カレーライスの作り方|日本の家庭で育ったとろみと地域差

世界ごはん紀行編集部
白いご飯の脇にとろみのある牛肉と野菜のカレーを盛り、福神漬けを添えた日本のカレーライス
下準備
25分
調理
45分
合計
1時間10分
難易度
中級
ジャンル
日本料理・洋食
Cooking flow

作り方

STEP11 / 7

米を炊き、具材を同じ大きさに切る

所要時間10分 / 炊飯は米の種類に合わせて約40分

手順1: 米を炊き、具材を同じ大きさに切る

米を洗って炊飯器へ入れ、通常より水を増やさずに炊き始めます。牛肉は3cm角、じゃがいもは3cm角、にんじんは2cm角、玉ねぎは5mm幅の薄切りにし、にんにくとしょうがはすりおろします。

肉と野菜の大きさがそろっていると、煮込み終わりの柔らかさが揃います。牛肉の表面の水分はキッチンペーパーで押さえ、塩をひとつまみだけ振ります。生肉を切った包丁とまな板は、次の工程へ移る前に洗ってください。

STEP22 / 7

クミンシードを低い火で温める

所要時間3分

手順2: クミンシードを低い火で温める

クミンシードを乾いたフライパンへ入れ、弱火で1〜2分揺すります。香りが立ち、種がわずかに色づいたら火を止め、30秒置いてから乳鉢で粗くつぶします。煙が出たり黒くなったりしたら苦味が残るため、その分は使わず、カレー粉だけで進めます。

クミンを使わない場合は、この工程を省略します。すりつぶしすぎると香りが急に抜けるので、粒が少し残る程度で止め、後のルーへ加えます。

STEP33 / 7

玉ねぎを中弱火で炒める

所要時間12〜15分

手順3: 玉ねぎを中弱火で炒める

厚手鍋に植物油を入れて中弱火にかけ、玉ねぎを広げます。最初の5分は水分が出て白っぽくなり、その後は鍋底の音が小さくなります。縁が薄いきつね色、全体がしんなりしたところで止めると、甘みと香ばしさが両立します。

鍋底だけが先に濃い茶色になったら、焦げる前に水を大さじ1加えてこそげ、火を弱めます。黒い部分が広がった玉ねぎは苦味を戻せないため、取り除いて新しい玉ねぎを少量足す方が早く立て直せます。

STEP44 / 7

牛肉と野菜の表面を焼く

所要時間8〜10分

手順4: 牛肉と野菜の表面を焼く

玉ねぎを鍋の片側へ寄せ、火を中強火にして牛肉を重ならないように置きます。片面2分ほど焼き、表面に焼き色がついたら、にんじん、じゃがいも、にんにく、しょうがを加えて3〜4分炒めます。野菜の角に油が回り、鍋底に薄い茶色の膜が残れば次へ進みます。

この段階で肉の中心まで火を通す必要はありませんが、後で煮汁を沸騰させ、肉の中心まで十分に加熱します。鍋が狭くて肉から水分が出る場合は、いったん肉だけ取り出して野菜を炒め、最後に戻してください。

STEP55 / 7

小さなフライパンでルーを作る

所要時間3〜4分

手順5: 小さなフライパンでルーを作る

別のフライパンにバターを溶かして弱火にし、小麦粉を加えます。木べらで絶えず混ぜ、白い粉の匂いが消えて薄いヘーゼル色になったら、火を弱めたままカレー粉と、つぶしたクミンを加えます。30秒ほど混ぜ、粉が油脂を抱えてざらついたペーストになれば十分です。

茶色を濃くしようとして火を上げると、カレー粉が焦げやすくなります。濃い茶色や煙が出たら、苦味を消そうとして水を足すのではなく、作り直してください。小麦粉を米粉に替える場合も、粉の匂いが消えるまで弱火で混ぜます。

STEP66 / 7

煮汁を分けて加え、具材を煮込む

所要時間25〜30分

手順6: 煮汁を分けて加え、具材を煮込む

具材の鍋へ水または無塩ブイヨンを100mlだけ加え、鍋底の焼き色をこそげます。ルーのフライパンへその煮汁を3回に分けて加え、毎回なめらかになるまで混ぜてから鍋へ戻します。カットトマト、ウスターソース、ケチャップも加え、沸騰したら弱火に落として、ふたを少しずらします。

20分たったら、じゃがいもに竹串を刺し、中心まで抵抗なく通るか確かめます。牛肉の中心に赤い部分がなく、スプーンの背にルーが薄くまとわりつけば、火を止めて次へ進みます。水分が多ければ、ふたを外して5〜8分煮詰めます。重ければ、熱湯を50mlずつ加えて伸ばします。

STEP77 / 7

塩で味を決め、米に盛る

所要時間5分と休ませる10分

手順7: 塩で味を決め、米に盛る

火を止めてから塩を少しずつ加え、味がぼやけていなければ全量を入れません。10分休ませると、具材の表面に残ったルーが落ち着きます。炊いた米を1人150g前後よそい、カレーを横に流し、福神漬けまたはらっきょうを添えます。

盛り付け直前に濃度を見ます。鍋の中では合っていても、皿の上では固く感じることがあります。スプーンから太く、途切れずに落ちれば、米へ添います。途中で止まるほど重ければ、熱湯を大さじ1ずつ混ぜてください。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

玉ねぎ、じゃがいも、にんじん、牛肉、米、カレー粉を並べたカレーの材料

18品目

材料表

材料 分量 代替・備考
米 300g(2合) 炊き上がり約600〜660g。硬めに炊くとルーを受け止めます
牛肩肉または煮込み用牛肉 400g 豚肩肉、鶏もも肉も同量。鶏肉は煮込み時間を短くできます
玉ねぎ 400g(中2個) 5mm幅の薄切り。甘みの土台です
じゃがいも 400g(中3個) 3cm角。煮崩れしにくい品種なら形が残ります
にんじん 160g(1本) 2cm角またはいちょう切り
にんにく 10g すりおろし。省くと後味が軽くなります
しょうが 10g すりおろし。省くと辛香が穏やかになります
米油などの植物油 15ml 肉と野菜用。バターだけで焼くと焦げやすくなります
バター 30g ルー用。乳製品を避けるなら植物油30mlに置き換えます
小麦粉 30g 米粉30gでも作れますが、食感と香りは変わります
カレー粉 25g 缶入りのカレー粉。商品ごとに辛さと塩分が違うため無塩タイプを基準にします
クミンシード 2g(任意) 香りを強めたいときだけ。使わない場合は工程2を省略します
水または無塩ブイヨン 800ml 有塩スープなら仕上げの塩を減らします
カットトマト 150g 酸味が気になる場合は100gに減らします
ウスターソース 15ml 中濃ソースなら12mlから調整します
トマトケチャップ 15ml 甘みが不要なら省略できます
塩 6g前後 ブイヨンとソースの塩分を見て最後に調整します
福神漬けまたはらっきょう 各適量 付け合わせ。なくてもカレー本体は成立します

分量は、炊いた米を1人150g前後、ルーを約250gずつ盛る家庭向けの配合です。肉の部位、カレー粉の塩分、水分の蒸発量で味は変わるため、塩は一度に全量入れず、仕上げに味を見て決めます。じゃがいもを大きく切ると中心が残りやすく、小さく切るとルーへ溶け込みます。形を残したい場合は3cm角を守ってください。

小麦粉とバターを使います。小麦アレルギーがある場合は米粉へ替え、カレー粉、ブイヨン、ウスターソース、ケチャップの表示も確認してください。米粉に替えただけで小麦不使用になるとは限りません。牛肉を豚肉や鶏肉に替える場合も、生肉を扱った包丁とまな板は洗剤で洗い、加熱前後の器具を分けます。
準備

買い足すものを決める

カレー粉、牛肉、根菜、米は、近所のスーパーでそろえられます。通販で探す意味があるのは、粉末だけでは出しにくい香りを少量のクミンで足したいときです。4種類のホールスパイスを少しずつ試せるセットなら、クミンだけを大袋で余らせずに済みます。購入前にリンク先でセット内容と各スパイスの内容量を確認し、すでにクミンシードがある人や、香りを穏やかに仕上げたい人は買い足さなくて構いません。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
180kcal
エネルギー
6.5g
タンパク質
6.8g
脂質
24.5g
炭水化物
1.5g
食物繊維
325mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

玉ねぎを鍋に広げると、最初は水分を含んだ軽い音がします。中弱火で動かし続けると、その音は静かになっていきます。縁だけが薄茶色になり、肉と野菜を入れたころには、カレー粉を加える前から鍋底に甘い香りが立ちのぼります。日本の家庭のカレーライスは、そんなふうに始まります。牛肉、じゃがいも、にんじんを、白いご飯に添えるための、とろりと丸みのあるソースに仕立てるのです。明治時代に西洋料理として日本へ入り、地域ごと、家庭ごとに独自の道を歩んできた料理です。

鍋の中で玉ねぎとカレーのルーを木べらで混ぜる様子

日本のカレーライスらしさとは

日本の家庭のカレーは、ルーでとろみをつけます。油脂で小麦粉を炒め、カレー粉と合わせてから、液体を少しずつ加えていくのです。このルーが肉と野菜の旨みを抱え、ご飯の上で流れすぎない濃度を決めてくれます。

この皿を決めるのは、カレー粉の量よりも手順の順番です。油脂で粉を炒めてから、液体へつなぐ。 玉ねぎは焦がさずに甘みを引き出し、具の表面に焼き色をつけ、ルーは最後に合わせます。そうすると、火の強さだけに頼らない、丸みのある味になります。インドのムルグ・マカニは、香辛料と乳製品でソースを組み立てる料理です。日本のカレーは、まず濃度から考えるのがコツですよ。ご飯のそばに寄り添うものだからです。

海軍の鍋から家庭の食卓へ

古い料理資料を思わせる冊子と、白いご飯に添えたカレーの食卓

カレー粉は18世紀末のイギリスで生まれ、明治時代に西洋料理の一つとして日本へ入ってきました。1860年には、カレーを指す言葉が文章に現れます。1871年には、山川健次郎が船上でカレーに出会いました。1872年の料理書には、西洋風の名前を持つ煮込みとしてカレーが載っています。1908年には、海軍の料理書に「カレイライス」のレシピが収められました。そのレシピに、今の市販ルーに近いものは入っていません。当時の海軍が、ご飯と一緒に食べる洋風の煮込みをどう組み立てていたかが分かる一皿なんです。

海軍の食事はご飯を中心に組み立てられ、栄養も大きな課題でした。そのなかで、イギリス海軍由来のカレー風味の煮込みは、小麦粉でとろみをつけてご飯に合うように整えられました。船の食卓でご飯と一緒に出しやすいという利点もありました。退役した軍人たちが故郷へ味を持ち帰り、町の家庭や食堂へ広がっていきました。カレーライスがひとつの場所に留まらなかったのは、そのためです。

今日の「横須賀海軍カレー」は、1999年に町おこしの料理として形になりました。店や家庭で作りやすいように整えられた、地域のブランドです。海軍の料理とも、家庭の市販ルーとも関係はありますが、それぞれは別のものです。少し離して見ると、味の違いも説明しやすくなりますよ。

横須賀・金沢・札幌

濃いルーのカレー、キャベツとカツを添えたカレー、野菜の大きなスープカレーを並べた食卓

同じ「日本のカレー」でも、思い浮かべる一皿は地域によって違います。横須賀は、海軍式のカレーとして知られています。牛肉か鶏肉、玉ねぎ、にんじん、じゃがいもを、小麦粉でとろみをつけてご飯と合わせます。認定店では、サラダ、牛乳、チャツネを添えて、一食として出すこともあります。地域の料理とは、鍋の中身だけでなく、皿の周りに何を添えるかまで含めたものなのです。

金沢カレーは、濃い色で粘度の高いルーに、千切りキャベツとトンカツを組み合わせるスタイルです。ルーをご飯の上に広げ、カツをのせ、キャベツは脇に置きます。家庭の煮込みとは、食べる順番からして違いますね。

札幌のスープカレーは、およそ50年前に生まれました。それとは逆の方向を行く料理です。大きく切った色とりどりの野菜を、さらりとしたスープで味わいます。スパイスとだしは、店ごとに違います。

地域のスタイル 皿で分かる違い 家庭で取り入れるなら
横須賀海軍カレー 小麦粉でとろみをつけ、ご飯と副菜を一食にまとめる ルーの濃度と副菜を意識する
金沢カレー 濃い色のルー、千切りキャベツ、カツの盛り付け 煮込みはそのまま、盛り付けだけ変える
札幌スープカレー 大きな野菜と、流れるスープをご飯に添える 小麦粉のルーを省き、別鍋でスープを作る

家庭で再現するなら、まずご飯に添えても崩れない濃度を作ります。そのあとで、地域の要素を盛り付けや副菜から借りるとうまくいきます。同じ料理名でも、汁の量と具材の大きさが変われば、必要な火加減も変わるからです。

家庭の食卓のカレー

金曜日のカレーは、週末を前に曜日の感覚を保つための食事です。船での暮らしと家庭の夕食は違いますが、料理が曜日や家族の集まりと結びつくと、その味はレシピより長く記憶に残るものです。玉ねぎを炒める時間が家族の会話の時間になる日もあれば、前の晩に切っておいた野菜を鍋に入れて、すぐに食卓へ出す日もあります。

カレーライスは、香辛料以上のものを広げてきました。米、根菜、肉が一つの鍋にまとまり、塩味ととろみは最後に調整できます。だから各家庭が具を変えても、同じ料理として受け継がれてきたのです。鍋の外側では、福神漬けやらっきょう、キャベツの山盛りやサラダが、地域と家庭らしさを添えてくれます。

日本のカレーに使う肉の選び方

牛肉が定番の具ですが、豚肩肉や鶏もも肉もよく合います。豚肩肉は脂がほどよく、玉ねぎの甘みと重なります。牛肉と同じく、表面を8〜10分を目安に焼き、煮込みの終わりに中心まで火が通っているか確認してください。煮込みの途中で脂が多く浮いたら、仕上げ前にすくうと、ご飯に添えたときに重くなりません。

鶏もも肉は3cm角に切り、工程4では表面だけを焼きます。工程6の煮込みは15〜18分に短くしてください。時間よりも、じゃがいもに竹串がすっと通り、鶏肉の中心まで火が通っていることを目安にします。皮を取り除くと脂が軽くなり、冷めても固まりにくくなりますよ。

肉を使わない場合は、しめじやエリンギを250g、ひよこ豆を150g加えます。きのこは工程4で水分が飛ぶまで炒め、豆は工程6の後半に入れます。野菜だけでは煮汁にコクが出にくいので、カットトマトを200gに増やし、塩は最後に決めましょう。

カレーの玉ねぎ、ルー、じゃがいもを整える

木べらで持ち上げたルーが、ゆっくり落ちて鍋へ戻る状態

煮込む時間だけでは、カレーが完成したかどうかは分かりません。玉ねぎの色、ルーの温度、じゃがいもの中心を見れば、同じ分量でも鍋ごとの差を調整できます。

玉ねぎの苦味は、あとから砂糖で隠さないでください。 薄いきつね色で止め、鍋底だけが焦げた場合は、水を少し加えて玉ねぎを移します。黒い焦げが全体に広がったら、煮込み鍋へ移す前に作り直しましょう。甘みを足したい場合も、仕上げに大さじ1のりんごのすりおろしでは、焦げ味を覆いきれません。
ルーは熱い煮汁へ一気に入れないでください。 少量の煮汁を3回に分けてペーストへ溶かすと、小麦粉のだまがほぐれます。だまが残ったら、具材を寄せて鍋底から泡立て器で混ぜ、弱火で5分煮てください。粉を後から振り入れると、生の粉の塊が残りやすくなります。
じゃがいもが崩れてルーが重くなっても、食べられないわけではありません。中心まで火が通り、焦げや異臭がなければ大丈夫です。形を残したいなら、次回は3cm角に切り、沸騰させ続けず弱火に落としてください。崩れやすい品種なら、工程6の後半に加えます。重くなった鍋には、熱湯を50mlずつ加えて混ぜ、スプーンの背から細く流れる濃度まで戻しましょう。

ルーが水っぽい場合は、ふたを外して弱火で5〜8分煮詰め、スプーンの背に薄くまとわりつく状態まで水分を飛ばします。煮詰めると味が濃くなるので、濃度を先に整え、塩は仕上げにひとつまみずつ加えてください。濃すぎる鍋は、熱湯でのばす方が立て直しやすいです。水で溶いた小麦粉を加えると、粉くさやだまが出やすいからです。

カレーライスの盛り付けと温め直し

カレーライス、千切りキャベツを添えたカツカレー、野菜のスープカレーを並べた食卓

同じ鍋から、盛り付けと具材を変えるだけで、別の食べ方へ広げられます。地域の名前を借りるときは、その皿の家庭版と呼ぶとよいでしょう。

金沢風のカツ皿

煮込みを少し濃いめに仕上げ、千切りキャベツをご飯の脇に置き、別に揚げたトンカツをのせます。カツは煮込むと衣がほどけてしまうので、盛り付け直前にのせてください。ルーをご飯全体にかけず、キャベツと交互に食べられるよう少し残しておくと、食感が単調になりません。

札幌風のさらりとした一皿

札幌風のスープカレーを作るなら、小麦粉とバターを省き、水を900mlに増やします。根菜とピーマンは別に焼き、カレー粉は少量の油で開いてからスープへ加えてください。ご飯とは別の器に盛りましょう。とろみのあるカレーを水で薄めるだけでは、香りも塩味もぼやけてしまいます。別の料理として組み立てるのがおすすめです。

副菜を添えて一食に

カレー、白いご飯、サラダ、牛乳、漬物を並べた日本の食卓

海軍式のカレーは、今では皿の横にサラダや牛乳を添えて、カレーだけでなく一食として出されます。副菜は店によって違いますが、持ち帰りたいのは、煮込みを一食として完成させる発想です。

翌日に温め直すとき

ルーは冷めると固まるので、一人分ずつ温め、熱湯を少量加えて濃度を戻します。鍋ごと弱火にかけ続けると底が焦げやすく、取り分けた分だけ温める方が、味も安全性も保ちやすくなります。

保存とよくある質問

浅い保存容器へカレーを小分けし、冷蔵庫へ入れる準備をした様子

カレーを残したときは、どう保存しますか?

食べ終えたら、鍋のまま室温に置かず、清潔な浅い容器へ一人分ずつ小分けしてください。氷水などで手早く冷まして、冷蔵庫へ入れます。カレーやシチューを大鍋のまま室温に置くと、ウェルシュ菌が増えやすくなります。温め直すときはよく混ぜ、しっかり加熱してください。食べる分だけ温め、一度温めたものを再び保存しないでください。においや見た目、容器の状態に少しでも不安があれば、味見をせずに捨てましょう。

市販の固形ルーでも作れますか?

作れますが、固形ルーには小麦粉、油脂、塩、香辛料がすでに含まれています。この材料表の小麦粉30g、バター30g、カレー粉25gまで加えると濃くなりすぎるので、固形ルーの箱に書かれた4人分の分量に置き換えてください。玉ねぎを炒め、肉と野菜を焼き、煮汁で具を煮ていく順番はそのまま残せます。

クミンシードと乳鉢は必要ですか?

なくても作れます。カレー粉だけで作るなら、工程2は省けます。クミンを少しつぶして加えると、口の中で香りが立ちますが、一度だけなら包丁の腹や小さな乳鉢で代用できます。今後もホールスパイスを使うつもりなら、乳鉢を買うのもよいでしょう。その場合は、素材を確認してから選んでくださいね。

肉はどこまで火を通せばよいですか?

牛肉、豚肉、鶏肉は中心まで火を通してください。中心温度が75℃に達し、そのまま1分以上保つのが目安です。工程6では沸騰後に弱火で煮込み、肉の中心に赤い部分がなく、肉汁が澄んでいることを確認しましょう。盛り付けには、生肉に触れていない清潔なスプーンを使ってください。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る