北美菜谱
墨西哥的辣椒与玉米、美国南部的家常菜、加拿大的移民料理——辽阔大陆上的地道风味。
安圭拉菜谱

安圭拉炖山羊:香料酱与椰奶慢炖的羊肉
炖山羊是安圭拉当地的经典菜之一。这一版依照一份已发表的西印度咖喱山羊肉做法:用香菜梗打成的香料酱、冷藏腌制、加番茄与椰奶盖锅慢炖,最后做成带汤汁的咖喱浇在米饭上。文中也说明了它与 Goat Water 的区别。

安圭拉约翰尼饼:面粉加一点玉米粉的炸面包
用中筋面粉加一点玉米粉做安圭拉炸约翰尼饼,并说说岛上煤炉烘烤的那一种、它们的各种形状,以及配咸鱼、黄油、果酱或炖菜的吃法。

木豆饭:安圭拉青柠百里香一锅豌豆饭
用干木豆做安圭拉风味的豌豆饭,配黄油、百里香、青柠和辣酱。从泡豆、量煮饭的液体,到判断米饭是否煮好、去哪儿买木豆,还有可选的咸牛肉版本,以及这道菜在安圭拉和英国的不同叫法。
安提瓜和巴布达菜谱

Ducana:安提瓜式香蕉叶包红薯椰丝水煮团子
Ducana 是安提瓜和巴布达的水煮红薯椰丝团子,用香蕉叶包好后下锅。文章讲解如何用握团测试判断面粉用量、以小火慢煮 35 至 45 分钟,以及用锡纸代替香蕉叶的做法。

Fungee 与胡椒锅:安提瓜和巴布达的秋葵玉米糊与浓炖菜
怎样做 fungee 与胡椒锅这对被视为安提瓜和巴布达国菜的搭配:用腌牛胸肉、火腿、蔬菜、黑眼豆和菠菜炖成的浓稠炖菜,配一块结实、加了秋葵的黄色玉米粉糊。文章讲清腌肉的咸味怎么控制、秋葵水要留多少、fungee 何时算好(能从锅边脱离)、实在的替代办法、它与圭亚那胡椒锅有什么不同,以及剩菜的安全处理。

Goat Water:来自安提瓜和巴布达及其他加勒比岛屿的丁香炖山羊肉
Goat Water 是一道加勒比炖菜,用带骨山羊肉加丁香、多香果、肉豆蔻衣和苏格兰帽椒慢炖而成,在安提瓜和巴布达以及其他岛屿都能吃到。本文讲食材替换、辣度调整、怎么判断炖煮的火候、各岛做法的差异,以及安全存放的办法。
巴哈马菜谱
百慕大菜谱
法属圣马丁菜谱
格陵兰菜谱
荷属加勒比区菜谱
荷属圣马丁菜谱
加拿大菜谱

蒜香指条:新斯科舍省蒜香黄油马苏里拉披萨条
大西洋沿岸加拿大披萨店的蒜香指条,不用番茄酱,改用蒜香黄油和马苏里拉奶酪。在热石板上烤好,切成长条,再蘸一碗多奈尔酱吃。

夏威夷披萨:来自安大略省查塔姆的火腿菠萝披萨
夏威夷披萨其实出自加拿大安大略省的查塔姆,而不是夏威夷。本文教你和面,让菠萝不会把饼底弄湿,并以 245 °C 烤到奶酪冒泡。

驯鹿炖菜:用大麦和芜菁甘蓝慢炖的努纳武特驯鹿肉
来自加拿大努纳武特的驯鹿炖菜,加入大麦、芜菁甘蓝和胡萝卜,小火慢炖。文章讲解如何把肉煎出焦香、怎样判断炖煮的火候、如何确认每块肉的中心温度达到 74 °C,以及如何用麋鹿肉或牛肉代替驯鹿肉。

焗鳕鱼:纽芬兰奶酪烤鳕鱼
纽芬兰焗鳕鱼:鳕鱼浇上带柠檬香的奶酪酱,再铺上黄油面包糠烤至金黄。讲解如何分配奶酪、判断熟度,以及如何替换切达奶酪。
开曼群岛菜谱
美国菜谱

水牛城鸡翅:烤箱烤出酥脆鸡翅,裹上辣黄油酱
用烤箱做水牛城鸡翅:鸡翅切开,抹上泡打粉和盐,在冰箱里敞口风干 8–24 小时,230°C 烤到上色起泡,用温度计确认 74°C,再拌上黄油和卡宴辣椒辣酱。文中还讲到芹菜与蓝纹奶酪蘸酱、常见问题的补救、剩菜处理,以及这道菜在纽约州水牛城那段说法不一的来历。

Carthay Signature 炸饼干:奶酪、培根与墨西哥青辣椒炸饼干球(家庭仿制版)
迪士尼加州冒险乐园 Carthay Circle 餐厅的招牌小食 Carthay Signature 炸饼干的家庭仿制版。圆形炸饼干里包着奶酪、培根和罐装墨西哥青辣椒,配杏桃蜂蜜黄油。文章讲解官方描述与公开仿制食谱的差异、如何选材、馅料的冷冻与包裹、177 °C 油炸、食品安全,以及剩菜的处理。

费城芝士牛排:薄切牛肉、洋葱和融化的芝士,夹进长面包
在家做费城芝士牛排:薄切肋眼、炒洋葱和融化的芝士,夹进柔软的长面包。包括怎么挑牛肉、Provolone 与白美式芝士和 Cheez Whiz 有什么不同、该用什么面包、怎么快炒牛肉又不把它炒干、当地人“wit”和“witout”的点单说法、1930 年起源的故事,以及剩菜怎么安全处理。

经典美式巧克力豆曲奇:边缘焦褐,中心柔软
如何用黄油、起酥油、两种糖和半甜巧克力豆做出经典美式巧克力豆曲奇,配方取自一款知名当代食谱的半份量。文中讲到搅拌顺序、面团在烤盘上的间距、怎样看边缘和表面的颜色、常见问题的补救、口感变化、保存方法,以及 Toll House 的历史,包括那段著名的起源故事为何至今存疑。
墨西哥菜谱

Arroz a la Tumbada:韦拉克鲁斯那碗带汤的红海鲜饭
如何做 arroz a la tumbada——韦拉克鲁斯索塔文托地区那种番茄红、略带汤汁的海鲜饭,依照 Larousse Cocina 的一份六人份食谱。包括先炒番茄、煎香虾、炒米、中途下蛤蜊、快出锅时放其余海鲜和香草,海鲜的安全加热,它与西班牙海鲜饭的区别,以及关于香草和墨西哥以外买不到 callo de hacha 的实在说明。

阿托莱:皮隆西约与肉桂煮成的墨西哥玉米热饮
用玉米粉(masa harina)增稠、以皮隆西约和肉桂调味的墨西哥热饮阿托莱的家常做法。文中讲到它与巧克力版昌普拉多的分别、墨西哥文化部记述的各地阿托莱类型、怎样挑玉米粉和皮隆西约,以及三个火候和时间最要紧的步骤,也老实说明这道食谱没有写清的地方。

Birria de Chivo:哈利斯科式红辣椒阿多波慢炖山羊
用带骨山羊肉做哈利斯科式 birria de chivo:把安乔、瓜希约和卡斯卡贝尔三种干辣椒连同大蒜、香料和醋打成阿多波酱,冷藏腌一整天,再盖盖进烤箱慢慢炖。文章讲怎么挑山羊肉和干辣椒,它和牛肉版 birria de res 有什么不同,烤番茄肉汤莎莎怎么做,当汤喝还是卷饼吃,以及剩菜怎么安全放凉保存。

墨西哥卷饼:索诺拉风味的马查卡牛肉配鸡蛋,裹进面粉薄饼(Burro de Machaca)
用索诺拉风味的牛肉马查卡、鸡蛋、青辣椒、洋葱和番茄做馅,裹进大号面粉薄饼,做成墨西哥北部的卷饼。内容包括:看标签确认马查卡的咸度、把鸡蛋炒到完全凝固、加热并卷起薄饼以免开裂漏馅、买不到马查卡时实在可行的替代,以及这种简单的卷饼与华雷斯城的馅料、在美国长大的米饭豆子大卷饼有什么不同。
圣巴泰勒米菜谱
圣基茨和尼维斯菜谱
圣皮埃尔和密克隆群岛菜谱
圣文森特和格林纳丁斯菜谱
特克斯和凯科斯群岛菜谱

海螺炸饼:特克斯和凯科斯群岛风味的炸海螺饼
特克斯和凯科斯群岛风味海螺炸饼的做法:把切碎的海螺肉、洋葱、青椒、芹菜和大蒜拌进面粉、鸡蛋和牛奶调成的面糊,用满满一勺舀入 180 °C 的油里,炸到均匀上色,上桌前再确认中心熟透。文章还讲了怎么挑海螺、可以用什么替代、没有固定时间时怎样掌握油炸,以及它和敲海螺、海螺沙拉有什么不同。

特克斯和凯科斯群岛的敲海螺:敲松、裹粉、下锅油炸
怎样做特克斯和凯科斯群岛的敲海螺:把海螺切开敲松,用柠檬汁冷藏腌渍,依次裹上面粉、蛋液和面粉,炸到中心完全熟透。文中还有食品安全要点、它与其他海螺菜的区别,以及这道菜在岛上饮食文化里的位置。















