Coloque as sementes pequenas e marrons numa frigideira seca em fogo médio e mexa sem parar. Logo elas começam a estourar, uma atrás da outra, cada vez mais rápido, e esse som é o seu sinal. O gyeolmyeongja-cha (결명자차) é um chá coreano feito com apenas dois ingredientes, sementes de gyeolmyeongja e água. As sementes são lavadas, torradas e fervidas por pouco tempo. O chá sai avermelhado, com sabor torrado suave e um leve amargor. Beba quente ou deixe esfriar e beba gelado. Para mais pratos e bebidas do mesmo país, veja Coreia do Sul.
Sobre o gyeolmyeongja-cha e suas sementes
Gyeolmyeongja (決明子, em caracteres chineses e japoneses) é uma semente. Os coreanos preparam o chá do mesmo jeito que o chá de cevada (보리차). Em coreano, o chá se escreve 결명자차, geralmente romanizado como gyeolmyeongja-cha, mas também pode aparecer como «gyulmyungja cha».

A «cássia» do chá de sementes de cássia não é canela. Em inglês, a palavra cassia logo remete à canela, mas as duas vêm de famílias de plantas diferentes e de partes diferentes da planta:
- Cassia Seed é a semente de Cassia obtusifolia ou Cassia tora, da família das leguminosas (Leguminosae).
- Cinnamon Bark é a casca de Cinnamomum cassia, da família do louro (Lauraceae).
Então a regra na cozinha é simples: use as sementes e deixe paus e casca de canela fora da panela.
Ingredientes: sementes e água

Escolher as sementes de gyeolmyeongja
Procure sementes inteiras e não torradas. Elas são vendidas em mercearias coreanas e chinesas. Em inglês costumam aparecer como «cassia seed», então vale pesquisar também pelo nome coreano. Também se vendem sementes inteiras já torradas, mas esta receita parte de sementes cruas, que você lava e seca antes de torrar.
Escolha sementes rotuladas como alimento ou para chá. Não use plantas colhidas na natureza nem extratos medicinais.
Utensílios
- Frigideira
- Panela
- Colheres-medida
Modo de preparo: lavar, torrar até estourar, ferver por pouco tempo
A torra se guia pelo som. Quando as sementes começarem a estourar rápido e sem parar, continue por cerca de 2 minutos e então pare.
Acertar a torra
A torra define quase tudo o que vai na xícara. Dependendo de até onde você leva, o chá pode mostrar doçura, adstringência, acidez e amargor, além de aromas que lembram café torrado ou cevada torrada. Até certo ponto, a torra deixa o chá mais agradável. Se você for longe demais, o amargor e um cheiro de queimado tomam conta.
| O que você percebe | Provável motivo | O que tentar na próxima vez |
|---|---|---|
| Chá amargo ou com cheiro de queimado | As sementes foram torradas demais | Pare cerca de 2 minutos depois que começar o estouro rápido |
| Ainda não estourou | As sementes ainda não chegaram ao ponto | Continue mexendo em fogo médio até o estouro ficar rápido |
| O chá saiu mais claro do que você esperava | As tonalidades variam | Âmbar-claro a marrom é normal; use a fervura de 4–5 minutos como referência |
| O chá fica amargo depois de mudar a receita | Mais semente ou fervura mais longa | Use 2 colheres de chá de semente e a fervura de 4–5 minutos |
Servir o gyeolmyeongja-cha e outras formas de preparo
A forma mais simples é quente, logo depois de preparar. Para uma bebida gelada, prepare do mesmo jeito e deixe esfriar. Trata-se de chá preparado que esfriou, não de sementes em infusão em água fria. O chá também pode ser fervido de novo, mas não há quantidade de água, tempo nem número de rodadas definidos para uma segunda vez.
Se preferir tratá-lo como chá de cevada, use 10–15 g de semente torrada para cada 1 L de água, leve à fervura e depois cozinhe em fogo baixo por cerca de 20 minutos. É outro método, com proporção e tempo próprios, então não o misture com a versão de 2 colheres de chá. O chá não é adoçado. Se você gosta mais doce, o açúcar ou o mel são um acréscimo seu.
Perguntas frequentes
Posso usar sementes já torradas?
Sim, mas as quantidades e os tempos desta receita partem de sementes que você mesmo torrou. Com um produto já torrado, siga o rótulo dele.
O gyeolmyeongja-cha gelado é um cold brew?
Não. As sementes são fervidas primeiro; depois o chá esfria e você o bebe gelado.
Preciso torrar as sementes em óleo?
Não. Torre-as em frigideira seca.
Preciso coar o chá?
Não há etapa de coagem, mas coe se preferir.












