グリルを開けると、その音が聞こえてきます。脂が落ちたサーモンの皮が、細かくぱちぱちと鳴っているんです。ご飯はふんわりと立ち、きゅうりは冷たい。包丁を入れると、断面には外側に酢飯、内側に海苔、中央に焼いた皮が見えます。B.C.ロールは、カナダ西部のブリティッシュコロンビア州、なかでもバンクーバーの日本食文化から生まれた巻きずしです。見た目は見慣れた寿司なのに、真ん中を見ると少し意外に感じるはず。皮付きの切り身を買って、皮をむいて捨てようとしていたなら、ちょっと待ってください。この料理では、その皮こそパリッとするまで焼く主役なんです。
B.C.ロールとバンクーバーの寿司
B.C.はBritish Columbiaの略です。名前だけ聞くと、カナダで昔から食べられてきた郷土料理のように思えますが、実際は日本の巻きずしを、バンクーバーの食材と客層に合わせて作り変えた寿司なんです。創作者は鹿児島生まれで、1971年にバンクーバーへ移り、現地の寿司店で働いたあと、1988年に自分の店を開きました。アナゴの代わりに焼いたサーモンの皮を使ったのが、B.C.ロールの大きな特徴です。
太平洋に面したブリティッシュコロンビアでは、サーモンが身近な食材でした。皮を焼くと脂が出て、身よりも香ばしさが強く立ちます。そこできゅうりを合わせ、海苔を内側にして、米を外側に出す形にしました。見慣れない海苔は米で隠れるので、まず感じるのは焼き魚の香りと、酢飯のほのかな甘酸っぱさになります。
バンクーバーの寿司は、日本の型をそのまま持ち込んだものではありません。日系カナダ人の店が、日本の食材と現地の食材が行き来する場所になり、日系のレストランやカフェは、都市にも小さな町にも自然に溶け込んでいきました。日本の寿司の目で見ると見落としがちですが、B.C.ロールは、日本の米、海苔、酢飯の技術を使い、現地のサーモンと食べる人の好みに合わせて形になったカナダの巻きずしなんです。
東部のカナダ料理に目を向けるなら、アカディア地方のフリコも面白いですよ。人が集まる時に作られる鍋料理です。B.C.ロールがサーモンの香ばしさに支えられているのに対して、フリコは鶏のだしが軸になります。どちらも、移り住んだ人々の食卓で形になった料理です。

どちらも米を外側にした内巻きです。ただ、カリフォルニアロールはカニ、アボカド、きゅうりが中心で、B.C.ロールは焼いたサーモンの皮が主役になります。アボカドは家庭で足すこともできますが、基本のB.C.ロールには必ずしも必要ありません。
B.C.ロールに使うサーモンと買い足し品の選び方
皮付きの切り身さえあれば十分なので、わざわざ高価な魚を選ぶ必要はありません。まずは近所のスーパーで、サーモン、きゅうり、米、海苔、米酢をそろえましょう。この家庭版では生魚は使いません。焼いた皮で香りを出し、身は少量添えて食べやすさを上げ、食品ロスも減らします。皮なしの切り身しかなければ、皮付きが見つかる日まで待つのも良い選択です。

ごま油と白ごまは、なくても構いません。どちらも皮の香ばしさを補い、酢飯の外側にごまの香りを添えてくれます。韓国のキンパにも使えるので、皮をより香ばしくしたい人や、キンパや炒め物にも使う人は買ってもいいでしょう。4本だけ作るなら、手元の油で足りていれば今回は見送ってかまいません。買う時は、原材料の主体がごま油かどうか、容量、賞味期限を確認してください。
白ごまは、巻き終わりに振りかけます。小袋の炒りごまがあれば、それで十分です。通販で大容量を買うのは、キンパや担々麺、和え物にも使う人だけにしておきましょう。4本分なら、近所で買える小袋で足ります。容量と、炒りごまか生ごまかを確認しておくと安心です。基本のB.C.ロールは、これらを買わなくても作れますよ。
白ごま、魚、海苔、卵入りマヨネーズ、大豆を含むしょうゆを使います。商品によって原材料や製造ラインが変わるため、食物アレルギーがある場合は、海苔、チリソース、マヨネーズを含めて表示を確認してください。
B.C.ロールの巻き方:よくある失敗

B.C.ロールの失敗は、具の味を濃くしても直りません。原因は水分と温度にあることがほとんどです。酢飯は薄く広げ、きゅうりの水気をしっかり取り、皮は蒸すのではなく焼く。どれか一つを外すと、巻けても味と食感がぼやけてしまうんです。
| 困った状態 | 起きやすい原因 | 戻し方 |
|---|---|---|
| 海苔が破れる | ご飯が熱すぎる、きゅうりが濡れている | ご飯を手で触れるまで冷まし、きゅうりをペーパーで押さえる |
| 巻き終わりが開く | 米を上端まで広げた、最初の一周が弱い | 上端2cmを空け、手前で一度締める |
| 皮が硬くて噛みにくい | 焼きすぎ、皮の幅が太い | 皮を8mm幅に切り、追加の加熱は1分ずつにする |
| 断面がつぶれる | 包丁を押し下げた、刃に米が付いた | 引くように切り、切るたびに刃を拭く |
| 味が薄い | つけだれに頼りすぎた | 酢飯の塩を1gだけ増やすか、しょうゆを小皿で添える |
ソースは、マヨネーズ40g、チリソース8g、レモン汁10mlをスプーンで30秒混ぜれば、4本分には十分です。何度も巻きずしを作る人が、サーモンのたれやアボカドソース、野菜のディップをまとめて作るなら、小型フードプロセッサーが役立ちます。
アレンジ・保存・よくある質問
B.C.ロールは、名前を守ったまま少しアレンジできます。ただ、具を大きく変えすぎると、別の巻きずしになってしまうんです。

皮は必ず芯に入れます。食卓で香りを見せたい時は、焼いた皮を少量上に添えても構いません。見た目が変わるだけなので、巻き方も保存も同じです。
本場寄り:皮だけを芯にする
本場寄りのスタイルでは、身は入れず、皮だけで巻きます。皮は8mm幅に切って、きゅうりと同じ長さにそろえてください。香りが強くなり、食感の対比もはっきりします。皮が少ない切り身なら、4本ではなく2本作ると、芯を細く保ちやすく、巻きやすくなりますよ。
家庭向け:皮と身を一緒に使う
今回のレシピがこれです。皮だけでは食べにくいという人も、身を少量加えるとサーモンの味がまろやかになります。身を入れすぎると普通のサーモンロールになってしまうので、皮ときゅうりの間に薄く一層だけ敷くのがおすすめです。
アボカドを足してもいい?
足せます。ただ、アボカドとサーモンが主役になるなら、B.C.ロールというより、カナダ風のサーモンロールと呼ぶ方がしっくりきます。アボカドは8mm角、長さ8cmに切り、半分に切ったきゅうりと一緒に加えてください。アボカドのクリーミーな脂がコクを足すので、サーモンの皮を焼きすぎないよう気をつけましょう。
生サーモンや刺身用サーモンで作れますか?
おすすめしません。B.C.ロールの風味と食感を支えているのは、焼いた皮です。皮のない刺身用サーモンでは、その味にはなりません。生食用の魚は保存や衛生管理の条件も別なので、家庭では皮付きの切り身を中心まで火を通して作ってください。
うなぎの蒲焼きで代用できますか?
巻くことはできますが、それはうなぎ巻きになります。B.C.ロールの肝は、アナゴの代わりに現地のサーモンの皮を使った点にあるんです。うなぎの甘いたれは酢飯によく合うので、おいしく仕上がりますが、料理名は分けて呼ぶと分かりやすいですよ。
作り置きできますか?
巻いたら当日中に食べてください。きゅうりから水が出て、冷蔵庫の中で米が締まり硬くなります。残った場合は、2時間以内に浅い容器に移して冷蔵し、翌日までに食べ切りましょう。サーモンを焼いた皿や包丁は、生魚に使った道具と分けるか、洗剤でしっかり洗ってから使ってください。生魚と加熱した料理で、皿や箸を共用しないことも大切です。
皮付きサーモンが見つからない時は?
近所で皮付きサーモンが手に入り、海苔と酢飯を当日用意できるなら、特別な道具はいらないので、ぜひ作ってみてください。皮なしの切り身しかなければ、通販で材料を追加するのはやめて、普通のサーモン巻き、手巻き寿司、焼いたサーモンをのせた丼にするのがおすすめです。買い物も洗い物も少なく済みますよ。














