Soto Betawi: la sopa blanca de res de Yakarta

Soto Betawi, la sopa blanca de res de Yakarta, con carne, papas fritas, tomate y cebolla frita por encima
Preparación
30 min
Cocción
1 h 20 min
Total
1 h 50 min
Raciones
4 raciones
Dificultad
Intermedio
Cocina
Indonesia

Receta del soto Betawi, la sopa blanca de res de Yakarta, para una cocina doméstica. Cubre el escaldado de la carne, el fuego para que la leche de coco y la leche no se corten, los acompañamientos locales, sustitutos, conservación, causas de fallos y cómo armarlo con arroz blanco y lima, con fotos de cada paso.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 6

Escaldar la carne

12 min

Olla con la carne escaldada y espuma flotando en la superficie
El escaldado se lleva a hervor a fuego medio, se baja a fuego bajo y se lava cuando sale la espuma gris

Corta 700 g de carne en cubos de 4 cm, ponlos en una olla con 1 L de agua y 20 g de jengibre en rodajas y lleva a fuego medio. A los 7 minutos aproximadamente hierve; cuando flote espuma gris en la superficie, baja a fuego bajo y cuece 2 minutos. Cuando la superficie de la carne se ponga blanquecina y el agua turbia, escúrrela en un colador y lava la espuma con agua tibia. Ese caldo no se usa, se tira. El centro de la carne puede seguir rojo. Aquí no se busca cocinarla del todo, sino quitar el olor y el exceso de sangre.

STEP22 / 6

Sofreír el bumbu

10 min

Olla con la pasta aromática del soto Betawi sofriéndose en aceite
El bumbu se sofríe a fuego medio-bajo hasta que se evapora el agua y asoma el aceite

Tritura en el procesador la cebolla, el ajo, el jengibre, el galangal, la nuez de kukui, el cilantro, el comino, la pimienta blanca y la nuez moscada hasta una pasta gruesa. Con 2 cucharadas de agua se tritura mejor. En una olla gruesa pon 2 cucharadas de aceite y sofríe la pasta a fuego medio-bajo. Al principio está aguada y a los 5 minutos las burbujas se vuelven finas. Sofríe 3 minutos más y detente cuando, al pasar la espátula por el fondo, la marca dure unos 2 segundos y el olor crudo de la cebolla se vuelva dulce. Si se va a quemar, añade 1 cucharada de agua.

STEP33 / 6

Cocer la carne en el caldo aromático

45 min

Olla con la carne cociendo a fuego bajo con citronela y canela
La carne se mantiene a fuego bajo con burbujas pequeñas hasta que un palillo de bambú entre con suavidad

En la olla con el bumbu sofrito pon la carne escaldada, 1,6 L de agua, la citronela aplastada, el laurel, el clavo, la rama de canela, 1 cucharadita de sal y el azúcar moreno. Lleva a hervor a fuego medio en unos 8 minutos y, cuando burbujee la superficie, baja a fuego bajo. Deja la tapa entreabierta y cuece unos 35 minutos. Mantén un fuego en que las burbujas no se agiten; la sopa debe verse de un marrón translúcido y el bumbu integrado en todo el líquido, sin flotar en grandes grumos. Cuando un palillo de bambú entre en la carne con poca resistencia, pasa al siguiente paso. Si aún está dura, añade 100 ml de agua y cuece 10 minutos más a fuego bajo.

STEP44 / 6

Añadir la leche de coco y la leche

12 min

Olla de sopa de res con leche de coco y leche vertidas hasta quedar blanca
Los lácteos se añaden a fuego bajo y, si se detiene con burbujas pequeñas en la pared de la olla, es más difícil que se corte

Mezcla en otro bol 300 ml de leche de coco y 300 ml de leche, baja el fuego de la olla y viértelas poco a poco. Después de verter, remueve despacio desde el fondo con la espátula y calienta 10 minutos sin hervir: deben salir burbujas pequeñas en la pared de la olla. Si toda la superficie se agita, el fuego es demasiado fuerte. Ajusta la sal añadiendo 1/4 de cucharadita cada vez y apaga cuando la sopa quede lisa y de un blanco lechoso. Si hierve fuerte aquí, el aceite y los lácteos se separan y queda áspera.

STEP55 / 6

Preparar las papas y los acompañamientos

10 min

Cocina con las papas fritas, los tomates, la cebolleta y el emping dispuestos
Las papas se doran claro a fuego medio y los acompañamientos se preparan al final para que conserven la textura

Corta las papas en cubos de 2 cm, déjalas 5 minutos en agua y sécalas. En una sartén pequeña pon aceite hasta 1 cm de profundidad, caliéntalo a fuego medio a unos 170 °C y fríe las papas 6 minutos. Cuando la superficie esté de un dorado claro y un palillo de bambú entre con facilidad, escúrrelas. Corta los tomates en gajos, la cebolleta en rodajas finas y la lima en 4. El emping y la cebolla frita se humedecen, así que se reservan aparte hasta justo antes de servir.

STEP66 / 6

Servir en el cuenco y añadir aroma

5 min

Montaje del soto Betawi: carne, papas y tomate en el cuenco y sopa blanca vertida encima
Se vierte la sopa caliente y luego se ajustan en la mesa la acidez, el picante y el dulzor

Justo antes de comer, recalienta la sopa 3 minutos a fuego medio-bajo y apaga cuando burbujee la pared de la olla. Reparte la carne y las papas en los cuencos y vierte unos 350 ml de sopa por persona. Coloca encima los gajos de tomate, la cebolleta cortada en rodajas de 2 mm y la cebolla frita, y sirve aparte emping, lima en 4, sambal y kecap manis. La lima no se exprime entera de entrada: pon solo la mitad y prueba. Quien quiera dulzor, que empiece con 1 cucharadita de kecap manis, y con picante, 1 cucharadita de sambal; así no se apaga el aroma de la sopa blanca.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 3

Carne y sopa

Ingrediente Cantidad Cómo elegirlo
Jarrete de res o paleta en pieza 700 g En cubos de 4 cm. También sirven cubos para guiso
Agua 1,6 L Para la cocción principal, después del escaldado
Citronela 2 tallos Se aplastan los 10 cm de la base con el lomo del cuchillo. Seca, 2 cucharaditas
Laurel 2 hojas Sustituto de la daun salam
Jengibre en rodajas finas 20 g Para el escaldado
Sal 1 1/2 cucharaditas Se ajusta al final de 1/4 en 1/4 de cucharadita
Azúcar moreno claro 1 cucharadita Redondea las aristas de la sopa
Leche de coco 300 ml En lata para cocinar. La de tipo bebida es más aguada
Leche 300 ml Entera. La baja en grasa se corta con más facilidad
2 / 3

Bumbu, la pasta aromática

Ingrediente Cantidad Cómo elegirlo
Cebolla o chalota morada 120 g Sustituye a la chalota local. En cubos de 2 cm
Ajo 4 dientes Picado fino
Jengibre 15 g En rodajas finas
Galangal 10 g Si no hay, 5 g más de jengibre
Nuez de kukui (candlenut) 3 Se sustituye por 20 g de anacardos
Semillas de cilantro 1 cucharadita En polvo, 3/4 de cucharadita
Semillas de comino 1/3 de cucharadita Si se pone demasiado, se acerca al curry
Pimienta blanca 1/2 cucharadita Con pimienta negra, 1/4 de cucharadita
Nuez moscada 1/4 de cucharadita En polvo
Clavo 3 Aroma fuerte, no aumentar
Rama de canela 1, de 5 cm Se añade en la cocción principal
Aceite vegetal 2 cucharadas Para sofreír el bumbu
3 / 3

Acompañamientos y mesa

Ingrediente Cantidad Cómo elegirlo
Papas 2, unas 260 g En cubos de 2 cm. Las firmes se deshacen menos
Aceite para freír Al gusto 1 cm de profundidad en la sartén
Tomates 2, unos 300 g En 8 gajos
Cebolleta 3 tallos En rodajas finas
Cebolla frita 4 cucharadas Sustituto de bawang goreng
Emping 12 piezas Si no hay, chips de camarón o galletas finas de arroz
Lima 1 Con limón, 1/2
Sambal 4 cucharaditas 1 cucharadita por persona, en plato aparte
Kecap manis 4 cucharaditas 1 cucharadita por persona, al gusto
Arroz blanco 4 cuencos Se sirve aparte
0 / 0

Del vapor blanco que sube de la olla llegan el aroma de la res y el de la citronela. Hasta los últimos minutos es un caldo de carne claro, con un tallo de citronela partido hirviendo junto a la carne. Luego se echan la leche de coco y la leche, y toda la olla se vuelve blanca y redonda de golpe. El soto Betawi es un caldo de res y especias aromáticas envuelto en ese blanco lechoso: una sopa de res algo lujosa que en las fondas de Yakarta se sirve con arroz blanco.

Mesa con soto Betawi, sopa blanca de res, junto a arroz blanco, emping, lima y sambal
El soto Betawi es una sopa blanca de res a la que se añaden en la mesa acidez, picante y dulzor

El soto Betawi y las sopas de Yakarta

El soto Betawi pertenece a la cultura culinaria de los betawi, la comunidad indígena de Yakarta. Soto es el nombre de las sopas con carne o verduras, y en Indonesia hay muchas. El soto ayam, por ejemplo, es una sopa amarilla de pollo y cúrcuma. El soto Betawi, en cambio, usa res y vísceras, y forma una sopa blanca y espesa con leche de coco, leche y especias aromáticas.

En las fondas locales, la carne va dentro de la sopa blanca y se sirve con papas fritas, tomate, cebolleta, cebolla frita, emping, lima, sambal y salsa de soja dulce. Algunos lugares mezclan con la carne librillo, pulmón, intestino y tendón.

Sobre el nombre

En indonesio se escribe Soto Betawi. Hay locales que refuerzan la leche, otros la leche de coco y otros sirven un caldo más claro.

Plato comparado Color de la sopa Ingrediente principal Qué conservar en casa
Soto Betawi Blanca y espesa Res, leche, leche de coco Sopa lechosa, papas fritas, tomate, emping
Soto Ayam Amarilla y clara Pollo, cúrcuma Aroma de citronela y cúrcuma
Rawon Negra Res, keluak Sopa negra y caldo de res
Rendang Estofado de poco líquido Res, coco, especias Aroma intenso de reducción

Aun con la misma carne, el rendang reduce el líquido hasta que el aroma se pega a la carne. El soto Betawi es lo contrario: se sorbe la sopa. La carne debe quedar tan tierna que se deshaga, y la sopa, rica pero fácil de beber. Por eso el caldo se hace a fuego bajo y los lácteos van al final.

Ingredientes: la cantidad justa para que el bol de sopa blanca sea el plato principal

Para 4 personas, con arroz blanco, esta cantidad es de plato principal. Con jarrete el caldo sale más intenso y con paleta queda más tierno. Solo con falda la grasa pesa demasiado, así que la primera vez usa jarrete o paleta.

Ingredientes del soto Betawi: carne de res, leche de coco, leche, citronela, especias, papas y tomates
Se separan los ingredientes que hacen la sopa blanca de los que añaden textura al final

Este plato lleva res, lácteos, coco y frutos secos. Si sustituyes la nuez de kukui por anacardos, no lo sirvas a quien tenga alergia a los frutos secos. La cebolla frita, el sambal y el kecap manis de venta pueden llevar trigo o soja: mira la etiqueta.

Si se añaden vísceras

Si usas librillo, pulmón o intestino, cómpralos ya preparados y aparte de la carne, y añádelos después de escaldarlos bien. Si es tu primera vez, empieza solo con carne de res: se falla menos mientras aprendes el fuego de la sopa blanca.

Elegir los ingredientes para el soto Betawi

Qué comprar

Ingredientes para el soto Betawi: leche de coco, kecap manis, comino en grano y citronela
Lo más difícil de encontrar cerca son la leche de coco, el kecap manis, las especias enteras y el sambal

La carne de res, las papas, los tomates y la leche se consiguen en cualquier supermercado. Lo que vale la pena buscar en una tienda asiática o en línea es la leche de coco, que es la base de la sopa blanca; el kecap manis, para el dulzor en la mesa; y el comino en grano, para la pasta aromática. El sambal se puede preparar en casa, pero si aún no has hecho el sambal de sustitución, el de venta es más cómodo.

La leche de coco decide qué tan blanco y redondo queda el soto. Lo que sobre se puede usar en el nasi uduk o en el arem-arem. El kecap manis, con solo 1 cucharadita en la sopa, da un dulzor parecido al del azúcar moreno. También sirve para el sate ayam y el nasi goreng, así que vale la pena si vas a seguir cocinando comida indonesia.

El comino se usa poco. Puede ser en polvo, pero aplastar ligeramente los granos antes de sofreírlos da una nota terrosa entre la carne y la leche de coco, y evita que la sopa sepa demasiado dulce.

Carne, lácteos y sustitutos

Buscar vísceras la primera vez solo te detendrá en la tienda. El jarrete o la paleta de res conservan el aroma y la textura de la sopa blanca sin problema.

Dónde dudar Más cercano al original Solución realista Dirección que evitar
Carne Jarrete, paleta y mezcla de vísceras Empezar solo con jarrete o paleta Hacerlo solo con falda grasa
Leche Sopa blanca con leche Añadir leche entera al final Hervir a fuego fuerte leche baja en grasa
Coco Santan espeso Leche de coco en lata Aguarla con bebida de coco
Nuez de kukui Kemiri Un poco de anacardo Poner mucha pasta de sésamo
Daun salam Hoja de salam indonesia Un poco de laurel Poner varias hojas de laurel, que lo vuelven occidental
Emping Melinjo crackers Chips de camarón, galletas finas de arroz Sustituirlo por papas fritas gruesas de bolsa

Lo que más cuidado pide en las sustituciones son la leche y la leche de coco. Solo con leche la sopa queda ligera, y solo con leche de coco queda dulce y pesada. Empieza con mitad y mitad y ajusta a tu gusto la próxima vez.

El emping es una galleta fina hecha con frutos de melinjo, con un ligero amargor. Es difícil de encontrar; galletas finas de arroz o chips de camarón dan un crujido parecido, y las papas fritas en poco aceite ayudan los días sin emping.

Preparación: que la sopa no se corte y la carne quede tierna

Los fallos del soto Betawi se concentran en tres: carne dura, pasta aromática cruda y sopa blanca que se corta. La carne se escalda para quitarle el olor, la cocción principal es a fuego bajo y los lácteos se añaden al final, sin hervir fuerte.

Referencia para que la sopa blanca no se corte

Lo más importante de una sopa lechosa es no hervirla fuerte. Salen burbujas pequeñas en la pared de la olla, sube vapor y, al remover con la espátula, todo se mueve liso. Detente en ese estado. Si sigue hirviendo, se forman grandes aros de aceite en la superficie y la textura se vuelve áspera.

Qué sale mal con el soto Betawi

Comparación de la sopa blanca del soto Betawi y una sopa cortada
En la sopa blanca importa la suavidad. Si se corta, baja el fuego y remueve; la próxima vez, añade los lácteos al final
Problema Causa principal Cómo arreglarlo
La carne está dura Poco tiempo de cocción, o fuego demasiado fuerte que evaporó el líquido Añadir 100 ml de agua y cocer 10 minutos más a fuego bajo cada vez
La sopa está aguada Cocción principal corta tras el escaldado Devolver la carne y cocer 10 minutos más a fuego bajo antes de añadir los lácteos
La sopa se corta Se hirvieron fuerte la leche y la leche de coco Apagar y remover despacio; la próxima vez añadir al final a fuego bajo
Sabe a curry Demasiado comino o cilantro La próxima vez, 1/3 de cucharadita de comino, equilibrado con nuez moscada y pimienta blanca
Demasiado pesada Demasiada falda y leche de coco Usar sobre todo jarrete y subir un poco la leche
Aroma débil Bumbu poco sofrito, citronela sin aplastar Sofreír el aceite aromático 3 minutos más a fuego medio-bajo y devolverlo a la sopa

Cuando el sabor parece vago, antes de echar más sal exprime un poco de lima. La grasa y los lácteos redondean la sopa, y un poco de acidez le da de pronto contorno. Añade el sambal en el cuenco y no en la olla, para que cada comensal ajuste su picante.

Servir, guardar y recalentar el soto Betawi

Sopa y acompañamientos del soto Betawi separados en recipientes distintos en la cocina
Si se guardan por separado la sopa, las papas, el tomate y los toppings aromáticos, la textura se conserva al día siguiente

Guarda juntas la sopa y la carne; las papas, el tomate, la cebolla frita y el emping, por separado. Si se mezcla todo, las papas se deshacen, el emping se ablanda y el agua del tomate diluye el sabor. La sopa con la carne aguanta 2 días en refrigeración y 3 semanas congelada.

La sopa fría forma una película blanca al solidificarse la grasa, pero vuelve a integrarse si se calienta despacio en una olla pequeña a fuego medio-bajo. En un microondas de 600 W, calienta un cuenco 2 minutos, remueve y añade 30 segundos. Detente en cuanto aparezcan burbujas pequeñas en el borde de la olla: si hierve fuerte, se corta.

Al día siguiente es fácil servirlo sobre arroz, como soto con arroz. Si sabe demasiado intenso, añade 2 cucharadas de agua o leche y un chorrito de lima. Para una mesa indonesia, el gado-gado, que lleva verduras extra, o el nasi uduk, arroz aromático, resultan más ligeros que el dulce y picante mie goreng.

Por ración (aprox.) Valor
Energía aprox. 610 kcal
Proteínas aprox. 32 g
Grasa aprox. 39 g
Carbohidratos aprox. 33 g
Fibra aprox. 3 g
Sal equivalente aprox. 3,2 g

Un cuenco de arroz blanco sube los carbohidratos y las calorías. Si te preocupa la grasa, usa jarrete en lugar de falda y reduce las papas fritas. Pero si recortas demasiado la leche y la leche de coco, pierdes la redondez blanca del soto.

Preguntas frecuentes

¿Se puede hacer sin leche?

Sí. Añade 400 ml de leche de coco y 100 ml de agua, y termina como una sopa algo más pesada. Pero la textura «blanca y a la vez ligera» típica del soto Betawi se logra más fácil con leche. Si evitas los lácteos, añade un poco más de lima y tomate para equilibrar la pesadez.

¿No es auténtico sin vísceras?

La carne de res sola está muy bien. Muchos locales llevan vísceras, pero para una primera vez concéntrate en la carne, la sopa blanca, las papas fritas, el tomate, el emping y la lima. La próxima vez, añade un poco de librillo ya preparado o tendón de res.

Si la leche de coco se corta, ¿hay que tirarla?

No. Apaga el fuego, remueve despacio con una espátula y añade 2 cucharadas de leche poco a poco; la textura mejora en parte. Quizá no quede del todo lisa, pero sigue siendo buena para comer.

¿Las papas tienen que estar fritas?

Fritas se mantienen mejor; las papas solo hervidas se deshacen en la sopa y dan una textura débil. Para usar menos aceite, calienta cubos de papa de 2 cm en el microondas a 600 W durante 3 minutos, mézclalos con 2 cucharaditas de aceite y dóralos 4 minutos a fuego medio.

¿Con qué platos indonesios combina?

El gado-gado como guarnición, el nasi uduk como base y el sate ayam como plato a la parrilla encajan muy bien. Deja el soto ayam para otro día; la diferencia se nota mejor que si los pones uno junto al otro.

Fuentes