Como fazer chivito: o gigantesco sanduíche de bife do Uruguai

Chivito uruguaio: um pão recheado com camadas de bife fino, ovo frito, presunto, muçarela, tomate e alface, servido com batatas fritas sobre uma tábua de madeira
Preparo
20 min
Cozimento
15 min
Total
35 min
Rende
2 porções
Dificuldade
Fácil
Culinária
Uruguaia

Receita do chivito, prato nacional do Uruguai: um bife fino com ovo frito, presunto, bacon, muçarela e azeitonas dentro de um pão macio. Como bater a carne, a ordem das camadas, as batatas fritas que o acompanham, a história nascida em Punta del Este e as variações.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 6

Bata a carne e tempere

10 min

Batendo a carne bovina entre camadas de filme plástico com um martelo
Bate-se a carne entre filme até deixá-la uniforme e com 5 mm ou menos. O fino é a vida do chivito

Coloque a carne entre duas camadas de filme plástico e bata com um martelo de carne ou um rolo de macarrão até ficar uniforme e com 5 mm ou menos de espessura. Cuide de não bater tanto a ponto de furar. Polvilhe sal e pimenta-do-reino preta nos dois lados da carne batida.

Esse "bater" decide o sucesso do chivito. A carne fina cozinha rápido em alta temperatura e fica crocante por fora e suculenta por dentro. Nos bares de Montevidéu a regra comum é bater a carne fina e cozinhá-la rápido em fogo forte.

STEP22 / 6

Doure o bacon até ficar crocante

5 min

Dourando o bacon até ficar crocante na frigideira
Doura-se o bacon até ficar crocante. Elimina-se o excesso de gordura, mas a que fica na frigideira se aproveita para cozinhar a carne

Leve a frigideira ao fogo médio e coloque o bacon sem óleo. Cozinhe 2 minutos de cada lado, até ficar crocante, com as bordas levemente curvadas e douradas. Quando estiver pronto, passe para papel-toalha para absorver o excesso de gordura.

Deixe a gordura do bacon na frigideira. Com essa gordura se cozinha depois a carne, e o sabor melhora muito. Nos bares uruguaios cozinha-se primeiro o bacon e a carne na mesma chapa com sua gordura.

STEP33 / 6

Cozinhe o bife

3 min

Bife fino na frigideira com queijo derretendo por cima
O bife fino cozinha rápido em fogo alto e logo se coloca o queijo e se tampa. O queijo derretido se funde com a carne

Acrescente azeite de oliva à frigideira que conserva a gordura do bacon. Ponha o fogo alto. Quando começar a sair fumaça, junte a carne. Cozinhe de 1 minuto a 1 minuto e meio de cada lado. Quando tiver cor, vire.

Logo em seguida, sobre a carne já cozida, coloque as fatias de muçarela (ou provolone), tampe e deixe 30 segundos. Com o calor residual o queijo derrete e se funde com a carne. Em espanhol, "a caballo" é a expressão para algo que leva um ovo frito por cima.

Cuidado para não passar do ponto

Uma carne fina de 5 mm cozinha em 3 minutos no máximo no total. Não precisa ficar bem passada: prefira um ponto suculento. Se passar, a carne fica dura e seca, e o chivito perde metade do seu encanto. No churrasco uruguaio (asado), o ponto da carne é levado muito a sério, e o básico é evitar o cozimento excessivo.

STEP44 / 6

Prepare o ovo frito

2 min

Ovo frito com a gema mole na frigideira
O ovo é tirado do fogo com a gema ainda mole. Que a gema escorra ao morder é o prazer do chivito

Em outra frigideira ponha um pouco de azeite de oliva e quebre os ovos em fogo médio. Desligue quando a clara tiver firmado e a gema continuar mole.

No chivito é extremamente importante que a gema esteja mole. O melhor momento é quando, ao dar a mordida no sanduíche, a gema escorre e se mistura com a carne e o queijo. No Uruguai esse ovo frito com a gema mole chama-se "huevo frito a caballo": a imagem de que está "montado" sobre a carne.

STEP55 / 6

Aqueça o pão e monte o sanduíche

5 min

Foto do processo de montagem do chivito, camada por camada
Montagem do chivito. Empilham-se alface, tomate, bife com queijo, presunto, bacon, ovo frito e pimentão assado, e enfeita-se com azeitonas

Corte o pão ao meio e toste levemente, com o corte para baixo, na torradeira ou na frigideira. Quando tiver cor, retire e passe maionese na metade de baixo.

Sobreponha os ingredientes nesta ordem. Esta ordem de camadas é o padrão uruguaio.

Primeiro, sobre o pão de baixo com maionese, coloque a alface. A alface funciona como barreira contra a umidade do pão. Depois ponha as rodelas de tomate e, por cima, o bife com queijo.

Sobre a carne coloque 2 fatias de presunto e, por cima, o bacon crocante. A salinidade dos embutidos realça o sabor da carne e se aquece com o calor do queijo. Sobre isso vai o ovo frito mole, e acrescenta-se o pimentão assado. Por último, crava-se uma azeitona verde com um palito para fixar o sanduíche e aperta-se levemente o pão de cima.

Para terminar, enfeita-se a parte de cima do pão com a azeitona verde espetada num palito. É a imagem emblemática do chivito.

O segredo para montar

O princípio da montagem do chivito é "o pesado embaixo e o leve em cima", mas o presunto e o bacon vão sobre a carne ao estilo uruguaio. Isso se deve a que a salinidade dos embutidos realça o sabor da carne e se aquece com o calor do queijo. A alface e o tomate vão embaixo de tudo, como barreira contra a umidade do pão.

STEP66 / 6

Termine com as batatas fritas

10 min

Chivito pronto com batatas fritas servido sobre uma tábua de madeira
O chivito pronto. A azeitona verde sobre o pão é o sinal. Ao lado, um monte de batatas fritas crocantes: uma imagem da mesa uruguaia

Corte as batatas em palitos de 1 cm e deixe de molho em água para tirar o amido. Seque muito bem com papel-toalha e frite 5 minutos em óleo a 170 graus. Retire, suba o óleo a 190 graus e faça uma fritura dupla para que fiquem crocantes. Polvilhe com sal e acompanhe o chivito.

No Uruguai é impensável um chivito sem batatas fritas. Existe até um ditado: "Papas fritas sin chivito no es chivito": um chivito sem batatas não é chivito. O costume é servir as batatas empilhadas no mesmo prato (ou tábua) que o chivito, não num prato à parte.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 2

Ingredientes principais

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Carne bovina (coxão mole ou coxão duro, para bife fino) 300 g (2 bifes) Também servem a alcatra ou o filé. Batem-se até 5 mm ou menos de espessura
Pães (de hambúrguer) 2 Use pão brioche. Também serve a ciabatta
Ovos 2 Para os ovos fritos
Presunto (cozido) 4 fatias Melhor se for grosso
Bacon 4 fatias Dourado até ficar crocante
Muçarela 100 g (em fatias) Também serve o provolone (mais uruguaio)
Tomate 1 (em rodelas de 5 mm) Bem maduro
Alface 2 folhas —
Maionese 2 colheres de sopa —
Azeitonas verdes (sem caroço) 6 O enfeite clássico do chivito
Pimentão vermelho (assado) 2 pedaços O de vidro também serve. Morrones assados
Sal 1/2 colher de chá —
Pimenta-do-reino preta 1/4 de colher de chá —
Azeite de oliva 1 colher de sopa Para dourar o bife
2 / 2

Batatas fritas (acompanhamento, imprescindível)

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Batatas 2 Recomenda-se uma variedade firme
Óleo para fritar Quantidade suficiente —
Sal Quantidade suficiente —
0 / 0

Percorra as pedras da Cidade Velha de Montevidéu e você vai passar por pequenos bares e parrilladas (restaurantes de carnes grelhadas) em quase toda esquina. Sente-se no balcão, peça "chivito, uno" e, logo, alguém põe à sua frente um sanduíche tão enorme que é preciso usar as duas mãos para segurá-lo. Esse é o chivito, o orgulhoso sanduíche nacional do Uruguai: um bife fino batido, dentro de um pão, com ovo frito, presunto, bacon, muçarela, tomate, alface e maionese. Ele pega o espírito de "aproveitar a carne ao máximo" da culinária da América do Sul e Central (em japonês) e o coloca entre dois pães. Está na mesma companhia das empanadas argentinas e da ropa vieja cubana.

O chivito e suas origens

De uma improvisação em Punta del Este a prato nacional

"Chivito" é o diminutivo espanhol de "chivo", que quer dizer bode, mas o chivito de hoje não leva carne de cabra. Todo uruguaio sabe o motivo. No fim da década de 1940, num pequeno bar do balneário de Punta del Este, na costa atlântica, um viajante argentino pediu "chivito" (cabrito na parrilla). O bar não tinha carne de cabrito em estoque, e o dono improvisou: serviu pão tostado com manteiga, presunto e bife bovino.

Aquele primeiro chivito era um prato simples. A partir da década de 1960, os bares de Montevidéu passaram a competir para acrescentar mais coisas, e alface, tomate, ovo e bacon foram chegando um depois do outro. Essa "cultura de somar" deu ao sanduíche a forma que tem hoje. Atualmente, o chivito é candidato a patrimônio cultural imaterial do Uruguai.

Outra cultura da carne, no país do asado

O Uruguai tem um dos maiores consumos de carne bovina per capita do mundo e, como na Argentina, o "asado" (carne grelhada na brasa de carvão) está no centro da cultura gastronômica. O chivito vem de outra linhagem. Ele fica na fronteira entre o fast food e o slow food: é o ingrediente emblemático do país, preparado rapidamente e comido de forma descontraída, mas montado com camadas que seguem regras consolidadas. Cada bar tem tanto orgulho do "nosso chivito" quanto de qualquer prato tradicional.

Os uruguaios costumam colocar assim: "Se o asado é o que se come em família no domingo, o chivito é o que se morde com os amigos no sábado à noite."

O ápice da cultura sul-americana do sanduíche

Todo país da América do Sul tem seu prato reconfortante preferido. A bandeja paisa da Colômbia impressiona pela quantidade e pela variedade; o medianoche cubano prensa porco, presunto e queijo juntos; o Chile tem o "barros luco" (sanduíche quente de carne e queijo); e a Argentina tem o "lomito" (sanduíche de bife).

Mas, pela espessura das camadas, pela complexidade do sabor e pela atitude aberta de "pode acrescentar qualquer coisa", o chivito deixa todos para trás. Foi eleito um dos "sanduíches mais subestimados do mundo" e apareceu numa lista dos melhores sanduíches do mundo.

A economia do chivito

Em um bar de bairro comum de Montevidéu, o chivito tem um preço modesto, de algo que é uma pequena alegria do dia a dia. Num restaurante sofisticado, o preço pode ser bem maior. Diante da renda média mensal, é um "pequeno luxo", mais uma recompensa de fim de semana do que comida de todo dia. Nos bairros estudantis e nos arredores dos estádios de futebol, há versões menores, o "chivitito", vendidas por um valor bem mais baixo.

Ambiente de um bar numa esquina de Montevidéu onde se serve chivito
Um bar da Cidade Velha de Montevidéu. Do outro lado do balcão, os ingredientes do chivito dispostos sobre a chapa. Num sábado à noite, cheio de clientes locais: uma cena da cultura gastronômica uruguaia

Ingredientes (2 porções)

O corte de carne e como batê-la

No Uruguai, os cortes tradicionais são o "lomo" (filé) ou a "nalga" (coxão mole). O jeito mais simples é cortar um pedaço de carne de perna bovina em bifes de 5 mm e batê-los com um martelo de carne ou um rolo de macarrão sobre filme plástico até esticá-los finos. Também se pode bater um bife de alcatra, mas, se tiver gordura demais, o sanduíche fica gorduroso. A carne do chivito, quanto mais fina, melhor: nunca deve ter a espessura de um hambúrguer.

Escolhendo os ingredientes do chivito

Se achar provolone

No Uruguai, o tradicional é o provolone, e não a muçarela. Ele se estica em fios quando aquecido, e seu sabor defumado combina perfeitamente com a carne e o bacon. Procure provolone argentino ou italiano numa boa queijaria ou numa loja de produtos importados. A muçarela, ainda assim, faz um chivito delicioso.

Corte de um chivito. Veem-se as camadas de carne, queijo, ovo frito, presunto e bacon
Seção do chivito. As camadas de bife, queijo derretido, ovo mole, presunto, bacon crocante e pimentão assado formam um corte lindo
Como escolher o pão

A opção ortodoxa é o pão macio, como sugere o nome "chivito al pan". No Uruguai, trata-se de um pão branco macio chamado "pan de miga". Pães de hambúrguer comuns funcionam bem, e o pão brioche realça a carne com seu sabor amanteigado. Pães duros, como a baguete e a focaccia, fazem as camadas desmoronar com facilidade, então é melhor evitá-los. A ciabatta é uma opção intermediária.

Melhorando a maionese

Alguns bares de Montevidéu usam um "molho estilo aioli". Misture 1/4 de colher de chá de alho em pasta e 1 colher de chá de suco de limão à maionese comprada, e a diferença é notável. Ainda assim, os bares populares de Montevidéu usam mesmo a maionese comum.



Variações do chivito

Chivito al plato (versão em prato)

Além do "chivito al pan", que vai dentro do pão, os restaurantes uruguaios sempre oferecem o "chivito al plato", servido num prato, sem pão. Os mesmos recheios são dispostos num prato grande e comidos com faca e garfo. É uma boa escolha para quem reduz os carboidratos ou quer aproveitar diretamente a carne e o ovo. Costuma custar um pouco mais.

Chivito al plato. Os ingredientes servidos numa travessa grande sem pão
Chivito al plato. Os mesmos ingredientes num prato sem pão, para comer com faca e garfo. Acompanha-se com batatas fritas e salada

Chivito canadense

Alguns bares do Uruguai servem um "canadense" que troca o bacon por bacon canadense (back bacon) e o queijo por cheddar, resultando numa gordura mais leve e num queijo de laranja vivo. O estilo se espalhou a partir da comunidade canadense de Montevidéu, na década de 1960.

Chivito vegetariano

Nos últimos anos, Montevidéu passou a ter uma versão vegetariana, que grelha fatias grossas de cogumelo portobello no lugar da carne. A textura carnuda e o sabor terroso do cogumelo combinam surpreendentemente bem com o ovo frito e o queijo. Os tradicionalistas não gostam muito: "Um país sem carne não é o Uruguai. Um chivito sem carne não é um chivito."

Versão de frango (chivito de pollo)

Aqui, peito de frango batido bem fino substitui a carne bovina. O sabor é mais leve, e o tomate e a maionese ganham mais destaque. A versão é popular nas cantinas escolares e nos cafés uruguaios, e os cardápios dos bares a listam à parte, como "chivito de pollo".

Informação nutricional (por porção, de 2 porções)

O chivito é rico em calorias e gordura, mas a carne bovina fornece proteínas de boa qualidade e ferro. Assim como a feijoada brasileira, comer de forma farta faz parte do valor cultural dos pratos de carne sul-americanos.

Nutriente Quantidade
Energia 920 kcal
Proteínas 58 g
Gorduras 48 g
Carboidratos 52 g
Fibras 4 g
Sódio 1,280 mg
Ferro 6.8 mg
Vitamina B12 4.2 μg

Mais pratos sul-americanos

Dos países vizinhos:

Do Caribe:


Perguntas frequentes

Dá para fazer com outro corte que não seja a perna bovina?

Dá. Com alcatra, coxão duro ou filé sai um chivito delicioso. O mais importante é bater fino, por isso os cortes grossos devem ser sempre batidos até 5 mm ou menos. O filé é macio e refinado, mas nos bares comuns de Montevidéu a opinião majoritária é que "um chivito de coxão é mais selvagem e mais saboroso".

É preciso pôr todos os ingredientes do chivito?

Usar todos é o ortodoxo, mas até nos bares uruguaios não são raros os pedidos "sem bacon" ou "sem ovo". Já carne, queijo ou presunto não podem faltar: sem eles, um uruguaio dirá "isso não é um chivito". Acrescentar abacate, cogumelos ou molho picante é perfeitamente normal em Montevidéu.

Por que se coloca uma azeitona?

A azeitona verde espetada num palito é um enfeite clássico do chivito e tem também uma função prática: segurar o pão no lugar. Muitos bares a servem, embora seja uma questão de preferência. O sal e a acidez da azeitona criam um toque bem-vindo que equilibra o sabor intenso da carne e do queijo.

Dá para comer chivito fora do Uruguai?

Buenos Aires tem muitos restaurantes uruguaios que o servem, e também se vê o chivito no sul do Brasil e no Paraguai, com recheios e nomes um pouco diferentes. Longe da região, restaurantes com chivito no cardápio são raros, mas ele aparece em festivais de culinária sul-americana e em eventos organizados por comunidades uruguaias no exterior.

Fontes

A seguir citam-se receitas de blogs de culinária de origem uruguaia.