Num fim de manhã de folga, o caldo de boi e porco sobe na panela, e entram o milho pelado branco, o grão-de-bico, o feijão vermelho, as batatas e a abóbora. O caldo claro vai virando devagar um amarelo turvo, e, quando se passa a colher de pau pelo fundo, os grãos e a carne se deslocam preguiçosos. O mute santandereano é uma sopa substanciosa de Santander, na Colômbia, que reúne milho, feijões, carne bovina, porco, dobradinha (bucho bovino), tubérculos e macarrão curto. É terrosa e enche a barriga, do tipo que a gente faz quando decide que hoje é dia de cuidar da panela.
O mute santandereano e seu lugar na cozinha colombiana
Mute, escrito assim em espanhol e como mute santandereano na versão de Santander, é uma sopa emblemática da região. As versões tradicionais levam dobradinha e patas de boi, milho branco, grão-de-bico, batata, abóbora e hogao. As receitas locais têm um núcleo comum de carne bovina, porco, dobradinha, milho pelado, feijão, cenoura, batata, urucum, cominho e macarrão curto.
Cada cidade e cada casa fazem de um jeito. Algumas põem patas de boi, outras chouriço, algumas misturam milho amarelo, e há quem use guascas para o aroma. Na região, o mute é um prato farto e encorpado. Pense nele menos como uma sopa leve, tipo missô japonês, e mais como um prato principal em que você pega os grãos com a colher.
Entre as sopas colombianas, o ajiaco de Bogotá é apreciado pelo aroma do frango e da batata. O mute é mais terroso e se come pela textura dos grãos e da carne. Ao lado da travessa da bandeja paisa, vê-se que a culinária colombiana come carne com gosto, mas também usa a fundo feijões, milho e aromáticos.
Outros pratos de milho e feijão ajudam na comparação. O githeri do Quênia se aproxima mais de um refogado ensopado, e o locro da Argentina é ainda mais rico, com abóbora e feijões. O mute fica entre os dois: tem líquido suficiente para tomar como sopa, mas as carnes e os grãos continuam sendo as estrelas.
Ingredientes (4 porções)
Mesmo com dobradinha já limpa, ferva-a uma vez primeiro e descarte a água. Para o milho pelado em conserva, escolha um de grãos grandes e brancos, não milho doce: assim a sopa fica mais parecida com a "sopa para mastigar" que é o mute.
Leva carne bovina, porco, dobradinha, grãos e macarrão de trigo. A dobradinha guarda cheiro mesmo já limpa, então ferva-a em fogo forte e descarte a água antes do cozimento principal. Para evitar o trigo, omita o macarrão curto e acrescente 80 g a mais de batata.
Ingredientes difíceis de achar

A carne se acha no supermercado: músculo bovino e paleta de porco. O que custa achar é o milho pelado, o urucum e a panela para um cozimento longo. Substituir o milho pelado por milho doce muda a doçura e a firmeza do grão, e fica bastante diferente. O urucum, mesmo em pouca quantidade, dá à sopa uma cor própria da culinária sul-americana, então vale a pena tê-lo antes de se contentar só com a páprica.
O milho pelado em conserva economiza o tempo de deixar o milho seco de molho. O líquido da lata não vai ao prato: escorre-se numa peneira antes de usar, para que a sopa não turve demais.
Para usar as sementes de urucum, tire a cor em óleo em fogo baixo e depois retire-as: assim não deixam aspereza. Se usar urucum em pó, ele queima fácil; uma vez no óleo, junte a cebola aos 30 segundos.
Com milho seco ou grãos secos, a panela de pressão torna o prato prático. As mesmas quantidades também funcionam numa panela comum, mas a carne e a dobradinha ficam mais macias e constantes na panela de pressão.
Escolher os ingredientes e os substitutos do mute

Patas de boi e milho inteiro da Colômbia são difíceis de achar para a maioria de quem cozinha em casa, então esta receita usa milho pelado (hominy) em conserva, músculo bovino, paleta de porco e dobradinha já limpa. Em vez de caçar todos os cortes incomuns, garanta que cada papel da tabela abaixo esteja coberto.
| Papel | Representante local | Aproximação realista em casa |
|---|---|---|
| Núcleo de grãos | milho mute, milho pelado | Milho pelado (hominy) em conserva, ou milho seco para pozole |
| Caldo e gelatina | Patas de boi, costela bovina, dobradinha | Músculo bovino, tendão bovino, dobradinha já limpa |
| Gordura e corpo | Porco, chouriço | Paleta de porco, um pouco de barriga |
| Textura farinhenta | Batata, abóbora, feijões | Batata farinhenta, abóbora, grão-de-bico, feijão vermelho |
| Cor e aroma | Hogao, urucum, cominho | Cebolinha-comprida, cebola, alho, sementes de urucum, cominho |
Se não gosta de dobradinha, deixe-a de fora e faça a sopa só com músculo bovino e porco. Mesmo assim, a mordida e o aroma da dobradinha são grande parte do que faz o mute ser mute. Na primeira vez, use só 150 g de dobradinha e deixe a carne e os grãos tomarem a frente.
Preparo: carne macia sem quebrar os grãos
O mute é um prato de uma só panela, mas se tudo for posto desde o começo, os grãos quebram e a carne fica dura. Faça por etapas, nesta ordem: pré-fervura da carne, caldo, base aromática, grãos e tubérculos, e finalização. Assim a textura se mantém, mesmo com milho pelado em conserva.
Corrigir o mute aguado ou pesado demais

Os problemas do mute se veem bem na panela. Se o milho pelado boia num caldo fino e transparente, o caldo e os tubérculos não se integraram. Se a abóbora e a batata desmancharam por completo como papa, mexeu-se demais ou cozinhou-se por tempo demais.
| Estado | Causa | Como corrigir |
|---|---|---|
| Aguado e sem gosto | Muito caldo, feijões e tubérculos pouco cozidos | Destampar e cozinhar por 5 minutos em fogo médio-baixo |
| Carne dura | Pouco tempo de pressão, ou fogo forte demais em panela comum | Devolver só a carne e cozinhar mais 20 minutos em fogo baixo |
| Cheiro forte de dobradinha | Pouca pré-fervura | Da próxima vez, ferver 5 minutos e juntar 2 colheres de chá de suco de lima à água da pré-fervura |
| Grãos quebrados | Cozinhou em fogo forte, mexeu demais | Juntar o milho pelado e os feijões a partir do passo 4, e cozinhar suave em fogo baixo |
| Gordura pesada | Muita barriga, gordura do tendão não retirada | Retirar cerca de 2 colheres de sopa de óleo da superfície e servir com lima |
Um pouco de untuosidade é o ideal, então não busque um caldo leve.
Servir e guardar o mute
O que servir com o mute

Um prato de mute já sacia bastante. Com arroz branco, abacate, lima e uma arepa colombiana ao lado, vira um almoço completo. Deixe a lima na mesa em vez de espremê-la na panela, para que cada um ajuste a acidez ao seu gosto.
Num jantar de tema colombiano, deixe o mute como estrela, com uma salada pequena do lado, em vez de empilhar entradas. As sobras, servidas sobre arroz branco no dia seguinte, viram um arroz caldoso e cheio de feijão.
Conservação e reaquecimento

Com tanta carne e feijão, o mute esfria devagar numa panela funda. Depois de comer, reparta em recipientes rasos e leve à geladeira assim que o fogo estiver desligado. Guarde 2 dias na geladeira ou 2 semanas no freezer.
Para reaquecer, devolva à panela, junte de 50 a 100 ml de água ou caldo e aqueça em fogo baixo. Os grãos e o macarrão afundam, então mexa uma vez desde o fundo antes de ferver. No micro-ondas, use um recipiente fundo, aqueça 2 minutos em 600 W, mexa uma vez e acrescente mais 1 minuto. Guarde a sopa sem as ervas, a lima e o abacate, e prepare esses itens frescos logo antes de comer, para o aroma voltar.
Perguntas frequentes
Dá para fazer sem dobradinha?
Sim. Use 150 g de tendão bovino, ou 150 g a mais de músculo bovino. A elasticidade e o aroma da dobradinha ficam mais fracos, mas desde que a base de milho pelado, feijões, urucum e cominho seja mantida, continua sendo um mute colombiano delicioso.
Posso usar milho doce em vez de milho pelado em conserva?
É melhor evitar. O milho doce é bem adocicado e perde firmeza ao cozinhar. Se precisar substituir, junte só 100 g de grãos de milho congelado à parte e deixe o feijão-branco ou o grão-de-bico fazer o papel dos grãos, pois eles se mantêm mais inteiros.
O que fazer se não tiver urucum?
Use 1 colher de chá de páprica, 1/4 de colher de chá de cúrcuma e 1 colher de chá de cominho para cor e aroma. A cor vermelha e o aroma terroso do urucum são difíceis de igualar, então experimente as sementes de urucum da próxima vez e note a diferença.
Quanto tempo leva com leguminosas secas e milho seco?
Deixe o grão-de-bico seco e o milho seco de molho de um dia para o outro. Na panela de pressão, cozinhe de 20 a 25 minutos em pressão alta; na panela comum, de 70 a 90 minutos em fogo baixo. O sabor fica mais profundo do que com o milho pelado em conserva, mas, na primeira vez, a conserva é o caminho mais fácil para aprender o prato.














