Abra ao meio um pãozinho branco e quente, e lá dentro está um creme amarelo-claro, espesso o bastante para manter a forma. Nai wong bao são pãezinhos cantoneses de creme cozidos no vapor, um clássico e um favorito do carrinho de dim sum. A massa é lisa e levemente doce, e o recheio de ovos, leite e creme de leite é cozido até engrossar, então fica macio e cremoso por dentro, sem escorrer.
Nai wong bao na mesa do dim sum
Em caracteres tradicionais, o nome se escreve 奶黃包. Os pãezinhos têm duas partes: uma massa branca feita com um pouco de açúcar e leite de coco, e um creme engrossado com farinha, amido e leite em pó. O creme é mexido em banho-maria em fervura branda até ficar espesso, depois esfriado por completo e dividido em 12 bolas antes de encontrar a massa. Essa ordem é o que permite centralizar uma bolinha de recheio em cada disco e fechar a massa em volta dele.

Não são os pãezinhos de centro escorrido liu sha nem os de recheio de gema de ovo salgada, que são outro estilo. Para mais pratos do mesmo país, veja China.
Ingredientes: recheio e massa para 12 pãezinhos, medidos separadamente


Açúcar de confeiteiro, leite e farinha de trigo aparecem tanto no recheio quanto na massa, em quantidades diferentes. Pese-os como dois conjuntos separados, para que as porções do recheio não acabem na massa, nem o contrário.
Você também vai precisar de água para o banho-maria e para a vaporizadora, além de um pouco de farinha para enfarinhar a superfície de trabalho, conforme necessário.
Equipamentos
- Uma panela funda, de média a grande, para o banho-maria
- Uma tigela refratária que caiba dentro da panela (como uma tigela de aço inoxidável)
- Uma batedeira de mão ou planetária para o creme (ou misture à mão)
- Uma peneira para peneirar os ingredientes secos do creme
- Uma batedeira planetária com gancho de massa
- Um pano de prato seco
- Um rolo de massa
- 12 quadrados de papel-manteiga, de 10 × 10 cm cada
- Uma vaporizadora com tampa e grelha
Como escolher farinha, amido e laticínios para nai wong bao
Farinha. Use farinha de trigo branqueada para uma massa mais macia e branca. Farinha não branqueada também funciona. Até um terço da farinha pode ser trocado por trigo integral, mas uma massa só de trigo integral fica densa demais.
Amido. O recheio leva amido de milho ou amido de trigo. Aqui são 30 g de amido de milho. Escolha um e não misture os dois.
Laticínios e manteiga. Leite comum, creme de leite, leite em pó, manteiga e leite de coco são tudo o que você precisa. Mantenha as quantidades da lista.
Fermento. Dissolva em 1/4 de xícara de água morna e espere aparecerem bolhas na superfície antes de seguir em frente.
Forros. Forminhas de cupcake achatadas podem substituir os quadrados de papel-manteiga de 10 × 10 cm. Basta preparar 12 de um só tipo.
Modo de preparo: primeiro o creme, depois o resfriamento, depois a montagem
O creme é cozido e esfriado primeiro (passos 1–7). A massa vem em seguida e fermenta por uma hora (passos 8–10). Durante essa hora você porciona o creme já frio (passo 11). Depois os pãezinhos são modelados, passam por uma segunda fermentação na vaporizadora e vão ao vapor (passos 12–20).
Solução de problemas do nai wong bao
O creme
Numa tigela de aço inoxidável, o creme engrossa em cerca de um minuto, mas uma tigela mais grossa pode levar mais tempo. Guie-se pela aparência, não pelo relógio, e continue mexendo até ficar bem espesso. Deixe esfriar por completo antes de porcionar, senão fica difícil modelar.
A massa
O leite entra na massa uma colher de sopa por vez, porque a quantidade necessária muda com a umidade do ar. Pare quando a massa estiver lisa e não grudar mais nas mãos nem na tigela. Depois de 1 hora sob o pano, ela deve estar com cerca de 2,5 a 3 vezes o tamanho original.
Cozimento no vapor
Cozinhe no vapor em fogo médio por 12 minutos, contados a partir do momento em que você liga o fogo, incluindo o aquecimento. Depois desligue o fogo e deixe a tampa fechada por 5 minutos.
| O que você nota | O que verificar | O que fazer |
|---|---|---|
| O creme ainda está mole depois de cerca de um minuto | Se a sua tigela é mais grossa que uma tigela de aço inoxidável | Continue mexendo depressa e sem parar sobre o banho-maria fervendo brandamente até engrossar |
| O creme está com grumos antes de cozinhar | Se os pós foram peneirados e bem misturados | No passo 2, misture até não restar nenhum grumo antes de acrescentar a manteiga |
| Não há bolhas na mistura de fermento | Se já passaram 10–15 minutos | Espere aparecer bolhas na superfície antes de fazer a massa |
| A massa está grudenta | Quanto leite já foi acrescentado | Acrescente o leite só 1 colher de sopa por vez e pare quando a massa estiver lisa, mesmo que ainda não tenha usado os 45 ml inteiros |
| A massa está seca e não se junta | Se você parou de acrescentar leite cedo demais | Continue acrescentando leite 1 colher de sopa por vez; cerca de 45 ml é a quantidade de referência |
| O creme é difícil de modelar em bolas | Se ele já esfriou por completo | Porcione só quando estiver totalmente frio, e mantenha coberto para a superfície não ressecar |
| Não sabe quando começar os 12 minutos | A regra do tempo | Comece a contar quando ligar o fogo, não quando a água ferver |
Dicas para misturar e fermentar
Uma batedeira de mão ou planetária facilita o creme, mas ele também pode ser misturado à mão. A massa é outra história: ela é sovada com o gancho. Se a sua cozinha estiver fria, o micro-ondas com uma caneca de água recém-fervida serve como local opcional e prático para fermentar.
Perguntas frequentes
O creme escorre quando o pãozinho é aberto?
Não, se você fizer como está escrito. O creme é cozido até engrossar e enrolado em bolas antes de ser embrulhado, então mantém a forma. Pãezinhos de centro escorrido são outro estilo.
Preciso mesmo dos 45 ml de leite na massa?
Só a quantidade que a massa aceitar. Acrescente 1 colher de sopa por vez e pare quando a massa estiver lisa e não grudar nas mãos nem na tigela. Cerca de 45 ml é uma referência.
A vaporizadora começa com água fria ou morna?
Com água morna, com o fogo desligado e a tampa fechada, durante a segunda fermentação de 30 minutos.
O tempo no vapor é 15 ou 12 minutos?
O cartão da receita indica 15 minutos de cozimento. O cozimento no vapor em si é de 12 minutos em fogo médio, contados a partir do momento em que o fogo é ligado, seguidos de 5 minutos com a tampa fechada e o fogo desligado.



























