熱した焙煎ごま油に、しょうが、にんにく、縦に切った青唐辛子を入れると、数秒で生っぽい香りがやわらぎます。続いて、ねぎの白い部分と細切りの緑のピーマンを加え、しょうゆと甘口の赤いチリソースを小さじ1ずつ入れます。最後に、衣をつけて黄金色に揚げたカリフラワーを合わせます。さっと和えて、みりんを少し回しかけ、青ねぎの緑の部分を散らせば完成です。これがチリゴビです。インド中華の前菜・軽食として人気の料理で、ここで作るのはカリッとしたドライタイプです。グレービーではなく、軽くてつやのある赤い衣をまとった、小さくカリッとした小房の一皿になります。
チリゴビとインド中華料理
「ゴビ」はカリフラワーのことです。「Chilly Gobi」と綴られることもあります。アロ・ゴビ(Aloo Gobi)と混同されることがありますが、こちらはカリフラワーをじゃがいもやスパイスと合わせて作る、別の料理です。チリゴビは、インド中華(Indo Chinese)に属する料理です。インド中華は、インドの中国系移民のコミュニティが、インドの味わいやレストランの文化と出会うなかで生まれた、ハイブリッドな料理です。コルカタやタングラ(Tangra)もその歴史の一部ですが、この料理のスタイルがどのように始まり、広がったのかは、はっきりとは分かっていないんです。
チリゴビそのものについては、発祥の地も、年代も、考案者も記録されていません。「インド中華」という言葉が示すのは料理のスタイルであって、いつどこで最初に生まれたかではありません。同じ国のほかの料理は、インドのページをご覧ください。
小房は小さくカリッとさせ、ソースはグレービーではなく、軽くつやのある衣として使ってください。揚げたあとは手早く進むので、野菜を切り、ソースを用意してから始めましょう。
道具
- 下ゆで用の鍋
- 鍋敷き、またはカウンター上の耐熱スペース
- ざるまたは水切り
- 衣用のボウルと泡立て器
- 揚げ用のカダイまたは中華鍋
- 穴あきお玉(スパイダー)
- ペーパータオルを敷いた皿
- ソースと仕上げの和え用の中華鍋
- まな板と包丁
チリゴビの材料の選び方
コーンスターチであって、コーンミールではありません。 この衣にある「corn flour」はコーンスターチのことです。コーンミールや粗びきのとうもろこし粉では、同じ衣にはなりません。
衣の塩。 ヨウ素添加塩を使う場合は、岩塩小さじ1の代わりに小さじ1/3〜1/2にします。
しょうゆ。 衣とソースの両方に、自然発酵のしょうゆを使ってください。
調味料。 分量は、カシミリ唐辛子粉、甘口の赤いチリソース、焙煎ごま油、みりんを前提にしています。どれかを替えるときは、その1つだけを替えてください。選択肢はよくある質問にまとめています。ドライタイプは、ここに挙げたソースだけで風味をつけます。トマトケチャップ、酢、スープ、とろみのための水溶き粉は加えません。
チリゴビでよくある失敗と直し方
ほとんどの失敗は、衣、混み合った油、中華鍋に入った余分な水分のどれかが原因です。
| 問題 | 見るところ | 対処 |
|---|---|---|
| 衣が濃すぎて薄くつかない | 粉に対して水が足りない | 水を少し足して混ぜ、合計は180〜240 mlの範囲に収める |
| 衣が小房から流れ落ちる | 水を一度に入れすぎた | 次回は水を少しずつ加え、なめらかで中程度のとろみになったら止める |
| 衣が重い、またはかたまりになる | 小房に余分な衣が残っている | 揚げる前に、小房をボウルの縁に当ててしずくを落とす |
| 小房がくっつく、油の中で色むらが出る | 一度に入れすぎている | 一回に揚げる量を減らし、何度か返す |
| 衣がしめっぽい | 下ゆで後や揚げたあとに水気を切っていない | 下ゆで後はしっかり水を切り、揚げた小房はペーパータオルの上で休ませる |
| にんにくやしょうがが色づく | 火が強すぎる | 火を弱める。必要なのは数秒だけ |
| ソースがグレービーのようにたまる | 余分な水分を足した | 挙げたソースは少量だけ使い、水やスープは加えない |
チリゴビの盛りつけ

青ねぎの緑の部分を散らしたら、揚げた縁がまだカリッとしているうちに食卓へ出しましょう。小房がひとつずつ離れていて、つやのある衣をまとい、底にソースがたまっていないのが理想です。ごはんや麺、つけだれは添えず、前菜や軽食として一皿だけで出してください。チリゴビは熱いうちがいちばんおいしいので、食べる直前に揚げて和えるのがおすすめです。
よくある質問
ほかにどんな材料を使えますか?
カシミリ唐辛子粉の代わりに、デギ・ミルチ(deghi mirch)を使えます。チリソースは、スイートチリガーリックソースでもシラチャー(Sriracha)でも構いません。ソース用の油は、ピーナッツ油、ひまわり油、生のごま油から選べます。みりん小さじ1の代わりには、ライスワイン(rice wine)、米酢、白酢のいずれかを小さじ1/2使います。一度に替えるのは1つだけにして、選択肢は組み合わせないでください。
塩の分量が3つに分かれているのはなぜですか?
それぞれ役割が違うんです。小さじ1/4は下ゆでの湯に入れます。衣には岩塩小さじ1、またはヨウ素添加塩小さじ1/3〜1/2を使います。仕上げの和えには、味を見ながら数つまみ加えます。それぞれ別のものとして扱ってください。
揚げ油はどのくらいの温度で、何分くらい揚げればいいですか?
中火で、中温くらいに熱した油で揚げます。少量ずつ揚げるのがコツで、鍋の大きさによって3〜5回に分けてください。温度や時間は決まっていないので、目で見て判断しましょう。どの回も、全体が黄金色にカリッと揚がったら上がりです。
チリゴビはゴビ・マンチュリアンと同じですか?
まだ決まっていません。2つの名前が同じ料理を指すのか、どこが違うのかは、はっきりとは分かっていないんです。
ソースのあるタイプもありますか?
あります。グレービーのタイプです。ただし、このドライタイプはドライのままにしてください。中華鍋に水やスープは加えないでくださいね。
















