チェナポダの作り方|オーブンで焼くオディシャのチーズ菓子

世界ごはん紀行編集部
表面がこんがり黄金色に焼けたチェナポダを切り分けて皿に盛ったところ
分量
4〜5人分
ジャンル
オディシャ料理(インド)
Cooking flow

作り方

STEP11 / 9

chhenaをほぐす

手順1: chhenaをほぐす

大きなボウルにfresh chhena 500gを入れ、手で細かくほぐします。市販のpaneerを使う場合は、とくにていねいにほぐしてください。

STEP22 / 9

砂糖、カルダモン、セモリナ、塩を混ぜる

手順2: 砂糖、カルダモン、セモリナ、塩を混ぜる

ほぐしたchhenaに、砂糖200g、カルダモンパウダー小さじ1、セモリナ大さじ1、塩ひとつまみを加えます。全体がなじんで、やわらかくぽろぽろした生地になるまで混ぜます。ナッツとレーズンはまだ入れません。

STEP33 / 9

カシューナッツとレーズンを軽く炒る

手順3: カシューナッツとレーズンを軽く炒る

小さなフライパンにギー小さじ1を入れて弱火にかけ、カシューナッツ10〜12個とレーズン10〜12個を加え、混ぜながら軽く炒ります。軽く香ばしくする程度で、深く色づける必要はありません。残りのギーは型用に取り分けておきます。

STEP44 / 9

ナッツとレーズンを生地に混ぜる

手順4: ナッツとレーズンを生地に混ぜる

炒ったカシューナッツとレーズンをchhenaの生地に加えます。表面にのせるのではなく、全体に均一に散るよう混ぜ込みます。

STEP55 / 9

オーブンを予熱し、型にギーを塗る

手順5: オーブンを予熱し、型にギーを塗る

オーブンを180°Cに予熱します。丸い焼き型の底と側面に、残りのギーを塗ります。この時点で型に入れるものはほかにありません。砂糖の層もカラメルも敷き紙もなしです。

STEP66 / 9

生地を型に移し、しっかり押さえる

手順6: 生地を型に移し、しっかり押さえる

chhenaの生地を、ギーを塗った型に移します。大さじの背か手でしっかり押さえ、詰まった平らな層にします。

STEP77 / 9

180°Cで30〜40分焼く

手順7: 180°Cで30〜40分焼く

予熱したオーブンに型を入れ、180°Cで30〜40分、表面が黄金色になるまで焼きます。

STEP88 / 9

表面を見て、中心に串を刺す

手順8: 表面を見て、中心に串を刺す

表面が黄金色になっているか確認します。次に串を中心に刺して抜き、きれいに抜ければ焼き上がりです。めざすのは黄金色で、真っ黒な表面ではありません。

STEP99 / 9

室温まで冷まして切る

手順9: 室温まで冷まして切る

型をオーブンから出し、室温まで冷まします。冷めたら薄切りか角切りにして、室温で供します。

見極めは二つです。表面が黄金色であること と、中心の串がきれいに抜けること。表面の色だけでは中の状態まではわからないので、必ず両方を確かめてください。

ナッツを炒めるギーは小さじ1だけ。弱火で軽くが基本です。生地に混ぜ込むので、カリカリの飾りにする必要はありません。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

8品目

材料

fresh chhena、砂糖、カルダモンパウダー、セモリナ、カシューナッツ、レーズン、ギー、塩を別々のボウルに分けて並べたところ
このレシピの材料すべて。ナッツを炒める少量のギーは、型に塗るギーと分けておく

出発点は、すでにできあがったchhenaです。

材料 分量 代替・備考
fresh chhena(または作りたてのpaneer) 500 g 手で細かくほぐす。菓子の本体
砂糖 200 g チーズ生地に混ぜる。別にカラメルにしない
カルダモンパウダー(elaichi) 小さじ1 生地全体に香りをつける
ギー 合計大さじ2 小さじ1はナッツとレーズンを軽く炒める分、残りは型に塗る分
セモリナ(suji) 大さじ1 省いてもよい。入れる場合はこの分量
カシューナッツ 10〜12個 軽く炒って生地に混ぜる
レーズン 10〜12個 カシューナッツと一緒に軽く炒めて混ぜる
塩 ひとつまみ 甘みを引き締める

ギーの大さじ2は、レシピ全体での合計です。そのうち小さじ1でカシューナッツとレーズンを炒め、残りを型に塗ります。これ以外にギーやバターを足す必要はありません。

0 / 0

手に入りにくい材料の買い方

丸い型がオーブンから出てくると、表面はきれいな黄金色です。その下には、カシューナッツとレーズンを散らした、ぎゅっと詰まってほろりと崩れるフレッシュチーズの層があります。台の上で室温まで冷ましてから、ようやく包丁を入れ、薄切りか角切りにします。チェナポダは、インド東部オディシャ州の菓子です。フレッシュなchhenaに甘みをつけ、カルダモンで香りをつけ、表面が黄金色になるまで焼きます。インドのほかの料理はインドの国別ページもどうぞ。

チェナポダとは、オディシャの焼きチーズ菓子

名前は二つの部分からできています。chhena はカッテージチーズ、poda は焦がしたという意味です。色は揚げることやシロップからではなく、オーブンの熱からつきます。名前には焦がすという意味がありますが、めざすのは 黄金色 の表面で、真っ黒な焦げ目ではありません。

名前は Chhenapoda、Chhena Poda、Chenna Poda とさまざまに綴られます。どれも同じオディシャの菓子を指しています。複数の綴りで検索すると、この菓子について地域ごとの記述がより多く見つかります。

オディシャのチェナポダ

チェナポダは、オディシャの家庭でも菓子店でも作られています。店ごとに個性があり、砂糖かgud(ジャガリー)の選び方で味が変わります。そのため、店によって風味がずいぶん違います。由来には、菓子店の主人Sudarshana Sahooと、余ったchhenaにまつわる話があります。

伝統的な作り方では、生地をサルの葉で包み、炭火のオーブンで数時間かけて火を入れます。材料は家庭で作るものと同じで、chhena、砂糖、セモリナ、カルダモン、レーズン、炒ったカシューナッツです。家庭のオーブンは、葉と炭の代わりを務めるだけです。

ほかのchhenaの菓子との違い

オディシャにはchhenaを使ったほかの菓子もあり、混同しやすいものです。たとえばChhena Mudkiは、角切りにしたchhenaに砂糖をまぶして作ります。作り方も仕上がりも、チェナポダのように押し固めて焼くケーキとはまったく違います。

道具

  • 大きめのボウル
  • 小さなフライパン
  • 丸い焼き型
  • 型にギーを塗るもの(小さな刷毛など)
  • 生地を押さえる大さじ
  • 細い串
  • オーブン
  • 切り分け用の包丁とまな板

チェナポダの材料の選び方

このレシピの土台はfresh chhenaです。 作りたてのpaneerでも同じようにできます。市販のpaneerを使うなら、生地がなめらかにまとまるよう、よくほぐしてください。

砂糖は好みで加減してください。セモリナは省いてもよい材料で、カルダモンはパウダー状のものを入れます。型は丸型でも角型でもかまいません。このレシピでは丸型を使い、ナッツを炒めたあとに残ったギーを塗ります。

注意

この菓子には乳製品(chhenaまたはpaneer、ギー)、カシューナッツ、小麦から作られるセモリナが入っています。アレルギーのある方に出す場合は、市販のpaneer、セモリナ、ナッツの表示を確認してください。

焼き上がりの確認とうまくいかないとき

焼き上がりの目安は二つです。表面が黄金色になり、中心に刺した串がきれいに抜けること。表面の色だけでは、中で何が起きているかはわかりません。

状態 考えられる理由 対処
表面がまだ白っぽい 焼き足りない 30〜40分の範囲で焼き続け、色と串をもう一度確かめる
串がきれいに抜けない 中心まで火が通っていない 表面の色だけでなく、串で判断する
表面がかなり濃くなってきた 「poda(焦がした)」を目標にしてしまっている 黄金色をめざし、焼き終わり近くは表面をよく見る
市販のpaneerが塊で残る paneerのほぐし方が足りない 砂糖を混ぜる前によくほぐす
ナッツがフライパンで濃く色づきすぎた 火が強すぎた 弱火で軽く炒める。生地に混ぜ込むもので、カリカリのトッピングではない

食べ方とほかのバリエーション

冷めて切り分けたら、室温でいただきます。温め直す必要はありません。

オディシャの菓子店が作る砂糖版とジャガリー版のほかにも、オーブンの代わりに圧力鍋を使う方法があります。また、チョコレート味の現代的なチェナポダもあります。伝統的な配合から離れた、楽しいアレンジです。

よくある質問

型の底に砂糖を焦がして敷くべきですか?

このレシピでは敷きません。砂糖は別にカラメル層として煮詰めず、chhenaの生地にそのまま混ぜ込みます。家庭のレシピには、型の底で砂糖をカラメルにするものもあります。ただ、そうしたレシピは牛乳からchhenaを作り、分量も焼き時間も違います。

卵は入りますか?

いいえ。このレシピに卵は入りません。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る