Dashi, Sojasauce, Zucker und Mirin kommen in einem kleinen Topf zum Kochen, dann wandern geschnittene Zwiebel und gewürzte Hähnchenschenkel gemeinsam hinein. Das verquirlte Ei folgt in einem Kreis von der Mitte nach außen. Zum Schluss gleitet alles auf weißen Reis, der die Kochflüssigkeit aufsaugt. Das ist Oyakodon (親子丼), Japans Reisschale mit Hähnchen und Ei, benannt nach den „Eltern“ und dem „Kind“, die sie zusammenbringt. Die Zutatenliste ist kurz, umso mehr kommt es auf die Reihenfolge an. Diese Hausversion ergibt 2 Portionen mit Zwiebel und Mitsuba, und Hähnchen wie Ei werden dabei vollständig durchgegart.
Oyakodon und seine Herkunft
Das Gericht geht auf Tamahide zurück. Etwa im 20. Jahr der Meiji-Zeit aß man dort zum Abschluss einer Hähnchen-Sukiyaki-Mahlzeit Hähnchen und Warishita-Sauce, mit Ei gebunden. Das nannte man Oyako-ni. Im 24. Jahr der Meiji-Zeit legte Toku, die Frau des Oberhaupts in fünfter Generation, es auf Reis und machte daraus ein eigenes Gericht. Damit begann die Geschichte des Oyakodon.
Heute ist es genauso ein Gericht für zu Hause wie fürs Restaurant, und einen einheitlichen Standard gibt es nicht. Haushalte unterscheiden sich darin, ob sie Zwiebel oder Japanischen Lauch nehmen und wie fest sie das Ei werden lassen. Wenn Sie mehr über die Küche des Landes lesen möchten, finden Sie hier weitere Gerichte aus Japan.
Hähnchen und Ei richtig durchgaren
Würzen Sie das Hähnchen getrennt, bringen Sie die Kochflüssigkeit zum Kochen, bevor etwas hineinkommt, und geben Sie Zwiebel und Hähnchen gemeinsam dazu. Prüfen Sie das Hähnchen mit dem Thermometer, garen Sie das Ei, bis keine Flüssigkeit mehr übrig ist, und geben Sie zum Schluss frischen Mitsuba darüber.
Zutaten, Mengen und Reihenfolge bleiben wie bei der üblichen Methode. Anders ist nur der Gargrad: Das Hähnchen wird mit dem Thermometer geprüft, und das Ei gart, bis keine Flüssigkeit mehr übrig ist.
| Schritt | Übliche Methode | Dieses Rezept |
|---|---|---|
| Hähnchen | 2–3 Minuten zugedeckt köcheln, bis es durchgegart ist | Mit 2–3 Minuten beginnen, dann die Mitte des dicksten Stücks messen: mindestens 1 Minute lang 75 °C. Wird das nicht erreicht, weitergaren |
| Ei | Halb gestockt beenden: Hitze ausschalten, sobald die Ränder zu stocken beginnen | Weitergaren, bis das gesamte Ei gestockt ist und keine Flüssigkeit mehr übrig ist |
| Abschluss | Mitsuba darüberstreuen, zudecken und 30 Sekunden dämpfen | Hitze ausschalten, Mitsuba darüberstreuen und auf dem Reis servieren. Die 30 Sekunden Ruhezeit entfallen |
Das Ei wird fester als das weiche, halb gestockte Ei, das viele kennen. Und genau darum geht es hier.
Hitze, Größe der Hähnchenstücke, Topf und Ausgangstemperatur der Zutaten verändern die Garzeit. Richten Sie sich nach dem Thermometer, nicht nach der Uhr.
Zutaten (2 Portionen)

Messen Sie die beiden Mengen Sojasauce getrennt ab. Die 1/2 TL kommen aufs Hähnchen, die 1 EL in den Topf.
Ausrüstung
- Kleiner Topf mit Deckel
- Küchenthermometer mit Fühler
- Schneidebrett und Messer für rohes Hähnchen
- Separates Schneidebrett und Messer für Zwiebel und Mitsuba, oder dieselben, vorher gründlich gewaschen
- Schüssel zum Würzen des Hähnchens
- Saubere Schüssel für die Eier
- Sauberer Löffel zum Anrichten
- 2 Reisschalen
Dashi und Hähnchen auswählen
Verwenden Sie das Dashi, mit dem Sie sonst auch kochen. Für das Hähnchen gibt es keinen Ersatz, denn auf ihm baut das ganze Gericht auf.
Allergien: Die Kennzeichnung von Sojasauce und Dashi-Produkten ist nicht einheitlich. Prüfen Sie also die Etiketten der Produkte, die Sie kaufen.
Zubereitung: würzen, aufkochen, messen, stocken lassen
Waschen Sie sich die Hände, nachdem Sie rohes Hähnchen oder rohes Ei angefasst haben. Waschen Sie jedes Werkzeug, das rohes Hähnchen berührt hat, bevor Sie es für andere Lebensmittel verwenden. Müssen Sie mitten im Garen unterbrechen, stellen Sie die Speise in den Kühlschrank, statt sie bei Raumtemperatur stehen zu lassen, und erhitzen Sie sie beim Weitermachen gründlich.
Fehlersuche beim Oyakodon
| Was Sie bemerken | Mögliche Ursache | Was zu tun ist |
|---|---|---|
| Das Hähnchen hat nach 2–3 Minuten weniger als 75 °C | Hitze, Stückgröße oder Topf | Weitergaren und erneut messen. Das Thermometer hat Vorrang vor der Zeit |
| Manche Stücke garen schneller als andere | Die Stücke sind groß oder ungleichmäßig | Weitergaren, bis das dickste Stück die Prüfung besteht, und beim nächsten Mal mundgerechte, schräge Scheiben schneiden |
| Die Würzung wirkt nicht stimmig | Die Mengen 1/2 TL und 1 EL Sojasauce wurden verwechselt oder zusammengegeben | Beim nächsten Mal die beiden Mengen getrennt halten |
| Ein Teil des Eis ist noch flüssig | Die Hitze wurde zu früh ausgeschaltet | Hitze wieder einschalten und garen, bis keine Flüssigkeit mehr übrig ist, möglichst bevor der Mitsuba dazukommt |
| Das Ei ist fester als erwartet | Dieses Rezept lässt das Ei vollständig stocken | Das ist hier so gewollt. Die volle Garzeit einhalten |
| Sie müssen mittendrin unterbrechen | Alles, was das Garen unterbricht | Die Speise in den Kühlschrank stellen, statt sie stehen zu lassen, und beim Weitermachen gründlich erhitzen |
Oyakodon servieren

Servieren Sie die Schalen heiß, solange das Ei gerade gestockt ist und der Reis die Flüssigkeit aufgesogen hat. Gegartes Essen sollte nicht bei Raumtemperatur stehen, also essen Sie es am besten gleich.
Manche Köche stellen Oyakodon in einer Pfanne für eine Portion fertig, jeweils mit der Hälfte der Mischung. Bei dieser Methode kommen 150 g Hähnchenschenkel, 100 g Zwiebel, 180 ml Wasser, je 1 1/2 EL Mirin und Sojasauce, 1/3 TL Dashi-Würze, 2 Eier und 440 g Reis zum Einsatz. Das Verhältnis der Zutaten ist dort ein anderes, halten Sie diese Mengen also getrennt von den obigen.
Häufige Fragen
Kann ich das Ei halb gestockt lassen?
Nicht bei diesem Rezept. Aus Gründen der Lebensmittelsicherheit im Haushalt garen Sie das Ei, bis keine Flüssigkeit mehr übrig ist.
Warum den Mitsuba waschen, wenn alles andere gegart ist?
Der Mitsuba kommt frisch darauf, nachdem die Hitze ausgeschaltet ist, und wird also nie gegart. Waschen Sie ihn unter fließendem Wasser und halten Sie ihn von Werkzeugen fern, die rohes Hähnchen berührt haben.























