Dezembro em Quebec, com neve no chão. Quando a família volta da missa do galo e se reúne na cozinha, há uma panela que ficou aquecida a noite toda, esperando no fogão. Ao levantar a tampa, o aroma doce de canela e cravo se espalha pela sala, e almôndegas redondas rolam no molho marrom. Ketchup caseiro e picles de beterraba já estão na mesa. Este é o ragoût de boulettes, o ensopado que não pode faltar na mesa de Natal e Ano-Novo de Quebec.
O ragoût de boulettes na mesa de fim de ano de Quebec

Em francês, o nome quer dizer simplesmente «ensopado de almôndegas». Você mistura especiarias à carne suína moída, forma bolinhas, deixa cozinhar em caldo e, no final, engrossa o molho com farinha tostada. Quase todos os ingredientes se encontram em qualquer supermercado, e o único esforço de verdade é fazer a farinha tostada.
Ninguém sabe ao certo de onde vem o prato. A receita mais antiga registrada foi publicada em Quebec em 1840. Era um ensopado de pés de porco, «ragoût de pattes de cochon», e muitas vezes se acrescentavam almôndegas. Por isso, o ensopado de pés de porco e as almôndegas dividem a mesma panela há muito tempo. Em Quebec, ainda é comum preparar os dois juntos como «ragoût de boulettes et de pattes», e nenhum réveillon quebequense (a ceia festiva da véspera de Natal ou do Ano-Novo) fica completo sem ele.
Ao lado do ragoût de boulettes, na mesa de fim de ano você também encontra o ensopado de pés de porco, cozido por horas num caldo perfumado com cravo, e o cipaille, carne e batata em camadas com massa, assado no forno.
A personalidade do ensopado está em usar canela e cravo num prato de carne. No Japão, essas especiarias vão sobretudo para doces, mas na cozinha caseira franco-canadense são uma combinação habitual com carne. Elas suavizam o sabor forte da carne e dão um calor que combina com o inverno. O tempero é a «épices mélangées», uma mistura tradicional de Quebec com segurelha, sálvia, tomilho, canela, cravo e noz-moscada.
Ingredientes (6 porções)

A canela, a noz-moscada e o cravo, todos em pó. Se só tiver cravo inteiro, moa num moedor de especiarias ou, em vez de pôr nas almôndegas, ponha 2 ou 3 grãos no caldo para soltarem o aroma. Com muito pouco cravo já cheira muito.
Modo de preparo do ragoût de boulettes
O preparo da farinha tostada e das almôndegas leva uns 40 minutos, e o cozimento até engrossar, uns 60. Se fizer a farinha tostada no dia anterior, o trabalho do dia fica muito mais fácil.
Cozinhe bem a carne suína moída até o centro. Para carne moída, o centro deve chegar a 71 °C ou mais; nesta receita, vá até 75 °C para ter margem. Guiar-se só pela cor pode enganar, então confira a temperatura do centro em uma almôndega grande.
Farinha tostada e dicas para engrossar

A cor marrom do molho vem da farinha tostada, e não do caldo da carne. Ao tostar a farinha, ela engrossa o molho e ainda lhe dá um toque tostado, de nozes. Se você engrossar com farinha branca, o molho fica claro e com um sabor bem diferente.
Também dá para fazer farinha tostada numa frigideira grossa. Coloque a farinha sem óleo em fogo baixo e mexa sem parar com uma colher de pau até chegar ao mesmo tom de cobre que se obtém no forno. Ela queima de uma vez se você desviar o olhar, então não saia do fogão.
A farinha tostada absorve menos água que a crua, então engrossa com menos força. Se com 4 colheres de sopa o molho ficar aguado, junte mais farinha tostada dissolvida em água fria, uma colher de sopa de cada vez. A farinha tostada que sobrar, depois de fria, guarda-se bem num recipiente hermético, pronta para o próximo molho ou ensopado.
Servir e variações
Como servir

Coloque no prato batata cozida ou purê de batata, cubra com bastante almôndega e molho e polvilhe salsinha. Numa mesa quebequense, o acompanhamento habitual é ketchup de tomate caseiro e picles de beterraba ou de pepino. Uma guarnição ácida combina bem com um molho perfumado de especiarias doces.
Se quiser preparar mais um prato natalino de Quebec, experimente a tourtière, carne moída temperada envolvida em massa e assada. Ela usa a mesma combinação de canela e cravo, e com os dois pratos na mesa dá para sentir de verdade o inverno de Quebec. Para a sobremesa, há a butter tart.
A versão tradicional com pés de porco

Para uma panela mais festiva, faça o ragoût de boulettes et de pattes. Comece cozinhando os pés de porco em água fria com salsinha, louro, cenoura, aipo e cebola, de 2 a 3 horas, até a cartilagem ficar macia e a carne quase se soltar do osso. Coe o caldo, deixe esfriar, retire a gordura e use-o para cozinhar as almôndegas. A gelatina dos pés de porco se dissolve no molho e o deixa muito mais encorpado na boca.
Os temperos também podem variar. Um pouco de segurelha seca, sálvia e tomilho juntos na mistura dão um aroma mais herbáceo, e algumas receitas acrescentam também molho inglês, gengibre ou mostarda.
Perguntas frequentes

Dá para fazer com carne bovina moída?
Dá. Só com carne bovina, porém, a massa endurece um pouco demais. Misturar meia carne bovina e meia suína deixa as almôndegas mais fáceis de comer.
Dá para preparar com antecedência?
Dá. O molho engrossa ao esfriar, então acrescente um pouco de água quente e aqueça em fogo baixo até as almôndegas ficarem quentes no centro. Guarde na geladeira e coma logo.
Tem como pular o passo da farinha tostada?
Um roux escuro ou um preparado para molho comprado pronto serve em uma emergência, mas não tem o aroma tostado da farinha tostada. Como ela se conserva bem, vale a pena fazer um lote de uma vez e deixar sempre à mão.
Quais ingredientes observar por causa de alergias?
A farinha tostada leva trigo, e a manteiga usada para dourar as almôndegas leva leite. Óleo vegetal pode substituir a manteiga. Para evitar o trigo, toste farinha de arroz no forno do mesmo jeito que a farinha tostada e use-a para engrossar o molho.













