刚从锅里捞出的整块五花肉,白白胖胖。放凉后切成薄片,放进烧热的炒锅,油脂渐渐化开,边缘卷起,发出噼啪的声响。加入豆瓣酱,油转眼就被染红,发酵豆瓣和辣椒的香气充满整个厨房。这就是回锅肉,四川最有名、最深受喜爱的菜:油脂的甜润与酱香的咸辣相碰,是配米饭吃的下饭菜。
四川的回锅肉

回锅肉这个名字,字面意思是“回到锅里的肉”。猪肉先煮,捞出切片,再放回锅里翻炒,两次下锅,正是名字的由来。英文一般译作“Twice-cooked pork(二次烹调的猪肉)”。
对旅居海外的四川人来说,它是勾起乡愁的味道,常常和小时候老一辈人做饭的记忆连在一起。那时成都的猪还是散养的,只要有人做回锅肉,香味一下子就飘满了整条街坊。过去它也是四川秘密会社聚会时常吃的菜,在四川西部的一些地方,至今还被叫做“袍哥肉”,意思是“秘密会社的肉”。
熟好的回锅肉,肉片边缘卷起,呈圆润的形状。成都的老话里称这种形状为“灯盏窝形”,因为它像革命前中国用来盛油照明的小灯盏。
与卷心菜版本的不同

在四川以外,很多人想到的回锅肉,是用甜辣味噌酱炒卷心菜和猪肉的菜。虽然也有加入卷心菜、青椒和洋葱的版本,但四川人传统上用的蔬菜是叫做蒜苗的青蒜。
材料(4人份)

炒豆瓣酱和大蒜的阶段,油温一高就会瞬间炒焦。炒焦了会发苦,让整道菜的味道变差,所以第 5 步一定要把火调到中小火。
猪肉、蒜苗与豆瓣酱的选择
四川厨师传统上用带皮的猪后腿肉,肥瘦各半。这种肉在别处很难买到,所以这个版本改用整块五花肉,即使没有皮也很好处理。市售的薄片肉也可以用,但口感和煮过再切的整块肉很不一样,肉片边缘也不太容易卷成灯盏的形状。
蒜苗在农贸市场或一些超市有卖。细嫩的韭葱是很好的替代,绿叶多的普通韭葱或大葱也可以。如果用大葱,多用青绿的部分,就能接近蒜苗的青香;再多加一瓣切薄片的大蒜,补足蒜香。无论用哪种,都斜切成 5cm 左右的长度。
豆瓣酱几乎决定了回锅肉的味道。不同品牌的香气和辣度差别很大,所以第一次请先按材料表的分量来做,觉得不够再下次逐渐增加。四川郫县产的豆瓣酱,在中国食品店和网上都能买到。
回锅肉的做法
准备工作约 10 分钟,包括煮猪肉和炒制在内的加热约 35 分钟,全程以 45 分钟为准。猪肉煮好后要放凉再切,所以到炒之前先不要切。
煮猪肉的汤里留着猪肉的鲜味和姜的香气。用盐调味,放进青菜或鸡蛋,就能做成简单的汤端上桌。
大火烧炒锅时,油容易飞溅,也容易冒烟。请打开抽油烟机,猪肉擦干水分后再下锅。带着水的话,油会剧烈飞溅。
盛盘与变化的做法

回锅肉最适合配刚煮好的白米饭。油脂的甜香与豆瓣酱的辣味正好相配,一盘下去,能吃下好几碗饭。盘子上残留的红油淋在米饭上,也要吃得一干二净。
想让四川家常饭更完整,用同样的豆瓣酱做的麻婆豆腐(日文页面)是很自然的搭档。不过两道辣味的肉菜会显得太腻,另一道最好选清爽的,比如炒青菜或蛋花汤。

也有人在豆瓣酱之外,加入甜面酱或豆豉。1 小匙甜面酱能增加甜味和醇厚感,1 小匙切碎的豆豉则让发酵的香气更深。两者都在第 5 步与豆瓣酱一起炒。
另一种变化是“锅盔回锅肉”,用四川扁平的烤饼“锅盔”来做。在家里可以用炸过的口袋饼,口感相近。做卷心菜的版本时,用切成大块的卷心菜 1/4 个代替蒜苗,在第 6 步先把卷心菜炒 30 秒,再放回猪肉,这样不会出水。
常见问题
可以用市售的薄片肉吗?
可以,但口感变化很大,肉片边缘也不容易卷起来。想体验真正的回锅肉,推荐买一块五花肉自己煮。
怎么做可以不那么辣?
把豆瓣酱减到 1 大匙,青辣椒换成青椒,辣味会温和很多。再加 1 小匙甜面酱,可以弥补少掉的风味。

可以提前做好吗?
炒好之后放置,蔬菜会变软,口感也会变差。最好的做法是先把猪肉煮好、整块冷藏,吃之前再切片、炒制。煮好的猪肉要放凉后再放进冰箱,并尽快吃完。














