圣诞午餐时,亲戚们聚在一起,一个大烤盘从烤箱里端了出来。里面是烤成深琥珀色、颤巍巍泛着光泽的香蕉糕。大人用勺子舀进碗里,再淋上满满的温热椰奶油,孩子们迫不及待地伸手去拿。这就是库克群岛人在喜庆日子里做的甜点 Poke。它软糯、有嚼劲,只靠熟香蕉的甜味,就带着一丝恰到好处的甜。
库克群岛的喜庆日子,桌上少不了 poke

库克群岛位于新西兰东北方的南太平洋,由15个岛屿组成。Poke 是圣诞节、复活节、生日这类特别的日子才做的菜,做法通常是姨妈和祖母一代代教给下一代。库克群岛约有2万人口,而在新西兰和澳大利亚,还有5万8000多名库克群岛裔居民。所以 poke 也在远离故乡的厨房里传承着,奥克兰的家庭就是其中之一。
材料只有三样:熟透的香蕉、淀粉、椰奶油。把香蕉煮软捣碎,和竹芋粉之类的淀粉揉在一起,再用小火慢慢烤。烤好的面糊像年糕一样有弹性,又像果冻一样有光泽,呈透明的琥珀色。基本做法不加任何糖,甜味全部来自香蕉。
Poke 这个名字来自古老的波利尼西亚语,意思是“混合”或“揉”。在大溪地,“k”音会消失,变成“po'e”。库克群岛、包括大溪地在内的法属波利尼西亚,以及复活节岛都有人吃这道甜点。虽然名字相同,但它和夏威夷的鱼肉沙拉“poke”是完全不同的菜。
从前,人们把面糊包进香蕉叶里,放进挖在地上的土灶中蒸烤。如今大多用烤箱来做。
材料(6人份・20×20cm的烤盘1个)

Poke 的面糊
香蕉是对乳胶(天然橡胶)过敏的人容易起反应的水果之一。对香蕉或椰子过敏的人请不要食用。
在家庭厨房里做时需要知道的事

香蕉熟不熟,直接决定 poke 好不好吃。最好用皮几乎全部变成褐色的香蕉。超市买来的香蕉,要在室温下放几天(或者晒晒太阳),直到皮上布满黑斑、整体发褐。香蕉越熟,布丁越甜,烤出的颜色也越深。
库克群岛人用的“pia”,是竹芋粉或木薯淀粉。竹芋粉在别处不容易买到,木薯淀粉则在烘焙材料店或网上都能找到,用它就行。
木薯淀粉烤过之后会有透明的光泽和弹性。想做出 poke 特有的口感,就用它。
椰奶油比椰奶脂肪更多、更浓稠,有罐装和盒装。如果买不到,可以用椰奶,加热时多煮一会儿,让它变得浓稠,效果也很接近。
香蕉 Poke 的做法
揉面糊要15分钟左右,之后在烤箱里烤约1小时。烤的时候把椰奶油加热备好,烤好就能马上吃。
加入木薯粉后的面糊非常重,容易粘在锅底烧焦。火一定要保持小火,手不要停,从锅底往上舀起来那样搅拌。手臂累了,可以先关火休息一下。
把热的 poke 和热的椰奶在碗里交替叠放,让整体融合后再上桌。把椰奶油拌得裹住面糊,吃起来奶香浓郁、口感柔软。
煮烂香蕉或者揉木薯粉的时候,滚烫的面糊会溅出来。为了避免烫伤,请使用长柄木铲,脸不要凑锅太近。刚烤好的 poke 里面非常烫,请稍微放凉后再吃。
趁热吃,以及变化做法

刚烤好的 poke 软糯柔滑,用勺子就能舀起来。椰奶油裹上去之后,香蕉的甜香和椰子的醇厚融在一起,是朴素却浓郁的味道。在库克群岛,它通常当作代替面包或土豆的配菜来吃,当甜点或者沙拉也一样合适。
放凉后,poke 会凝固变结实。放凉切成方块,口感有点像羊羹或外郎糕那样的软糯嚼劲,和刚出炉时的美味很不一样。吃之前再淋上些椰奶油。

南瓜或芋头都可以代替香蕉。用南瓜的话,去皮去籽,蒸软后捣碎,用量和香蕉相同(约800g)。南瓜的甜味比较淡,可以按口味加2〜3大勺糖。
木瓜和芒果也是波利尼西亚很有名的变化做法。把果肉捣碎,用同样的方法做,就能做出带着热带色彩和香气的 poke。把一半香蕉换成芒果,会增添清爽的酸味。
常见问题
不加糖也会甜吗?
用非常熟的香蕉,就会甜。香蕉还没熟透,做出的 poke 甜味不足,颜色也只会淡淡地发黄,所以要等皮变褐色再做。如果还觉得不够甜,加热椰奶油时可以溶入一点点糖。

可以提前做好吗?
放凉后切块装进保存容器,冷藏保存,2天内吃完。冷藏后会变硬,放进微波炉加热30秒〜1分钟,就能恢复软糯的口感。椰奶油要分开保存,吃之前再加热淋上。
中心一直保持白色、浑浊,不透明。
原因可能是烤的时间不够,或者面糊太厚。请继续盖着锡纸,每次再烤10分钟。木薯淀粉受热后会变透明,所以烤到中心也熟透,整个 poke 就会变成琥珀色。













