Khoresh gheymeh: ensopado iraniano de cordeiro e ervilhas amarelas com limão seco

Khoresh gheymeh iraniano: ensopado de tomate com cordeiro e ervilhas amarelas partidas, com batatas fritas por cima e arroz basmati
Preparo
20 min
Cozimento
2 h
Total
2 h 20 min
Rende
4 porções
Dificuldade
Iniciante
Culinária
Iraniana

A receita do khoresh gheymeh, prato caseiro do Irã, com cordeiro ou carne bovina, ervilhas amarelas partidas, extrato de tomate, limão seco e cúrcuma. Por que se refoga antes o extrato de tomate, como preparar o limão seco, o fogo para as ervilhas não desmancharem, as batatas fritas por cima e seu contexto como prato repartido no mês de Muharram.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 6

Deixar o limão seco de molho e refogar o extrato de tomate

aprox. 5 min

Refogando o extrato de tomate numa panelinha e desligando quando a cor escurece um pouco
Refogue o extrato de tomate até a cor escurecer um pouco

Deixe o limão seco 5 minutos de molho em água quente, retire e fure em vários pontos com um garfo. Numa panelinha ponha 1 colher de sopa de óleo vegetal em fogo médio e junte o extrato de tomate. Refogue de 2 a 3 minutos mexendo bem e desligue quando tudo estiver integrado, a cor tiver escurecido um pouco e a acidez tiver sumido.

STEP22 / 6

Refogar a cebola com a cúrcuma e dourar a carne

aprox. 15 min

Dourando na panela a cebola tingida de amarelo pela cúrcuma e o cordeiro
Junte a cúrcuma à cebola e doure toda a superfície do cordeiro

Numa panela grande ponha 3 colheres de sopa de óleo vegetal em fogo médio e refogue a cebola. Quando estiver transparente, junte a cúrcuma e refogue 1 minuto. Junte o cordeiro e doure até toda a superfície mudar de cor e tomar um leve dourado. Tempere com sal, pimenta e uma pitada de canela.

STEP33 / 6

Juntar as ervilhas partidas e o extrato de tomate

aprox. 5 min

Juntando o extrato de tomate ao cordeiro e às ervilhas amarelas partidas e misturando
Misture até a cor vermelha cobrir por igual a carne e as ervilhas

Junte as ervilhas lavadas e refogue, em fogo médio, uns 5 minutos, até o óleo impregnar a superfície das ervilhas e subir o aroma. Junte o extrato de tomate já refogado e misture até a cor vermelha cobrir por igual a carne e as ervilhas.

STEP44 / 6

Juntar água e limão seco e cozinhar

1.5–2 h

O cordeiro, as ervilhas partidas e o limão seco cozinhando com tampa em um caldo vermelho
Cozinhe tampado em fogo baixo até o cordeiro ficar macio

Despeje água até cobrir os ingredientes por 2.5 a 5 cm, junte o limão seco e leve à fervura em fogo forte. Quando ferver, baixe para fogo baixo, tampe e cozinhe de uma hora e meia a 2 horas, até o cordeiro ficar macio. Mexa de vez em quando a partir do fundo e, se a água baixar e os ingredientes aparecerem, junte água. No final prove e ajuste com sal e pimenta. Está pronto quando as ervilhas, sem perder a forma, amassam com o dedo e o caldo tem uma espessura adequada. Se usar água de rosas, junte 10 minutos antes de terminar.

STEP55 / 6

Fritar as batatas

aprox. 15 min

Fritando em óleo a 170 °C fatias finas de batata até ficarem douradas
Frite as batatas até ficarem douradas e escorra

Enquanto cozinha, descasque as batatas, corte em fatias de uns 3 mm, mergulhe em água e seque bem. Aqueça o óleo para fritar a 170 °C e frite as batatas em várias levas até ficarem douradas. Retire sobre uma grade, escorra o óleo e polvilhe um pouco de sal.

STEP66 / 6

Servir e pôr as batatas por cima

aprox. 3 min

Pondo batatas fritas em abundância sobre o gheymeh servido numa travessa grande
Ponha as batatas fritas logo antes de comer

Sirva numa travessa grande o gheymeh, com o cordeiro desmanchando de macio, e ponha por cima batatas fritas em abundância. Se pôr as batatas logo antes de comer, mantêm a textura crocante.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 2

Ensopado

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Cordeiro 900 g Em cubos pequenos. Também carne bovina
Ervilhas amarelas partidas 240 ml Retirar impurezas e lavar
Cebola 1 grande Picada fina
Extrato de tomate 2–3 colheres de sopa
Limão seco 4–5 Deixar 5 minutos de molho em água quente e furar com um garfo
Cúrcuma 1/2 colher de chá
Canela em pó uma pitada
Água de rosas 1 colher de chá Opcional
Sal e pimenta a gosto
Óleo vegetal 4 colheres de sopa 1 colher para o extrato de tomate e 3 para a cebola
Água a necessária Até cobrir os ingredientes por 2.5–5 cm
2 / 2

Batatas para pôr por cima

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Batatas 2 grandes Descascadas e cortadas em fatias finas
Óleo para fritar o necessário
0 / 0

Um prato generoso de ensopado marrom-avermelhado repousa ao lado de arroz branco fofo, com o molho espesso cheio de cordeiro macio e pequenas ervilhas amarelas, e um monte de batatas fritas crocantes por cima. Ao enfiar a colher, sobe o aroma agridoce e levemente amargo do limão seco. O khoresh gheymeh é um ensopado de carne e ervilhas partidas que há muito tempo é querido nas casas iranianas. O tomate traz doçura, o cordeiro traz riqueza, e o limão seco corta os dois.

Khoresh gheymeh e o Muharram

Numa rua do Irã, durante o mês de Muharram, repartindo gheymeh de uma panela grande às pessoas

Khoresh é a palavra persa para ensopado, e o Irã tem inúmeras versões servidas sobre arroz. O gheymeh está entre as mais familiares: é um dos cinco khoresh favoritos, e prepará-lo tem gosto de voltar para casa, não importa quantos anos a pessoa tenha passado longe do Irã.

O prato também está ligado às práticas religiosas. Durante o Muharram, o mês islâmico de luto pelo imã Husayn, montam-se barracas nas ruas e distribuem-se de graça bebidas doces, chá e comida. Esse costume de compartilhar comida se chama nazri, e seu prato característico é o gheymeh, um ensopado de cordeiro e ervilhas partidas servido com arroz.

O que dá sabor ao gheymeh é o limão seco, um limão inteiro desidratado até ficar duro, também chamado em persa de limoo amani. Enquanto cozinha, ele libera uma acidez e um amargor muito característicos, que realçam a doçura do tomate e a gordura do cordeiro.


Ingredientes (4 porções)

Ingredientes do khoresh gheymeh: cordeiro em cubos, ervilhas amarelas partidas, cebola, extrato de tomate, limão seco, cúrcuma, canela e batatas

As ervilhas amarelas partidas são ervilhas secas descascadas e partidas ao meio, e se encontram em lojas de produtos importados e pela internet. O limão seco vende-se em lojas de produtos do Oriente Médio. Se furar o limão seco antes de cozinhar, o caldo entra até dentro e solta mais acidez.

Dica

O ideal é que as ervilhas amoleçam sem perder a forma. Se tiver receio, cozinhe-as antes à parte e junte nos últimos 30 a 40 minutos do ensopado.


Modo de preparo do khoresh gheymeh

O preparo leva uns 20 minutos e o ensopado, de uma hora e meia a 2 horas. As batatas são fritas enquanto o ensopado cozinha.

Atenção

Ao fritar as batatas, seque-as bem antes de pôr no óleo. Se ficar água, o óleo espirra. Não perca de vista o óleo de fritar e retire-o depois que esfriar.

Dica

Refogar o extrato de tomate antes, numa panelinha à parte, tira a acidez crua e dá mais cor e sabor ao ensopado. Refogue sem queimar, até a cor escurecer um pouco.

Como servir o khoresh gheymeh

Khoresh gheymeh com arroz basmati, um prato de iogurte e salada numa mesa do Irã
À mesa com arroz basmati, iogurte e salada

O gheymeh vai numa travessa grande, coberto de batatas fritas, e chega à mesa com arroz basmati branco. Espalhe o arroz no prato, despeje o ensopado por cima e vá desfazendo as batatas enquanto come. Cada garfada mistura a doçura das ervilhas que absorveram o sabor do cordeiro, a acidez do limão seco e o sal crocante das batatas.

Ao redor, costuma haver iogurte com pepino (mast-o-khiar), salada de tomate e pepino (salad-e shirazi) e picles (torshi). O iogurte e a salada formam um refrescante alívio para o paladar.

Se quiser conhecer mais ensopados iranianos, experimente o verde ghormeh sabzi, cozido com muitas ervas refogadas, ou o agridoce fesenjan, de romã e nozes. Se acrescentar o tahdig, a camada crocante do fundo da panela de arroz, a mesa iraniana de família estará completa.

Perguntas frequentes

Dá para fazer com carne bovina?

Dá. Cordeiro e carne bovina funcionam igualmente bem, e o tempo de cozimento até ficar macia é o mesmo.

As ervilhas partidas desmancham.

Cada leguminosa cozinha em ritmo diferente. Se tiver receio de que desmanchem, cozinhe-as antes em outra panela até conservarem a forma e junte-as nos últimos 30 a 40 minutos do cozimento.

O limão seco se come?

Ele está ali para passar acidez e aroma ao caldo. Retire-o depois do cozimento, sem comê-lo.

Guardando o gheymeh que sobrou num recipiente e as batatas fritas à parte

O que faço com as sobras?

Deixe o ensopado esfriar, guarde na geladeira e consuma logo. Reaqueça bem numa panela até ferver. Guarde as batatas fritas separadamente e coloque-as por cima na hora de comer, para que continuem crocantes.

Fontes consultadas