可乐饼(コロッケ):日式牛肉土豆可乐饼的做法

日式牛肉土豆可乐饼:金黄色的椭圆形可乐饼,其中一个切开露出馅料
份量
16个
难度
中级
菜系
日本菜・西洋风料理(洋食)

介绍日式牛肉土豆可乐饼的做法,成品是16个椭圆形的可乐饼,外壳用面包糠炸得酥脆。内容包括:把土豆的水分弄干,避免馅料出水;塑形时挤出气室;裹衣前快速冷藏;油温340–350°F(170–180°C),一次只炸几个;以及这道菜在日本的洋食家常菜里的位置。

Cooking flow

烹饪步骤

STEP11 / 8

从冷水开始煮土豆

用竹签插进锅里最大的一块土豆,试它的熟度
先试最大的一块:竹签应该毫无阻力地插进去

土豆洗净、去皮、挖掉芽眼,每个切成四块。放进锅里,加冷水没过,中火煮开,这大约要15分钟。然后把水保持在微沸,再煮约15–20分钟,直到竹签能轻松插进最大的一块。

STEP22 / 8

先炒洋葱,再炒牛肉

煎锅里炒软的洋葱和炒散的褐色牛肉拌在一起
牛肉和炒软的洋葱一起炒到没有粉色,再用温度计确认

趁土豆在煮,把洋葱切碎。煎锅里放1大匙油,中火把洋葱炒12–15分钟,炒到透明变软。加入牛肉末、1/2小匙盐和1/4小匙黑胡椒,一边炒一边弄碎,直到不再有粉红色。用食品温度计测牛肉中心,要达到71°C,别只看颜色。把多余的水分炒掉,再把锅里剩下的液体倒掉。

STEP33 / 8

把土豆弄干压碎,然后混合

碗里带颗粒的土豆泥拌着黄油,和牛肉洋葱合在一起
把沥干的牛肉和洋葱拌进土豆泥,不要搅成糊

土豆沥干,放回锅里。小火上摇动锅子1–2分钟,把表面的水分赶掉。趁着还热压碎,留一些小块,然后拌入黄油、1/2小匙盐和1/4小匙黑胡椒。加入沥干的牛肉和洋葱,轻轻翻拌均匀。

STEP44 / 8

塑成16个椭圆,冷藏

两只手正在塑一个温热的土豆牛肉洋葱椭圆饼坯
每个饼坯都用力压紧,别把空气留在里面

混合物温热但不再烫手时,分成16份。每个塑成约7.5厘米长的椭圆形,在两手之间用力压紧,让里面不留气室。把饼坯摊在一个或多个浅盘上,让它快速降温,然后盖上冷藏15–30分钟。不要在室温下放很久。

STEP55 / 8

裹面粉、蛋液和面包糠

裹了面粉、蘸过蛋液的饼坯在浅盘里压上面包糠
面包糠轻轻压上去,让整个表面都盖到

面粉、打散的蛋液和面包糠分别放在三个浅容器里。从冰箱取出饼坯,每个先裹面粉、抖掉多余的,再蘸蛋液,然后滚上面包糠。面包糠轻轻压上去让它粘住,确认每一面都盖到。

STEP66 / 8

一次炸两三个

两个裹好面包糠的可乐饼在油里炸,中间留出空隙
一次炸几个,每块之间留出空间

厚锅里把炸油加热到170–180°C,用温度计确认。一次下2–3个,别让锅里挤。不要动它,等它上色,再轻轻翻面让两面都上色,大约2–3分钟。等油温回升再炸下一批。

STEP77 / 8

放在网架上沥油

夹子把一个炸成金黄色的可乐饼放在烤盘上的网架上
放在网架上沥油,外壳底下才不会返潮

把可乐饼捞出来,放在架着烤盘的网架上沥油。用网架而不是叠起来放,底部才能保持酥脆。

STEP88 / 8

配猪排酱上桌

淋了猪排酱的可乐饼装盘,旁边配着卷心菜丝
上桌时再淋酱,卷心菜丝放在旁边

装盘,按口味淋上猪排酱,喜欢的话旁边配卷心菜丝。酱在桌上淋,不要拌进馅里。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
褐皮土豆(russet) 910 g(约4个) 馅料的主体。按重量来,不要按个数
水 适量 煮土豆用,从冷水开始
黄洋葱 1个(272克) 切碎,炒到软而甜
中性油 1大匙 炒洋葱用;和炸油分开
牛肉末(85%瘦) 450 g 和洋葱一起炒出鲜味
Diamond Crystal 犹太盐 肉用1/2小匙+土豆用1/2小匙 调味,分两次加入
黑胡椒 肉用1/4小匙+土豆用1/4小匙 调味,分两次加入
无盐黄油 1大匙 拌进热的土豆泥
中筋面粉 120 ml 裹衣的第一层
大号鸡蛋 3个(去壳每个50克) 打散;裹衣的第二层
面包糠(panko) 480 ml 最后一层,炸出轻而脆的外壳
炸用中性油 960 ml,或至少5 cm深的量 油炸用;这是锅里油的深度,不是吸进去的量
猪排酱 适量 上桌时用
卷心菜丝 适量 可选的配菜
0 / 0

掰开一个刚炸好的可乐饼,面包糠外壳先发出一声脆响,然后让位给绵软的土豆泥。里面还留着小块的土豆,混着炒成褐色的牛肉末和慢慢炒甜的洋葱。这就是日本的可乐饼(korokke),一道日常的食物,家里的餐桌、便当盒和街坊的小店里都能见到。淋上一点猪排酱,配一堆卷心菜丝,就是一餐。想看更多这个国家的菜,请看日本料理。

可乐饼与日本的洋食

可乐饼是裹上面衣油炸的土豆饼,属于洋食,也就是日本吸收西式料理之后,做成自己味道的那一类。 它是适合配米饭的西式单品之一,在东京扎下了根,1920年前后还流行过一首《可乐饼之歌》。它从新奇的菜慢慢变成了寻常的东西:米饭的配菜、便当里的一样、回家路上顺手买的一个。

现在家里仍然做可乐饼,也会从肉店之类的地方买现成的。这里说的是土豆、牛肉和洋葱这一种。白酱奶油可乐饼,以及蟹肉、南瓜或米饭的版本,都是另外的菜。

16个可乐饼的材料

褐皮土豆、一个黄洋葱、单独装在一只碗里的牛肉末、黄油、盐、黑胡椒、油、面粉、面包糠、三个鸡蛋和猪排酱
馅料的材料、裹衣的材料和上桌的酱,生牛肉单独放开

器具

  • 煮土豆用的大锅
  • 竹签或细刀,用来试熟度
  • 大煎锅和木铲
  • 即时读数的食品温度计(测牛肉用)
  • 土豆压泥器或结实的叉子
  • 大搅拌碗
  • 滤盆或滤网,用来沥土豆和牛肉
  • 一个或多个浅盘,加上盖子或保鲜膜,用来冷藏饼坯
  • 两个浅碗和一个浅盘,分别放面粉、蛋液和面包糠
  • 厚实稳当的炸锅
  • 油炸温度计
  • 夹子或漏勺
  • 架在烤盘上的网架

土豆、盐和油怎么选

土豆。 用褐皮土豆(russet),这是一种粉质土豆,压成泥很干爽。在日本,男爵芋(danshaku)也是粉质土豆,可以替代,只是口感略有不同。蜡质土豆含水多,会和紧实的馅料相冲。

盐。 分量按 Diamond Crystal 犹太盐计算,它的结晶大而轻。同样一勺的话,细粒的餐桌盐咸得多,所以用量减半,或者按同样的重量来换。

油。 炒洋葱和油炸都用中性油。用一口厚实、口径不太大的锅,不需要太多油也能达到5 cm的深度。

过敏原与食品安全

这份食谱含小麦(面粉、面包糠)、鸡蛋、牛肉和乳制品(黄油)。面包糠和猪排酱上的其他过敏原请看标示。生牛肉末要和其他材料分开处理,熟没熟用食品温度计判断,不要看颜色。

做法:从干爽的馅料到酥脆的外壳

功夫花在哪里

成败大半在油炸之前就定了:把土豆弄干、把牛肉沥干、用力塑形、冷藏。馅料干、饼坯冷、裹衣完整,下锅之后就很快。

出水、开裂、油腻:常见问题怎么处理

这份可乐饼要守住的事

让馅料保持干爽,让形状紧实。每个环节都要把土豆、洋葱和牛肉里的水分赶出去,塑形时挤掉气室,裹衣前先把饼坯冷藏。这样下锅时外壳才能保持完整。

问题 可能的原因 怎么处理
馅料湿,塑不成形 土豆、洋葱或牛肉里残留水分 沥干后用小火把土豆烘干,把洋葱炒到真正软,把牛肉的水分炒干,锅里的汤汁不要倒回去
裹衣在油里裂开或爆开 里面有气室、馅料还是温的,或者裹衣有缺口 塑形时挤掉空气,裹衣前冷藏饼坯,用面粉、蛋液和面包糠把每一面都盖住
炸出来油腻 油温掉了 一次只炸2–3个,盯着温度计,两批之间让油温回升
饼坯在盘子上塌下去 塑形时混合物太热 放凉到温热、不烫手,再塑形,然后冷藏

如果一批裂了,就按顺序回头查:水分、塑形、冷藏,最后是油温。

上桌、保存与变化

可乐饼刚沥好油、面包糠最脆的时候最好吃。它保留了洋食的出身,很自然地和一碗米饭为伴,配上卷心菜丝解腻,猪排酱想加多少就加多少。

剩下的要快速降温,然后放进有盖的容器里冷藏,温度在4°C以下。做好的可乐饼在室温下不要超过2小时,如果天气热过90°F,则不要超过1小时。

馅料很容易变化,不过每一种改法,味道都会随之变。

  • 部分换猪肉: 把一部分牛肉换成猪肉末,会改变脂肪感和咸香的层次。
  • 混合肉末: 牛肉和猪肉混合,味道和出油的方式都不同,要沥得更干一些。
  • 南瓜: 南瓜可乐饼其实是另一道菜。南瓜的水分和甜度都和土豆不同,需要另外的做法。
  • 做小一点: 如果塑得更小,油炸时间要重新确认,不要只照上面的时间。

常见问题

裹衣的顺序有讲究吗?

有。先面粉,再打散的蛋液,最后面包糠。面粉给蛋液一个可以附着的地方,蛋液再抓住面包糠。最后把面包糠轻轻按压上去。

饼坯可以先在台面上放凉再冷藏吗?

把成形的饼坯摊在浅盘上,让它们快速降温,然后盖好冷藏15–30分钟。室温下要在2小时内放进冰箱,天气热过90°F则要在1小时内。

牛肉既然炒到没有粉色,为什么还要用温度计?

颜色并不能可靠地说明牛肉末是否安全。要炒到中心温度至少达到71°C,并在第2步用食品温度计测中心。

参考资料