Taktouka: salada marroquina de pimentões assados e tomate

Taktouka marroquina de pimentões assados e descascados com tomate reduzido, num prato com pão sírio
Preparo
25 min
Cozimento
40 min
Total
1 h 5 min
Rende
4 porções
Dificuldade
Iniciante
Culinária
Marroquina

Receita da taktouka marroquina: pimentões assados até escurecer a pele para soltar o aroma e tomate reduzido para não ficar aguado. Com grelha do forno ou grill e ingredientes fáceis, diferenças em relação ao zaalouk, como escolher páprica e cominho, conservação e substituições. Entrada morna ou fria para 4 pessoas, com sinais para julgar o ponto.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 6

Chamuscar a superfície dos pimentões

Pimentões com a superfície preta e inchada assando no grill
Asse até que as manchas pretas cubram toda a pele e a polpa amoleça

Lave os pimentões, seque e coloque na grade do grill. Em fogo forte, de 10 a 15 minutos, virando a cada 2 ou 3 minutos, até a pele toda ficar com manchas pretas e bolhas grandes. Se a pele continuar marrom, o aroma fica fraco; se tirar antes de a polpa amolecer, custa descascar. Na chama direta, segure com pinças e cuidado para não se queimar, e não deixe a chama tocar a polpa o tempo todo.

STEP22 / 6

Deixar suar e tirar pele e sementes

Mãos descascando os pimentões suados e retirando as sementes
Não lave a pele assada com água: solte-a com o vapor e descole-a da polpa

Ponha os pimentões recém-assados numa tigela de metal e deixe suar 10 minutos com o calor residual. Tampe com um prato ou uma tampa. Quando o vapor tiver soltado a pele e a polpa estiver macia, retire o cabo, as sementes e a pele preta. Corte a polpa em tiras de 1 cm. Não lave com água: vai embora também o aroma do chamuscado. Se sobrarem sementes, limpe com os dedos. Se a pele rasgar em pedaços, ainda falta suar.

STEP33 / 6

Cozinhar o tomate com o alho

Tomate começando a desmanchar na frigideira com o alho
Reduza primeiro a água do tomate e crie a base que receberá o pimentão assado

Retire o cabo dos tomates e corte em cubos de 1 cm. Numa frigideira, ponha o azeite de oliva e o alho picado e aqueça de 30 segundos a 1 minuto em fogo médio. Quando subir o aroma do alho, junte o tomate e cozinhe 10 a 12 minutos sem tampar. O ponto é quando a água reduz à metade e o risco da espátula no fundo continua visível por cerca de 2 segundos. Alho dourado amarga: ponha o tomate antes que ele ganhe cor.

STEP44 / 6

Aquecer a páprica e o cominho

Acrescentar páprica e cominho ao tomate reduzido e misturar
Integre o pó ao óleo e ao tomate para tirar a cor vermelha e o aroma do cominho

Baixe o fogo e junte a páprica, o cominho, o sal e, se quiser, a pimenta-caiena. Mexa por cerca de 30 segundos e siga para a etapa seguinte quando o pó se integrar ao óleo e ao tomate e o aroma subir. Se o pó grudar no fundo, acrescente só 1 colher (sopa) de água. Especiaria tostada a seco por muito tempo amarga: pare quando o aroma sair.

STEP55 / 6

Acrescentar os pimentões e evaporar a água

Panela em que pimentões e tomate se uniram e estão reduzidos até ficar a marca da espátula
A água evapora e fica uma pasta espessa que conserva um pouco da forma do pimentão

Junte os pimentões cortados e cozinhe de 15 a 20 minutos em fogo baixo. Amasse o tomate com a espátula, deixando metade dos pimentões com a forma intacta, e misture até ficar ligado e espesso. O ponto chega quando o risco que você deixa no fundo não se fecha logo e a superfície brilha com um pouco de óleo. Se sobrar água, cozinhe de 3 a 5 minutos a mais sem tampar. Se estiver para queimar, baixe o fogo e recupere com 1 colher (sopa) de água.

STEP66 / 6

Misturar o coentro e deixar descansar

Espalhar coentro picado sobre a taktouka servida num prato raso
Desligue, misture o coentro e baixe um pouco a temperatura para o aroma assentar

Desligue o fogo e misture o coentro picado em pedaços de 5 mm. Dá para servir logo, mas, se descansar 10 minutos, o aroma passa ao óleo e o calor assenta. Quando os legumes assentarem e o aroma subir, é hora de comer. Morna, destaca-se o aroma do assado; em temperatura ambiente, aprecia-se melhor a doçura e a acidez do tomate. Se servir com pão sírio ou pão firme, ponha o pão na mesa logo antes de comer.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Pimentões 4, cerca de 550 g Assam para dar aroma. 2 verdes e 2 vermelhos é o mais fácil
Tomates 4, cerca de 600 g Base de polpa e acidez
Alho 2 dentes, cerca de 8 g Passa seu aroma ao azeite
Azeite de oliva 2 colheres (sopa), 30 ml Une os legumes e deixa o resultado suave
Páprica doce em pó 2 colheres (chá), cerca de 4 g Sobrepõe um aroma vermelho e doce ao tomate
Cominho em pó 1 colher (chá), cerca de 2 g Núcleo do aroma terroso. Também serve cominho em grão
Sal 3/4 colher (chá), cerca de 4.5 g Tira o doce dos legumes
Coentro fresco 10 g Aroma verde do final
Pimenta-caiena uma pitada Só se quiser picante
0 / 0

Sob a grelha do forno, a pele dos pimentões incha e fica preta em bolhas. Deixe-os suar um pouco e a pele queimada sai sem esforço, deixando uma polpa doce que lembra um pouco o milho grelhado. Depois, os pimentões vão para o tomate aquecido com alho e azeite, e cozinham até que o aroma assado e a acidez do tomate virem um só sabor. A taktouka é uma salada de legumes cozidos que, na mesa marroquina, se serve como entrada ou acompanhamento. Esta versão usa pimentões vermelhos e verdes, São 4 porções e dá para fazer na grelha comum do forno. Sirva morna ou depois que perder um pouco do calor.

A taktouka na mesa marroquina

A refeição marroquina começa com entradas: saladas de legumes crus e cozidos, pastéis recheados, a Tektouta (parecida com uma ratatouille de pimentão e tomate) e o zaalouk, um purê de berinjela. Diferente de uma salada fria de folhas, são legumes cozidos servidos em pratinhos para repartir, e cada um desenvolve seu aroma e sua cor de um jeito próprio. A taktouka é um purê de tomate e pimentão verde, que se come recolhendo com pão, por isso não deve ficar aguada.

A grafia varia entre Taktouka e Tektouta, e o próprio prato também. As cores dos pimentões, o corte do tomate e a quantidade de coentro mudam de uma pessoa para outra. Mais do que uma lista fixa de ingredientes, importam três coisas: o aroma do assado, o tomate concentrado e a nota terrosa do cominho.

A taktouka se constrói a partir do pimentão, assim como o zaalouk se constrói a partir da berinjela. Servidos juntos como entradas, um traz a suavidade da berinjela e o outro o aroma da pele de pimentão queimada. Esse contraste faz parte do prazer de uma mesa de saladas marroquinas, então mantenha os dois bem distintos.

Saladas cozidas marroquinas e pão sobre uma mesa de madeira: entrada centrada na taktouka vermelha
As entradas marroquinas são servidas em pratinhos e os pratos que se recolhem com pão são a porta da mesa

Poucos ingredientes: o aroma do assado e o ponto da água

Ingredientes para 4 pessoas

Ingredientes da taktouka: pimentões vermelhos e verdes, tomates, alho, páprica, cominho e coentro sobre uma tábua de madeira
Reúna primeiro o pimentão, o tomate, a páprica e o cominho, que dão o aroma

Escolha tomates quase maduros. Com tomate duro sai água primeiro e sobra só acidez. Dá para fazer só com pimentões vermelhos, mas os verdes acrescentam um toque amargo ao aroma e facilitam chegar ao contorno próprio da taktouka.

A páprica não é só um pó que dá cor vermelha. Quando o tomate reduz, ela deixa um aroma doce que recebe o do pimentão assado. Na hora de comprar, confira na embalagem os 80 g de conteúdo e se vem avulsa ou em kit.

Se você não gosta de coentro

O coentro entra no final e levanta um aroma verde. Se você não gosta, troque por salsa lisa — até na metade da quantidade. Só com salsa seca o aroma toma outra direção, então é mais natural tratar o coentro como ingrediente dispensável.

Ingredientes fáceis de substituir e aromas difíceis de substituir

Eixo local Opção em casa O que muda
Pimentão verde 2 pimentões verdes e 2 pimentões vermelhos Só com pimentão vermelho fica mais doce
Tomate maduro 400 g de tomate pelado em lata sem sal A lata tem mais água: reduza cerca de 5 minutos a mais
Páprica Páprica doce em pó A defumada é mais forte: prove com a metade
Cominho Em pó ou em grão Em grão o aroma é mais agudo e é preciso amassar um pouco
Coentro Salsa lisa O aroma verde é mais suave
Grill de peixe Forno a 220 °C, ou frigideira em fogo forte Mudam o chamuscado da pele e o tempo

Se usar tomate em lata, evite os que têm sabor adicionado ou ervas. O aroma da taktouka não vem de um molho acrescentado no final, e sim do ponto a que o pimentão assado e o tomate chegam reduzidos na mesma panela.

Escolher o cominho e assar sem grelha para a taktouka

Cominho em pó ou em grão

O cominho em pó é fácil de medir, e para estas 4 porções 1 colher (chá) forma o núcleo aromático. Se é a sua primeira vez fazendo taktouka, ou se você não vai usar cominho em outros pratos, o cominho em pó que já tem em casa basta.

Se usar sementes de cominho, aqueça 1 colher (chá) numa frigideira seca por cerca de 30 segundos e, quando o aroma subir, deixe esfriar e amasse levemente. Amassadas demais, viram pó e queimam fácil no fundo da panela. Um pilão pequeno só vale a pena se você for usar sementes de cominho ou de coentro com frequência e quiser controlar a moagem.

Cominho em grão, páprica em pó e um pilão sobre a bancada
Conforme use ou não especiarias inteiras, mudam a saída do aroma e a necessidade de utensílios

Forno ou frigideira em vez da grelha

Sem grelha, dá para assar os pimentões no forno ou na frigideira; o que muda são o tempo de assado e o modo como a pele chamusca. No forno, asse a 220 °C por 30 a 40 minutos, virando uma vez no meio do tempo. Na frigideira, role os pimentões sem óleo em fogo médio-alto e, quando a pele tomar cor e a polpa amolecer, deixe-os suar numa tigela. A frigideira concentra o chamuscado num ponto só, então espere a superfície inteira inchar. Em qualquer caso, asse os pimentões antes do tomate, e o prato continua sendo taktouka.

Problemas comuns da taktouka e como resolver

Saber quando está pronta

Só o tempo engana, porque a quantidade de tomate e a água dos pimentões variam. Passe uma colher de pau pelo fundo da panela: se o risco se encher de líquido logo, continue cozinhando. Quando o risco se mantiver por um instante e nenhum líquido escorrer para o prato, ela está encorpada o suficiente para recolher com pão.

Evaporar bem o líquido define o sabor deste prato. Mas pare antes de ela ficar firme como geleia: você quer tiras de pimentão ainda visíveis e um tomate que se mantenha em pedaços. Se você passou do ponto, acrescente água 1 colher (sopa) por vez e mexa em fogo baixo para voltar.

Taktouka aguada

Tire a tampa, deixe em fogo médio-baixo e cozinhe de 3 a 5 minutos por vez. Se estiver para queimar e o fundo da panela aparecer, baixe o fogo e acrescente só 1 colher (sopa) de água. Ajuste o líquido antes de colocar sal ou especiarias, para que o sabor não fique forte demais.

Pele que não sai

Pele firme e grudada geralmente indica assado curto demais. Asse por mais tempo, até aparecerem bolhas grandes na pele, depois cubra e deixe suar por 10 minutos. Descascar à mão depois do vapor deixa mais polpa do que raspar com faca. Tire toda a pele preta para um aroma defumado mais suave; o chamuscado que sobra traz amargor, então deixe que a fumaça venha da polpa.

Servir e variar a taktouka

Combinações com outros pratos marroquinos

A taktouka muda a direção do sabor ao lado do prato principal. Com carne assada, modere a picância e mantenha a acidez do tomate. Ao lado do cuscuz, deixe-a um pouco mais encorpada, para dar para recolher com pão. Se houver sopa na mesa, a harira, uma sopa de leguminosas com tomate, evita que os aromas dos legumes se sobreponham demais.

Para uma mesa marroquina mais completa, acrescente o cuscuz, onde grãos no vapor encontram legumes, ou o tajine, onde especiarias e ingredientes ficam em camadas numa panela. Sirva a taktouka primeiro e deixe a temperatura se acomodar enquanto o prato principal cozinha: assim o aroma assado não se perde.

Mesa de jantar com taktouka, pão e outros pratinhos marroquinos
Com o pratinho de pimentões assados como entrada, vão-se somando o pão e outros pratos

6 formas de variar em casa

  1. Concentrar no pimentão verde Com 3 pimentões verdes e 1 pimentão vermelho, a doçura fica sob controle e o aroma aparece mais.

  2. Fazer só com pimentão vermelho O amargor fica mais suave e é mais fácil de comer como pasta sobre pão. Deixe parte do sal de lado e ajuste no final.

  3. Acrescentar picância Junte uma pitada de pimenta-caiena. A harissa também traz sal, então, se usar, reduza o sal pela metade e prove.

  4. Acrescentar uma gota de acidez Junte 1 colher (chá) de vinagre de vinho branco logo antes de desligar. Pule esse passo se os tomates já estiverem bem ácidos naquele dia.

  5. Combinar com ovo Aqueça a taktouka que sobrou numa frigideira, quebre ovos por cima e cozinhe até firmar: vira um prato de café da manhã. Antes, separe a porção que vai servir como entrada.

  6. Deixar a berinjela de fora Sem berinjela, a taktouka continua distinta do zaalouk. Se quiser berinjela, faça o zaalouk marroquino à parte, onde o sabor fica mais claro.

Taktouka sobre pão, com a diferença entre pimentão vermelho e verde à vista
Só mudando a temperatura e a cor do pimentão, o mesmo prato dá outra impressão

Conservação e perguntas frequentes

É servida quente?

Pode ser comida morna, em temperatura ambiente ou gelada. Morna, o aroma assado fica mais forte; deixe descansar 10 minutos ou mais e a doçura ácida do tomate aparece. Se for gelar, deixe esfriar primeiro e só então feche o recipiente.

Quanto tempo dura na geladeira e no freezer?

Guarde em recipiente fechado na geladeira e consuma em cerca de 3 dias. Para congelar, divida em porções e use em até cerca de 1 mês. Se o líquido se separar depois de descongelar, aqueça em fogo baixo e mexa. Guarde só a taktouka, já que o pão perde a textura se for guardado junto.

Taktouka num recipiente de conservação e uma panelinha para aquecê-la antes de comer
Guarde-a separada do pão e recupere em fogo baixo só a quantidade que vai comer

Dá para fazer sem coentro?

Dá. O coentro é o aroma final; sem ele, continuam o pimentão assado e o tomate. Se preferir salsa lisa, que é mais suave, pique uma pequena quantidade e acrescente no final.

Há alguma advertência sobre alergias ou ingredientes?

A taktouka é feita com legumes, especiarias e azeite. O pão contém trigo, então confira os ingredientes se alguém tiver alergia. A harissa e as misturas de especiarias variam em sal e em ingredientes adicionados, então leia o rótulo de cada produto.


Os valores nutricionais são por porção, calculados a partir da tabela de ingredientes. Eles não levam em conta o tamanho dos legumes, o teor de sal nem o tipo de pão; para cada produto que você usar, confira a informação nutricional da embalagem.

Fontes