大きな鍋の底で鶏肉がバターできつね色に焼けていきます。そこへトマトペーストとブラウンシュガーを入れ、続いてセロリ、トマト、にんにく、玉ねぎ、タイム、ウスターソースを少々加えます。水と米を入れて、ふたをします。その間に、別のフライパンで刻んだキャベツをしんなりさせておき、炊き上がった米に混ぜ合わせます。
これがロクリ(Locri / Lokri)です。セント・マーチン島で作られる、鶏肉と米の一鍋料理なんです。米は炊きながら、トマトと鶏肉と香味野菜の旨みをたっぷり吸い込みます。最後に混ぜるキャベツは、少し歯ごたえが残るのがいいところです。
セント・マーチン島のロクリ
この島はフランス領のサン・マルタン(Saint-Martin)と、オランダ領のシント・マールテン(Sint Maarten)に分かれていて、ロクリはその両方にあります。オランダ側では、Chicken Lokriは休日や特別な日の料理です。フランス側では、スパイスをきかせた米と鶏肉と色々な野菜の料理として、島の名物のひとつに数えられています。サン・マルタンのグラン・カーズ(Grand-Case)は島の食の中心地で、伝統料理、クレオール料理、フランス料理、イタリア料理、シーフードのレストランがそろいます。島全体が、カリブの食の交差点といってもいい場所なんです。
この版はオランダ側のものです。名前の由来や、綴りの違いがどう関係しているのかは、まだはっきりしていません。ロクリはペラウ(Pelau)とよく比べられますが、この版を特徴づけるのはウスターソースです。
米には、鍋の中のトマト、鶏肉、香味野菜の味をしっかり吸わせてください。キャベツは専用のフライパンで炒め、少し歯ごたえが残っているうちに最後に加えます。
ほかのカリブの料理も作ってみたいなら、トリニダードのカラルー、セントルシアのグリーンフィグとソルトフィッシュ、ジャマイカのアキーとソルトフィッシュもどうぞ。
ロクリの材料の選び方
どの選択も、料理の味を少しずつ変えます。作りながら味を見てください。
- 米: ここでは長粒米を使います。日本の短粒米は粘りが強く、水の吸い方も違うので、同じ水の量では合いません。短粒米を使うなら鍋をよく見て、乾いてきたら水を少しずつ足してください。
- 鶏肉: 骨なしの部位を選んでください。骨付きだと火の通る時間も米とのバランスも変わります。むね肉ともも肉、どちらでも使えますが、選ぶ部位によって食感が変わります。
- バター: 有塩と無塩では鍋の中での味が違うので、最終的な塩加減は味見で決めてください。
- セロリ: 苦手なら置き換えるか抜いてもかまいませんが、鍋の風味は変わります。
- ウスターソース: 銘柄によって風味が違い、日本の製品でも同じです。瓶が変わると味も変わります。できれば入れてください。この料理の個性になっています。
- ホットソース: ふつうのホットソースで足ります。
道具
- ふた付きの大きくて厚手の鍋
- キャベツ用の別のフライパン
- 生の鶏肉用と盛り付け用に分けた調理器具
ロクリのよくあるトラブル
鍋、ふた、火加減、米によって結果は変わります。ひとつずつ少しずつ調整して、様子を見ながら進めてください。
| 状態 | 考えられる原因 | 対処 |
|---|---|---|
| 米がまだ硬い | 米の種類、火加減、ふたからの蒸気の逃げ | ふたと火加減を確認し、鍋が乾いていたら水を少し足して、やわらかくなるまで弱火で炊き続ける |
| 米が炊けても汁が残っている | ふた、火加減、米の種類 | 弱火でもう少し炊き、こまめに様子を見る |
| トマトペーストが焦げつきそう | 手順3の火加減が強すぎる | 火を弱めて、混ぜ続ける |
| キャベツがやわらかくなりすぎ、歯ごたえがない | 炒めすぎ、または加えるのが早すぎた | 次回は早めに火から下ろし、最後まで米の鍋には入れない |
| 米がべたつく | 短粒米を使った | 短粒米ではそうなりやすいので、次回は長粒米を使ってください |
盛り付けとアレンジ

熟したプランテンを揚げたものは、添え物としてよく合います。ただ、ロクリはそれだけでも完成しています。熟したプランテンが手に入らなければ、ロクリだけで盛り付けてください。
辛さの好みが分かれる食卓なら、ホットソースは鍋に入れず、それぞれが好みで足せるようにしておきましょう。キャベツも好みで、フライパンでの炒める時間を調整してください。硬めに仕上げると、米とのコントラストがよりはっきり出ます。
よくある質問
ロクリはドミニカのロクリオと同じ料理ですか?
いいえ。名前は近いですが、ドミニカ共和国のロクリオ・デ・ポジョ(locrio de pollo)は別の料理で、調理法も違います。
キャベツは抜いてもよいですか?
抜けますが、このレシピの持ち味が変わります。やわらかい米と、少し歯ごたえの残るキャベツのコントラストが、この版の大切な部分なんです。抜くと、その対比がなくなります。
残ったものはどう保存しますか?
残りはすぐに密閉容器に入れて冷蔵し、鶏肉の中心まで熱くなるまで温め直してください。

















