Um frango inteiro, aberto e achatado, sobre a travessa: a pele num vermelho-dourado intenso, obtido com páprica e cúrcuma, salpicada de coentro picado e de amendoim torrado com mel e triturado grosseiramente. Ao lado, gomos de limão e uma tigela pequena com um molho liso, em tom laranja-claro, feito de amendoim e leite de coco. Trata-se da Galinha Africana, também escrita Galinha à Africana e conhecida em inglês como African chicken. É um prato da comunidade macaense de Macau: uma ave assada e temperada, com um molho encorpado e levemente picante, servido à parte, à mesa.
A Galinha Africana em Macau
O frango é aberto e achatado, coberto com uma marinada de iogurte colorida com cúrcuma e páprica, e assado. O molho de amendoim, leite de coco e pimenta vermelha é servido à parte, em vez de pincelado sobre a ave, para que cada pessoa acrescente quanto quiser.
Apesar do nome, trata-se de um prato macaense, e não de um prato "africano" genérico. Também é diferente da Galinha Cafreal, o prato moçambicano, e do frango piri-piri português. Em Macau, o nome abrange vários preparos, e hoje existem versões com amendoim e com tomate. Cada restaurante e cada família tem a sua própria.
A origem não está definida. Um relato muito repetido atribui a criação a um cozinheiro da Pousada de Macau, e o prato está associado ao chef Américo Ângelo. Outra história o liga a viagens às colônias africanas de Portugal, e também se discutem ligações com Moçambique e Goa. Não se conhecem data nem local de origem certos.
Ingredientes (6 porções)

O amendoim, o azeite e o leite de coco aparecem em mais de uma função, por isso cada uso tem a sua própria linha.
Utensílios
- Tesoura de cozinha ou faca de desossar, para abrir o frango
- Assadeira de metal própria para forno
- Panela
- Liquidificador
- Termômetro de leitura instantânea
- Papel-toalha descartável limpo
- Tábua de corte, recipientes e utensílios reservados só para o frango cru
Escolher os ingredientes
Aqui os volumes são dados em mililitros: 240 ml, 120 ml e 60 ml, conforme indicado em cada item. Uma colher de sopa equivale a 15 ml e uma colher de chá a 5 ml. São volumes, não pesos.
Dois azeites, duas funções. Os 60 ml de azeite da marinada vão só para a marinada. Os 60 ml do molho são todo o azeite do molho: cerca de 15 ml para refogar e cerca de 45 ml para bater.
Duas porções de amendoim. Os 240 ml de amendoim torrado com mel vão para o molho, e os 120 ml são triturados grosseiramente e salpicados por cima no final.
O azeite português é a primeira escolha, embora um azeite extravirgem comum também funcione, com alguma diferença de sabor. O ardor do frango e do molho depende do tipo e da quantidade de pimentas vermelhas: escolha as mais suaves, ou use menos delas, se quiser um prato mais leve. O leite de coco e o amendoim são essenciais aqui; sem eles, você tem outra receita.
Esta receita contém amendoim, leite (iogurte) e frango. O amendoim torrado com mel é um produto processado, então confira no rótulo se há outros ingredientes. Como o amendoim é torrado com mel, não sirva este prato a crianças menores de 1 ano: mel não vai para bebês com menos de um ano, e nem o aquecimento nem o cozimento comum eliminam esse cuidado.
Modo de preparo: primeiro o molho, depois a marinada e o assado
Os passos 1–3 fazem o molho, que é servido à parte. Os passos 4–5 preparam e marinam o frango por pelo menos 3 horas, de preferência de um dia para o outro. Os passos 6–8 assam e finalizam. O molho nunca vai sobre o frango durante o assado.
Mantenha a tábua, os recipientes e os utensílios usados para o frango cru separados dos que tocam outros alimentos, inclusive o molho pronto. Lave as mãos e os utensílios depois de manusear frango cru. Não use os pratos ou utensílios que tocaram o frango cru ou marinado para o frango assado, e não acrescente a marinada que sobrou ao molho, que é servido sem novo aquecimento.
Se algo sair do rumo
Fornos, frangos e pimentas variam, então confie no termômetro, não no relógio nem na cor da pele.
| Situação | O que conferir ou fazer |
|---|---|
| A pele está bem dourada aos 45 minutos, mas a parte mais grossa está abaixo de 75 °C | Continue assando e meça de novo até o centro atingir pelo menos 75 °C por 1 minuto. A cor não é teste de cozimento |
| A pele começa a rasgar ao aplicar a marinada | Levante-a só um pouco e espalhe a marinada por baixo |
| O molho ainda está quente quando você for bater | Deixe esfriar primeiro e respeite os limites de temperatura e capacidade do liquidificador |
| Sobrou marinada na tigela | Descarte. Nunca a acrescente ao molho nem a use como molho de mergulho |
| O prato ficou mais picante do que você queria | Na próxima vez, ajuste o tipo e a quantidade de pimentas vermelhas |
Como servir, guardar e variar
Sirva o frango com tomates grelhados e batatas em cubos cozidas com cúrcuma, acompanhado dos gomos de limão e da tigela de molho.
Para uma versão mais rápida, use 8 coxas de frango no lugar do frango inteiro. Confira-as do mesmo jeito: pelo menos 75 °C no centro por 1 minuto.
Divida as sobras em recipientes limpos e rasos, esfrie rápido e leve à geladeira. Reaqueça a 75 °C ou mais.
Perguntas frequentes
Por que não lavar o frango?
Lavar frango cru espalha contaminação pela pia e pelas superfícies próximas. Seque-o com papel-toalha descartável limpo.
45 minutos a 220 °C bastam?
Trate os 45 minutos como ponto de partida. Coloque um termômetro na parte mais grossa e confira se ela chega a pelo menos 75 °C por 1 minuto, assando mais se for preciso.
Bebês podem comer isto?
Não dê a bebês menores de 1 ano, porque o amendoim torrado com mel contém mel, e o cozimento não o torna seguro para eles. O prato também contém amendoim e leite (iogurte).















