庭の熱源に合う鉄製を選び、直径と取っ手の有無を確認してください。
代用の考え方
何で代えても、目指すところは同じです。豆を乾いた状態に保つことです。代えるとどう変わるのか、表で確かめてみてください。
| 迷う材料・道具 | 現地寄りの選択 | 日本で作りやすい選択 | 変わるところ |
|---|---|---|---|
| 豆 | dholl gram、黄えんどう豆 | チャナダル | チャナダルは粒がやや大きく、煮る時間が少し延びる |
| 豆の代替 | 黄えんどう豆 | 皮なしムングダル | ムングダルは柔らかくなるので、煮汁を少なめに残す |
| 生地 | 精製小麦粉 | 薄力粉、薄力粉+全粒粉 | 全粒粉を増やすほど香ばしいが、ひびが入りやすい |
| 焼き面 | 鉄のタワ | 厚手のフライパン | 熱の持続が変わる。薄いフライパンは火を弱める |
| 酸味 | 現地のアチャール | きゅうりやにんじんの漬物 | 香辛料の香りは変わるが、口直しの役割は残る |
チャナダルを使うなら、煮始めて15分たったら豆を一粒つぶして確かめてください。芯が残っていれば、2〜3分ずつ延ばします。柔らかくなった豆は皿に広げて、しっかり冷ましましょう。
赤レンズ豆は崩れるのが早く、粉に挽く前に水分を抱え込みやすいので、作り慣れてから試してください。
生地を全粒粉だけで作ると、薄い縁が割れやすくなります。小麦の香ばしさを出したいなら、全粒粉は60gまでにして、残りは薄力粉にしてください。そのほうが豆を包みやすくなりますよ。
ドール・プリの失敗を直す
豆がペーストになった
豆を煮すぎたか、水切りの前につぶしてしまったのが原因です。水分が多いときは、乾いたフライパンに入れて弱めの中火にかけ、木べらで広げながら3〜5分乾かします。皿に移して完全に冷まし、ひと握りしたときに形が残るまで待ちましょう。それでもまとまらなければ、ルガイユに添える豆の副菜として使い、生地用には少量の豆を新しく作り直してください。
生地が伸ばす途中で裂ける
詰め物が大きすぎるか、とじ目が厚すぎるか、生地が乾いているのが原因です。ぬれ布巾をかけて10分休ませ、まずは手のひらで円を広げてから、めん棒は軽く押さえるだけにします。裂けた穴があれば指でつまんで閉じ、直径は18cm程度で止めてください。22cmまで無理に伸ばすと豆が飛び出し、焦げた粒がタワに張りついてしまいますよ。
焼き色がつかず、生地が硬い
タワの予熱が足りないか、打ち粉が多すぎるのが原因です。最初の一枚を焼く前に水滴を落として、タワの熱さを確かめ、余分な粉は払ってください。片面90秒たっても斑点が出なければ、表面が乾く前に火を少し上げます。焼けたものはすぐに布巾で包むと、蒸気でしっとりやわらかさが戻りますよ。
表面だけ焦げて中が冷たい
火が強すぎるのが原因です。弱めの中火に落として、片面の時間を短くし、表面に泡が出てから返しましょう。詰め物はすでに火が通っているので、生地に焼き色をつけることと、熱を中心まで届けることは別の作業だと考えると、うまくいきやすいですよ。
ドール・プリの添え方と保存
ドール・プリだけで食べると、豆と小麦の香りがしっかり前に出ます。ルガイユの酸味とバター豆カレーの汁気が加わると、ひとつの食事として整います。一人二枚を目安に、食欲が控えめなら一枚と副菜でも十分です。ルガイユとカレーを一緒に作るなら、豆を煮ている間に玉ねぎとトマトを切っておくと楽ですよ。
ルガイユ
トマト2個、玉ねぎ1/2個、にんにく1片、しょうが10g、青唐辛子1本を粗く刻みます。フライパンに油小さじ2を入れ、玉ねぎ、にんにく、しょうがを中火で3分炒めます。トマトと塩少々を加えて、弱めの中火で6〜8分煮ます。トマトの角が残っていて、スプーンで押すと汁が出る程度で火を止めてください。その酸味が、豆の詰め物にやさしく重なってくれるんです。唐辛子は後から足せるので、最初は半分でかまいませんよ。
バター豆カレー(cari gros pois風)
玉ねぎ1/2個を油小さじ2で4分炒め、にんにく少々、ターメリックひとつまみ、トマト1個を加えます。水気を切ったバター豆200gと水150mlを入れ、弱火で8〜10分煮ます。木べらで豆を二、三粒だけつぶし、汁にとろみがついたら塩で整えます。ドール・プリを折ったときに汁が流れ出ない程度の濃さが目安です。
モーリシャスの食卓では、漬け野菜、コリアンダー、唐辛子のソースを出すこともあります。手元にあるアチャールを少しのせるだけでも、豆と小麦の甘みに、さくっとした酸味が加わりますよ。
保存
ドール・プリは焼きたてがいちばんです。余った分は粗熱を取り、一枚ずつラップで包んで、冷蔵庫で2日を目安に食べきってください。温めるときは、乾いたフライパンで片面30〜45秒ずつ焼きます。硬いときは、霧吹きで一度だけ水を吹きかけてください。
冷凍するなら、完全に冷ましてから一枚ずつ分けて袋に入れ、1か月以内に使い切ります。解凍した生地は、豆から水分が抜けて割れやすくなるので、凍ったまま弱火のフライパンへ入れるのがおすすめです。
栄養情報(ドール・プリ2枚、付け合わせを除く1人分の概算)
| 栄養素 | 目安 |
|---|---|
| カロリー | 500kcal |
| たんぱく質 | 19g |
| 脂質 | 12g |
| 炭水化物 | 84g |
| 食物繊維 | 10g |
| ナトリウム | 620mg |
豆と小麦が主な材料なので、二枚にすると軽食というより主食に近い量になります。
関連する料理
- インドの揚げるダルプリ:油でふくらませる、豆入りの小さなプーリーです。ドール・プリとの違いを比べてみてください。
- ダル・タドカ:豆を煮崩した料理で、ドール・プリの乾いた豆とは対照的です。
- ガイアナのプローリー:豆と香辛料を使う、インド系移民の料理です。食感は別物ですよ。
よくある質問
Q1. 黄えんどう豆とチャナダルは同じですか?
いいえ。dholl gram、日本で売られている黄えんどう豆、インド食材店のチャナダルは、粒の大きさも香りも違います。最初の一回は手に入りやすいほうで十分です。指で押すと割れるけれど、水分を抱えすぎない状態で煮上げてください。豆の種類そのものより、乾いた詰め物を作れることのほうが大切なんです。
Q2. タワがないと作れませんか?
作れます。厚手のフライパンを使ってください。底が薄い場合は予熱を短めにして、弱めの中火で一枚ずつ焼きましょう。生地を置いたらすぐには動かさず、泡と茶色い斑点が見えてから返します。
Q3. 唐辛子を抜いても現地らしくなりますか?
はい、現地らしい味になりますよ。青唐辛子は抜いても、豆の詰め物にはクミンとターメリックを残してください。辛さは、ルガイユやアチャール、食卓に出す唐辛子のソースで後から足せるんです。
Q4. 前日にどこまで作れますか?
豆を煮て粉状にするところまで、またはルガイユとバター豆カレーの準備まで、前日に進められます。詰め物は粗熱を取り、密閉して冷蔵してください。生地で包むのは焼く当日に行い、詰め物が冷たいときは10分ほど室温に戻しましょう。包んだ生地を長く置くと水分が移って、伸ばすときに裂けやすくなりますよ。
















