Klappertaart: el flan de coco de Manado, receta paso a paso

Plato con klappertaart fría servida con coco tierno y nueces
Preparación
30 min
Cocción
35 min
Total
3 h 5 min
Raciones
4 porciones
Dificultad
Intermedia
Cocina
Indonesia (Célebes del Norte, Manado)

La klappertaart es un postre de natillas con coco tierno originario de Manado, en Célebes del Norte (Indonesia). Se ajustan la densidad de la leche de coco, el punto del huevo y el dorado del merengue para recipientes pequeños, con sustitutos de ingredientes, conservación, cómo corregir fallos y cómo elegir los ingredientes locales.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 5

Preparar la pulpa y los ingredientes

10 min

Preparación: tiras de coco tierno, pasas y nueces picadas gruesas dispuestas
Seque el agua de la pulpa, hidrate las pasas y pique las nueces dejando grano

Corte 200 g de pulpa de coco tierno en tiras de 4 mm de ancho y 3–4 cm de largo y, si es congelada, séquela tras descongelarla. Hidrate 30 g de pasas 10 minutos en agua caliente o en 5 ml de ron, y pique 30 g de nueces a 2–4 mm. Si al levantar la pulpa no caen gotas y no se acumula jugo en el plato, las natillas quedarán menos aguadas.

STEP22 / 5

Mezclar el líquido de las natillas en un cazo frío

8 min

Natillas con leche de coco mezcladas en el cazo a fuego medio-bajo, con la huella de la espátula visible
Apague sin hervir cuando la huella tenga una espesura breve

En un bol mezcle 2 yemas, 70 g de azúcar, 35 g de maicena y 1 g de sal, y añada poco a poco 150 ml de leche, 200 ml de leche de coco y 100 ml de agua de coco. Mezcle hasta que el líquido quede blanco y uniforme, sin grumos de harina, y las marcas de las varillas fluyan y desaparezcan. Pase al cazo, ponga 1/2 rama de canela y el pandan anudado, y remueva constantemente el fondo de 8 a 10 minutos a fuego medio-bajo. Apague antes de que salgan las burbujas grandes de hervor, cuando la huella de la espátula dure 2 segundos, y mezcle 25 g de mantequilla y 5 ml de vainilla; retire las hierbas.

STEP33 / 5

Poner en capas la pulpa y las natillas en los recipientes

8 min

Poniendo en capas en un recipiente apto para horno el coco tierno, las pasas, las nueces y las natillas
Vierta hasta 1 cm bajo el borde y deje que las natillas lleguen entre los ingredientes

Reparta la mitad de la pulpa, las pasas y las nueces entre los 4 recipientes aptos para horno y vierta las natillas calientes. Pare a 1 cm de la superficie, esparza el resto de la pulpa y los ingredientes y hunda ligeramente con una cuchara. Deje 10 minutos para que salga el vapor de la superficie y compruebe que el líquido no se separa de las paredes del recipiente. Si carga demasiados ingredientes, al enfriarse las natillas se agrietan.

STEP44 / 5

Montar el merengue y ponerlo encima

8 min

Extendiendo con una cuchara merengue brillante sobre las natillas de un recipiente pequeño apto para horno
Cuando las claras formen picos y brillen, póngalas con un grosor parejo

En un bol sin grasa monte a velocidad media las 2 claras y, cuando la espuma blanca se afine, añada 5 ml de zumo de limón. Añada 35 g de azúcar en 3 veces y monte de 6 a 8 minutos, hasta que las varillas levantadas no doblen la punta y la superficie esté brillante. Repártalo por igual sobre los recipientes y extiéndalo hasta el borde en un montículo bajo. Las claras con yema o gotas de agua no suben, así que para separarlas use un recipiente aparte.

STEP55 / 5

Hornear, enfriar y decidir la temperatura de servicio

35 min

Merengue horneado a 160 °C, con solo la superficie ligeramente dorada, de la klappertaart
Está lista cuando la superficie tiene un color claro y el centro conserva un ligero temblor

Hornee de 20 a 25 minutos en la altura media a 160 °C y pare cuando la superficie del merengue tome un color claro y el centro tiemble despacio. Si puede comprobar que el centro llegó a 71 °C, como un plato de huevo, dé prioridad a la temperatura; si no, hornee hasta que las natillas líquidas no fluyan. Deje salir el calor a temperatura ambiente un máximo de 30 minutos, tape y enfríe 2 horas en el refrigerador.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Pulpa de coco tierno 200 g Sustituible por congelado sin azúcar. Cortar en tiras de 3–4 cm
Leche de coco sin azúcar 200 ml Agitar bien la lata antes de usar. No tomar solo la parte espesa
Leche 150 ml Para evitar lácteos, vale bebida de avena sin azúcar
Agua de coco sin azúcar 100 ml Puede sustituirse por 100 ml de agua, pero el aroma es algo más fino
Azúcar blanco 70 g Igual cantidad de azúcar moreno claro. Con azúcar mascabado, hasta 30 g
Maicena 35 g Es el esqueleto de las natillas. Solo con fécula de patata cambia la textura
Yemas de huevo 2, aprox. 36 g Las claras se usan para el merengue. No es una fórmula que deje yemas de sobra
Mantequilla sin sal 25 g Se añade con el fuego apagado
Sal 1 g Redondea el dulzor y el aroma del coco
Pasas 30 g En 5 ml de ron 10 minutos sacan aroma. Para niños, hidratar en agua caliente
Nueces 30 g También sirven 30 g de almendras. Picar a 2–4 mm
Rama de canela 1/2 Pasa el aroma a las natillas y se retira
Hoja de pandan 1, de unos 15 cm Si la tiene, anudada y cocida. Si no, se omite
Esencia de vainilla 5 ml Apoyo del aroma si se omite el pandan
Claras de huevo 2, aprox. 60 g Usarlas en un recipiente sin agua ni grasa
Azúcar blanco, para el merengue 35 g Se añade en 3 veces
Zumo de limón 5 ml Firma el merengue. También sirve 1 g de crémor tártaro
0 / 0

Al hundir la cuchara en la klappertaart fría, el merengue opone una ligera resistencia; después, las natillas de huevo suben despacio desde abajo. Escondidas en la masa blanca hay tiras largas de coco tierno, pasas agridulces y el pequeño crujido de las nueces.

Es un dulce de natillas de Manado, en la provincia indonesia de Célebes del Norte, construido alrededor del coco tierno y perfumado con ron. Nació de la influencia holandesa y alcanzó su forma final en las mesas de Manado.

La klappertaart en Manado

Naturaleza muerta de klappertaart con coco tierno, nueces y pasas, y un recipiente que evoca una mesa tropical
Un dulce de coco ligado a Manado, visto desde la superposición de sus ingredientes

La klappertaart surgió durante el dominio holandés, cuando una receta que llegó a Manado se mezcló con ingredientes locales. Con el tiempo, su forma cambió según quién la hiciera, qué hubiera a mano y en qué momento se comiera, hasta convertirse en un dulce ligado a Manado. Hoy es un postre para ocasiones especiales, que se sirve frío después de la comida.

El calor del horno no termina la klappertaart por sí solo. Cuaja al enfriarse, así que deje salir el calor y después enfríela. Comparada con el nasi uduk, que pasa el aroma del coco al arroz, la klappertaart depende de cuánta humedad de coco conserve y de cuánto huevo use para cuajarla.

Ingredientes (4 recipientes pequeños aptos para horno)

Coco tierno, leche de coco, leche, huevos, maicena, pasas, nueces y canela dispuestos juntos
La leche de coco sin azúcar y el coco tierno escurrido definen el aroma y la textura de las natillas

Use 4 recipientes aptos para horno de 180–200 ml. Si no tiene coco tierno fresco, descongele en el refrigerador coco congelado sin azúcar y seque la superficie con papel. El coco confitado cambia el dulzor y el agua, así que no sirve para esta receta.

Contiene huevo, leche y nueces. Las latas de leche de coco y los frutos secos procesados pueden llevar trazas de soja o trigo: si hay alergias, revise la lista de ingredientes y la advertencia de la fábrica al comprar.

Elegir los ingredientes y sus sustitutos

Compras: lata de leche de coco sin azúcar, pulpa de coco tierno, pasas y nueces junto a recipientes pequeños aptos para horno
Lo que vale la pena buscar en tiendas especializadas o por internet es la leche de coco sin azúcar y algo que supla la textura del coco tierno

En casa, la parte difícil es controlar la humedad de las natillas, más que encontrar coco tierno. Más leche de coco de lata da un aroma más intenso, pero si se pasa, el centro queda blando incluso después de hornear. Por eso esta receta usa 4 recipientes pequeños aptos para horno: se conserva el aroma de coco y se obtiene una crema que mantiene su forma al enfriarse, pero que aún se recoge fácilmente con cuchara.

Criterios de esta receta

Para un aroma más intenso, use 200 ml de leche de coco sin azúcar y añada la pulpa de coco tierno bien escurrida.

Leche de coco y coco tierno

El coco tierno fresco no siempre es fácil de conseguir, y la pulpa congelada sin azúcar funciona bien. La leche de coco es lo único que no debe faltar: sin ella, la leche y el huevo imponen su sabor y el resultado es otro plato. Si usa pulpa congelada, córtela en tiras finas y escúrrala bien; así, las natillas y las fibras de coco se separan limpiamente en la punta de la cuchara.

Compre una lata de 400 ml y compruebe que dice "sin azúcar" y que el único dulzor de los ingredientes viene del coco. Aquí se usa la mitad. El resto va a curris y platos de arroz, y el nasi uduk es una opción fácil. Pase lo que sobre a un recipiente limpio y refrigérelo; siga la indicación de la lata para el tiempo de conservación y compruebe el olor y el estado antes de usarlo. Si ya tiene leche de coco espesa en el refrigerador y va a hacer una cantidad pequeña, puede usarla.

La parte espesa de la leche de coco se asienta en el fondo de la lata. Agite bien antes de abrirla y mézclela por completo antes de echarla al cazo. Si no, la grasa hace que las natillas al principio estén muy ricas y al final queden aguadas.

Canela y aroma

Cueza brevemente una rama de canela y retírela, en vez de esparcir polvo por toda la crema, para que el aroma del coco se mantenga claro. La rama también permite cortar el aroma a mitad de cocción, y después puede reutilizarla para chai o repostería. Si tiene canela en polvo y solo va a hacer esta receta una vez, el polvo sirve.

Preparación: cocer las natillas y luego hornear el merengue

En la klappertaart es más fácil ajustar la densidad de las natillas en el cazo y hornear después que cuajarlas en el horno desde el principio. Precaliente el horno a 160 °C y unte con un poco de mantequilla el interior de los recipientes aptos para horno.

Recién salidas, las natillas están blandas y al recogerlas con la cuchara la forma se rompe con facilidad. Si se sirve caliente, compruebe que el calor llegó al centro y que el merengue se ha cuajado, y deje 15 minutos. Si elige un acabado frío, no omita las 2 horas de refrigerador: así se distinguen las finas fibras de la pulpa y la suavidad de las natillas.

Problemas habituales y cómo solucionarlos

Comparación del resultado de la klappertaart: natillas cuajadas, natillas sueltas y merengue con el dorado demasiado oscuro
Mirando por separado la huella de las natillas, el temblor del centro y el color del merengue es más fácil localizar el fallo

No deje que las natillas hiervan. Apague el fuego cuando la huella de la espátula dure unos 2 segundos. La mayoría de los demás problemas se deben a la humedad o al calor.

Qué ocurre Causa principal Cómo corregirlo en el momento
Las natillas fluyen incluso frías Mucha agua en la pulpa, o cocción insuficiente Disuelva 5 g de maicena en 15 ml de leche fría, devuélvalo al cazo y mezcle de 2 a 3 minutos a fuego bajo
Las natillas quedan pesadas y se cortan Hirvieron, o demasiado almidón Apague el fuego, añada 10 ml de leche tibia y afloje despacio con las varillas
El merengue suelta agua Grasa en el bol, o azúcar añadido demasiado pronto Monte las claras en un recipiente sin grasa y añada el azúcar en 3 veces. Hornee enseguida después de cubrir las natillas
Solo la superficie se oscurece Fuego superior fuerte, o recipiente en la altura alta Pase a la altura media, cubra la superficie con papel de aluminio sin apretar y hornee a 160 °C hasta el centro
La pulpa queda dura No es coco tierno, o el corte es grueso Córtela a 4 mm de ancho y, si es congelada, use solo la que esté completamente descongelada

Si el sabor parece flojo, no añada azúcar sin más. Compruebe por orden si falta sal, si la canela se coció demasiado o si la leche de coco se había separado. Corregir esto devuelve el aroma sin añadir dulzor.

Servicio, variaciones y conservación

Klappertaart fría recogida con cuchara y servida con té caliente y coco tierno
Fría, las natillas se firman; con una bebida caliente vuelve el aroma del coco

Los mismos ingredientes saben distinto según la temperatura de la klappertaart. Fría, se distingue con claridad el límite entre las natillas y el coco; algo templada, se extienden los aromas de la mantequilla y del coco. Sírvala fría, como un pequeño dulce tras la comida, o templada, cuando todos se reúnen alrededor recién salida del horno. Si no tiene tiempo para enfriarla, omita el merengue y sírvala templada; los pasos de cocción y conservación del huevo siguen igual.

Cambio Cantidad y procedimiento Resultado
Pulpa fresca por congelada Descongele 200 g de pulpa congelada sin azúcar en el refrigerador y escúrrala Aroma algo más suave, pero la textura se conserva bien
Usar pandan Anude 15 cm, añádalo al cocer las natillas y retírelo al final Aroma más verde y dulce que el de la vainilla
Omitir el ron Hidrate las pasas 10 minutos en agua caliente Más fácil de comer con niños; destaca el dulzor de la fruta
Cambiar las nueces por almendras La misma cantidad, 30 g, picadas a 2–4 mm Sabor más ligero y mordida más luminosa
Omitir el merengue y enfriar Hornee las natillas, reparta los frutos secos cuando se enfríen y refrigere 2 horas La superficie no queda ligera; el huevo y el coco son los protagonistas
Hornear en un recipiente grande Pase a una fuente de 18 cm y hornee unos 30–35 minutos a 160 °C Tarda más en llegar el calor al centro: compruebe 71 °C y el estado
Menos dulce 60 g de azúcar en la base y 30 g en el merengue Destaca más el aroma del coco, pero el dulzor se nota menos al enfriarse

Para otro dulce del este de Indonesia, pruebe la bagea. El serabi se hace con una masa fina de coco. Ambos usan coco, pero cada uno tiene su textura.

Conservación y cocción

Cocine los platos con huevo hasta una temperatura central de 71 °C y refrigere en un plazo de 2 horas tras cocinar. Cuando sea difícil juzgar solo por la apariencia, dé prioridad a la temperatura central y al tiempo.

Preguntas frecuentes

¿Y si no encuentro pulpa de coco tierno?

Use 200 g de coco tierno congelado sin azúcar. Descongélelo en el refrigerador y seque el agua de la superficie. Evite el coco confitado y el coco en almíbar, porque añaden azúcar y humedad a la vez. Si no tiene pulpa de ningún tipo, use 80 g de coco rallado sin azúcar con 20 ml de leche, aunque perderá la mordida blanda del coco tierno.

¿La hoja de pandan es imprescindible?

No. Si la usa, anúdela de 15 cm, póngala en las natillas y retírela al apagar el fuego. Sin pandan, use 5 ml de vainilla y 1/2 rama de canela: dan aroma sin tapar el coco.

¿Cómo lo corrijo si las natillas quedan aguadas?

Devuélvalas al cazo, añada 5 g de maicena disueltos en 15 ml de leche fría y mezcle de 2 a 3 minutos a fuego bajo. Disuelva siempre la maicena antes en un líquido frío; si la echa directamente sobre natillas calientes, se forman grumos. La próxima vez, escurra bien el coco y cueza hasta que la huella de la espátula se mantenga antes de pasar la crema a los recipientes.

¿Cuántos días se conserva la klappertaart horneada?

Deje que se enfríe, tápela y refrigérela. Cómala en un plazo de 2 o 3 días. No deje un plato de huevo a temperatura ambiente más de 2 horas, ni más de 1 hora si hace más de 32 °C. Saque solo lo que vaya a comer. Sea cual sea el número de días, deséchela si huele mal, tiene humedad en la superficie o aparece moho.

¿Y si hay alergia al huevo o a los frutos secos?

Hay huevo en las natillas y en el merengue, y las nueces aportan la textura crujiente. Quitar el huevo supondría rediseñarla como un dulce solo de maicena. Si omite las nueces, no añada otro relleno para compensarlas, porque más coco alteraría la humedad. Revise las etiquetas de los productos con leche, huevo, nueces o coco y, si alguien de la familia tiene una alergia grave, use utensilios separados.

Fuentes