スープの表面で、スプーンが最初に抵抗に当たります。小さな器の縁まで張り出した、ところどころ金色にふくれたチーズの皮です。皮を割ると、その下でパンがスープを吸ってやわらかくほどけ、玉ねぎのスープから湯気が立ちのぼります。これがパリの旧中央市場アルの玉ねぎのスープ、スープ・ア・ロニョン(soupe à l'oignon gratinée)です。玉ねぎは濃い茶色になるまで炒めず、やわらかく甘くなるまでゆっくり蒸らし煮にします。軽いスープが玉ねぎを主役にし、その上にパン1枚とチーズの帽子のような層がのります。
スープ・ア・ロニョンとアル市場
Soupe à l'oignon は、フランス語で「玉ねぎのスープ」という意味です。玉ねぎのスープにはさまざまな形がありますが、パンとチーズをのせて熱で焼き色をつけたものが soupe à l'oignon gratinée(グラティネ)です。アルと結びついた呼び名は gratinée des Halles(グラティネ・デ・アル)で、このレシピが作るのはこのスープです。
アル(Les Halles)は、パリの中心にあった大きな食料市場です。玉ねぎのスープは、そこで働く人や買い物客を、冷え込む時間帯に温めるため、露天の売り手が出していたのが始まりでした。19世紀の半ばには、市場の周りの飲食店やバーのメニューにも載るようになり、パリの夜の街を象徴する一品になりました。
チーズは、昔からひとつに決まっていたわけではありません。19世紀の半ばには、アルの人々が玉ねぎのスープにパルメザンをすりおろしていました。このレシピではコンテを使い、エメンタールも代わりに使えます。
ルイ15世が狩猟小屋で、玉ねぎ、バター、シャンパンから即興で作ったという話もよく聞きます。ただ、歴史家はその話を疑っているので、伝説として受け止めてください。
道具
- 包丁とまな板
- ふた付きの厚手の鍋
- 木べらまたはへら
- 熱湯を沸かすケトル
- おたま
- オーブンのグリル(ブロイラー)の下で使えると、メーカーがはっきり示している個別の器4個
- 器を運ぶ丈夫な天板
- グリルまたは上火の使えるオーブン
- オーブン用ミトンと、器ごとの乾いた耐熱マットか鍋敷き
グリルの下に入れる器は、グリルやブロイラーに使えるとはっきり表示されているものだけを使ってください。「オーブン対応」とだけある器が、グリルにも使えるとは限りません。耐熱性の表示がない器は、決して使わないでください。
材料の選び方と代用
ここで使うものは、すべてふつうのスーパーで手に入ります。黄玉ねぎ、バター、水、田舎パン、コンテです。
液体。 熱湯、鶏のブイヨン、牛のブイヨンのうち、どれか1つを選びます。水なら玉ねぎの味が前に出て、塩加減も判断しやすくなります。鶏のブイヨンは旨みを加え、牛のブイヨンは肉の風味をより強くします。固形や顆粒のブイヨンを使うなら、パッケージの表示に従い、製品によって塩分が違うので、塩を足す前に味を見てください。
バター。 有塩バターしかなければそれでも作れますが、最後に加える塩は控えめにしてください。
パン。 厚すぎない(pas trop épaisses)田舎パンのスライスを使い、トーストせずにスープにのせてください。バゲットなど別のパンでも作れますが、スープの吸い方、上の焼け方、噛みごたえが変わります。
チーズ。 コンテは、同じ120gでエメンタールに替えられます。溶けやすいグリュイエールも使えます。どちらを使っても香りと塩気は変わります。モッツァレラなどは、このスープの風味から離れてしまうので、代用にはおすすめしません。
玉ねぎのスープのトラブルと直し方
玉ねぎの火の通り方は、鍋、火力、量によって変わるので、色と感触で判断してください。目指すのはやわらかく、淡い色の玉ねぎです。濃い茶色にしようとすると、苦みが出ることがあります。
| 困りごと | 考えられる原因 | 対処 |
|---|---|---|
| 玉ねぎがまだ白く、水っぽい | 火を通した時間がまだ足りない | 35分たったら、透き通ってやわらかく、鍋に少し水分が残っているか確かめてください。淡い色で正しいです |
| 鍋底が焦げそう | 火が強すぎる | 火を弱めてください。鍋がほぼ空だきになりそうなときだけ、必要な分の水を足してください |
| パンがスープに沈む | 器に注いでから焼くまでの時間が長い | 注いだらすぐ各器にパンとチーズをのせ、そのままオーブンへ移してください |
| チーズに焼き色がつく前に器がとても熱くなる | グリルとの距離 | 色を絶えず見て、天板を熱源にどれだけ近づけるか調整してください |
| スープの味が薄い | 液体に水を選んだ、または味つけが足りない | 最後に塩とこしょうで調えてください。次回は鶏または牛のブイヨンを試してみてください |
| スープが思ったより軽い | 小麦粉を入れていない | 小麦粉を使わないので、この軽さは想定どおりです |
盛りつけ、変化、保存
食べ方

グラティネの楽しみは層にあります。スプーンの縁でチーズを割り、やわらかくなったパンを押し下げて、スープと玉ねぎを一緒にすくい上げてください。玉ねぎの甘み、バターの丸み、軽いスープ、それを吸ったパン、塩気と香ばしさのあるチーズが、ひと口にいっぺんに届きます。
パルメザンも、器の仕上げに使える別の選択肢です。ほかのフランス料理は、じっくり煮る煮込みから山のチーズ料理まで、フランスのページで見つかります。
残ったときと温め直し
スープを取っておきたいときは、パンとチーズをのせる前に取り分けてください。あとでグラティネにするとき、トッピングの状態も保ちやすくなります。残ったスープは、清潔な浅い容器に小分けして早く冷まし、室温に長く置かないようにして冷蔵してください。
温め直すときは、中心まで十分に、少なくとも75°Cになるまで加熱し、沸騰させてください。そのあとで新しいパンとチーズをのせて、焼き色をつけます。
よくある質問
玉ねぎは濃い茶色になるまで炒める必要がありますか?
いいえ。玉ねぎはふたをして弱火で蒸らし煮にし、色はつけません。ほかのレシピでは、もっと濃い色まで炒めることもありますが、濃くしすぎると苦みが出ることがあります。このスープが目指すのは、やわらかく甘い玉ねぎです。
パンは先にトーストしますか?
いいえ。パンはトーストせずにスープにのせ、沈む前にすぐ器ごと熱に入れてください。先にトーストするレシピもありますが、それは別の作り方です。














