Recettes : Amérique du Nord

Les piments et le maïs du Mexique, la cuisine familiale du Sud des États-Unis et les cuisines immigrées du Canada : des saveurs locales d’un continent immense.

Recettes : Anguilla

Recettes : Antigua-et-Barbuda

Épaisses tranches de ducana sur sa feuille de bananier ouverte, servies à côté de morue salée mijotée sur une assiette antiguayenne traditionnelle
Antigua-et-Barbuda

Ducana : pudding antiguayen à la patate douce et à la noix de coco, cuit dans une feuille de bananier

Le ducana, un pudding bouilli à la patate douce et à la noix de coco, cuit dans une feuille de bananier, typique d'Antigua-et-Barbuda. Vous apprendrez le test du poing pour la farine, une cuisson douce de 35 à 45 minutes et le remplacement de la feuille par du papier aluminium.

Une assiette de pepperpot antiguais servi avec du fungee, une préparation de semoule de maïs jaune parsemée d'okra
Antigua-et-Barbuda

Fungee et pepperpot : la semoule de maïs à l'okra et le ragoût généreux d'Antigua-et-Barbuda

Comment préparer le fungee et le pepperpot, le duo présenté comme le plat national d'Antigua-et-Barbuda : un ragoût épais de poitrine de bœuf salée, de jambon, de légumes, de pois à œil noir et d'épinards, servi avec un fungee ferme de semoule de maïs jaune et d'okra. On y apprend à gérer le sel de la viande salée, quelle quantité d'eau de cuisson de l'okra réserver, le repère de cuisson du fungee qui se détache de la casserole, des substitutions honnêtes, ce qui le distingue du pepperpot guyanien, et la conservation sûre des restes.

Goat water : un ragoût où l'on voit la chèvre avec os, le piment et la couleur de ses épices
Antigua-et-Barbuda

Goat Water : un ragoût de chèvre parfumé aux clous de girofle, d'Antigua-et-Barbuda et d'autres îles des Caraïbes

Comment préparer le goat water, un ragoût caribéen de chèvre avec os aux clous de girofle, quatre-épices, macis et piment Scotch bonnet, que l'on mange à Antigua-et-Barbuda et sur d'autres îles. Remplacements possibles, réglage du piquant, jugement du mijotage, différences entre les îles et conservation sans risque.

Recettes : Bahamas

Recettes : Bermudes

Recettes : Canada

Voir les 13 recettes →

Recettes : États-Unis

Parties plates et pilons d'ailes nappés de sauce rouge, disposés avec du céleri et une sauce au bleu
États-Unis

Ailes de poulet Buffalo : croustillantes au four, nappées de sauce piquante au beurre

Comment préparer des ailes de poulet Buffalo au four : séparer les ailes, les sécher 8 à 24 heures au réfrigérateur avec levure chimique et sel, cuire à 230 °C, vérifier 74 °C au thermomètre, puis les enrober de beurre et de sauce piquante au cayenne. Aussi : céleri et sauce au bleu, solutions aux problèmes courants, restes, et l'histoire contestée du plat à Buffalo, dans l'État de New York.

Biscuits frits ronds enveloppant du fromage blanc, du bacon et du jalapeño, l'un ouvert à côté d'une petite coupelle de beurre à l'abricot et au miel
États-Unis

Carthay Signature Fried Biscuits : bouchées de biscuits frits au fromage, au bacon et au jalapeño (copie maison)

Une version maison des Carthay Signature Fried Biscuits du Carthay Circle Restaurant, au Disney California Adventure : des biscuits frits et ronds, garnis de fromage, de bacon et de jalapeño en bocal, servis avec un beurre à l'abricot et au miel. On y voit la différence entre la description de Disney et la copie publiée, comment choisir les ingrédients, congeler et envelopper la garniture, frire à 177 °C, les règles de sécurité alimentaire et quoi faire des restes.

Un cheesesteak de bœuf émincé et d'oignon revenus, nappé de provolone fondu, glissé dans un long pain moelleux
États-Unis

Cheesesteak de Philadelphie : bœuf émincé, oignons et fromage fondu dans un long pain

Comment préparer un cheesesteak de Philadelphie chez soi, avec du rib eye émincé, de l'oignon revenu et du fromage fondu dans un long pain moelleux. On y voit comment choisir la viande, le provolone face au white American et au Cheez Whiz, le bon pain, la cuisson rapide de la viande sans la dessécher, la façon locale de commander « wit » ou « witout », les récits autour de son origine en 1930, et comment accommoder les restes sans risque.

Cookies aux pépites de chocolat cuits, aux bords caramélisés et aux morceaux de chocolat bien visibles
États-Unis

Cookie américain aux pépites de chocolat : bords caramélisés, cœur moelleux

Comment préparer de vrais cookies américains aux pépites de chocolat, avec beurre, graisse végétale, deux sucres et pépites mi-sucrées, à partir d'une demi-version d'une recette contemporaine bien connue. Ordre de mélange, espacement sur la plaque, lecture de la couleur des bords et du dessus, solutions aux problèmes courants, variantes de texture, conservation, et l'histoire de Toll House, dont la fameuse origine est contestée.

Voir les 26 recettes →

Recettes : Groenland

Recettes : Îles Caïmans

Recettes : Îles Turques-et-Caïques

Recettes : Îles Vierges britanniques

Recettes : Mexique

Arroz a la tumbada : riz soupeux couleur tomate avec palourdes, crevettes avec carapace, calamar et chair d'adducteur de pinne
Mexique

Arroz a la tumbada : le riz aux fruits de mer de Veracruz, rouge et soupeux

Comment préparer l'arroz a la tumbada, le riz aux fruits de mer rouge tomate et légèrement soupeux du Sotavento, au Veracruz, d'après une recette de Larousse Cocina pour six personnes. On y apprend à cuire la tomate d'abord, à saisir les crevettes, à faire revenir le riz, à ajouter les palourdes à mi-cuisson puis le reste des fruits de mer et les herbes en fin de cuisson, à cuire les fruits de mer sans risque, ce qui le distingue de la paella, et des notes honnêtes sur les herbes et le callo de hacha hors du Mexique.

Atole parfumé à la cannelle versé dans une tasse rustique, avec de la vapeur qui monte
Mexique

Atole : la boisson mexicaine chaude à la masa, au piloncillo et à la cannelle

Comment préparer un atole mexicain de base, la boisson chaude épaissie à la masa harina et sucrée au piloncillo et à la cannelle. On y voit ce qui le distingue du champurrado au chocolat, la diversité régionale des atoles décrite par le ministère de la Culture du Mexique, le choix de la masa harina et du piloncillo, et les trois étapes où le timing compte, avec des notes honnêtes sur ce que la recette ne précise pas.

Birria du Jalisco : chèvre avec os braisée dans un bouillon de piments rouges, servie avec oignon, coriandre et citron vert
Mexique

Birria de chivo : la chèvre du Jalisco braisée dans un adobo de piments rouges

Comment préparer une birria de chivo du Jalisco avec de la chèvre avec os, un adobo de piments séchés ancho, guajillo et cascabel, une marinade d'un jour au réfrigérateur et une longue cuisson couverte au four. On y apprend à choisir la chèvre et les piments, ce qui la distingue de la birria de res au bœuf, la salsa de tomates rôties et de bouillon, le service en soupe ou en tacos, et le refroidissement sans risque des restes.

Un burrito de machaca de bœuf et d'œuf cuits ensemble et roulés dans une tortilla de farine
Mexique

Burrito : la machaca sonorienne et l'œuf dans une tortilla de farine (Burro de Machaca)

Comment préparer un burrito du nord du Mexique avec une garniture sonorienne de machaca de bœuf, d'œuf, de chile vert, d'oignon et de tomate, roulée dans une grande tortilla de farine. On y apprend à vérifier le sel de la machaca sur l'étiquette, à cuire l'œuf jusqu'à ce qu'il soit complètement pris, à chauffer et à rouler la tortilla pour qu'elle ne craque ni ne fuie, quels substituts honnêtes choisir quand la machaca est introuvable, et en quoi ce wrap simple diffère des garnitures de Ciudad Juárez et du grand modèle au riz et aux haricots né aux États-Unis.

Voir les 42 recettes →

Recettes : Pays-Bas caribéens

Recettes : Saint-Barthélemy

Recettes : Saint-Christophe-et-Niévès

Recettes : Saint-Martin

Recettes : Saint-Martin (partie néerlandaise)

Recettes : Saint-Pierre-et-Miquelon

Recettes : Saint-Vincent-et-les Grenadines

Voir toutes les recettes de la région Amérique du Nord en japonais ↗