Agedashi Tofu: Leicht panierter, frittierter Tofu in heißer Dashi-Sauce (Agedashi Dōfu)

Eine Portion aus drei Stücken Agedashi Tofu in heißer Sauce mit geriebenem Daikon, Ingwer und Frühlingszwiebel
Portionen
2 Portionen
Küche
Japanisch

So gelingt Agedashi Tofu (Agedashi Dōfu) zu Hause: Momen-Tofu in sechs Stücke geschnitten, abgetropft, in Kartoffelstärke gewendet, bei 175 °C frittiert und mit heißer Dashi-Sauce, geriebenem Daikon, Ingwer und Frühlingszwiebel serviert. Mit der Sauce als erstem Schritt, Tipps gegen sich ablösende Hülle, Allergenen, Varianten und den Grenzen dessen, was über die Geschichte des Gerichts bekannt ist.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 6

Sauce und Beilagen vorbereiten

Wasser, Sojasauce, Mirin und Dashi-Granulat in einem kleinen Topf vermischt und zum Kochen gebracht
Eine klare, hell bernsteinfarbene Sauce ohne Bindemittel, bis zum Servieren heiß gehalten

Geben Sie 150 ml Wasser, 1 EL Sojasauce, 1 EL Mirin und 1/2 TL Dashi-Granulat in einen kleinen Topf und bringen Sie alles kurz zum Kochen. Halten Sie die Sauce bei sehr niedriger Hitze oder mit Deckel neben dem Herd heiß.

Schneiden Sie 1 Stängel Frühlingszwiebel in dünne Scheiben, reiben Sie 1/2 Stück Ingwer und halten Sie 50 g geriebenen Daikon bereit. Wenn Sie das jetzt erledigen, muss nach dem Frittieren des Tofus nichts mehr warten.

STEP22 / 6

Den Tofu in 6 Stücke schneiden, abtropfen lassen und trocken tupfen

In sechs Stücke geschnittener Momen-Tofu, der etwa 5 Minuten im Sieb abtropft
Erst schneiden, dann die sechs Stücke im Sieb abtropfen lassen

Schneiden Sie den 300-g-Block Momen-Tofu zuerst in 6 gleich große Stücke, legen Sie die Stücke dann in ein Sieb über einer Schüssel und lassen Sie sie etwa 5 Minuten abtropfen. Erst schneiden, dann abtropfen lassen.

Tupfen Sie jedes Stück einzeln rundherum mit sauberer Küchenrolle trocken. Eine trockene Oberfläche hilft, dass die Stärke gleichmäßig haftet.

Jedes abgetropfte Tofustück mit Küchenrolle trocken tupfen
Die Oberfläche jedes Stücks vor dem Wenden abwischen
STEP33 / 6

Kurz vor dem Frittieren in Kartoffelstärke wenden

Sechs Tofustücke, dünn und gleichmäßig in Kartoffelstärke gewendet, überschüssige Stärke abgeschüttelt
Ein dünner weißer Überzug, kein Teig

Wenden Sie jedes Stück rundherum leicht und gleichmäßig in Kartoffelstärke und schütteln Sie überschüssige Stärke ab. Tun Sie das direkt vor dem Frittieren und lassen Sie den panierten Tofu nicht liegen.

Rühren Sie keine Stärkereste vom Teller in die Sauce, um sie anzudicken; die Sauce in diesem Rezept soll klar und dünnflüssig bleiben.

STEP44 / 6

Bei 175 °C 1–2 Minuten frittieren

Mit Stärke überzogener Tofu frittiert in 175 °C heißem Öl, bis er aufsteigt und leicht Farbe annimmt
Achten Sie auf aufsteigende Stücke mit blassgoldener Farbe

Erhitzen Sie das Rapsöl in einem zum Frittieren geeigneten Topf auf 175 °C und kontrollieren Sie die Temperatur mit einem Thermometer.

Lassen Sie den Tofu mit dem Schaumlöffel vorsichtig ins Öl gleiten. Frittieren Sie etwa 1–2 Minuten, bis die Stücke aufsteigen und leicht goldgelb werden; achten Sie auf diesen Zustand ebenso wie auf die Zeit. Wenn Sie nur einige Stücke auf einmal frittieren, fällt die Öltemperatur nicht so stark ab.

STEP55 / 6

Herausheben und abtropfen lassen

Frittierter Tofu auf einem Gitterrost zum Abtropfen von überschüssigem Öl
Die Stücke getrennt halten, damit die Hülle leicht bleibt

Heben Sie den Tofu mit dem Schaumlöffel heraus und legen Sie die Stücke mit Abstand auf einen Gitterrost über einem Tablett, damit überschüssiges Öl abtropfen kann. Gehen Sie sofort zum Servieren über.

STEP66 / 6

Pro Person 3 Stücke mit heißer Sauce und Beilagen servieren

Frittierter Tofu in einer Schale, mit heißer Sauce übergossen und mit Frühlingszwiebel, Ingwer und geriebenem Daikon belegt
Drei Stücke pro Schale, sechs Stücke für zwei Personen

Legen Sie in jede der beiden Schalen 3 Stücke. Ist die Sauce abgekühlt, bringen Sie sie wieder zum leichten Köcheln und gießen Sie sie heiß in die Schalen, auf beide Portionen verteilt. Verteilen Sie auch den geriebenen Daikon, den Ingwer und die Frühlingszwiebel auf die Schalen. Servieren Sie sofort, solange die Hülle gerade beginnt, die Sauce aufzunehmen.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Aufgabe
Momen-Tofu (fester Tofu, 木綿豆腐, momen dōfu) 1 Block (300 g) Behält beim Schneiden, Wenden und Frittieren gut die Form. In 6 Stücke schneiden
Wasser 150 ml Basis der Sauce
Sojasauce (しょうゆ, shōyu) 1 EL (15 ml) Salzigkeit und Aroma
Mirin (みりん) 1 EL (15 ml) Süße und Rundheit
Japanisches Dashi-Granulat (ほんだし, Hondashi) 1/2 TL Dashi-Produkt; enthält Bonito
Kartoffelstärke (片栗粉, katakuriko) Nach Bedarf Dünne Hülle rundherum
Rapsöl (キャノーラ油) Nach Bedarf Zum Frittieren bei 175 °C
Frühlingszwiebel (小ねぎ, konegi) 1 Stängel, in dünne Scheiben geschnitten Frische Beilage
Ingwer (しょうが, shōga) 1/2 Stück, gerieben Aromatische Beilage
Geriebener Daikon (大根おろし, daikon oroshi) 50 g, nach dem Reiben gewogen Frische, milde Beilage obenauf
0 / 0

Frisch frittierter Tofu kommt in eine kleine, dampfende Schale, und die heiße Dashi-Sauce, die rundherum eingegossen wird, zieht langsam in die Ränder der blassgoldenen Hülle. Wo die Sauce sie berührt, wird die eben noch knusprige Oberfläche weich, während der Tofu darunter zart bleibt. Obenauf liegen geriebener Daikon, ein wenig geriebener Ingwer und fein geschnittene Frühlingszwiebel. Genau darum geht es bei Agedashi Tofu: um das Zusammenspiel von zarter, frittierter Hülle, warmer, herzhafter Sauce und frischen Aromen. Am besten schmeckt er in dem Moment, in dem die Schale angerichtet ist. Mehr aus der Küche des Landes finden Sie unter Gerichte aus Japan.

Was ist Agedashi Tofu?

Agedashi Tofu ist Tofu mit einer dünnen Hülle, meist aus Kartoffelstärke, der frittiert und in einer warmen Sauce auf Dashi-Basis serviert wird. Hülle und Sauce sind es, die ihn von den anderen frittierten Tofuspeisen Japans unterscheiden. Atsuage ist Tofu, der ganz ohne Hülle frittiert wird, und Aburaage ist ein eigenes frittiertes Tofuprodukt, auch wenn alle drei mit Tofu und heißem Öl beginnen.

Meist wird der Tofu in Kartoffelstärke gewendet, manche Versionen bestäuben ihn stattdessen mit Weizenmehl. Heute begegnet man Agedashi Tofu als Beilage zu Hause ebenso wie als Kleinigkeit zu einem Getränk.

Namen und Schreibweise

Auf Japanisch schreibt man 揚げ出し豆腐, 揚げだし豆腐 oder 揚出し豆腐, gelesen agedashi dōfu. Im Englischen steht meist „agedashi tofu“.

Tofu ist seit langem eine wichtige pflanzliche Zutat in der Shōjin Ryōri, der vegetarischen Küche buddhistischer Tempel. Woher Agedashi Tofu selbst stammt, ist weniger klar: Weder die Herkunft des Wortes noch der Ort oder das Lokal, in dem das Gericht entstand, noch der Zeitpunkt, an dem es seine heutige Form fand, sind bekannt. Age wird gewöhnlich mit dem Frittieren erklärt, was dashi im Namen bedeutet, ist dagegen bis heute offen. In einem Tofukochbuch von 1782 taucht zwar frittierter Tofu auf, doch das beweist nicht, dass es das heutige Gericht mit Stärkehülle und Dashi-Sauce damals schon gab.

Zutaten: für 2 Portionen, sechs Stücke Momen-Tofu

Alle Zutaten auf der Arbeitsfläche ausgelegt: Momen-Tofu, Kartoffelstärke, Frittieröl, Dashi-Granulat, Sojasauce, Mirin, Frühlingszwiebel, Ingwer und geriebener Daikon
Die Zutaten für die Sauce getrennt abmessen und die Beilagen vor dem Frittieren bereithalten

Diese Mengen ergeben zwei Portionen. Kartoffelstärke und Frittieröl nach Bedarf.

Die Zutaten für Agedashi Tofu

Nehmen Sie Momen-Tofu, denn er behält seine Form. Auch Seidentofu (Kinugoshi) ist für Agedashi Tofu verbreitet und ergibt ein glatteres Inneres. Er ist aber weicher und bricht leichter, betrachten Sie ihn deshalb als eigene Variante und nicht als einfachen Austausch.

Kartoffelstärke und Maisstärke sind zwei verschiedene Zutaten. Halten Sie Ausschau nach Katakuriko oder einer Packung mit der Aufschrift Kartoffelstärke. Eine Hülle aus Weizenmehl ist ebenfalls möglich, verändert aber Farbe und Textur (siehe die Varianten weiter unten).

Die Daikon-Menge bezieht sich auf geriebenen Daikon, wiegen Sie die 50 g also erst nach dem Reiben ab. Im Hauptrezept bleibt seine Flüssigkeit drin.

Das Dashi-Granulat ist ein bestimmtes Produkt. Zu den Zutaten von Hondashi gehören Laktose, Bonitopulver und Bonitoextrakt, als Allergen ist Milch angegeben. Wegen des Bonitos ist das Standardrezept nicht vegetarisch. Wenn Sie ein anderes Dashi-Granulat kaufen, prüfen Sie dessen eigene Zutaten- und Allergenkennzeichnung.

Allergene und Ernährungshinweise

Dieses Gericht enthält Soja (Tofu und Sojasauce). Normale Sojasauce enthält meist Weizen, prüfen Sie daher das Etikett Ihrer Flasche. Das Dashi-Granulat führt Milch als Allergen. Außerdem enthält es Fischzutaten aus Bonito, daher ist das Standardrezept nicht vegetarisch und nicht für Menschen geeignet, die Fisch meiden. Prüfen Sie stets die Etiketten der Produkte, die Sie kaufen.

Ausrüstung

  • Kleiner Topf für die Sauce
  • Sieb oder Durchschlag über einer Schüssel
  • Saubere Küchenrolle
  • Flaches Tablett oder flacher Teller für die Kartoffelstärke
  • Tiefer Topf, der zum Frittieren geeignet ist
  • Küchenthermometer, um 175 °C zu halten
  • Schaumlöffel
  • Gitterrost auf einem Tablett
  • 2 kleine Servierschalen

Zubereitung: erst die Sauce, dann den Tofu direkt aus dem Öl servieren

Zur Reihenfolge der Schritte

Sauce und Beilagen werden zuerst vorbereitet, damit der Tofu in dem Moment in die Schalen kann, in dem er aus dem Öl kommt.

Wenn beim Agedashi Tofu etwas schiefgeht

Fast immer steckt eines von drei Dingen dahinter: eine feuchte Oberfläche, Öl, das nicht heiß genug ist, oder eine Sauce, die beim Frittieren abgekühlt ist.

Problem Wahrscheinliche Ursache Was zu tun ist
Die Hülle löst sich oder das Öl spritzt Die Oberfläche war noch nass, oder die Stärke wurde zu dick oder zu früh aufgetragen Nach dem Abtropfen alle Seiten trocken tupfen, erst kurz vor dem Frittieren wenden und überschüssige Stärke abschütteln
Der Tofu bricht beim Wenden oder Frittieren Sehr weicher Tofu oder grobes Anfassen Für dieses Rezept Momen-Tofu verwenden und die Stücke mit dem Schaumlöffel behutsam ins Öl gleiten lassen
Die Stücke sind nach 1–2 Minuten weder aufgestiegen noch gebräunt Das Öl hat nicht 175 °C Die Temperatur mit dem Thermometer prüfen und weniger Stücke auf einmal frittieren
Die Sauce ist dick oder trüb geworden Stärkereste sind in die Sauce geraten Stärketablett und Sauce getrennt halten
Die Sauce ist in der Schale nur lauwarm Sie ist abgekühlt, während der Tofu frittiert wurde Kurz vor dem Eingießen noch einmal aufköcheln lassen
Die Schale schmeckt wässrig Flüssigkeit vom geriebenen Daikon Den geriebenen Daikon nach Belieben leicht abtropfen lassen

Varianten von Agedashi Tofu

Jede dieser Varianten verändert das Ergebnis. Sehen Sie sie deshalb als eigene Gerichte und nicht als kleine Abwandlungen des Rezepts oben.

  • Seidentofu: Innen glatter, aber schwieriger zu handhaben. Lassen Sie ihn schonender und mit weniger Druck abtropfen als Momen-Tofu.
  • Hülle aus Weizenmehl: Den Tofu in Weizenmehl wenden und bei 170 °C frittieren. Die Hülle bekommt dabei eine andere Farbe und Textur als mit Kartoffelstärke.
  • Sauce aus Mentsuyu: Für zwei Personen einen Block Momen-Tofu in 4 Stücke schneiden. Die Sauce aus 50 ml 4-fach konzentriertem Mentsuyu und 150 ml Wasser anrühren und den Tofu bei 170 °C frittieren, bis er leicht Farbe hat.
  • Frittierte Okra: Ein paar Okraschoten mitfrittieren und dazu servieren.
  • Pflanzliche Dashi: Statt Bonito-Granulat Kombu- oder Shiitake-Dashi nehmen. Die Sauce schmeckt dann anders, rechnen Sie also mit einem neuen Gericht und nicht mit einer genauen Entsprechung.

Häufige Fragen

Wie weit im Voraus kann ich vorbereiten?

Sauce und Beilagen können Sie wie in Schritt 1 zuerst vorbereiten; halten Sie die Sauce bis zum Servieren heiß. Wenden Sie den Tofu erst kurz vor dem Frittieren in der Stärke und servieren Sie ihn, sobald er aus dem Öl kommt.

Und Reste?

Agedashi Tofu schmeckt frisch zubereitet am besten. Wenn Sie doch etwas aufheben, teilen Sie es in kleine, flache Portionen, kühlen Sie es rasch ab, stellen Sie es in den Kühlschrank und erhitzen Sie es vor dem Essen auf 75 °C oder mehr.

Verkocht der Alkohol im Mirin?

Die Sauce wird nur kurz aufgekocht, deshalb verkocht der Alkohol nicht vollständig.

Quellen

  • Ajinomoto Park (Ajinomoto Co., Inc.), "カリっと、ふわふわ揚げ出し豆腐" (Knuspriger, fluffiger Agedashi Tofu). Das Hauptrezept: Zutaten und Mengen für zwei Portionen, Tofu in 6 Stücke schneiden, etwa 5 Minuten abtropfen lassen, in Kartoffelstärke wenden, bei 175 °C 1–2 Minuten frittieren, bis er aufsteigt und leicht Farbe hat, und mit heißer Sauce, Frühlingszwiebel, Ingwer und geriebenem Daikon servieren. https://park.ajinomoto.co.jp/recipe/card/706092/
  • Ajinomoto Co., Inc., "ほんだし® 商品情報" (Produktinformationen zu Hondashi). Die Zutaten des Produkts, darunter Laktose, Bonitopulver und Bonitoextrakt, sowie Milch als aufgeführtes Allergen. https://www.ajinomoto.co.jp/products/detail/?ProductName=hondashi
  • Kikkoman Home Cooking, "揚げだし豆腐 人気の定番を簡単めんつゆで" (Agedashi Tofu mit Mentsuyu). Ein Vergleichsrezept: in 4 Stücke schneiden, Sauce aus Mentsuyu und Wasser, bei 170 °C frittieren und frittierte Okra. https://www.kikkoman.co.jp/homecook/search/recipe/00002244/
  • Asahi Kasei Home Products Recipe Library, "基本の和食!揚げ出し豆腐" (Japanische Grundküche: Agedashi Tofu). Ein Vergleichsrezept mit Hülle aus Weizenmehl, bei 170 °C frittiert, dem Rat, Beilagen und Dashi vor dem Frittieren vorzubereiten, und dem leichten Abtropfen des geriebenen Daikon. https://ahp-recipe.jp/sheet.php?recipe=1638
  • Food in Japan, "Agedashi Tofu: Recipe, Sauce and Tofu Guide." Allgemeine Beschreibung des Gerichts, Hüllen aus Kartoffelstärke und Weizenmehl, der unsichere Ursprung des Namens und der Hinweis, das Tofu Hyakuchin von 1782 nicht als Beleg für das heutige Gericht zu lesen. https://www.foodinjapan.org/japan/agedashi-tofu/
  • Japan Tofu Association, "豆腐の歴史" (Geschichte des Tofu). Hintergrund zu Tofu als wichtiger pflanzlicher Zutat in der Shōjin Ryōri; kein Beleg für den Ursprung von Agedashi Tofu selbst. https://tofu-as.com/tofu/history/
  • Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan), "家庭での食中毒予防" (Vorbeugung von Lebensmittelvergiftungen zu Hause). Allgemeine Hinweise, Reste in flache Portionen aufzuteilen, schnell abzukühlen und auf 75 °C oder mehr zu erhitzen. https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/syokuchu/01_00008.html