コドゥバレの作り方|米粉とココナツで作るカルナータカの輪形揚げスナック

世界ごはん紀行編集部
プレーンに揚げた黄金色の輪形スナック、コドゥバレの完成写真
難易度
中級
ジャンル
インド・カルナータカ料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 11

3種類の粉にごまとクミンを混ぜる

手順1: 3種類の粉にごまとクミンを混ぜる

マイダ、米粉、チロティ・ラヴァを大きなボウルに入れ、乾いたままよく混ぜます。粉の上にごまとクミンシードを散らし、種が粉のなかに均等に行きわたるまで混ぜます。この段階では種も粉も、まだ完全に乾いた状態です。

STEP22 / 11

熱い油を粉に混ぜ込む

手順2: 熱い油を粉に混ぜ込む

生地用の油をお玉約1杯、小鍋に入れ、熱くなるまで温めます。揚げ油とは別の小鍋を使います。熱い油を、粉と種を混ぜたものの上に注ぎます。丈夫なスプーンかへらで、油を粉全体に混ぜ込みます。熱い混ぜものには指を入れないでください。

STEP33 / 11

冷まして、まとまりを確かめる

手順3: 冷まして、まとまりを確かめる

触っても大丈夫な状態になるまで、ボウルをそのまま置きます。まだ押したり握ったりしないでください。冷めたら混ぜたものをひと握り手に取り、押し固めます。まとまって、すぐには崩れなければ、油は足りています。すぐ崩れるときだけ、油を少し足して混ぜ、もう一度確かめます。

STEP44 / 11

ココナツとスパイスのペーストを挽く

手順4: ココナツとスパイスのペーストを挽く

グラインダーのジャーに、ココナツ、唐辛子粉、アサフェティダ、塩を入れます。挽くのに必要な最少量だけ水を加えます。ココナツとスパイスを、細かくなめらかな一つのペーストになるまで挽きます。

STEP55 / 11

ペーストを加えて生地をこねる

手順5: ペーストを加えて生地をこねる

ペーストを、油を混ぜた粉のボウルにこそげ入れます。手でペーストを粉になじませ、粉全体に行きわたるまでこねます。生地がまだ乾いていてまとまらないときだけ、水を少しずつ加えます。生地が柔らかくなめらかになるまで、こね続けます。

STEP66 / 11

生地に布をかけ、揚げ油を火にかける

手順6: 生地に布をかけ、揚げ油を火にかける

こね上げた生地に湿った布をかけ、作業のあいだ、かけたままにしておきます。大きく底の厚い中華鍋(カダイ)に、揚げ油を注ぎます。鍋を火にかけ、温まるまでそばを離れないでください。

STEP77 / 11

生地を輪に成形する

手順7: 生地を輪に成形する

生地を、大きめのビー玉ほどの大きさにちぎり、太さ約0.5 cm、長さ約6.5 cmの細い筒に転がします。筒の両端を合わせ、しっかりつまんで輪を閉じます。できた輪は、そのつど皿に置き、揚げ始める前に12個ほど成形しておきます。

STEP88 / 11

輪を油に入れ、中火にする

手順8: 輪を油に入れ、中火にする

輪を入れる前に、油の様子を見ます。熱くなっていて、煙が出るほどではない状態です。輪を一つずつ油に滑り込ませます。1バッチ12〜15個で、輪はすぐに表面に浮いてきます。1バッチ分を入れ終えたら、火を中火に弱めます。

STEP99 / 11

黄金色になるまで揚げる

手順9: 黄金色になるまで揚げる

そのバッチを、中火の油で揚げます。色が均一につくように、揚げながら輪を数回返します。輪の両面が黄金色になるまで揚げます。1バッチで5〜6分ほどが目安です。

STEP1010 / 11

油を切り、残りの生地も揚げる

手順10: 油を切り、残りの生地も揚げる

輪を油から上げ、吸油紙を敷いた皿に置いて油を切ります。残りの生地も、同じ要領でバッチごとに成形し、揚げ、油を切って、すべて調理します。バッチを揚げている最中に、熱い油のそばを離れて次の輪を成形することはしないでください。

STEP1111 / 11

冷まして供する

手順11: 冷まして供する

揚げた輪は、紙を敷いた皿の上で室温になるまで置きます。コドゥバレは何も添えず、プレーンのまま、同じ食事のなかで作りたてを食べます。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

13品目

材料

別々のボウルに並べたコドゥバレの材料。淡い色の粉3種、ごま、クミン、生のココナツ、唐辛子粉、アサフェティダ、塩、油2種類
粉3種、種2種、ココナツペーストの材料、生地用と揚げ用の別々の油
材料 分量 代替・備考
小麦粉(マイダ) 500g 生地の中心になる粉
米粉 250g 粉の土台の一部
細挽きセモリナ(チロティ・ラヴァ) 125g 粉の土台の一部
ごま 25g 乾いた粉に混ぜる
クミンシード 15g ホールのまま、乾いた粉に混ぜる
生地用の油 お玉1杯(約60ml)、熱いもの ペーストを入れる前に粉に混ぜる。握ったものが崩れるときだけ少し足す
生地用の水 少々、必要な場合のみ 生地を柔らかくなめらかにするため
生のココナツ 小1個、または大1/2個 ペーストに挽く
唐辛子粉 小さじ2 辛みと色
アサフェティダ粉(ヒング) 小さじ1/4 ペーストに挽く
塩 15〜20g ペーストに挽く。生地に使う塩はこれで全部
ペースト用の水 挽けるのに必要な最少量 細かく挽くのに足りる分だけ
揚げ油 1/2kg 厚手の中華鍋(カダイ)で熱して輪を揚げる
0 / 0

手に入りにくい材料の買い方

コドゥバレは、熱い油に一度に12個ほどずつ入れると、両面がきれいな黄金色に揚がります。手で小さく巻いて作る、カルナータカの輪形の揚げスナックです。今回のレシピは、ベンガルールの家庭で作られてきたものです。生地の大半は小麦粉で、そこに米粉と目の細かいセモリナを少し加えます。ごまとクミンを入れ、生のココナツ、唐辛子粉、アサフェティダ、塩を挽いたペーストを合わせます。輪は一つずつ手で成形するので時間はかかりますが、作業の段階がはっきりしているので、順に進めれば迷いません。

カルナータカのコドゥバレ

コドゥバレは、南インドのカルナータカ州の揚げスナックです。生地の土台はマイダ(精製した小麦粉)で、そこに米粉とチロティ・ラヴァ(細挽きのセモリナ)を合わせます。ごまとクミンは粉に混ぜ、生のココナツを唐辛子粉と一緒に挽いたものを生地に加えて、風味をつけます。

まず、3種類の粉と2種類の種を乾いたまま混ぜ、そこへ熱い油を加えます。ココナツのペーストを挽いて生地に練り込み、柔らかくなめらかになるまでこねます。ここからが手仕事です。大きめのビー玉ほどの大きさにちぎり、細い筒に転がして、両端をつないで輪にします。輪はバッチに分けて揚げ、両面が黄金色になったら取り出します。

1バッチ全体で使う混合粉は1kgよりやや少なめで、およそ125個になります。ただし個数は、輪をどれくらいの大きさに作るかで変わります。

道具

  • 大きめのボウル
  • 生地用の油を温める小鍋
  • お玉
  • 熱い油を混ぜるための丈夫なスプーンまたはへら
  • ココナツペーストを挽くグラインダーまたはミキサーのジャー
  • 湿った布
  • 成形した生の輪を並べる皿
  • 大きく底の厚い中華鍋(カダイ)
  • 輪を入れる、返す、取り出すための網じゃくしなど
  • 吸油紙を敷いた皿

コドゥバレの材料の選び方

マイダは精製した小麦粉です。身近なものでは、中力粉で代用できます。

米粉は普通の米粉を使ってください。もち米の粉は性質が違うので、代用にはなりません。

チロティ・ラヴァは、インド食材店で売られている非常に細かいセモリナです。見つからなければ、手に入る中でいちばん細かいセモリナを使ってください。

クミンは粉末ではなく、ホールのまま使ってください。

唐辛子粉は細かく挽いたものを使ってください。粗いフレークや丸ごとの乾燥唐辛子では、ペーストの口当たりも生地の見た目も変わってしまいます。

ココナツは生を使います。小さいもの1個、または大きいものの半分を挽いてペーストにします。

分量の一部は目安です。生地用の油は、お玉1杯(約60ml)を熱くして加えます。生地が握って崩れるようなら、少し足してください。水はペーストを挽くのに必要な分だけ加え、生地に入れるのも必要なときだけにします。

塩は15〜20gです。材料表に「塩適量」とありますが、ペーストに挽き込む15〜20gがそのまま生地の分です。「塩適量」は同じ塩を指しているので、別に足す必要はありません。

生地と油のトラブルシューティング

ここでの判断の多くは、時計ではなく手と目で行います。熱い油を粉に加えるので、スプーンかへらで混ぜてください。握ったりこねたりするのは、生地が手で扱える温かさになってからにします。

見た目 意味 対処
握った生地が形を保つ 粉に油が十分入っている ココナツペーストの工程へ進む
握った生地がすぐ崩れる 粉にもう少し油が必要 油を少し足して混ぜ、もう一度握って確かめる
ペーストがうまく細かく挽けない グラインダーに少し水分が必要 水を少しずつ、必要な分だけ加える
こねた生地が乾いてまとまらない 少し水分が必要 水を少し足し、柔らかくなめらかになるまでこねる
成形中に生地の表面が乾いてくる 生地が覆われていない 一片ずつ取るあいだは湿った布の下に置く
油から煙が出ている レシピより高温になっている 火を弱め、煙が出なくなるまで輪を入れない
輪の片面だけ色づく 返していない 揚げている間に数回返す

1バッチは約5〜6分が目安ですが、時間より色で判断してください。両面が黄金色になったら取り出します。成形と揚げは別々の段階として進め、揚げ油を放ったまま次の成形をしないでください。揚げ物に慣れないうちは、12〜15個を成形し終えてから油に入れると、揚げている間に生地へ手を伸ばさずにすみます。

よくある質問

唐辛子を減らしてもいいですか?

唐辛子粉は小さじ2を使います。とても辛いマンカッティロという唐辛子を使うときは、小さじ1にしてください。

ごまは白ごまでなければいけませんか?

いいえ、どのごまでもかまいません。写真では白ごまを使っています。

生地を小さく落として油の温度を確かめてもいいですか?

このレシピでは、生地を落として確かめる方法は使いません。かわりに、油が熱いけれど煙は出ていないかを確かめてください。準備ができていれば、輪を入れるとすぐ浮いてきます。

残ったものは保存できますか?

はい。室温まで冷まし、密閉容器に入れて保存してください。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る